Диссертация (1154991), страница 36
Текст из файла (страница 36)
C. 211–222 (Ngô VănNiên. Xã hội học pháp luật. Nhà xuất bản luật. Hà Nội, 2010. Tr. 211–222).178.Нгуен Ба Тхань, Фан Динь Чак, Нгуен Доан Кхань. Резюме некоторыхпроблем и практики после 30 лет инноваций (1986–2016) c точки зренияюрисдикции, внутренних дел и борьбы с коррупцией и расточительством.Ханой, 2015. 390 c. (Nguyễn Bá Thanh, Phan Đình Trạc, Nguyễn Doãn Khánh.Tổng kết một số vấn đề lý luận — thực tiễn 30 năm đổi mới (1986 — 2016) về tưpháp — nội chính — phòng, chống tham nhũng, lãng phí. Hà Nội, 2015.
390 tr.)179.НгуенДангЗунг.Независимаясудебнаясистема,несколькотеоретических и практических вопросов (Nguyễn Đăng Dung. Tư pháp độclập, một số vấn đề lý luận và thực tiễn). URL: http://tks.edu.vn/thong–tin–khoa–hoc/chi–tiet/119/511 (дата обращения: 15.10.2017).172180.Нгуен Дык Выонг. Роль СМИ в борьбе с коррупцией в современномВьетнаме // Закон и жизнь.
2012. № 4. С. 20-21.181.Нгуен Зуй Суан. Коррупция по-прежнему высокомерно улыбается(Nguyễn Duy Xuân. Tham nhũng vẫn ung dung cười ngạo nghễ). URL:http://dantri.com.vn/dien–dan/tham–nhung–van–ung–dung–cuoi–ngao–nghe–20160312111606265.htm (дата обращения: 02.04.2017).182.Нгуен Киеу Нынг. Почувствуйте необеспеченность при осуждениикоррупции (Nguyễn Kiều Hưng. Khó an tâm khi tố cáo tham nhũng). URL:http://nld.com.vn/thoi–su–trong–nuoc/kho–an–tam–khi–to–cao–tham–nhung–20141101214252654.htm (дата обращения: 25.02.2017).183.НгуенКуокХиеп.ОсуществлениеКонвенцииОрганизацииОбъединенных Наций против коррупции во Вьетнаме: теоретические ипрактические вопросы.
Xаной, 2015. 360 c. (Nguyễn Quốc Hiệp. Thực thi côngước Liên hợp quốc về chống tham nhũng tại Việt Nam: Những vấn đề lý luận vàthực tiễn. Hà Nội, 2015, 360 tr.)184.Нгуен Куок Шыу. Предотвращение и борьба с коррупцией вдеятельности государственной службы во Вьетнаме.
Теория и практика.Ханой, 2013. C. 164-265 (Nguyễn Quốc Sửu. Phòng, chống tham nhũng tronghoạt động công vụ ở Việt Nam. Lý luận và thực tiễn. Hà Nội, 2013. tr. 164-165).185.Нгуен Суан Ем, Нгуен Хоа Бинь и Буй Минь Тхань (ред.). Борьба скоррупцией во Вьетнаме и во всем мире.
Ханой, 2007. C. 20–22 (NguyễnXuân Yêm, Nguyễn Hoà Bình, Bùi Minh Thanh (chủ biên), Phòng chống thamnhũng ở Việt Nam và thế giới, Nhà xuất bản. Hà Nội, 2007. tr. 20–22).186.Нгуен Суан Чыонг (ред.), Фам Нгок Хиен, Буи Минь Тхань.Антикоррупция в государственных корпорациях в современном Вьетнаме.Ханой, 2016. 223 c. (Nguyễn Xuân Trường (chủ biên), Phạm Ngọc Hiền, BùiMinh Thanh. Phòng, chống tham nhũng trong các tập đoàn kinh tế nhà nước ởViệt Nam hiện nay. Hà Nội, 2016. 223 tr.)187.Нгуен Суан Чыонг.
Предотвращение и борьба с коррупционнымипреступлениямисучастиеминостранныхэлементоввконтексте173глобализации и международной интеграции. Ханой, 2012. 299 c. (NguyễnXuân Trường. Phòng, chống tội phạm tham nhũng có yếu tố nước ngoài trong bốicảnh toàn cầu hóa, hội nhập quốc tế. Hà Nội, 2012. 299 tr.)188.НгуенТханьМинь.Различиямеждуантикоррупционнымзаконодательством во Вьетнаме и в Сингапуре // Журнал юридическихисследований. 2010. № 2. С. 23–30 (Nguyễn Thanh Minh. Những điểm khácbiệt giữa pháp luật phòng chống tham nhũng Việt Nam và Singapo //Tạp chíNghiên cứu pháp luật, năm 2010.
№ 2. tr. 23–30).189.Нгуен Фу Чонг. Политика обновления и развития во Вьетнаме:существующие проблемы и реальность. Ханой, 2006. С. 26-27 (Nguyễn PhúTrọng. Chính sách đổi mới và phát triển ở Việt Nam là những vấn đề tồn tại vàthực tế. Hà Nội, 2006. tr. 26-27).190.Нгуен Ха. Коррупция вызывает потерю почти 3 млрд долларов США,но возвращает только 7% (Nguyên Hà. Thiệt hại từ tham nhũng gần 3 tỷ USD,thu hồi hơn 7%). URL: http://vneconomy.vn/thoi–su/thiet–hai–tu–tham–nhung–gan–60000–ty–thu–hoi–hon–7–20160712104449958.htm(датаобращения:02.04.2017).191.Отчет правительства о проделанной работе в борьбе с коррупцией в2009 году.
№ 157-ВС/СР от 2.10.2009. С. 4-5 (Báo cáo chính phù về công tácphòng chống tham nhũng năm 2009. Báo cáo số 157-ВС/СР ngày 2/10/2009. Tr.4-5).192.Па До. Различные транспортные проекты стоимостью 1 млрд донгов вХаное совершают ошибки (Bá Đô.
Hàng loạt dự án giao thông nghìn tỷ đồng ởHà Nội có sai phạm). URL: http://vnexpress.net/tin–tuc/thoi–su/hang–loat–du–an–giao–thong–nghin–ty–o–ha–noi–co–sai–pham–3615865.html(датаобращения: 26.03.2017).193.Правовые положения о защите денонсаторов случаев коррупции всовременном Вьетнаме. (Các quy định pháp luật hiện hành về bảo vệ người tốcáo tham nhũng ở Việt Nam; Corruption whistleblowers protection mechanism174under current laws). URL: https://towardstransparency.vn/vi/phap-luat-bao-venguoi-to-cao-tham-nhung (дата обращения: 22.10.2017).194.Президент Хо Ши Мин рассказывает о борьбе с растратами,расточительностью, бюрократией (Bác Hồ nói về chống tham ô, lãng phí quanliêu,website:BáođiệntửĐảngcộngsảnViệtNam).URL:http://www.cpv.org.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=30503&cn_id=240702 (дата обращения: 10.07.2017).195.Пресса активно борется с коррупцией и деградацией (Báo chí cần tíchcực đấu tranh chống tham nhũng, suy thoái). URL: http://trandaiquang.org/bao–chi–can–tich–cuc–dau–tranh–chong–tham–nhung–suy–thoai.html(датаобращения: 30.07.2017).196.Резолюция № 21/NQ-CP правительства от 12 мая 2009 года обобнародовании национальной стратегии предупреждения и борьбы скоррупцией на период до 2020 года.
C. 3-4 (Nghị quyết số 21/NQ-CP ngày 12tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc ban hành chiến lược quốc gia phòng,chống tham nhũng đến năm 2020. Tr. 3-4).197.Реальность осуществления и соблюдения Конвенции ОрганизацииОбъединенных Наций против коррупции во Вьетнаме и некоторыерекомендации. (Thực trạng thực thi, tuân thủ Công ước của Liên hợp quốc vềchống tham nhũng ở Việt Nam hiện nay và một số kiến nghị).
URL:http://tks.edu.vn/WebThongTinKhoaHoc/Detail/2?idMenu=120(датаобращения: 08.04.2016).198.Стратегия предотвращения коррупции и повышения эффективностипрофилактики и борьбы с коррупцией во Вьетнаме к 2020 году (Chiến lượcphòngchốngthamnhũngtớinăm2020).URL:http://www.thanhtra.gov.vn/ct/vbpq/Lists/LawDocument/View_Detail.aspx?ItemID=630&Page=1 (дата обращения: 20.01.2016).199.Суан Тхан. Около 70% предприятий нуждаются в личных отношенияхдля доступа к информации государства (Xuân Thân. 70% doanh nghiệp cầnquan hệ cá nhân để tiếp cận thông tin nhà nước). URL: http://vov.vn/kinh–te/70–175doanh–nghiep–can–quan–he–ca–nhan–de–tiep–can–thong–tin–nha–nuoc–400302.vov.
(дата обращения: 10.05.2017).200.СуанХоа.ГенеральныйсекретарьКоммунистическойпартииВьетнама: у граждан уменьшается доверие к партии из-за многих моральнодеградированных правительственных чиновников (Xuân Hoa. Tổng bí thư:Dân giảm lòng tin với đảng vì nhiều cán bộ thoái hóa). URL:http://vnexpress.net/tin–tuc/thoi–su/tong–bi–thu–dan–giam–long–tin–voi–dang–vi–nhieu–can–bo–thoai–hoa–3410488.html (дата обращения: 26.03.2017).201.Туан Кханг. Крупнейшие случаи коррупции в 2013 году (Tuấn Khanh.Nhữngvụthamnhũnglớnnhấttrongnăm2013).URL:http://www.nguoiduatin.vn/nhung–vu–tham–nhung–lon–nhat–trong–nam–2013–a118163.html (дата обращения: 20.04.2016).202.Тхань Чук.
Во Вьетнаме растет разрыв между богатыми и бедными(Thanh Trúc. Sự phân hóa giàu nghèo ở Việt Nam càng ngày càng tăng cao).URL: http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/disparity–rich–poor–widened–vn–econ–report–12062015081614.html (дата обращения: 25.09.2017).203.Тху Ханг, Хыонг Куинь. Дело Донг Там не должно рассматриватьсякак уголовное дело (Thu Hằng & Hương Quỳnh. Vụ án ở Đông Tâm không nêncoi là vụ án hình sự). URL: http://vietnamnet.vn/vn/thoi–su/quoc–hoi/vu–dong–tam–my–duc–khong–nen–thuan–tuy–coi–la–vu–an–hinh–su–408510.html#inner–article (дата обращения: 02.11.2017).204.Государственная инспекция. Материалы по борьбе с коррупцией дляпреподавателей университетов и колледжей (Tài liệu bồi dưỡng về chốngtham nhũng dành cho giảng viên các trường đại học, cao đẳng, trung cấp).
URL:http://thanhtra.gov.vn/ct137/Lists/LTaiLieu/View_Detail.aspx?CatID=1&ItemId=10&LVC=6&CapChaId=4 (дата обращения: 25.06.2017).205.Фам Тхань Иам, До Тхи Тхань. Поощрение демократии в борьбе скоррупцией в нашей стране. Ханой, 2005. 195 c. (Phạm Thành Nam, Đỗ ThịThạch. Phát huy dân chủ trong đấu tranh chống tham nhũng ở nước ta hiện nay.Hà Nội, 2005. 195 tr.)176206.Фан Суан Сон, Фам Тхе Лык. Восприятие коррупции и мерыпротиводействия коррупции в современном Вьетнаме.