Диссертация (1155234), страница 11
Текст из файла (страница 11)
Более подробную информацию об использованных методах и системах выборки длякаждой страны можно получить на сайте исследовательского центра.52ВЫВОД ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ:−В большинстве случаев следует различать понятия «образ» и«имидж». Если «образ» – продукт стихийно сложившегося восприятияаудиторией тех или иных качеств объекта, то «имидж» – преднамеренно ицеленаправленно создаваемых его характеристик. «Имидж» отличается от«образа» сознательностью формирования; акцентом на целях, тактике,стратегииформирования;отчётливойоценкойобъекта.Внашемисследовании мы предположили, что эти понятия находятся в логическойпоследовательности: стереотипы - образ - имидж.
Стереотип представляетсобой важнейший элемент, оказывающий влияние на восприятие образакакого-либо объекта. Имидж – это вид образа, создающегося путёмманипуляции тех же стереотипов и сложившихся под их влиянием образов.−Образ страны, с одной стороны, есть психологический феномен,включающий в себя не только отражение реальных характеристик страны, ноинаборожиданийкоммуникативноесубъектаявление,восприятия;апредставляющеесдругойсобойстороны,–репрезентациюреальности в СМИ.
Основным коммуникативные функции образа страны:идеализация, идентификация и противопоставление. Главными факторами,оказывающими влияние на образ России во Вьетнаме, являются вьетнамскиестереотипы о России, дипломатические отношения СРВ и РФ, политикавьетнамских сетевых СМИ, политика западных СМИ, внешняя и внутренняяполитика России.−Контент-анализ популярных печатных вьетнамских периодическихизданий («Фуны танван», «Нянзан», «Ханой мой», «Кыукуок», «Чанган бао»,«Сайгон зайфонг», «Куандой нянзан») за период с 1924 по 2015 гг. показал,что за ХХ-ХХI вв.
образ России эволюционировал от становления до чёткогоформирования представлений о русских как о великом народе, которыйникогда не сдаётся перед тяжёлыми трудностями, который спешит помочьнуждающемуся с искренностью и бескорыстностью; он талантлив и53трудолюбив, всегда стремится к свободе, является движущей силой истории.Образ России во Вьетнаме исторически сложился очень позитивным. Вовьетнамском обществе были формированы положительные стереотипы оСоветской России и русском народе.
Это «привилегия» России в процессеформировании ее позитивного имиджа во Вьетнаме на современном этапе.Вместе с тем, новое поколение вьетнамцев, не помнящее советскогопрошлого и рассматривающее Россию как новую страну, может стать тойсредой, в которой сформируется запрос на новый образ России. Опираясь наэти основания, в новом веке Россия и Вьетнам стремительно активизируютсотрудничествововсехобластях,особенноввоенно-технической,культурной и экономической.
Все это освещается в СМИ и способствуетформированию новых представлений о новой России после распада СССР.54ГЛАВА 2.ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СЕТЕВЫХ СМИ ВОВЬЕТНАМЕГлавным ресурсом формирования образов/имиджей страны являетсясистема массовой коммуникации (СМИ, реклама, связи с общественностью,индустрия культуры и искусства и др.), в которой СМИ считаютсяважнейшим элементом. Без усилий в области журналистики невозможносоздание определённого образа страны.
В последнее двадцатилетие в связи сактивнымразвитиемтрадиционныепечать,«триумвиратом».журналистика,иглобальнымрадиоРодиласькотораяираспространениемтелевидениебольшеИнтернетанеявляютсяноваяразновидностьСМИ–сетеваяспособнаодновременноиспользоватьвсевозможности традиционных СМИ (мультимедийность), присоединив к нимширокий доступ к гигантским информационным ресурсам, в том числе врежиме онлайн, многократно расширив средства интерактивного общения.
Вто же время сетевые СМИ все больше оказывают влияние на формированиеобщественного мнения.Задача данной главы состоит в том, чтобы охарактеризоватьстановление и современное состояние вьетнамской сетевой журналистики, еёвоздействие на аудиторию; объяснить критерия подбора сетевых изданий дляисследования.2.1.Становление и современное состояние сетевых газет,журналов во ВьетнамеС возникновения первой в мире сетевой газеты «Чикаго Онлайн»(США) в мае 1992 года 115 , представлявшей собой электронную версию115Mark Deuze. Online journalism: Modelling the first generation of news media on the World Wide Web, FirstMonday, 2001.
URL: http://ojphi.org/ojs/index.php/fm/article/view/893/802 (дата обращения: 02.05.2015).55«Chicago Tribunе», началась эпоха электронных изданий. По данным«Интерактивной организации редакторов и издателей США», числоИнтернет-изданий в начале 1995 года составляло 154, спустя 9 месяцев –1441. Данные на сентябрь 1998 года – 4925 сайтов, март 2000 года – 8474.Как сообщила Newslink (США), около 67% американского населения читаютгазеты и журналы в Интернете. Есть интересные данные: в Америке, чтобыаудитория достигла 50 млн. человек, потребовалось 38 лет развития радио, 14лет для телевидения, а Интернету понадобилось только четыре года 116 . Взападных странах тенденция аналогична.
В Германии в 1999 г. – 53Интернет-издания, в 2000 г. – 232. В Австралии в 1999 г. – 50, в 2000 г. – 127сетевых изданий. А в азиатских странах Интернет-СМИ активно началиразвиваться после 2000 года. По исследованию социолога Kingsley Dennis,62% населения Китая постоянно заходят в сеть, чтобы читать сетевыеСМИ117.Какая картина наблюдается во вьетнамских сетевых СМИ? 6 февраля1997 г.
вышел первый вьетнамский электронный журнал «Куэхыонг диенты»(Quê hương điện tử, Родина Онлайн), объединившийся с мировой сетью. Этадата стала днём рождения электронной прессы Вьетнама. Вслед за «РодинойОнлайн» две качественные газеты «Нянзан» («Народ», nhandan.org.vn) и«Лаодонг» («Рабочий», laodong.com.vn) в 1998 и 1999 гг. тоже обзавелисьсетевыми аналогами в Интернете.Если в период 1997-2001 гг.
тогдашняя вьетнамская сетеваяжурналистика представляла собой «электронные версии», копии печатныхизданий, то с 2001 года стал появляться ряд новых сугубо сетевых газет,которые до сих пор существуют, утверждают свою позицию, улучшаютрепутациюипризнаютсячитателями,такиекак«Вээнэкспресс»,«Вьетнамнэт». С 2005 года по настоящий момент электронная пресса116117Вартанова Е.
Л. Медиаэкономика зарубежных стран: Учебное пособие - М.: Аспект-Пресс, 2003. С. 284.Kingsley Dennis. Technologies of civil society. Communication, participation and mоbilization, 2007. Р. 28.56активно развивается количественно и качественно, чтобы не уступать вконкуренции другим гражданским блогам с «журналистским характером».Оглядываясь на становление сетевой журналистики во Вьетнаме,нельзя не признать, что нарастающее развитие Интернета в целом и сетевыхСМИ в частности существенно изменили информационное пространствообщества в стране. Процесс интернетизации СМИ происходит уверенно,вьетнамские электронные СМИ постоянно развиваются и видоизменяются.По данным Министерства информации и коммуникации СРВ на декабрь2015 года118 в стране было зарегистрировано 105 интернет-газет и интернетжурналов, 207 информационных сайтов при журналистских органах. Здесьнадо отметить, что вследствие существующего сложного положения олицензированиивобнародованномМинистерствоминформацииикоммуникации циркуляре, на самом деле количество незарегистрированныхинтернет-СМИ примерно в четыре раза больше.Вьетнамские сетевые СМИ сегодня весьма разнообразны.
Этоинтернет-газеты,интернет-журналы,интернет-радиостанции,интернет-телепрограммы и интернет-информагентства.Интернет-газеты: часто обновляемые издания, специализирующиеся восновном на новостях. Например, общеинформационная газета «Vietnamnet»(Вьетнамнэт). Ежемесячная посещаемость сайта составляет около 600 млнпользователей. Интернет-журналы: часто обновляемые издания в основноманалитическогохарактеракактематические,такиуниверсальные,предназначены для определенного круга аудитории.
Это женские журналы(«Красота»,«Элле»),«Литературнаялитературныекритика»,(«Литература»,«Вьетнамская«Рекалитература»),Хыонг»,журналыокинематографии и искусстве («Музыкальная волна», «Мир кино») и другие.118ДокладоСМИВьетнамаза2015год.[Электронныйресурс]:URL:http://mic.gov.vn/solieubaocao/Pages/TinTuc/116095/Tinh-hinh-phat-trien-linh-vuc-bao-chi-va-phat-thanh-truyenhinh-nam-2015.html (дата обращения: 10.04.2016).57Интернет-радио: веб-радиостанции.
Например, на сайте «Radiovietnam»(Радио Вьетнам), зарегистрированном в 2012 г., можно слушать онлайн всерадиостанциистраны:ицентральные,иместные.Государственноерадиовещание «Голос Вьетнама» (Radio The Voice of Vietnam) включает всебя 10 специализированных дочерних сайтов, например, VOV1 – новости,политика; VOV2 – культура, общество, образование; VOV3 – музыка,новости, развлечение; VOV4 – новости об этнических группах во Вьетнаме;VOV5 – радиопрограмма на зарубежные страны на 12 иностранных языках (втом числе на русском).Интернет-телевидение: развивающееся интерактивное телевидение.Например, сайт «VTC.соm.vn» одноименной мультимедийной компании(Vietnam Multimedia Corporation), на котором можно бесплатно смотретьнекоторые телепрограммы, мультимедийное вещание.
На официальном сайте«VTV.vn» вьетнамского государственного телевидения (Vietnam Television)можно посмотреть в онлайн-режиме прямой эфир и программы из архива, вто же время прочесть самые последние новости в стране. Сайт создан вкачестве сугубосетевогоресурса, поэтомуматериалыобновляютсянесколько раз в сутки.Специализированныепоставляющиеинформационноеинформационныеинформациюагентствосагентства:телетайпных«Vietnamplus.vn»,лент.ресурсы,Например,принадлежащееИнформационному Агентству Вьетнама, было зарегистрировано в 2002 г.«Vietnamplus.vn», является государственным информационным сетевымагентством, распространяет оперативную политическую, экономическую,финансовую, социальную, культурную и иную информацию в стране и вмире на вьетнамском, английском, французском, испанском и китайскомязыках.58Предметом исследования в данной работе являются сетевые газеты ижурналы.
Опираясь на работу профессора А.А. Грабельникова по типологиисовременной прессы, мы пришли к обобщению, что под «сетевойжурналистикой» Вьетнама подразумевается электронные издания (газеты,журналы) в сети Интернет, которые разделяются на две группы: электронныеформаты бумажных изданий (бумажно-сетевые) и сугубо интернетовскиеиздания (чисто сетевые)119. Говоря о бумажно-сетевых изданиях, мынаблюдаем во Вьетнете очень мало изданий - так называемых «клонов», копирующих почти полностью своего бумажного близнеца.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
