Диссертация (1101325), страница 28
Текст из файла (страница 28)
26, 98, всенароднаго множества с. 15,вѣчное блаженство с. 4, въ вѣчное погубленiе с. 57, вѣчную память с. 37,градское разбiенiе с. 29, достовѣрный Борисъ с. 51, по дѣтскому обычаю с.8, единыя матере с. 1, единымъ часомъ с. 58, еретическаго войска с. 36,Запорожстiе казачея с. 25, звѣзднымъ движенiемъ с. 11, въ земныхътучахъ с. 30, земное царство с.
4, злотворнымъ умышленiемъ с. 7,иноческая монастыря с. 57, въ иноческiй чинъ с. 39, истиннаго заступникас. 64, истинное (всенароднаго множества) раденiе с. 15, истиннаго свѣтас. 9, ко крестному цѣлованью с. 40, Литовскiе земли с. 49, Литовскiйкороль с. 40, Литовстiи людiе с. 25, въ медвѣжiихъ кожахъ с. 31,междуусобныя брани с. 12, отъ мiрскихъ человѣкъ с. 18, Московстiи боярес. 48, на Московское взятие с. 98, Московскiи (же) воеводы с. 33, 36, 98,Московстiи людiе с. 5, 51, Московстiи народи с.
5, 47, Московской (же)силы (кони) с. 31, Московскiе стрѣлцы с. 100, на Московскомъ царствѣ с.39, Московскихъ чудотворцовъ с. 33, многiе воеводы (В. п.) с. 98, сомногими оружiи с. 53, со многими полки с. 41, со многими силами с. 98,многiе стрѣлцы с. 53, многое множство с. 98, народнаго ради изволенiя с.12, небеснаго царствiя с. 4, нелицемѣрную правду с. 5, неоскудное здравiе с.62, неповинной смерти с. 8, неправежная беззаконiя (В.
п.) с. 50, вънынѣшнемъ вѣцѣ с. 64, во общее место с. 18, овчiи кожи с. 31, поокрестнымъ градомъ с. 48, окаянный еретикъ с. 63, окаянныхъ поганцовъ с.15958, оружной трескъ с. 31, осмолѣтнымъ возрастомъ с. 8, пищалной стукъс. 30, пищалные ядра с. 30, поганыхъ иновѣрцовъ с. 57, подобное поклоненiес. 28, съ подобною честiю с. 29, въ послѣдней нищете с. 50, правую вѣру с.26, за правое дело с. 53, православныя вѣры с. 33, православнымъхритiяномъ с. 34, 62, православному христiянству с. 55, съ правые руки с.33, Пресвятыя (и живоначалныя) Троица с. 61, прочiи (же царя Бориса)воеводы с. 42, прочимъ зломысленикомъ с. 65, прочая нечистоты (В.
п.) с.56, прочимъ убiйствомъ с. 58, прочихъ человѣкъ (В. п.) с. 42, съ протчимицари с. 39, прямаго царевича с. 26, различнымъ смертемъ с. 6, по рознымъгородомъ с. 53, райския породы с. 42, Римскому папѣ с. 26, въ Росiйскiяпредѣлы с. 26, Руской земли с. 10, Рустiи людiе с. 40, Рускихъ людей с. 57,во священныя одежда с. 61, смертнымъ ядомъ с. 30, смертоноснымъзелiемъ с. 39, въ соборной церкви с. 37, 61, въ суботный день с.
59, отъсумежныхъ царей с. 101, въ Сѣверскихъ предѣлѣхъ с. 48, въ тайныя мѣстас. 29, телчiя мяса с. 56, iсъ тмочисленныхъ луковъ с. 30, въ телѣснуюболѣзнь с. 3, тлѣнны (так!) человѣкъ c. 11, трикратную радость с. 62,христiянску[ю] вѣру с. 56, христiянское кровопролитiе с. 98, христiянстiипоборницы с. 33, отъ христоименитыхъ инокъ с. 54, царскому величеству с.28, царскимъ вѣнцемъ с. 16, 62, царского жалованiя с. 5, царским именем с.10, царскiе (же) полаты с. 60, на царскии престолъ с. 10, отъ царскихъродителей с.
51, царскихъ синглитъ с. 12, чернымъ людемъ с. 26, юнныхъиноковъ (В. п.) с. 57 и т. д.Топонимы: Вятскiе области с. 17, на Желѣзномъ Борку с. 18, (околоцеркви) Живоначальныя Троица с. 61, Комарицкiе волости с. 28, 34, подъКомарицкою волостью с. 33, по Крымской дорогѣ с. 26, 28, на Лобномъмѣстѣ с. 47, Московское государство с. 57, Московскаго госудраства с. 12,25, 37, 42, 48, на Московское государство с.
10, 14, 37, въ Московскомъгосударствѣ с. 37, Росiйскомъ государствѣ с. 64, въ Росiйскiя державы с.16016, Росiиския области с. 12, 26, 62, въ Росiйскомъ царствiи с. 65,Успенского монастыря с. 17, Шатцкiе мѣста с. 98.Краткое относительное прилагательное + определяемое: единовойско с.98, мнози человѣцы с.59, многа чюдеса с.61, неславну человѣкус.15.Определяемое + полное относительное прилагательное: воеводъ(же) Московскихъ с. 42, волны морскiя с.
100, отъ гласовъ человѣческихъ с.31, во глубинѣ грѣховнѣй с. 65, гостей многихъ с. 6, грады (ему) многiе(предаются) с. 30, въ день суботный с. 52, злоубiйство неправедное с. 16,Iюда Iскарiоцкiй с. 6, король Литовскiй с. 26, король (же) Литовскiй с. 26,въ кровы небесныя с. 11, крови христiянскiя с. 32, 34, 36, крови человѣческiяс. 30, крови (же) человѣческiя с. 31, кровiю (же) человѣческою с. 31,листвiя смоковнаго с.
51, отъ лютости зелейной с. 39, къ моленiюнародному с. 14, на мѣсто горнее с. 61, народи Московстiи с. 54, 61, народи(же) мнози с. 14, въ норахъ земныхъ с. 36, до обвалу земнаго с. 29,обиталища царская с. 51, обителища иноческая с. 55, во областиЛюторстѣй с. 56, образу иноческаго с. 57, (гдѣ порты и) обуищадрагоцѣнная с. 50, огнемъ духовнымъ с. 54, (отроковъ и) отроковицъ (такоже) многихъ (растли) с. 55, пановъ Литовскихъ с.
53, папа Римскiй с. 26, съполки противными с. 41, породы жизненыя с. 64, плоти человѣческiя с. 32,престола царскаго с. 10, съ пути погибельнаго с. 64, пути человѣческiя с.63, пучины морстѣй с. 35, рыданiе слезное с. 57, къ селомъ небеснымъ с. 8,славы божественныя с. 9, смертiю нужною с. 6, сынъ человѣческiй с. 66,теплоту солнечную с. 62, во тму кромешную с. 66, трупомъ человѣческимъс.
31, трупу (же) человѣческаго с. 31, ко убийству птичному с. 33, царстванебеснаго с. 42, цвѣтiя травнаго с. 51, чертози златоверхiи с. 50.Топонимы: на государство Московское с. 15, царство Греческое с. 14,царства Росiйскаго с. 38.161Определяемое + краткое относительное прилагательное: Богъединъ с. 10, до возрасту мужска с.
25, мужа праведна с. 60.Зависимость от падежа словосочетания и наличия предлога уотносительныхприлагательныхненаблюдается.Напомним,чтобольшинство постпозитивных качественных прилагательных стояло в И.-В.падежах без предлога (в 15 случаях из 23). Постпозитивные относительныеприлагательные лишь в 22 случаях из 62 стоят в И.-В.
падежах без предлога:воеводъ (же) Московскихъ с. 42, гостей многихъ с. 6, грады (ему) многiе(предаются) с. 30, злоубiйство неправедное с. 16, Iюда Iскарiоцкiй с. 6,король Литовскiй с. 26, король (же) Литовскiй с. 26, народи Московстiи с.54, 61, народи (же) мнози с. 14, обиталища царская с. 51, обителищаиноческая с. 55, (гдѣ порты и) обуища драгоцѣнная с. 50, (отроковъ и)отроковицъ (тако же) многихъ (растли) с.
55, пановъ Литовскихъ с. 53,папа Римскiй с. 26, рыданiе слезное с. 57, волны морскiя с. 100, сынъчеловѣческiй с. 66, теплоту солнечную с. 62, царство Греческое с. 14,чертози златоверхiи с. 50.Расположение словосочетания относительно глагола также не влиялона позицию относительного прилагательного:Словосочет. перед гл.Словосочет. после глаголаПреп. опред.Постпоз.
опред. Преп. опред.Постпоз. опред.4 примера13 примеров14 примеровКакиукачественных7 примеровприлагательных,уотносительныхприлагательных полнота / краткость определения имеет слабую связь спостпозитивным положением (4 примера препозиции к трём – спостпозицией краткого прилагательного).В «Ином сказании» имеется связь между лексическим значениемопределения и его положением. Одиночные случаи не показательны, но естьприлагательные, которые встречаются в тексте несколько раз, и только ихмы принимаем во внимание.162Отметим,чтонекоторыеприлагательныезанимаюттолькопрепозитивное положение: ангельский – 12 примеров, войский – 4 примера,вечный – 3 примера, всенародный – 2 примера, истинный – 3 примера,окаянный – 2 примера, правый – 2 примера, православный – 6 примеров,прочий – 6 примеров.Другие прилагательные встречаются только в постпозиции: горний – 2примера, греховный – 2 примера, духовный – 2 примера, морской – 2примера, человеческий – 3 примера.Есть также прилагательные, которые могут находиться и в препозиции,и в постпозиции: божественный – 3 препоз.
/ 1 постпоз., земной – 2/2,иноческий – 2/2, литовский – 4/3, московский – 25/3, многий – 6/1, народный– 1/1, небесный – 1/3, Российский – 12/1, християнский – 3/3, царский – 11/2.Но всё же они тяготеют к препозиции.Препозиция: ангельскаго образа с. 57, ангельскаго чину с. 42 и т. д.Постпозиция: отъ гласовъ человѣческихъ с. 31, крови человѣческiя с.30, крови (же) человѣческiя с. 31, кровiю (же) человѣческою130 с. 31 и т.
д.Оба вариантаПрепозицияПостпозицияБожественныи Аθонасiи с. 8, Божественное Славы божественныя с. 9.писанiе с. 65, Божественному Писанiю с. 17.въ земныхъ тучахъ с. 30, земное царство с. 4.въ норахъ земныхъ с. 36,до обвалу земнаго с. 29.iноческая монастыря с.57, в иноческiй чинъ обителища иноческая с.с.39.55.Литовскiе земли с.49, въ Литовстѣй земли с. король Литовскiй с.26.64, Литовскiй король с. 40.124В постпозиции данного прилагательного можно видеть традицию: даже в XVIIIвеке это определение располагалось после определяемого [Ковтунова 1969: 71].163многiе воеводы с.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
