Диссертация (1101170), страница 40
Текст из файла (страница 40)
наук /У Синьлунь; Ун-т Минчуань. – Тайбэй: 2011. – 166 с.143.宋秀麗,《從王蒙小說看中國當代知識份子形象》,中國海洋大學碩士論文。山東 ,2013 , 頁 58 。 Сун Сюли. Цун Ван Мэн сяошо кань чжунго дандай чжишифэньцзы синсян (Образ современного китайского интеллигента в прозе ВанМэна): дис. ... магистра филол. наук / Сун Сюли; Кит. ун-т океанологии. –Шаньдун: 2013. – 58 с.144. 宋炳輝,張毅 編,《王蒙研究資料》(上、下冊)。天津:天津人民出版社,2009,頁975。Ван Мэн яньцзю цзыляо (Материалы для изучения творчества Ван Мэна:В 2-х т.) / Под ред. Сун Бинхуэй, Чжан И.
– Тяньцзинь: Изд-во Тяньцзиньжэньминь, 2009. – 975 с.145. 李奭學,〈中國民族主義與臺灣現代性:從喬艾斯的都柏林人看白先勇的臺北人〉,《三看 白 先 勇 》。 台 北 : 允 晨 文 化 公 司 , 2008 , 頁 19-59 。 Ли Шисюе. Чжунгоминьцзучжуи юй Тайвань сяньдайсин: цун Цяоайсы дэ Дуболиньжэнь кань БайСяньюндэТайбэйжэнь(Китайскийнационализмитайваньскаядействительность: от «Дублинцы» Дж. Джойса до «Тайбэйцы» Бай Сяньюна) //Сань кань Байсяньюн (Три взгляда на Бай Сяньюна).
– Тайбэй: Юньчэньвэньхуа гунсы, 2008. С. 19-59.146. 周穎斌,〈文化同質中的異工異曲-王蒙與白先勇小說的意識流特徵比較研究〉,《重慶工商大學學報(社會科學版)》。重慶:重慶工商大學,2011,第 6 期,頁 113-115。Чжоу191Инбинь. Вэньхуа тунчжи чжун дэ игуницюй: Ван Мэн юй Бай Сяньюн сяошодэ ишилю тэчжэн бицзяо яньцзю (Своеобразие художественных средств и путитворчества в гомогенной культуре: сравнительный анализ особенностей потокасознания в прозе Ван Мэна и Бай Сяньюна) // Вестник Чунцинскогогосударственного университета технологии и бизнеса.
Серия: Общественныенауки.–Чунцин: изд-во Чунцинского государственного университетатехнологии и бизнеса, 2011. № 6. – С. 113-115.147. 於可訓,《中國大陸當代文學史》。台北:秀威資訊,2013,頁 428。 Юй Кэсюнь.Чжунгодалудандайвэньсюэши(Историясовременнойлитературыматерикового Китая). – Тайбэй: Сювэй цзысюнь, 2013. – 428 с.148. 洪子誠,《中國當代文學史》。北京:北京大學出版社,2007,頁 402。Хун Цзычэн.Чжунго дандай вэньсюэши (История современной китайской литературы).
–Пекин: Изд-во Пекинского университета, 2007. – 402 с.149.徐國彪,《台灣文學的文化形象與身份認同》,四川省社會科學院碩士論文。四川 ,2011 , 頁 37 。 Сюй Гобяо. Тайвань вэньсюэ дэ вэньхуа синсян юй шэньфэньжэньтун (Культурные образы и национальная идентичность в тайваньскойлитературе): дис. ... магистра филол. наук / Сюй Гобяо; Сычуаньская академияобщественных наук. – Сычуань: 2011.
– 37 с.150.常惠雯,《白先勇〈臺北人〉創作技法研析》,國立中山大學碩士論文。高雄,2005,頁192。Чан Хуэйвэнь. Бай Сяньюн «Тайбэйжэнь» Чуанцзо цзифа яньси (Анализхудожественных приемов в сборнике рассказов Бай Сяньюна «Тайбэйцы»):дис. ... магистра филол. наук / Чан Хуэйвэнь; Гос. ун-т им. Сунь Ятсена. –Гаосюн: 2005. – 192 с.151. 張鍾、洪子誠、佘樹森、趙祖謨、汪景壽、計璧瑞,《中國當代文學概觀》(第三版)。北京:北京大學出版社,2014,頁 370。 Чжан Чжун, Хун Цзычэн, Юй Шусэнь,Чжао Цзумо, Ван Цзиншоу, Цзи Бижуй. Чжунго дандай вэньсюэ гайгуань(Введение в историю современной китайской литературы). 3-е издание. –Пекин: Изд-во Пекинского университета, 2014. – 370 с.192152. 張瓊方,〈情與美:白先勇的癡戀與追求〉,《台灣光華雜誌》。台北:光華畫報雜誌社,2015,第 10 期,頁 40-67。Чжан Цюнфан.
Цин юй мэй: Бай Сяньюн дэ чилянь юйчжуйцю (Жизнь Бай Сяньюна: вечное стремление к любви и красоте) //Тайвань гуанхуа цзачжи (Тайваньская панорама). – Тайбэй: Гуанхуа хуабаоцзачжишэ, 2015. № 10. – С. 40-67.153.郭超,《論王蒙小說中的幹部形象》,四川師範大學碩士論文。四川,2012,頁 80。ГоЧао. Лунь Ван Мэн сяошо чжун дэ ганьбу синсян (Образ партработника впрозе Ван Мэна): дис. ... магистра филол. наук / Го Чао; Сычуаньский пед. унт. – Сычуань: 2012. – 80 с.154. 陳芳明,《台灣新文學史》(上冊)。台北:聯經, 2011,頁 413。 Чэнь Фанмин.Тайвань синь вэньсюэши (История современной тайваньской литературы). –Тайбэй: Ляньцзин, 2011. Т.
1. – 413 с.155. 陳思和,《中國當代文學史教程》(第二版)。上海:復旦大學出版社,2005,頁 445。Чэнь Сыхэ. Чжунго дандай вэньсюэши цзяочэн (Курс истории современнойкитайской литературы). 2-е издание. – Шанхай: Изд-во Фуданьскогоуниверситета, 2005. – 445 с.156. 楊丹,〈作協主席:王蒙是濃縮文學史 王蒙:文學是勞動〉,《湖南日報》。湖南,2011年 10 月 20 日。Ян Дань. Цзосе чжуси: Ван Мэн ши нунсо вэньсюэши. Ван Мэн:вэньсюэ ши лаодун (Председатель союза писателей: Ван Мэн как воплощениеистории современной китайской литературы. Ван Мэн: литература – это труд)// Хунань жибао (Хунаньская ежедневная газета). – Хунань, 2011. 20 октярбя.157.
楊明,《鄉愁美學:一九四九年大陸遷台作家的懷鄉文學》。台北:秀威資訊,2010,頁248 。 Ян мин. Сянчоу мэйсюэ: Ицзюсыцзю нянь далу цяньтай цзоцзя дэхуайсянвэньсюэ (Эстетика ностальгии: Тема Родины в творчестве писателей,эмигрировавших на Тайвань после 1949 года). – Тайбэй: Сювэй цзысюнь,2010. – 248 с.158. 楊照,《霧與畫:戰後台灣文學史散論》。台北:麥田,2010,頁 600。Ян Чжао. У юйхуа: чжаньхоу тайвань вэньсюэши саньлунь (Туман и образ: Очерк истории193тайваньской литературы послевоенного периода). – Тайбэй: Майтянь, 2010. –600 с.159.
溫奉橋,《王蒙文藝思想論稿》。山東:齊魯書社,2012,頁 411。Вэнь Фэнцяо. ВанМэн вэньи сысян луньгао (Очерк о художественном мышлении Ван Мэна). –Шаньдун: Цилушушэ, 2012. – 411 с.160. 劉登翰、劉小新,〈論五六十年代的台灣文學及其對海外華文文學的影響〉,《台灣研究集刊》。福建:廈門大學台灣研究院,2003,第 3 期,頁 43-52。 Лю Дэнхань, ЛюСяосинь. Лунь улюши няньдай дэ тайвань вэньсюэши цзи ци дуй хайвайхуавэнь вэньсюэ дэ инсян (К вопросу о тайваньской литературе 1950-60-хгодов и ее влиянии на литературу китайского зарубежья) // Тайвань яньцзюцзикань(Журналтайваньскихисследований).–Фуцзянь:Институттайваньских исследваний, 2003.
№ 03. – С. 43-52.161. 歐陽子,《王謝堂前的燕子:〈台北人〉賞析》。台北:爾雅,2014,頁 322。Оу Янцзы.Ван Се танцянь дэ яньцзы: «Тайбэйжэнь» шанси (Ласточка над покоями Ван иСе: Поэтика и проблематика сборника рассказов «Тайбэйцы»). – Тайбэй: Эръя,2014. – 322 с.162.鄭斐文,《白先勇〈臺北人〉的敘事手法》,國立中山大學碩士論文。高雄,2003,頁83 。 Чжэн Фэйвэнь. Бай Сяньюн «Тайбэйжэнь» дэ сюйши шоуфа (Формаповествования в сборнике рассказов Бай Сяньюна «Тайбэйцы»): дис. ...магистра филол. наук / Чжэн Фэйвэнь; Гос. ун-т им. Сунь Ятсена.
– Гаосюн:2003. – 83 с.163. 龍應台,《大江大海一九四九》。台北:天下雜誌出版社,2009,頁 367。Лун Интай.Дацзяндахай ицзюсыцзю (Великая река и открытое море. 1949 год). – Тайбэй:Изд-во «Тянься цзачжи», 2009. – 367 с.194.















