Автореферат (1101804)
Текст из файла
На правах рукописиМАКАРОВА Полина АлександровнаФРАНЦУЗСКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН 1840-1850-Х ГГ.И СТАНОВЛЕНИЕ ПОПУЛЯРНОЙ БЕЛЛЕТРИСТИКИ(Э. СЮ, А. ДЮМА, Ж. БАРБЕ Д’ОРЕВИЙИ)Специальность 10.01.03 – литература народов стран зарубежья(европейская и американская литература)АВТОРЕФЕРАТдиссертации на соискание ученой степеникандидата филологических наукМосква – 2014Работа выполнена на кафедре истории зарубежной литературы филологическогофакультета Московского государственного университета им.
М.В. ЛомоносоваНаучный руководитель:доктор филологических наук, профессорПахсарьян Наталья ТиграновнаОфициальные оппоненты:Литвиненко Нинель Анисимовна,доктор филологических наук, профессор,НОУ ВПО «Университет Российскойакадемии образования»,заведующий кафедрой русского языка илитературыСимонова Лариса Алексеевна,кандидат филологических наук,ГОУ ВПО «Московский государственныйобластной университет»,доцент кафедры истории зарубежныхлитературВедущая организация:ФГБОУ «Смоленский государственныйуниверситет»Защита состоится «16» октября 2014 года вчасов на заседании диссертационногосовета Д.501.001.25 при Московском государственном университете им. М.В.Ломоносова по адресу: ГСП-1, 119991, г. Москва, Ленинские горы, МГУ им.
М.В.Ломоносова, 1-й учебный корпус, филологический факультет.С диссертацией можно ознакомиться в Научной библиотеке Московскогогосударственного университета имени М.В. Ломоносова и на сайте филологическогофакультета www.philol.msu.ru.Автореферат разослан «____» __________ 2014 годаУченый секретарьдиссертационного совета,кандидат филологических наук, доцент2Сергеев А.В.ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫДиссертацияпосвященапроблемеэволюциижанраромантическогоисторического романа XIX века и связанному с ней вопросу становления вофранцузской литературе XIX столетия популярной беллетристики. Временнойпромежуток, выбранный для исследования, – 1840-1850-е гг.
Изучение жанраисторического романа, его эволюции ставит перед исследователями ряд проблем: вчастности, вопрос об определении понятия «исторический роман» не решен и внастоящее время. Особую сложность представляет и установление жанровых границисторического романа. Рождение жанра связывается прежде всего с именем В. Скоттаи его романом «Уэверли», вышедшим в 1814 году. С появлением историческихпроизведенийСкоттажанрприобретаетсвоиотличительныеособенности,формируется традиция, которая впоследствии будет воспринята, осмыслена и развитафранцузскими историческими романистами первой половины XIX века (А.
де Виньи,П. Мериме, О. де Бальзаком, В. Гюго), а позднее найдет отражение и в романахсередины века (Э. Сю, А. Дюма, Ж. Барбе д’Оревийи).Материалом для исследования в рамках изучения поставленной проблемыпослужили три исторических романа рассматриваемого периода (1840-1850-е гг.):«Жан Кавалье, или фанатики Севенн» (Jean Cavalier ou les fanatiques des Cevennes,1840) Э. Сю, «Дочь регента» (Une fille du Régent, 1845) А.
Дюма и «Одержимая»(L’Ensorcelée, 1855) Ж. А. Барбе д’Оревийи. Выбор предмета исследования непроизволен. Каждый из этих писателей связан, с одной стороны, с эволюциейромантического исторического романа XIX столетия, с другой – со становлениемпопулярной беллетристики этой эпохи.
Важную роль в сравнительном анализеиграют романы В. Скотта и ранних французских исторических романистов – А. деВиньи, О. де Бальзака, П. Мериме, В. Гюго.Актуальностьдиссертационнойработыобусловленанесколькимифакторами. Во-первых, в современном литературоведении присутствует довольнобольшое количество работ по французскому историческому роману начала XIXстолетия (А.
де Виньи, О. де Бальзак, В. Гюго, П. Мериме) 1, однако французскийСм., напр.: Лукач Г. Исторический роман // Литературный критик, 1937 – № 7, 9, 12; 1938 – № 3, 7, 8, 12;Реизов Б. Г. Французский исторический роман в эпоху романтизма. Л.: Гослитиздат, 1958. 380 с.; Durand-LeGuern I. Le roman historique. P.: A. Collin, 2008. 127 p.; Gengembre G.
Le roman historique. P.: Klincksieck, 2006.159 p.13исторический роман середины века затрагивается чаще всего вскользь, становясьпредметом изучения лишь в некоторых работах, которые в большинстве своемпосвящены творчеству отдельных романистов. Проблема же эволюции жанраисследователяминеставится2.Во-вторых,такоеявление,какпопулярнаябеллетристика, все больше привлекает внимание исследователей, что несомненносоздает необходимость обратиться к истокам данного феномена в национальныхлитературах, в данном случае – во французской.Научная новизна работы заключается в том, что тема диссертации обращаетсяк актуальным проблемам исследования романтической прозы, жанрового своеобразияисторического романа, а также к новым теоретическим проблемам формированияпопулярной литературы XIX в., исследуя их в новом ракурсе с использованиемсовременной методологии.
Новизна предмета исследования связана также снедостаточной изученностью и у нас, и за рубежом исторических романов Э. Сю 3 иА. Дюма4 и полной неизученностью в отечественном литературоведении романовЖ. Барбе д’Оревийи5. Все три романа впервые становятся объектом специальногосопоставительного анализа.Цель исследования –уделить особое внимание взаимодействию вофранцузской литературе середины XIX века исторического романа и популярнойбеллетристики, а также roman populaire как одной из ее жанровых разновидностей.Среди исследований, рассматривающих проблему эволюции жанра, можно отметить лишь работу ЛитвиненкоН. А. Французский исторический роман первой половины XIX века: Эволюция жанра: Учебное пособие.
М.:Издательство УРАО, 1999. 163 с.3Из последних работ следует отметить статьи К. А. Чекалова и Е. Ю. Сапрыкиной для сборника«Французская литература 30 - 40-х годов XIX века: "Вторая проза" (2006) (Сапрыкина Е. Ю. Блеск и нищета"больших" романов Эжена Сю; Чекалов К. А.
Жанровый поиск раннего Э. Сю (рубеж 1830-1840 гг.), однакоисторическим романам писателя в них уделено мало внимания. Из исследований, посвященных, в частности,«Жану Кавалье» см. Шутова И. И. Исторические романы Э. Сю: дисс. ... кандидата филологических наук:10.01.05. Пермь, 1985; а также глава в исследовании Н. А. Литвиненко (Литвиненко Н. А. Французскийисторический роман первой половины XIX века: эволюция жанра: дисс. ... доктора филологических наук:10.01.05.
Москва, 1999).4Среди относительно недавних крупных исследований см. Бейнарович О. Л. История и вымысел в романахА. Дюма: диссертация кандидата филологических наук: 10.01.03. СПб, 2002; Литвиненко Н. А. ТетралогияА. Дюма о Великой французской революции: поиски эпического синтеза. М.: Издательство УРАО, 2005.Однако большинство работ рассматривает произведения Дюма в контексте соотношения правды и вымысла вего романах, не уделяя внимания присутствию в них массового элемента, наличию приемов созданияувлекательности.5Первые статьи, посвященные его жизни и творчеству, были написаны М.
Волошиным и В. Брюсовым, высокоценившим произведения Барбе д'Оревийи. Советское литературоведение никогда всерьез не изучало творчествоБарбе д'Оревийи, подразумевая, что писатель мало достоин внимания. В последнее время по-прежнемупубликовалось совсем немного работ о творчестве романиста: можно отметить недавно вышедшуюмонографию Т. В. Соколовой «Многоликая проза романтического века во Франции» (СПб, 2014), ее же статью«Загадка Барбе д'Оревильи» (1993), предисловие к изданию избранных произведений Барбе д'Оревийи «Именинет» (2006), немногочисленные статьи справочного характера.24В литературоведении нередко можно встретить точку зрения, согласно которойисторические произведения 1840-50-х годов XIX столетия относят не к жанруисторического романа, а к жанрам паралитературы (приключенческому роману,романуплащаишпаги,romanpopulaire)6.Однако,думается,жанровоевзаимодействие в данном случае более сложное и тонкое.В соответствии с заявленной целью в работе ставятся следующие задачи: выявить характерные черты французского исторического романа середины XIXвека, приемы, используемые писателями для отображения истории вхудожественном произведении; проследить, как в поэтике жанра исторического романа этого периодазарождаются и развиваются черты littérature populaire; продемонстрировать наличие трансформации жанра в середине XIX в.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
