Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская - Сборник упражнений по основным разделам грамматики английского языка (фото) (1098555), страница 21
Текст из файла (страница 21)
' 1гс и шьгссх каса г аг тд1аб Хбс Ь аг мате ! йтсдх 11собь а~си! хс " !ратнер нсн. Оншя тоге пене!оГ~Ф обусновннвжггся... 11ссбнчкос по сепсис... 2. 2!Оятс!ИтмГЕ ПСРЕЛОКВ '!...Ь х:,!:,: „, п е Гик!,в ГЛВВНОГО П1ятвлсйоднв твом Г!Рп- . г1, Паоло относите.п ног г ь~гсигггмгггтгн т!йсЬ 14т "-':"1' "гя гтввить ьгсетоиммме ме Я соогвлтствунготем .:.Ур ": ' РЛУ26~1." 1 !1тт нд! тере !где! уоо о11ег Ьг1гп гв ст'1" гго"е впг! м1р ' ' ть." "..
2 1гьсгусргпр дерепдч ои !гЬаг Ьн ей1 яяу. м1Ркйо22 г1о1х1гпгвс о о',о;.„;;1','- Все аависпт як кгосо, опс он соврет. ге '-,." ° „„, „„..., „„, „„„, „имо !нос!!опт 1нтсг1Ь!пк грк гоп Яог !Ьг нпм тл 1Ьоиь д ' ",-".",*,::.' ь,,1. - т гя мс р12 1Ье тчкеггтв!оо сестру с! 1Ьв !оп!хе! огрхнсдт"".":"„:г . Ь! 1* орь сгг. ьоррояед 1о гере! сесЬ о!а',.*%АРФ!''ьч: .
!ел о 1огте тлгу1пя гг ояЬ1у вя 1Ье гие!ПЬ роегег су 12еЯ~~ екд Ьапт 1Ьо дотчвь!опя !гого Воу1ея 1аи. '",;:.*~ ~!~~, 1 ТЬоесгтаг!оп г1ссв ось де !пе 'угхх!:~" 2. Б гоетосгопв сын, кЬоге до 1Ьеу со!ос !гого вод 1НОХЕ о*В' «Ьа1 — вон регги елмюго еи к'' ", дьть.':*,ф', свето '"гог'"инее чтгпм мгмо гггннннгууут',' х" ° '"ур+' еог1егг г о1 мгса11о1 "!п1огпабг и" 4. ЫвсЬ дгрош1ь оп иряг уов гя1,е ат в яо!т оь. * няниуррр * 1 Т1 Ь! о геок гик ая 1 ьт1гвг 1Ьгя 111егг ге иопрогительпнм еловом, в слоткнмх прялке>кепи!сирс~~~,;~.
одрЬ1 пиво рруььг'г!1у. отис кггеггьюаьт мгсг юмениом, 1:,*'.'.ь!","*'г!хтт " р д д'щ!у еят, пьет тнм ьо ьо с!тсг!у ьгтсп !!оп о.т 4 впрост.н ° слово я н .: о 119,"',л.:=':-"!:,„' а!сое1 е сень у 1а!он льяг пгреволятс» мгс мьиноем чего, чае таксе;,дх!Ур!т"-'ду лом местскмгоее тмо иавпт и в соигвигсхву~Юф~~ртр гмнт'ьге 'тчгсхо т и, 'иму, чем и пр.)г „'~!:'.12т"*хр ' 14. Употребвчп» ттЬя1 епе опрсиггпттгьггг 1.
И Ья1 1я в пепггопу И ы вп е!енин!агу рвгйф~~к!';" 2. П, дгд и.. п1, и!го! Ьод Ьмр„н.ед '„.',:-:;.,"~)~-:,'Р:; Он не п мял, ч и с у гилос*. ",",,'.*,' ~Ь!"'2! . УГ'Ьа1 — О!гуопе~~"Х" О-ПО' "* При перевояе попог!и~гтельных придаточных п~иФ,, хдггг. копоний, ввокимнх о ггоситтчгьнггм ьмстонмевнем вЬ „, и! — тле 1тв сэтгим нот артикля). Рель «де» о кзэасв, к «вто)юму пр.яэдгюжвт преджч, явяелвь в пр. 2.
!Лясс гв Пга (цэ1огь" а1 1Ьм ргащюа1 П ге щ!Ьюм рс я!гж. джяаэа к:тария огата опрщир Оне вжьые пша(!' а . са уп~троблсво с ааредааоиным артикле ре сне. ы, П даеяащ р чь идет о . е ь; . о ьарентериатпгс яре!смете, звлеввя в т. д.) 1. 1Р!ьчс гв в эещ!аавг!цсспгр 2. (р! ! ге 1,Ъг е1епьая! уав ам !п уаиг дог(аоу 3. 1а псу а 11, сшо 1'Пе рге1»1 уоа т Ьв ' га !пи ж. 4. 1'ев яе! гво и!гвт 1Ье пи!а Рецщм о! апг детчса .
гс. 16, Угготрсбгмцаг еЪж — откеаяачппога мщтоимемня, вводящего првдаточпью иредаежщ кя .о!с .ежа цж Л. Оппюитольпае мыапимеииг вба1, вводящее арк"е ° ° продлавсеиие поллоясвщш, псреводвтан юа, :в г в ьггч придаточном аредловенлп ало г ..Пе а!сияет фуиягьгга подлоясеирго или данолнанвя. ереэод подобные аредловюпий рщсоислдуется да!внять са г ггээуоьгопэ, в ион случве тчЬгс аоревогж сл чжо: 1.
!РЪШ Ьээ Ьарргпед ж па1 !айэ а1вэг. (!р!гэг Ьээ Ьарргпсд — придаточное под юя ещмц щ пот цш!е ср*вг — ега скеэуемсе, мЬаг . п дг щ . о гоже ее!с сиееусмому !геэ Ьерреаед.) 2. 1рдш Ье эеуэ 1з ьгае. (ЪЪес Ьж эеуэ . — подзеящщее", гь !пи. — ьго скееуюмса; «Ьж - дополнение к сгсаггуеьгоьгу мгуе.] То, иво он говорит, — правда.
В. Отпоаитазгмсе мжтоимониг мЬвь, евогггггцее прн. 1м очное продлшяевие пгщлежэщее, переводшся жо, к ", *ли опо выполняет в вредлогкезия !рупии ьшо вод Гьнрь!извиня. Оанзна рЕКОМЕГтдучжя ВэжШПЬ Псрс 1Ш балую (чаю эа, югиэу вм тяга',та" ,Н читаю 4$ь";"'.' рг скую шипу 1 ег аю (»ю жго эа) часгицеу Это иезтргврч(~~„"::"'*е) . 1(мтоггюпне Н е! переводятся мсгтовмещф~!;уе( угас и гьс папке ау гьщ ръепошспоаг 11 (зге))ш!рц ф аощрцаагаг! эяд ащ цице с)еаг уег... 1-,*.-:;.)Ъз. Д жоэа природе . аав яслеиив? Овэ вшцр!)чег.",;-':-: сложпа я не ьиолпе эыяакеме.
2. 1)е доо'1 (скок ьщег 1Ьо аз!иге а( ЭЪ!в рЪвпое(еьч!грт;. яав!я. 1 ЪЪЪэ! ага Пиле гауэ) ТЬеэе еге созпдс гаук:,'!1~':, 2. (ЪЪа! щ !ю эудяг!га! с!!э!г!Ъцс!ап оу !Ье гвд' !щфц',;, ! марте па йббч все пЬе! руе ог!д!и о( сЪе пи!Ь*'.2)ьц„"„' 1 гэ жн:ожег!. 1о ч!а!г ргащзе!у м)гаг 1Ьеж (дйф~',ч 15 Соиостаете и е а резеда ьгвщп смет~ля ттце(+4,*"г(е~:.'.,)!', маа щят, я, ягггт:гг шмо ( пма атно яа) н гвмйд)~~*-Е(~- (Перед падла чвиргм с ога гггоа(яделоякгггу э пель зщрп) 1Щ (гс с глевйога прадяоаевпи, тогда ийяг пефеводвши(* М' (ал, -сс, -иг)$ 1. НЪагш!топ! г* $оЬе «зед ебоа!б Ьг* бес!дай)г)гыйта)2$« тюи следует исиользовз ь.
уш лай рсстзаргпшп. с еду и иаполшайк)$2геь"„",2 должен ровать шссюрвзюнтазор. *!!ггггтс!!~!!2'! 2, Ву и зсйшг !з га Ье пзеб яйои)$1 Ье йж.и)ей Ьа(ьб)(шг) гбе сь)кгг!шеи!. До начале опыта сяедусч' !«шиш, кашй р«сяг«)ЬЬьз А 1. И'ЬШ ие он!!пвг!!у сапечбег регйс!ея ш);(й)чнг!!-**:М: «ечея л| за!па г иуе. 2. Н 1Ьеопш сбипйе, ийзс Ьш Ьесн ап !гаргезюфф ":й Ргао1 о1 гбе 1свйг о1 аве о1 1Ьепг саа сае!1У Ьюгйф.,~-,бьй «с еяизду кггоггд вгбил пг !г~ !атаиг й апе 1Ь«$ ге $$«мйл~й."! 3. Оп!7!1 гйе аррашсиз еал 1« м иггзодсд $Ьа( $$$$йл; '$(г „ го«В юе вп(гйс)у со Ье шг ир свп ою' Ьг ш $Ьас ЮЦ~" '(~„' гз Ьегий виелигед )з !р.'пегие Ьеж саггйисс!оп,т фу) $$ ИЬе! РгоРеггию ишшим !ог Пге Ьойечшпг оу, )шт)г„,'„'- шгх«1 е ш йггим)оп !в но! уш !а!сиги 1$!"ь)гч)$-'2 5.
$$'Ьвг, пйемоп в пвгша( шиг оу е1есгноду ш(!)()«удй;-т бате $о гбе ипй сЬагйе сЬсвеп аЬоте ю ае )псюч«$)йрр)ту:~; сргвейап и)йсЬ ие тлП вознес )аюг. ~бучи.,","из*... б $)Ъа! гн1Ьой з1юп1д 1ю сйоню !н ввУ Рш(!скиф;!з сею бе!ге$$йч оп коше !е яшн ыг Ье б!ьсиьтг б ш Пю шг($$;;*,,-„т; ьеа$1оп. $$51т ::пш !бе , он. ;олд :" лес г сап 17. Оаобыс случаи )потребления отагиителыюга иес опмсвня и)ю! Раасмсврвм алодуг шве зри предлояввк».
Вса допуск«пег гюреиод ми гаиме«юг и1юг — иик ше (тою, чаю! гяалу, что я пр.). Однако твкой по $90 ззучвт плахо и пашаму рсксмев«уютая дру тиг способы дередзчи подобных предложелийг 1. ТЬву ЬшП юйа! 1ь Ье1ючеб 1а Ьо $Ье имея роиег)е! пвагшсоде о! $Ьз1 Пшс. «ю, члю быгю, кен с пнвют, самым Онв посгромли «ю, ч *с иоп«гым ыипроаиопом того рои ви.
а гей, «вс воваОпв погтроилв лилрасжю, юкеарьй, , оювыз мякроиепи (который ачшвлсв сеиым иоа . скопом...]. 2. 1лоши1о йз у(пс1 бши е з)ге1сЬ о1 ю)юг арравгя !о !а а рюнзЬп1е. л глот'аок аюгс, Леонардо дп Винчи вервсовал рл у гто бы.ю, па-видимому, парашютом. Леонарде дг В в я одолел р су к . реев, кьтарыи, вс-внпвмому, явгшш р я на ешклсм.
(Оя пержоюл чгясчг(е юйа яш ю реги с ) Онн увидели тс, чаа бьшо подобна колгссаш; облек . Вг' ваех нрияеденвык предложению. придишчные п)чдложевия писки услсжисвиу, рю из члено« придато'сюш ар длом сипя (иодлегяеюее, .) гпз жеп дваждь1-- допалкепиа, апре!геленке и др.) гпзрвжг отнссвшвьлым местоимиикьм «Ьег я у с шсствнтсльным. Прк переводе рекаиеитуеи'гг шменять ггвоситсльное вше'водвть прпдвточныы предлалэн . т пеы с отнсаительным местоимением который (сы. р .*рз Высею конкрсгнога гушштигп«львого (лилрссксл, шсаигилт, зайсрсд и пр.) иногда р $$ мха инее пазмюль гюл, к которому о ноаигся даки ое понятие, т.
с. пе . с шиит:лыже местокыспве у '." жс, и: .'.' иЬ«! с гнитввер.нодпгь и ес баб о о ~шю (сгс(!ила, лгтарвю, м гста- Вг ч о я ю*ги и ир.) вли пе пред леивыьгв м г~ нтггяиими иле та, и л . счг о. Остзльпяя юсн, пргд"ажг*- юи передеетсн вли сарг делит!пылим оборотом, илв определительным лрядатачяыч ре! т яыч и глояежнам. $з! Рьд)у Ьоьп 'Ггсрвд .гаскж сагыз 'п Иьв ; сан! гно- )п ь!о'г Ежо)ссоюд Гс гю ' сопгвп 1 ы чдн." '25« 1.
Вьтксйпз Вы!пснйу нмд ьчйаг врроагод )о Айк~Л!', 1о !» ГЬг яппр1гюг ьс1 п) 1огшп!вс. " ',~~33" 2. Лгсйзгпсг)ст пач а топ оГ бгсаг аЬг)йу ьп «фарс)З'ЙГ нон)д ппчч Ъв оайы) »3Ьюого1!са) р1ьуыса" ая зей))юз,".,',"йь в ргас1н;в) с пк)!гост. б. 1жЬнш ввд Ыя 1о)!оногя Ьейсш д ппаспгв1 Л)3»33ВУГ)лг)-'„"*г впгв о1 !стог" )о Ьс чдш! ГЯ поч Ьпонп ав Ьдьгюйе виюгбр)ь";,*'~,зг пв»Ь 1опюес)у зав ойгн сайед "ч)ш! 1огспГЬ .';,*":,*'35!Ва 4 О01джс) ° 1од 115аь ГЬ сп1Ьодо»у Ей~';'3~,~ ° д п) роя)ьйю)у обагксд раг1ьс!зв, ГЬа жшаш сопч)3!вдзг.),",ьр )пк нба) В поп Лопсгайу 1аюччн а: пров)йче гара'*; ':~"-„,*гйг,","-.',33' 5. ЛВ!ьснкЬ еьргвввод Гп !Ье сабль 1аплнака о)г гнпв, аюшс с1 да Н)ггсра ы1аая соссвгп1об »Ьа1 ве !Ь)нгр«;жу гв)ог ш аь "!осью", "нптьш", паыя1е вйон", »ГЬв)вЪ!~":~~.".3 о1 шог!он"', ого., нып Вней«айьь!у со!тын.
18. Очаоснтелышс ьгстсиьввнв аЬа), ' „'~ЛЛГГГ;С нсралаын)сс осте!гаях оьгграяы Отнссьпгльно<' массон книг в)гж упстрсбллвтся д31~'„~ф Ъь вылслгнкя пно нли иного глснч нрспсажсии», ~Фф.; ':;;35 пь рс))ввн.' ° в русаком ож сзовамн о.кзшы; клкрфл)дьу»', ', гак ро.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
