Моделирование и оптимизация оптико-электронных приборов с фотоприемными матрицами (1095912), страница 28
Текст из файла (страница 28)
Такое поле не может контролировать коэффициентпередачи всей системы. Подсветка подкупольного помещения создаетлучшую неоднородность, но недостаточную для достижения высокойточности. При этом возникает проблема светоизоляции приемной системы отбликов и прямой засветки. Из трех способов лучшим является небо на заре.Эксперимент показaл, что нельзя делать уровень фона изображения"плоского поля" много больше уровня фона редуцируемого изображения, кактребует того выражение (5.11). На больших перепадах сигнала сказываетсянелинейность и ошибки переноса ПЗС, что приводит к снижению качестваполя.
Наилучшие результаты достигаются, когда уровень фона "плоскогополя" лежит в пределах 1,0...1,3 от уровня фона редуцируемого кадра.Такое ограничение на уровень "плоского поля" исключает егоувеличение с целью уменьшить относительные шумы Sf(i, j) - U (i, j).Остается второй путь - усреднение ряда "плоских полей". И этот путьнаиболее плодотворен. Если усреднить медианой несколько кадровразличных участков неба, полученных с близкой экспозицией и в одномфильтре, то некоррелированная составляющая (звезд) будет подавлена, в товремя как коррелированная составляющая (неравномерность и дефекты поля)отчетливо проявится.
Полученное "плоское поле" естественно повторяетспектр ночного неба и имеет оптимальный уровень фона.Рис. 5.6. Пример редукции изображения звездного неба.а - до редукции; б - после редукции.Рис. 5.7. Разрез изображения по одной строке до редукции (верхняякривая)и после редукции (нижняя кpивaя).На рис. 5.6 представлено изображение звездного неба, полученное нателескопе Цейсс-600 в красном фильтре за 300 с экспозиции до редукции ипосле. "Плоское поле" сформировано из 11 изображений, полученных в этуже ночь.
Качество калибровки очень неплохое. На рис. 5.7 показан разрезизображения по 209-й строке до редукции и после. Ни подкупольное, ниутренне-вечернее "плоское поле" столь впечатляющего выравниванияизображения не дадут.5.3.8. Определение координат и параметров объектов наблюденияПоиск изображений объектов наблюдения.В астрономии часто возникает задача: найти на звездном небе объектыи определить их координаты и потоки. При этом необходимо оценитькомпактность объекта и отсеять ложные объекты. При поиске кандидатов вобъекты используется кластерный алгоритм. Суть его состоит в поискепикселов с амплитудой, превышающей определенный порог t. Причемпикселы должны быть расположены на площади, не превышающейожидаемый размер изображения объекта. Алгоритм определения координатсостоит в следующем:координаты x, y и амплитуда S элементов изображения, если Sпревышает порог t, записываются в отдельный массив;для каждого элемента массива программа ищет группу "соседей".Если элемент массива отстоит от любого элемента группы не более чем надва пиксела, то он включается в эту группу.
Сформированнaя таким образомгруппа отсчетов, вьпцедших за порог t, считается кандидатом в реальныйобъект;для каждого кандидата вычисляются средневзвешенныекоординаты x0 и y0:Определение параметров изображений компактных объeктoв.Астрономы часто пользуются оптическим понятием "функциярассеяния точки (ФРТ)". Функция рассеяния точки - это распределениеосвещенности от точечного объекта. Например, если распределениеосвещенности в изображении звезды описывается круговой гауссовойповерхностью, функция рассеяния точки имеет видE(x,y) = aexp(((x - x0)2 + (y - y0)2) / 2s2,(5.12)где E - освещенность в точке c координатами x, y; x0, y0 - координатыцентра изображения; s - величина, характеризующая размытостьизображения; а - величина, определяющая интенсивность изображения.Если найти параметры a, xc, yc, s, то задача будет решена.
Очевидно,надо найти способ, как выразить параметры через интенсивности пикселов,на которые приходится изображение. Если изображение звезды занимаетнесколько пикселов, световая энергия, приходящаяся на один пиксел, будетЗдесь i - номер пиксела, xi, yi - координаты одного из углов пиксела, Δx,Δy - размеры пиксела по осям x и y. По сравнению с формулой (5.12) сюдадобавлен еще один параметр - фон b. Таких уравнений можно написатьстолько, сколько пикселов занимает изображение звезды, и считать, что ониобразуют систему уравнений, где неизвестными являются параметрыфункции рассеяния точки. Решив эту систему уравнений способомнаименьших квадратов, получим неизвестные параметры.Этот простой способ не лишен многих недостатков. Например, дляразных звезд параметр s окажется разным, хотя функция рассеяния точки намалом поле зрения ФПМ ПЗС должна считаться одинаковой.
Совсемнеобязательно функция рассеяния точки является гауссовой, т.е. наша модельне обязательно соответствует действительности. Функция рассеяния точкиможет зависеть от распределения энергии в спектре звезды. Но все-таки из-запростоты этот способ применяется довольно часто.Определение сферических координат объектов.В п. 5.3.8 сформулирован алгоритм определения положения объектов впрямоугольной системе координат, связанной с фотоприемной матрицей.Масштабы по осям могут не совпадать, поскольку размеры пикселов в двухнаправлениях могут быть различны.
Остается перевести эти координаты всферические на небесной сфере. Для этого необходимо в каталогах найтисферические координаты нескольких звезд, изображения которых имеются вкадре.Поле зрения ПЗС-матрицы настолько мало, что найти подходящиезвезды в точных астрометрических каталогах удается редко. Следуетобратиться к фотографическому каталогу А2.0 Морской обсерватории США(United States Naval Observatory, USNO,http://www.nofs.navy.mild/data/FchPix/cfra.html).
Там можно задать нужныекоординаты, поле зрения и получить список координат звезд.Итак, по меньшей мере для некоторых звезд, изображения которыхнаходятся в кадре, известны прямое восхождение α, склонение β, звезднаявеличина, координаты х и у в системе координат, связанной с матрицей. Этиданные позволяют определить координаты α, β всех остальных объектов вполе зрения, координаты которых х, у имеются. Для вычисления α и βобычно применяется метод Тернера [18].АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬАббревиатура,обозначение1CТермин,расшифровкааббревиатуры2Русский вариант3А-0acousto-opticакустооптическийA/Danalog-to-digitalаналого-цифровойAAHISadvanced airbornehy-perspectral imagingsystemусовершенствованная гиперспектральнаясистема формированияизображенийавиационного базированияAASAmericanastronomical societyАмериканскоеастрономическоеобществоАСatmosphericcorrectorатмосферныйкорректорAC21SRAerospacecommand and control andintelligence, surveillanceand reconnaissance centerАэрокосмическийцентр управления, сбораданных, наблюдения иразведкиacid etchingАСАТACISacquisition categoryadvanced CCDimaging spectrometer (Xray)кислотное травление(например, для утонченияподложки ФПМ ПЗС)категория выборкиусовершенствованный спектрометр с ПЗСформирователемизображений(рентгеновский диапазон)REACQUIкомпьютернаямодель ОЭС длявычисления сигналов отразличных целей с учетомпропускания атмосферы идругих условий работыadding luminanceLдобавление яркостиACTFEalternatingcurrent thin-filmelectroluminescentтонкопленочнаяэлектролюминесценция напеременном токеACTSadvancedcommunicationtechnology satelliteусовершенствованный спутник связиACTVadvancedcompatible televisionусовершенствованное совместное (цветное)телевидениеadapterадаптер (узелвидеокамеры дляподключения другихузлов или приборов)ADCanalog-to-digitalconverter (digitizer)АЦП, аналогоцифровой преобразователь(дигитайзер)ADMadaptive deltamodulationадаптивнаядельта-модуляция (АДМ)ADPCMadaptive deltapulse code modulationадаптивнаяимпульсно-кодоваямодуляцияAELAESlimitaccessible emissionatmosphericemission spectrometerдопустимый пределизлученияспектрометрвыбросов в атмосферуAFaudio frequencyзвуковая частотаAFautofocusingавтофокусировкаAFSAGLatomicспектроскопияfluorescence spectroscopy атомной флуоресценцииabove ground levelнад уровнем землиAGMair-to-groundmissileракета класса воздух- земляAHIairbornehyperspect-ral imagerгиперспектральныйформировательизображений воздушногобазированияAIartificial intelligenceискусственныйинтеллектAIAautomatedimaging associationассоциацияавтоматизированнойобработки изображенийAIAAAmerican instituteof aeronautics andastronauticsАмериканскийинститут аэронавтики икосмонавтикиAIDairborneintelligent display; areaimaging deviceбортовой дисплейс программнымуправлением;фоточувствительнаяплощадь фотоприемникаaimingнаведениеAIRSautomatic imageretrieval systemавтоматизированнаясистема поискаизображенийIRSIMinfraredsimulated image modelмодель имитацииИК-изображенийAISacoustic imagingсистемаsystem; airborne imaging формированияspectrometer; automated акустическихinformation systemизображений; спектрометрвоздушного базирования сформирователемизображений;автоматизированнаяинформационная системаALFairborne laserfluoro-sensorбортовой лазерныйфлуорометрALIadvanced landimagerусовершенствованный формировательизображений Землиaliasingэффектналожения;ступенчатость;неровность;зубцеобразный дефект(изображения)ALIASadaptivelearning image analysissystemадаптивнаяобучающая системаанализа изображенийALPadvancedlightwave platformусовершенствованная волоконно-оптическаяплатформаaltAMLCDaltitudeactive-matrixliquid crystal displayanalystвысотадисплей с активнойжидкокристаллическойматрицейаналитик(изображений)ANVISaviator's nightvision imaging systemсистема ночноговидения летчикаAOAanalysis ofalternativesAOBDacousto-opticbeam deflectorакустооптическийдефлектор лучаAODacousto-opticdeflectorакустооптическийдефлекторAOIautomatic opticalinspectionAOMacousto-opticmodulatorакустооптическиймодуляторAOTFacousto-opticакустооптическийанализ альтернативавтоматизированныйоптический осмотрtunable filterперестраиваемый фильтрАРАall pointsaddressableадресуемый по всемпунктамAPDavalanchephotodiodeapertureлавинный фотодиодапертура(объектива)APIapplicationportability interface;application programinterfaceприкладнойинтерфейс мобильности;интерфейс прикладнойпрограммыAPLa programminglanguage; automaticpicture level; averagepicture levelязыкпрограммирования APL;автоматическаярегулировка уровнявидеосигнала; среднийуровень видеосигналаAPPapplicationportability profileприкладной профильмобильности (описаниехарактеристик системы)applicationapplication platformARARantireflectionприложениеплатформаприложенияантиотражениеaugmented or mixedдополненная илиrealityсмешанная реальностьarchitecture targetконфигурация целиarchitecture(database)архитектура (базыданных)ARIESAustralian resourceinformation andenvironment satelliteавстралийскийспутник информационныхресурсов и экологииASarchitecturalstructureструктураархитектурыASASadvanced solid-stateусовершенствованнarray spectroradiome-ter; ый спектро-радиометр сall source analysis systemASCILинтегральной матрицей;система анализа всехисточников (сигнала)название текстовогоредактораASPISadaptive spectralprocessing andidentification systemсистема адаптивнойобработки спектров иидентификацииASRPadaptive spectralreconnaissance programпрограммаадаптивной спектральнойразведкиASTERadvancedspaceborne thermalemission and reflectionradiometerусовершенствованный радиометрсобственного иотраженного тепловогоизлучения космическогобазированияATGMantitank guidedmissileпротивотанковаяуправляемая ракета(ПТУР)ATLASairborne terrestrialland applications scannerавиационный сканердля исследования ЗемлиATTIREanalytical tools forthermal infraredengineeringаналитическиесредства для разработкиИК-системATRautomated targetrecognizer; attenuatedtotal reflectanceавтоматизированныйраспознаватель целей;уменьшенная полнаяотражательнаяспособностьATREMatmosphericremovalATTIREanalytical tools forthermal infraredengineeringаналитическиесредства для разработкитепловизоровATWLacoustic travellingwave lensакустическая линза сбегущей волнойвакуумированиеAUastronomical unitautoguidercalibrationастрономическаяединицакалибровка автогидаautoguidingавтосопровождение(автонаведение,автогидирование)availabilityработоспособность:вероятность выполнениясистемой поставленнойзадачиAVHRRadvanced very highresolution radiometerусовершенствованный радиометр оченьвысокого разрешенияAVIRISadvanced visibleand infrared imagingspectrometerусовершенствованный спектрометр сформирователемизображений видимого иИ К-диапазоновAVLISatomic vapor laserisotope separationатомное разделениеизотопов лазернымиспарениемAVNIRairborne visible andnear IR sensorдатчик видимого иближнего ИК-диапазоноввоздушного базированияAVPIDSacoustic videoprocessor integrateddisplay stationстанция сакустическимвидеопроцессором идисплеемAWACSairbornewarnings and controlsystemsсистема раннегообнаружения и наведениявоздушного базированияAWGNadditive whitegaussi-an noiseдобавлениебелого гауссового шумаAzazimuthазимутВbandwidthполоса пропусканияbbinary digit (bit)двоичный разряд(бит)b-raysbeta raysбета-излучениеB/Dblur diameterдиаметр пятнаb/wblack and whiteчерно-белое(изображение)back-illuminatedФПМ ПЗС собратным освещениемCCDbacklash andstictionbaselineBBARBBMBFLbroadbandantireflec-tionbroadband mirrorBFD,back focal distance;back focal lengthBFSbest fit spherebias framecalibrationмертвый ход изалипаниеспецификация илиизделие, которые могутбыть изменены толькочерез формальныепроцедуры контроляширокополосноеантиотражениеширокополосноезеркалозаднее фокусноерасстояниенаиболееподходящая сферакалибровка кадраразброса(чувствительностипикселов)binned readoutбиннинговоесчитывание: зарядов вФПМ ПЗСbinningбиннинг:суммирование зарядовсмежных ячеек ФПМ ПЗСв суперпикселbinning factorкоэффициентбиннинга: количествопикселов, суммируемыхв ФПМ ПЗС в процессебиннингаbitBITEbuilt-in testequipmentCADBSTVBUVBWбитовая глубина:количество бит,используемое дляописания цвета каждогопиксела изображения наэкране дисплеяblurрасплывшеесяпятно; неясныеочертаниясмазать изображениеblurred imageсмазанное (неясное,расплывчатое)изображениеblurringсмаз: 1)размывание границ; 2)метод имитациизрительного восприятиядвижущихся объектовballistic researchlaboratory computeraided design packageboresight televisionbackscatterultravioletbandwidthby and largeсаппаратуравстроенного контроляbit depthblur the pictureBRL-бит: минимальнаяединица цифровойинформацииvelocity of light in aпакет САПРбаллистическойисследовательскойлабораториипеленгационноетелевидениеультрафиолетовоеобратное рассеяниеполоса пропусканияв общем и целом; вобщемскорость света вvacuumC-mountarrayвакуумеС-резьба:типовой резьбовой узелдля крепления объективаCADcomputer-aideddesignавтоматизированноепроектированиеCALCMconventional airlaunched cruise missileобычная крылатаяракета воздушногобазированияCASIcompactairborne spectral imagerкомпактныйспектральныйформировательизображений воздушногобазированияCATcomputer-aidedtopographyкомпьютернаятопографияCCDcharge-coupleddeviceприбор с зарядовойсвязьюCCDматрица приборов сзарядовойСВЯЗЬЮCCPDcharge-coupled phoфотодиоднаяtodiode arrayматрица с зарядовойсвязьюCCTVclosed-circuittelevisioncdCDScandelacontainerdelivery systemcelestial mapкабельноетелевидениекандела (кд)контейнернаясистема доставки:фотокассет из космосакарта звездного небаCICcarrieridentification codeкод идентификациилинии связиCGAcolor graphicsadapterцветнойграфический адаптерCGCcolor graphicsconverterпреобразовательцветной графикиCGHcomputer-generatedцифроваяhologramголограммаCGHScomputer-generatedкомпьютерныйholographic scannerголографический сканерCGHOEcomputer-generatedкомпьютерныйholographic opticalголографическийelementоптический элементCGIcomputergraphics interfaceCGVHcomputer-generatedкомпьютернаяvolume hologramобъемная голограммакомпьютерныйграфический интерфейсchargeзаряд: например,пакет электронов,накопленных в однойячейке ФПМ ПЗСcharge smearingсмаз заряда:искажение пакета зарядовв потенциальной яме присмещении изображенияcharge transferперенос зарядов: изодной потенциальной ямыв соседнююcharge-transferefficiencyэффективностьпереноса зарядаchipчип: кристалл,небольшая пластинакремнияcontrolled imageобразцовая базаизображений: карта мирас погрешностью до 5 мCIDcharge-injectiondeviceприбор с инжекциейзарядовCIGcomputer imagegenerationкомпьютерноеформированиеизображенияCIBbaseCILMachannel indexсписок канальныхlist, current injection logic индексов (диска CD-I);инжекционная логикаCiNeRaмодель для оценкидальности объекта всистеме воздушногобазирования с учетомпространственнойнеоднородностиизлучения фонаCIScompensatedimaging systemкомпенсированнаясистема обработкиизображенийCLaerodynamic liftcoefficient; cathodoluminescenceаэродинамическийкоэффициент подъемнойсилы; катодолюминесценцияCMYcyan, magenta,yellow (filters)голубой,красный, желтый(фильтры)Coaxcoaxial cableкоаксиальныйкабельcoherentкогерентный,отчетливыйcoherent lightкогерентный светcolor balanceцветовой балансcolor imagingформированиецветных изображенийcolor saturationцветоваянасыщенностьcombining framesкомбинированиекадровcontrastконтраст: мераградации уровня серого всмежных участкахизображенияcontrast rangeдиапазон контраста:отношение освещенностейсветлой детали к темнойCORBAcpconvergenceсходимостьcooled CCDохлаждаемая ФПМcommon objectтехнологияrequest broker architecture построенияраспределенныхобъектных приложений(фирмы IBM)candlepowercreating colorimagesCRTПЗСcathode-ray tubecruise missileсвечностьсоздание цветныхизображенийэлектронно-лучеваятрубка (ЭЛТ)крылатая ракетаCSGcombinatorial(constructive) solidgeometryкомбинаторная(конструктивная) блочнаягеометрияCTDcharge-transferdeviceприбор спереносом зарядов (ППЗ)CTEcharge-transferefficiencyэффективностьпереноса зарядовCTLMcharge-transferlight modulatorмодулятор света спереносом зарядовCVROScompact videorate optical scannerкомпактныйоптический сканер классавидеоCW2DEGcontinuous wavetwo-dimensionalelectron gasнезатухающееколебаниедвумерныйэлектронный газ: вквазидвумерной системепотенциальной ямы принизкой температурепроявляется квантовыйэффект Холла3-Dthree-dimensionalтрехмерныйD*detectivityобнаружительнаяспособность (методаконтроля)Ddensityинтенсивность,плотностьDdioptre, diopterдиоптрияD/Adigital-to-analogцифроаналоговыйD/NIMAdirector of NIMAдиректорагентства обработкиизображений икартографииDAAdata acquisition andсбор и анализanalysisданныхDACdigital-to-analogconverterцифроаналоговыйпреобразователь (11АП)DAISdigital airborneimaging spectrometerцифровойспектрометр изображенийвоздушного базированияDAMAdiode arraymultichannel analyzerмногоканальныйанализатор с диоднойматрицейdark currentdark framecalibrationDBRтемновой токкалибровкатемнового кадраdark noiseтемновой шум (шумтемнового тока)data dictionaryсловарь данных(база данных, содержащаяинформацию о всехсоставляющих некоторойсистемы)distributed Braggreflectorраспределенныйрефлектор БрэггаDCARSdata collection,analysis, and reviewsystemсистема сбора,исследования и проверкиданныхDCFPdynamic crossfield photomultiplierфотоумножитель сактивным поперечнымполемDCSdata collectionsystemсистема сбораданныхdata elementdata interchangeservicedata managementDCIALподдержкаобмена данными: междуприложениями на той жеили на различныхплатформахуправлениеданными: в базе данныхdatabase utilityserviceподдержкаприменения базыданных: управлениеданными, извлеченнымииз базы данныхdisplay controlinterfaceинтерфейсуправления дисплеемdeclinationcompensationкомпенсациясклоненияdeconvolutionDEMэлемент данныхmodeldigital elevationобращение сверткицифровая модельвысотDEM/Vdemonstration /validationдемонстрация/легализацияDFTdiscrete Fouriertransformдискретноепреобразование ФурьеDIALdifferentialabsorption HdarлидардифференциальногопоглощенияDICdifferentialдифференциальныйDIDinterference contrastинтерференционныйконтрастdigitalinformation displayцифровойинформационный дисплейdigital signalцифровой сигналdigitizeоцифровыватьdigitizerDILDIMSdual in-linedigital imagingmedical systemsцифрователь:аналого-цифровойпреобразовательдвухрядныйцифровыеизображающиемедицинские системыDIPdual in-line packageкорпус сдвухряднымрасположением выводовDIRdispersive infraredдиспергирующаяИК-областьDIRSIGDLdigital imagingand remote sensingscene generatorгенератор сцен дляцифровой обработкиизображений идистанционногозондированияdirectory serviceслужба каталогов: враспределенной средепозволяет получать доступк участникам сетиdistributed databaseраспределенная базаданныхdiffraction-limitedдифракционноограниченныйDLPdigital lightprocessingцифровая обработкаоптической информацииDMdemonstrationmanagerменеджердемонстрацииDMIdirect measuring in-интерферометрияterferometryнепосредственногоизмеренияDMIFdynamic multiuser information fusionоперативноемногопользовательскоеинформационноепространствоDMRTDdynamic minimalresolvable temperaturedifferenceдинамическаяминимальная разрешимаяразность температурDMTFdiffraction-limitedmodulationtransferfunctionдифракционноограниченная функцияпередачи модуляции(ЧКХ)DNdigital numbersдискретные числаDOdark operationработа в темнотеDOESdoubleheterostructu-reoptoelectronic switchdpidots per inchDPLdiode-pumped laserDQEdetective quantumefficiencydrift alignmentоптоэлектронныйпереключатель на двойнойгетероструктуреточек на дюймлазер сосветодиодной накачкойобнаружительнаяквантовая эффективностьвыверка дрейфа(телескопа)DSPdigital signalprocessingцифровая обработкасигналовDTdigitaltomography; distantterminalцифроваятомография; удаленныйтерминалDTEDdigital terrainelevation dataцифровые данныепо высотам ландшафтаDT/OTdevelopmentaltest and operational testисследовательские иэксплуатационныеиспытанияDUVdeep-ultravioletдальнийультрафиолет: излучениеdynamic rangeMODYNAe, e7043Mdynamicдинамическийmagneto-optical correlator магнитооптическийкорреляторelectron chargeECOMEDGEдинамическийдиапазонзаряд электронамодель параметровсистемы наблюденияelectronic datagathering equipmentэлектроннаяаппаратура сбора данныхedge smearingразмывание краев: уобъектов на изображенииEEIexternalenvironment interfaceEFOG-enhanced fiber-opticусовершенствованнаguided missileя ракета с управлениемпо оптоволокнуEISenhancedimagery systemусовершенствованная система обработкиизображений: системавидеоспутников,предшествующая системеFIAEMDengineering andmanufacturingdevelopmentинженерная ипроизводственнаяразработка (НИОКР)ЕО, Е-0EALMeffEFLelectro-opticalelectronicaddress light modulatorefficiencyeffective(equivalent) focal lengthинтерфейс свнешней окружающейсредойоптоэлектронныйоптическиймодулятор с электроннойадресациейэффективностьэффективное(эквивалентное) фокусноерасстояниеEFPIextrinsic Fabry Perot interferometerEHPelectron-hole pairElelevation angleEILelectron injectionlaserELEL-PCELDelectroluminescentENIэлектроннодырочная параугол возвышениялазер с инжекциейэлектроновцияэлектролюминесценelectrolumines-centэлектролюминесценphotoconductive (switch) тно-фото-проводящий(переключатель)diodeELEDEMCпримесныйинтерферометр Фабри Пероelectroluminescentэлектролюминесцентный диодedge-emitting ledсветоизлучающийдиод (СИД) с торцевымизлучениемelectromagneticcompatibilityinputequivalent noiseэлектромагнитнаясовместимость (ЭМС)эквивалентныйвходной шумEOCAPEarth observingcommercial applicationsпромышленноеприменение наблюденийЗемлиEOISelectro-opticimagingэлектрооптическаясистема формированияизображенийsystemEOLMelectro-opticlight modulatorэлектрооптическиймодулятор светаEOPCelectro-opticphase changeоптоэлектронныйсдвиг фазыEOSelectro-opticsystem; Earth observingsystemоптикоэлектронная система;система наблюденияЗемлиL-82EOSAEсубмодель моделиЕСОМ-7043 для учетадымовых помехEOSPCelectro-opticsignal processingcomputerкомпьютер дляоптоэлектроннойобработки сигналовEPRLRSenhanced positionlocation reporting systemусовершенствованная система сообщений оместоположенииEQEequivalentquantum efficiencyэквивалентнаяквантовая эффективностьEREROSedge responseEarth resourcesobservation systemsEUVextreme ultravioleteVelectron voltextF#fMсистема наблюденияза ресурсами Землиультрафиолетовыйвакуумныйэлектронвольт (эВ)excessive contrastчрезмерныйконтрастexposure timeвремя экспозиции:время накопления зарядовв ФПМ ПЗСexternalF-number of theoptical systemfocal length; femtoF-mountFAMSIотклик на краю:по контуру изображениявнешнийдиафрагменноечисло оптическойсистемыфокусноерасстояние; фемто (10-15)F-резьба:типовой резьбовой узелдля крепления объективаfamily ofsimulationsсемейство моделейDEFASCOмодель атмосферыс высоким спектральнымразрешениемFBGfiber Bragg gratingfcfootcandleсветовод сдифракционной решеткойБрэггафут-канделаFCHFourier colorhologramцветная голограммаФурьеautoFFDflange focaldistance; featurefoundation dataрабочий отрезок:объектива;параметрическая основаданных: например,базовые карты масштаба1: 250 000FFLFFTfront focal lengthfast FouriertransformFFT filteringFIAfuture imageryarchitectureCCDFIRпереднее фокусноерасстояниебыстроепреобразование Фурье(БПФ)БПФ фильтрацияархитектураперспективныхформирователейизображений: проектсистемы видеоспутниковfiberopticsоптоволокно;волоконная оптикаfiberoptic-coupledФПМ ПЗС,сопряженная соптоволокномfiberoptic couplingсопряжение соптоволокномfill factorкоэффициентзаполненияfar-infraredдальняя ИК-область(спектра)FIRTfar infraredtransmissionFITflexible infraredtransmissionFITLfiber in the loopпередача в дальнейИК-областигибкая ИК-передачапетля из световодаflat-field framecalibrationкалибровка кадраплоского поляFLIRforward lookinginfraredИК-системапереднего обзораFLIR92forward lookinginfraredИК-системапереднего обзора: модельобнаружения целей(редакция 1992 г.)fluorfluorescentфлуоресцентный,люминесцентныйFOfiber opticволоконнооптическийfocusingфокусировкаFOIAfreedom ofinformation actакт о свободеинформацииFOG-Mfiber opticguidedракета, управляемаяпо оптоволокнуmissileFOVfield of viewполе зренияFPFabry-PerotФабри-Пероfpfocal planeфокальная плоскостьFPAfocal plane arrayfpsframes per second;fixed pattern signalматрица вфокальной плоскостикадров в секунду;сигнал фиксированногообраза: разновидностьпомехи в ФПМ ПЗСframeкадрframe transferперенос кадраframe-transfer CCDFRAPfluorescencerecovery afterphotobleachingCCDsФПМ ПЗС спереносом кадрафлуоресценция,восстановленная послефотообесцвечиванияfrequencyчастота:измеряется в герцах(Гц), точках на миллиметр(т./мм), линиях намиллиметр (лн./мм), парахлиний на миллиметр(плн./мм)front-illuminatedФПМ ПЗС с прямымосвещениемFSMfast steering mirrorбыстродействующееотклоняющее зеркалоFTFourier transformпреобразованиеФурьеFTCfield test collimatorколлиматор дляполевых испытанийFTCCDfield transfercharge-coupled deviceПЗС с тянущимполемFTHSIFourier transformhy-perspectral imagerгиперспектральныйформировательизображений спреобразованием ФурьеFTIRFourier transforminfrared; frustrated totalinternal reflectionпреобразованиеФурье в ИК-диапазоне;нарушенное полноевнутреннее отражениеFTPSIFourier transfer phaфазосмещающаяseshifting interferometryинтерферометрия спреобразованием ФурьеFTSFouriertransform spectrometer(spectros-copy)full-frame CCDспектрометр(спектроскопия) спреобразованием Фурьеполнокадровая ФПМПЗСfull-well capacityfunctionalarchitecturefunctional areaFWHMfull width halfmaximumполная емкость ямы(в электронах)функциональнаяархитектурафункциональнаяобластьполная ширинаполовины максимумаГига- (109); ГауссGgiga-; GaussGAgeospatial analystгеопространственный аналитик: извлекаетгеопространственныеданные из изображенияgainусиление:зависимость междуколичеством электронов,накопленных в ФПМ ПЗС,и выходным сигналоманалого-цифровогопреобразователя (АЦП)gammaгамма (параметрнелинейногопреобразования яркости)GASIELgeneral approach toмодель дляsystem imaging evaluation построения изображенийобъектов, наблюдаемыхсверхуGASPgraphicapplications subroutinepackageGCGCASпакет графическихприкладных подпрограммgate structureструктура затвора(ФПМ ПЗС)gas chromatographyгазоваяхроматографияgathering,creation, analysis, andсбор, создание,анализ и разделение:sharingmaskGIFOVGIGgeometric meanальтернативнаяформулировка TPEDмаскагеометрического среднегоgroundмгновенное полеinstantaneous field of view обзора поверхности Землиgridglobal informationглобальнаяинформационная сетьGIQEgeneral imagequality equationобобщенноеуравнение качестваизображенияGISgeospatialinformation system;geospatial informationservice; geographicalinformation systemгеопространственнаяинформационная система;геопространственнаяинформационная служба;географическаяинформационная системаGOESgeostationaryгеостационарныйoperational environmental экологический спутникsatelliteGPSglobal positioningsystemглобальная системапозиционирования:спутниковая система дляопределенияместоположения спогрешностью донескольких метровGRADSground radaraerial delivery systemназемный радарвоздушной системыуправленияgray levelуровень серогоGSDground sampledistanceрасстояние выборкина местностиGUIgraphical userinterfaceграфическийпользовательскийинтерфейсGygrayсерыйhHenry; hecto-; hour;генри (Гн); гекто-;Planck's constantчас; постоянная ПланкаHBSholographicbeam samplerприемникголографического лучаHBWhalf bandwidthполуширина полосычастотHCCDhigh-performanceвысококачественнаяФПМ ПЗСhigh-definition TVтелевидениевысокой четкостиHDTVCCDHDVShigh-definitionvideo systemsHEAhigh-efficiencyanti-reflectionHEBShigh energybeam sensitiveчувствительный клучам высокой энергииHFheight-field;high frequencyполе высот; высокаячастотаHgCdTehydrargyrum,cadmium, tellurideртуть, кадмий,теллурид: тройнойматериал, используемыйдля повышениячувствительности в ИКдиапазонеHHSARhand held syntheticрадар сaperture radarсинтезированнойапертурой и ручнымуправлениемhigh-speed framingHIRIShyperspectralinfrared imagingspectrometerвидеосистемавысокой четкостивысокоэффективноеантиотражениескоростноеформирование кадров:кадры считываются изФПМ ПЗС с большойскоростьюгиперспектральныйИК-спектро-метр сформирователемизображенийNHIRIShyperspectralinfrared imagingspectrometerгиперспектральныйИК-изображающийспектрометрHITRAhigh-resolutiontransmissionпередача с высокимразрешениемhistogramspecificationспецификациягистограммы: приобработке изображенийholographicoptical elementголографическийоптический элементHOEHPFHPMhigh-pass filterhigh-poweredmicrowaveHPPhalf-power pointHRhigh resolutionфильтр верхнихчастотмощноемикроволновое(излучение)точка половинноймощностивысокое разрешениеHRIhigh-resolutionimagingформированиеизображения высокогоразрешенияHRIRhigh-resolutioninfrared radiometerИК-радиометрвысокого разрешенияHRSThyperspectralгиперспектральнаяremote sensing technology технологиядистанционногозондированияHSIhyperspectralimagingгиперспектральноеформированиеизображений: системаформированияизображений, котораянарезает узкимиполосками видимый исмежные участки спектра,чтобы найти различия вотражательнойспособности, не видимыев обычном изображенииERHWFMhalf wave fullmaximumполуволна полногомаксимумаHYD1Chyperspectraldigital imagery collectionexperimentэксперимент посбору гиперспектральныхцифровых изображенийHYSTAhyperspectralimaging for surveillanceand targetingгиперспектральноеформированиеизображений длянаблюдения ицелеуказанияHzHertzI&Windications-and-war-ningгерцобозначение ипредупреждениеI/Oinput/outputIA(s)image analyst1Сintegrated circuitинтегральная схемаICCDintensified CCDФПМ ПЗС сусилителем изображения(ЭОП)ICOIDInternationalcommission for opticsidentificationввод-выводаналитикизображенийМеждународнаякомиссия по оптикеидентификацияIDEX-IIname of imageryназвание рабочейworkstationsстанции для обработкиизображенийIECInternationalelectro-technicalcommissionМеждународнаяэлектротехническаякомиссияIFOVinstantaneous fieldof viewмгновенное полезренияIFTSimaging Fouriertransform spectrometerизображающийспектрометр спреобразованием ФурьеIIRIIRSSimaging infraredimageryinterpretabi-lity ratingscalesIKONOILобработкаизображений ИКдиапазонарейтинговые шкалыинтерпретацииизображенийпервый в мирекоммерческийвидеоспутник спогрешностью до 1 мinsertion lossвносимые потериilluminationосвещенностьimage arrayсекция накопления(ФПМ ПЗС)image enhancementулучшениеизображения: например,для повышения резкостиизображенияimage intensifierусилительизображения: например,ЭОП с МКПimage processingобработкаизображенияimage scaleмасштабизображенияimagerформировательизображенийimagery intelligenceвидеоразведка: спомощью средствформирования, обработкии анализа изображений(см.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
