Диссертация (1148641), страница 27
Текст из файла (страница 27)
Так, использование имен в названиях можетбыть не обосновано инвариантом восприятия, и, выполняя функции привлечениявнимания клиентов, прецедентное имя в данном дискурсе может быть лишеносодержания.Самым специфическим из рассматриваемых в работе для прецедентных именможет быть признан дискурс анекдота. За счет близости природы данных явлений(воспроизводимость) анекдот активно прибегает к использованию прецедентныхимен, оказывая при этом активное влияние на формирование инвариантавосприятия.Поддействиемзаконованекдотическогожанравозможнытрансформации инвариантов восприятия прецедентных имен, проявляющиеся вдобавлении новых дифференциальных признаков, выраженных, как правило,новыми как бы прецедентными ситуациями.
Данное явление можно определитькак псевдопрецедентные ситуации.При дальнейшем изучении прецедентных имен в анекдотах оказалось, чтовозможно формирование не только отдельных дифференциальных признаков, но142и целых инвариантов восприятия, имя которым приходит в анекдот подвоздействием различных экстралингвистических факторов.
Представляется, чтоданные имена, по аналогии с ситуациями, можно отнести к псевдопрецедентнымименам. Следовательно, жанр анекдота можно считать не только областьюфункционирования прецедентных имен, но и сферой –источником определенныхединиц.Такимобразом,исследованиефункционированияразличныхтиповпрецедентных имен в разных дискурсах может выявить закономерности иособенности их употребления, что, в свою очередь, отражается в описаниипараметров прецедентности имени собственного.143Список использованной литературы1. Алефиренко,М.Ф.Спорныепроблемысемантики:Монография/М.Ф.Алефиренко.
– М.:Гнозис, 2005. – 326 с.2. Анисимова, Е.Е. Прецедентные явления в городской коммуникации/Е.Е.Анисимова // Феномен прецедентности и преемственности культур/под.общ. ред.: Л.И. Гришаевой, М.К. Поповой, В.Т.Титова. – Воронеж:Воронежский государственный университет, 2004. –С. 82-90.3.
Арутюнова, Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры: Сборник. М.:Прогресс, 1990.-С.5-32.4. Архипова, А.С. Анекдот и его прототип: генезис текста и формированиежанра:автореф. дис. … канд. филолог. наук:10.01.99/АрхиповаАлександра.Сергеевна. – М.,2003. – 22 с.5. Ахманова,О.С.,ГюббенетИ.В.«Вертикальныйконтекст»какфилологическая проблема// Вопросы языкознания. – 1977.- №3. - С.47-54.6. Багаева, Д.В.
Когнитивная база и прецедентные феномены в системе другихединиц и в коммуникации/ Д.В. Багаева, Д.Б. Гудков, В.В. Красных, И.В.Захаренко // Вестник Московского университета.- 1997. - № 3.Сер. 9. – С. 6275.7. Багаева, Д.В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символыпрецедентных феноменов/ Д.В. Багаева, Д.Б. Гудков, В.В. Красных, И.В.Захаренко // Язык, сознание, коммуникация. - М., 1997-а – Вып. 1.
- С. 82103.8. Баранов, А.Н. Предисловие редактора. Когнитивная теория метафоры: почтидвадцать пять лет спустя/А.Н.Баранов//Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры,которыми мы живем. – М.:Едиториал УРСС, 2004. – 256 с.9. Белецкий, А.А.Лексикология и теория языкознания: (Ономастика). –Киев:Изд-во Киев.ун-та, 1972. – 209 с.14410.Белинский, В.Г. Собрание сочинений в 3-х т. Т.
1. М.: Государственноеиздательство художественной литературы, 1948.11.Белоусов, А.Ф. Вовочка//Антимир русской культуры: Язык. Фольклор.Литература. - М., 1996. – С. 165-185.12.Белоусов,А.Ф.МнимыйШтирлиц//Учебныйматериалпотеориилитературы: Жанры словесного текста.Анекдот./Под ред. В.Н. Невердиновой.– Талинн, 1989. – С. 104-11813.Блох, М. Я. Имена личные в парадигматике, синтагматике и прагматике /М.Я. Блох, Т. Н.
Семенова. - М. : Готика, 2001. – 192.14.Бондалетов, В.Д. Русская ономастика/В.Д. Бондалетов. - М.: Просвещение,1983.–224с.15.Боярских, О.С. Прецедентные феномены со сферой-источником «литература»в дискурсе российских печатных СМИ (2004-2007): автореф. дис. …канд.филол. наук: 10.02.01/Боярских Оксана Сергеевна. - Екатеринбург 2008.24 с.16.Будаев,Э.В.,Метафоравполитическоминтердискурсу:монография/Э.Будаев, А.П.Чудинов – Екатеринбург: Урал.
гос. пед. ун-т., 2006. – 208 с.17.Васильев, А.Д. Интертекстуальность: прецедентные феномены: учебноепособие/А.Д.Васильев – Красноярск: КГПУ им. В.П. Астафьева, 2010. – 176 с.18.Васильева, Н. В. Собственное имя в мире текста/ Н.В.Васильева. - Изд. 2-еиспр. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. – 223 с.19.Ведина, Т.И. Этнолингвистика, аксиология и словообразование/ Т.И.Ведина //Слово и культура. - Т.1 - М., 1998. - С. 39-48.20.Верещагин, Е.М.
Язык и культура/Е.М.Верещагин, В.Г.Костомаров. - М.:Русский язык, 1990. – 246 с.21.Верещагин, Е.М., Лингвострановедческая теория слова/ Е.М.Верещагин,В.Г.Костомаров. - М.: Русский язык, 1980. – 320 с.22.Ворожцова, О.А. Лингвистическое исследование прецедентных феноменов вдискурсе российских и американских президентских выборов 2004 года:145афтореф.дис.
…. канд.филол.наук:10.02.20 /Ворожцова Ольга Александровна.– Екатеринбург, 2007. – 23 с.23.Ворожцова, О.А.Прецедентные имена в российской и американской печати[Электронный ресурс]/ О.А.Ворожцова, А.Б.Зайцева. – Режи доступа:http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/23099/1/iurp-2006-45-23.pdf24.Выготский, Л. С. Мышление и речь: Сборник/Лев Выготский – М.:АСТ: АСТМосква: Хранитель, 2008. – 668 с.25.Гак, В.Г. Особенности библейских фразеологизмов в русском языке (всопоставлениисфранцузскимибиблеизмами)/В.Г.Гак//Вопросыязыкознания.
– 1997. - №5. - С.55-66.26.Глазунова, О.И. Логика метафорических преобразований/ О.И.Глазунова. –СПб: Филологический факультет СПбГУ, 2000. – 190 с.27.Голубева, Н.А. Слово.Текст. Дискурс.Прецедентные единицы:Монография/Н.А.Голубева. – Нижний Новгород: Нижегородский государственныйлингвистический университет им. Н.А.Добролюбова, 2009. – 401 с.28.Гончарова,Т.Структурно-семантическаяхарактеристикабиблеизмов,функционирующих в современной публицистике/ Т.Гончарова, В.Плешков,Н. Тумка// Структурно-семантические характеристики слова и предложения.– Липецк, 1991.С.46-5629.Гришаева, Л.И. Введение.Прецедентные феномены как культурные скрепы (ктипологиипрецедентныхфеноменов)/Л.И.Гришаева//Феноменпрецедентности и преемственности культур/ под.общ.
ред.: Л.И. Гришаевой,М.К. Поповой, В.Т.Титова. – Воронеж: Воронежский государственныйуниверситет, 2004. – С. 15-47.30.Гудков, Д.Б. Межкультурная коммуникация: проблемы обучения/Д.Б.Гудков.- М.: Изд-во МГУ, 2000. – 118 с.31.Гудков, Д.Б. Прецедентное имя и проблемы прецедентности/Д.Б.Гудков. – М.:Изд-во МГУ, 1999. – 149 с.14632.Гудков, Д.Б. Проблемы денотации, сигнификации и коннотации / Д.Б.Гудков//Лингвокогнитинвые проблемы межкультурной коммуникации: Сб.статей/Ред. В.В. Красных, А.И.Изотов. – М.: «Филология», 1987. – 144 с.33.Гудков, Д.Б. Телесный код русской культуры: материалы к словарю/Д.Б.Гудков, М.Л.
Ковшова. – М.: «Гнозис», 2007. – 288 с.34.Гудков, Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации/ Д.Б.Гудков. –М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. – 288 с.35.Гумбольдт, В. Язык и философия культуры : Пер. с нем. яз /Сост., общ.ред. ивступ. статьи А.В. Гулыш, Г.В. Рамишвили. - М. : Прогресс, 1985. - 451 с.36.Демьянов,В.З.Когнитивнаялингвистикакакразновидностьинтерпретирующего подхода/ В.З. Демьянов //Вопросы языкознания.
– 1994. №4. – С. 17-33.37.Долозова,О.Н.Осемантикересурс]/О.Н.Долозовапрецедентного–имениРежим[Электронныйдоступа:www.philol.msu.ru/~rlc2004/ru/participants/psearch.php?pid =97225.38.Дубровина,К.Н.Библейскаяфразеологиявсовременнойпублицистике/К.Н.Дубровина//Филология на рубеже тысячелетий: материалымеждунар. науч. конф.-Вып.2: Язык как функционирующая система.
– Ростовн/Д: Донской издательский дом, 2000. С.62-6439.Дымарский, М.Я. Прецедентность и художественность/М.Я.Дымарский //Феномен прецедентности и преемственности культур/ под.общ. ред.: Л.И.Гришаевой,М.К.Поповой,В.Т.Титова.–Воронеж:Воронежскийгосударственный университет, 2004. –С. 51-63.40.Ермолович, Д.И. Имена собственные: теория и практика межъязыковойпередачи/ Д.И.Ермолович.
– М.: Р. Валент, 2005. – 416 с.41.Журавлева, Е.А. Прецедентные тексты начала XXI века (на материале прессыКазахстана): монография/ Е.А.Журавлева, Ж.Д.Капарова. - М.:Флинта:Наука,2007. – 256с.14742.Захаренко, И.В. К вопросу о каноне и эталоне в сфере прецедентныхфеноменов/И.В.Захаренко // Язык, сознание, коммуникация.- М., 1997 –Вып. 1. - С. 104 – 113.43.Земская, Е.А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современныхгазет/Е.А.Земская//Поэтика. Стилистика.
Язык и культура. Памяти ТатьяныГригорьевны Винокур. – М.: Наука, 1996. – 336 с.44.Зимняя, И.А. Способ формирования и формулирования мысли как реальностьязыковогосознания/И.А.Зимняя//Языкисознание:парадоксальнаярациональность. – М.: ИЯ РАН, 1993. – С. 51-58.45.Зиновьева, Е.И.
Лингвокультурология/Е.И.Зиновьева, Е.Е.Юрков.- СПб.:«Осипов», 2006 – 260 с.46.Зырянова, И.П. Прецедентные феномены в заголовках российской ибританской прессы (2005-2009 гг.): автореферат … к.ф.н./Зырянова И.П.,[Урал.гос. пед. ун-т]. – Екатеринбург, 2010 – 22 с.47.Илья, И.А., Петров Е.П. Двенадцать стульев. Золотой теленок/Романы –Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1991.
– 480 с.48.Илюшкина, М.Ю. Прецедентные феномены в российской и британскойпечатнойрекламеуслугдлятуристов:автореф.дис.…канд.филол.наук:10.02.20. / Мария Юрьевна Илюшкина. – Екатеринбург,2008. – 24 с.49.Иссерс,О.С.Анекдотикогнитивныеоперациирефреймирования:лингводидактический аспект/О.С.Иссерс, Н.А.Кузьмина//Miscellania: ПамятиА.Б. Мордвинова/ Под ред. Б.И. Осипова и Е.А. Рониной.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
