Диссертация (1136803), страница 8
Текст из файла (страница 8)
Таким образом, социологические исследования стали уделятьбольше внимания самому мигранту как обладателю нескольких идентичностей77.Параллельно в середине 1990-х годов миграцией начали заниматьсясоциологи, работающие в ключе качественных исследований биографий78.В рамках биографических исследований миграции, как и в транснациональных 74Beck U., Beck-Gernsheim E.
Global Generations and the Trap of Methodological Nationalism fora Cosmopolitan Turn in the Sociology of Youth and Generation // European Sociological Review.2009. Vol. 25. No 1. P. 25–36; Beck U., Beck-Gernsheim E. Individualization : InstitutionalizedIndividualism and its Social and Political Consequences. London; New Delhi : SAGE Publications,2002. 222 p.; Малахов В. Культурные различия и политические границы в эпоху глобальныхмиграций.75Малахов. Указ. соч. С. 36.76Portes A. Economic sociology : a Systematic Inquiry.
New Jersey : Princeton University Press,2010. P. 279.77Bauböck R. Towards a Political Theory of Migrant Transnationalism // International MigrationReview. 2003. Vol. 37. No. 3. P. 700–723.78Iosifides T., Sporton D. Editorial : Biographical Methods in Migration Research // MigrationLetters. 2009. Vol. 6. No. 2. P. 102. 33 исследованиях, социологи стремились изучить последствия миграции для самихмигрантов. В рамках биографических подходов применялись нарративныеметоды, чтобы выйти за рамки позитивистских макроподходов таких социологов,как Портес 79 . Социологи, изучающие миграцию через биографии, отказалисьот детерминистских моделей и от вырабатывания законов адаптации, обративсвой взгляд на агентность мигрантов, интенциональность их действий и процессысмыслопроизводства мигрантами80.Первые биографические исследования миграции в этот период появилисьв Германии уже в начале 1990-х годов и включали в себя изучение трудностейдетей мигрантов в немецких школах81.
Важным трудом в рамках биографическогонаправления миграционных исследований стала книга У. Апитч 1990 года«Миграцияи биография»,поколения в Германии82посвященнаяитальянскиммигрантамвторого. В этой книге рассматривалось их восхождениепо лестнице социальной иерархии в Германии с помощью «межкультурныхстратегий». Биографические исследования не стали центральным направлениямв социологии миграции, но в рамках биографических исследований миграциястала важной темой, которая набирает популярность с середины 1990-х годов83.
79Halfacree K. H., Boyle P. J. The Challenge Facing Migration Research : the Case for a BiographicalApproach // Progress in Human Geography. 1993. Vol. 17. No. 3. P. 333–348; Findlay A. M., Li F.L. N. An Auto-Biographical Approach to Understanding Migration : the Case of Hong KongEmigrants // Area. 1997. Vol. 29. No.
1. P. 34–44.80Iosifides T., Sporton D. Op. cit. P. 102.81Apitzsch U. Migration und Biographie : zur Konstitution des Interkulturellen in den Bildungsgängenjunger Erwachsener der 2. Migrantengeneration : Habilitationsschrift. Bremen : Universität Bremen,1990. 413 S.; Lanfranchi, A. Immigranten und Schule : Transformationsprozesse in traditionellenFamilienwelten als Voraussetzung für schulisches Überleben von Immigrantenkindern. Opladen :Leske + Budrich, 1993. 300 s. (Biographie und Gesellschaft ; Bd. 18).82Apitzsch U.
Op. cit.83Apitzsch U., Siouti I. Biographical Analysis as an Interdisciplinary Research Perspective in the Fieldof Migration Studies. Frankfurt am Main : Johann Wolfgang Goethe Universität, 2007. 30 p.; KontosM. Migration — Zwischen Autonomie und Tradition // Migration und Traditionsbildung /Hg. U. Apitzsch. Wiesbaden; Opladen : Westdeutscher Verlag, 1999. S. 232–243; Breckner R.Migrationserfahrung — Fremdheit — Biografie : zum Umgang mit polarisierten Welten in Ost-WestEuropa.
Wiesbaden : VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2005. 448 S.; Guitierrez R. E. IntellektuelleMigrantinnen — Subjektivitäten im Zeitalter von Globalisierung : eine postkoloniale dekonstruktiveAnalyse von Biographien im Spannungsverhältnis von Ethnisierung und Vergeschlechtlichung.Opladen : Leske + Budrich, 1999. 288 S.; Gültekin N. Bildung, Autonomie, Tradition und Migration : 34 В последниегодыбиографическиесоциологисталиуделятьвниманиеи репатриации.Биографическиеисследованиямиграцииотличаютсявниманиемк индивидуальной жизненной траектории, восприятием «адаптации» в качествепроцесса на протяжении жизни человека и анализом биографической ценымиграционного опыта.
Тем самым биографические исследования миграциипринимают во внимание тяжелые жизненные обстоятельства мигрантов, ихпереживания и проблемы во время миграционного пути и периода адаптации. Этополе также отличается качественными методами и акцентом на нарративноманализе. Мы причисляем диссертационное исследование к числу биографическихисследований миграции, наполняя тем самым понятие адаптации. В следующемпараграфе мы опишем наш подход к исследованию репатриации через биографии,принимая во внимания все социологическое наследие в данной области.Социологи и исследователи миграции из других дисциплин предпринималимножествопопытоксоздатьтипологиюмеждународныхмиграционныхпроцессов. Типологии миграции основаны на концептуальных и логическихразделениях миграции как явления, для того чтобы на их основе развиватьтеории84.
Типологии нужны также и для того, чтобы идентифицировать объектисследования. Классификация типов международных процессов ООН выглядитследующим образом.1.Временные трудовые мигранты: индивиды, которые меняют место Doppelperspektivität biographischer Prozesse junger Frauen aus der Türkei.
Opladen : Leske +Budrich, 2003. 232 S.; Hummrich M. Bildungserfolg und Migration : Biographien junger Frauen inder Einwanderungsgesellschaft. Opladen: Leske + Budrich, 2002. 279 S.; Inowlockin L.Traditionsbildung und intergenerationale Kommunikation zwischen Müttern und Töchtern injüdischen Familien // Biographien in Deutschland : soziologische Rekonstruktion gelebterGesellschaftsgeschichte / Eds. W. Fischer-Rosenthal, P. Alheit, E. Hoerning.
Opladen : WestdeutscherVerlag, 1995. P. 76–90; Juhasz-Liebermann A., Mey E. Die zweite Generation : Etablierte oderAussenseiter? : Biographien von jugendlichen ausländischer Herkunft. Wiesbaden : WestdeutscherVerlag, 2003. 359 S.; Bertaux D., Thompson P., Thompson P. R. Between Generations : FamilyModels, Myths, and Memories. Oxford University Press, 1993. 223 p.; Delcroix C. Ombres et lumièresde la famille Nour : comment certains résistent face à la précarité.
Paris : Petite bibliothèque Payot,2005. 258 p.84Юдина Т. Н. Социология миграции. C. 225. 35 жительства временно, для того чтобы найти работу и послать деньги домой.2.Высококвалифицированныемигранты:индивидыс высокойквалификацией (например, менеджеры, профессионалы, работники в сферетехнологий и т. д.) мигрирующие в рамках международного рынка труда,связанногос транснациональнымикорпорациямиилимеждународнымиорганизациями, которые осуществляют поиск работы на международном рынкетруда на основе высоких квалификаций.3.в странуНедокументированные мигранты: индивиды, которые въезжаютбезоформлениянеобходимыхдокументови разрешений,преимущественно для осуществления поиска работы.4.Вынужденные мигранты: эта категория включает в себя беженцеви претендентов на получение политического убежища, а также индивидов,которые были вынуждены покинуть свое место жительства из-за внешнихфакторов, например из-за экологических бедствий или проектов развития.5.семейМигранты, воссоединяющиеся с членами семьи: индивиды, членыкоторыхужеиз вышеназванныхпроживаюткатегорий.в другойМногиестранегосударствав рамкаходнойпризнаютправона воссоединение семей для документированных (легальных) мигрантов.6.Возвратные мигранты: индивиды, которые возвращаются в своистраны происхождения после периода проживания в другой стране85.Репатриация относится к последней категории миграции.
Репатриациюможнотакжеконцептуализироватькакоднуизвозможныхмоделейвзаимодействия «материнского государства со своей диаспорой» 86 . Согласноклассификации Т. Н. Юдиной, существует две модели взаимодействиягосударства и его диаспоры: диаспоральная и репатриационная87. Первая модельсостоитв содействиисостороныгосударствавыезда 85Интернет-страница ООН.
URL: http://www.unesco.org/new/en/social-and-humansciences/themes/international-migration/glossary/migrant/86Юдина Т. Н. Социология миграции. С. 7.87Там же. развитию36 и функционированию сообществу выходцев из этого государства в другой стране.Втораямодельсостоитв разработкемиграционнойполитики,котораяобеспечивает иммиграцию выходцев из государства (или с историческихтерриторий государства) «обратно» в государство происхождения. Данныемоделимогутсовмещаться.диаспоральнуюПримерыи репатриационнуюгосударств,модель,—которыеИзраильсовмещаюти Германия.Диссертационное исследование посвящено репатриации как типу международноймиграции.В самом широком смысле репатриацию можно определить как процессвозвращения человека в место его происхождения.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
