Диссертация (1101664), страница 53
Текст из файла (страница 53)
Маленькие белые цветки в форме колокольчиков с сильным сладкимзапахом и поникающей головкой, собранные в однобокую рыхлую кисть,издалека они похожи на капли слёз. Нар. сорочка: по форме цветка; майскийколокольчик: по времени цветения и форме венчика; майская лилия: повремени цветения и белоснежному цвету, что и у лилии; ландушка < ланьеушко: по форме листьев; заячьи ушки: по форме листьев; молодильник: полечебным свойствам; виновник – настойка на вине: по применению цветка;лилия долин: за приятный аромат; глазная трава: по внешнему виду соцветия,которое напоминает падающие из глаз слёзы.Лебеда (от той же основы, что лебедь – лат.
albus – белый: по цвету листьев свнутренней стороны). Невзрачные мелкие цветки, собранные в рыхлыеметельчатые соцветия или ложные колосья и принадлежащие траве сширокими листьями различной окраски (преимущественно жёлто-зелёной,зелёной, красной), которая в высоту достигает одного метра и которуюпринято использовать в пищевых целях.Левкой* (от нем. levkoje < ит. leucojo < лат. leucoion < греч. leukoion – белаяфиалка). Пахучие садовые цветки разной окраски (белой, розовой, сиреневой,красной, фиолетовой), собранные в кисть; некоторые белые виды похожи набелую фиалку.278Леонтоподиум (от лат. leontopodium < греч. λέων – лев и ποδεών – лапка)(нар.
львиная лапа). То же, что эдельвейс.Лилия* (от нем. lilie < лат. lilium – название этого же цветка). Устар. лилея*.Крупный, обычно белоснежный цветок в виде колокола с душистымароматом. Лилейный. Прил. к сущ. лилия, связанный с ним. Лилейный букет;лилейный сад.Лотос (от греч.
lotos < др.-еврейск. lot – пахучая смола). Крупный южныйцветок бело-розовый или чисто-белой окраски со съедобными плодами икорневищами, плавающий на воде или растущий на болоте.Лунник (от лат. luna – луна). Мелкие светло-лиловые цветки в негустойметёлке, после их осыпания появляются стручки с перегородками внутри, поформе похожими на ущербную луну.Львиный зев. Крупные или среднего размера цветки различной окраски(чаще белой, розовой, жёлтой), собранные в крупное длинное кистевидноесоцветие; венчик двугубый, спайнолепестный, открытый или закрытый, поформе соответственно напоминающий пасть льва и нос человека.Любка.
Очень красивые благоухающие цветки разной окраски (белой,сиреневой, оранжевой), сидячие, состоящие из нескольких лепестков и онисобраны на высоком стебле. Распространена любка двулистная (нар. ночнаяфиалка), клубеньки которой использовали в народной магии как любовноеснадобье (отсюда народные названия: любовный корень, люби меня, непокинь).Лютик. Небольшой жёлтый цветок, принадлежащий полевой траве, едкийсок которой очень ядовит для скота и может привести к слепоте курицы. Нар.курослеп, куриная слепота*.Люпин (от лат.
lupīnus < lupus – волк). Красивые маленькие цветки, белые,синие или розовые, собранные в многоцветковую верхушечную кисть; послецветения образуются кожистые, линейные или слабо согнутые бобы, поформе напоминающие волчий хвост. Нар. волчий боб.279Мак* (от греч. mekon – название этого же цветка). Крупный, обычно красныйцветок, после опадения дающий плод в виде коробочки с мелкими семенами,которые могут служить сырьём для изготовления наркотиков.
Маковый.Прил. к сущ. мак, связанный с ним. Маковое поле; маковые головки; маковоезернышко.Мальва (от лат. malva – название этого же цветка). Крупный яркий цветок стёмными продольными полосками на лепестках.Маргаритка* (от фр. marguerite – маргаритка < греч. margaritēs –жемчужина). Мелкий луговой, садовый цветок с белой, розовой или краснойокраской, похожий на маленькую пушистую ромашку.Мать-и-мачеха. Яркий дикорастущий жёлтый цветок, цветущий раннейвесной в сопровождении больших листьев, одна сторона которых пушистая,кажущаяся тёплой при прикосновении к руке или лицу (мать), а другая –гладкая и холодная (мачеха).Медуница. Мелкий, очень медоносный цветок с белой, лиловой или синейокраской и душистым ароматом.Мелисса* (от греч. melissa – пчела и mel – мёд) (нар.
медовка, лимоннаямята). Очень привлекательный для пчёл цветок с сильным лимоннымзапахом и белым, желтоватым, синевато-белым или бледно-лиловым цветом.Наперстянка. То же, что дигиталис.Нарцисс (от нем. narzisse < лат. narcissus < греч. νάρκισσος – коченеть,застывать). Белый или жёлтый цветок со сильным дурманяще-сладкимзапахом, принадлежащий траве с плотными луковицами и лентообразнымиразличной ширины листьями и чаще растущий около воды.Настурция (от лат. nāsturtium < nāsus – нос и tortus – изогнутый, кручёный).Огненно-оранжевый садовый цветок с приятным запахом, обычно из пятилепестков; некоторые виды по форме похожи на капюшон католическогомонаха. То же, что капуцин.280Незабудка*.
Мелкие, обычно голубые цветки с жёлтым глазком в завитке,растущие в сырых местах; во многих языках носит название, одинаковое посмыслу не забудь меня.Ноготки*. Цветки оранжевые, ярко-жёлтые или тёмно-коричневые, послеопадения дающие семена в форме птичьего коготка. То же, что календула.Ночная красавица*. Яркий воронковидный цветок, распускающийся вовторой половине дня и остающийся открытыми до утра; во время цветенияиспускает сильный аромат, который привлекает некую разновидностьночных бабочек-опылителей.
Нар. чудоцвет.Ночная фиалка. Небольшой цветок сиреневого, фиолетового, лилового(реже желтоватого и белого) цвета с и душистым запахом, которыйусиливается именно вечером и ночью или в дождливую погоду. Нар.вечерница, ночные духи, бальзам дикий.Одуванчик. Маленький жёлтый луговой цветок, который цветёт в мае, а сиюня до середины осени превращается в белый пушистый шарик – зрелыесемяна на пушистых волосках, легко разносимые ветром.Орхидея (от нем. Orchidee < фр. orchidée < греч. ορχειοιον – яичко, ядрышко:по форме корневища). Сильно пахнущий цветок разнообразной формы иокраски, часто разводимый как декоративный; некоторые виды с корневищем,напоминающим маленькое яйцо.Первоцвет. То же, что примула.Перуанская лилия, или лилия инков. То же, что альстро(ё)мерия.Петуния, или петунья (от лат.
petunia < фр. petun – табак). Яркийворонкообразный цветок, иногда издающий неприятный запах.Петушиный гребешок. Крупный цветок с плоским венчиком, состоящим измясистых складчатых лепестков, очень похожих на петушиный гребень.Пижма (от польск. piżmo или чеш. pižmo – мускус) (нар.
полевая рябинка*,жёлтая рябинка*, дикая рябинка, девятильник, приворотень, приворот,приворотник,сорокобратов).Распространённыйярко-жёлтыйцветок,281принадлежащий некоему сорному полевому или придорожному растению ссильным запахом и горьким вкусом.Плакун, или плакун-трава. Маленькие пурпурные звёздовидные цветки,собранные в плотные колосы и расположенные в пазухах приветных листьев;по народному поверью, кроваво-красный сок этой травы заставляет плакатьнечистую силу.Подмаренник жёлтый, или подмаренник ностоящий (от марена –травянистое растение, обладающее красильными свойствами: за внешнююсхожесть этого растения с мареной и жёлтый – по окраске его цветов) (нар.медовая кашка*, жёлтая кашка, медовая трава*, медовая марена, медовник,червишник: по виду огромного количества прилетающих к этим жётымцветам пчёл и/или их сильному медовому запаху; подмаренник весенний: повремени цветения; грудник: растение обладает способностью створаживатьмолоко; сывороточная трава: за медицинское свойство).
Мелкие яркожёлтые дикорастущие цветки со сильным медовым ароматом, собранные впирамидальнуюметёлку;всегдаокружаютсямногимипчёлами,собирающими нектар.Подснежник. Белый, голубой лесной цветок, расцветающий ранней веснойиз-под снега сразу после его таяния.Подсолнух, или подсолнечник*. Крупный жёлтый цветок с семенами всердцевине, который растёт на высоком толстом стебле и поворачиваетсявслед за солнцем. Нар. солнцеворот. Подсолнечный. Прил. к сущ.подсолнечник, связанный с ним. Подсолнечные семечки; подсолнечное поле.Примула (от лат. prīmula – первая, начальная). Цветки яркой окраски,собранные обычно в зонтик и они расцветают ранней весною.Пупавка*.
То же, что антемис.Резеда* (от фр. réséda < лат. reseda < resedare – исцелять). Мелкие,конусообразные, звёздчатые цветки белой, жёлтой, зеленоватой окраски ссильным душистым ароматом, собранные в плотную верхушечную кисть.Само растение применяли для приведения организма в состояние равновесия.282Розмарин (от нем.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
