Диссертация (1095031), страница 5
Текст из файла (страница 5)
Возможность мгновенно переходить внужное место книги, щелкнув по ссылке.Для издательства важным элементом является возможность подключениясистемы управления цифровыми правами DRM (Digital Rights Management).Данная опция не влияет на воспроизведение книжной информации, поэтому рассматриваться не будет.Формат PDF является стандартом в полиграфии, он создавался для программнонезависимого переноса макетов. В последние годы интенсивно продвигается как формат для создания электронных изданий.
Его свойства:1. Возможность верстки. Позволяет сохранить все графические и шрифтовые решения издания.2. Масштабируемость. Позволяет легко масштабировать, но при увеличении текст не перестраивается, что вызывает затруднение при чтениина небольших экранах в виду постоянного перемещения вдоль строки.Проблема решается созданием файла, совпадающего по формату с размерами дисплея.3. Независимость от платформы. Файл данного формата может быть открыт практически на любом устройстве.264. Гипертекст. Позволяет использовать различные ссылки.Разработанный Adobe формат PDF универсален: в нем сохраняют как изначально электронные издания, так и результаты оцифровки книг.
В 2008-м годуформат PDF был стандартизирован ISO. Средства для его чтения сейчас доступны для всех компьютерных и мобильных платформ.Формат PDF обладает хорошим спектром возможностей для работы как сдизайном страницы, так и с логической структурой документа.Изначально созданные в PDF электронные издания могут обладать полноценной версткой, включать изображения растровой и векторной графики. Всеэто значительно повышает удобство работы пользователя с такой книгой.Расширяемый язык разметки (eXtensible Markup Language) XML предназначен для хранения структурированных данных в текстовом формате.Формат ePub является открытым форматом на основе расширяемого формата разметки XML. Аналогичным является и формат fb2, поэтому их мы рассмотрим вместе.При помощи XML можно легко создавать новые форматы данных, которые будут переносимыми и независимыми как от операционной системы, так иот приложения, эти данные создавшего.
Возможности использования XML длясоздания электронного издания:1. Возможность верстки. Позволяет заверстать текст любой сложности ииспользовать различные гарнитуры, но это зависит от возможностейопределенного формата.2. Масштабируемость. Позволяет создавать как фиксированные макеты,так и подстраивающиеся под определенный дисплей, шрифт и кегель.3. Независимость от платформы.
Может быть открыт на многих устройствах.4. Гипертекст. Позволяет использовать различные ссылки.Как видим, форматы файлов на основе XML имеют преимущества передPDF в виду возможности перестраивания текста под запросы пользователя иконкретные устройства [30].Но как было сказано ранее, есть зависимость от конкретного формата. Вданном случае формат ePub обладает гораздо большими возможностями по сравнению с fb2. Одно из самых главных отличий — это возможность встраиванияшрифтов, чтобы издание не зависело от набора шрифтов, заложенного в устрой-27ство; возможность заверстывания статичных макетов для иллюстрированных изданий и возможность использования векторной графики.Формат ePub призван решить проблемы совместимости электронных книгс различными устройствами чтения.
В отличие от fb2, он поддерживается международной организацией IDPF (International Digital Publishing Forum), включаяAdobe, Sony и множество крупных издательств.Формат базируется сразу на трех стандартах, разработанных IDPF, описывающих структуру ePub-документа, а также требования к его сжатию и файлуконтейнеру. Заметим, что ePub является открытым и построен только на основедругих открытых форматов.Кроме стандартной для основанных на XML форматов реализации работысо структурой книг, ePub позволяет использовать свои шрифты (что полезно,например, при наличии в документе формул), включать в издание графику, втом числе векторную [30].Документы HTML (.HTML) Язык HTML (HyperText Markup Language) используется для отображения информации в сети Интернет.1.
Возможность верстки. Высокая.2. Масштабируемость. Очень высокая.3. Кроссплатформенность. Абсолютная.4. Конвертируемость. Практически абсолютная.5. Гипертекст. Есть.6. Возможность редактирования. Абсолютная.Хотя HTML позволяет неплохо оформить текстовый документ, он все жене слишком подходит для электронных изданий. Далеко не всем нравится читатькниги в браузере. При использовании же программы-ридера HTML конвертируется в обычный текст и теряет все свои преимущества.У всех вышеперечисленных форматов есть один существенный недостаток- они не предназначались для создания электронных книг.
Созданные на их основе файлы даже не являются книгами - это просто текстовые документы. Но,как ни странно, из этого же недостатка вытекает и достоинство: чтобы читать их,не требуется специального программного обеспечения. Достаточно стандартныхсредств, встроенных в операционную систему. Форматы, описанные далее, ужетребуют установки специальных программ для их просмотра.28Обычный текст (plain text) в формате txt. Простая последовательностьвосьмибитных (как правило) кодов, каждый из которых соответствует либо символу, либо управляющему коду. Отличается лишь кодировкой и способом перевода строки.1. Возможность верстки. Нет возможности заверстывания изображений,заголовков, отступов.2. Масштабируемость.
Текст с легкостью перестраивается под любойшрифт и кегль, заложенные в устройстве.3. Независимость от платформы. Открывается на любом устройстве.4. Гипертекст. Нет возможности использования гиперссылок.В данном исследовании будет использоваться формат файла электроннойкниги PDF, так как он позволяет контролировать положение символов, используяпри этом любые шрифты независимо от ПО УЭБ, и использовать векторнуюграфику для создания различных элементов тест-объектов.Из рассмотренных форматов файлов только PDF и ePub позволяет включить в файл шрифты, используемые в издании. PDF позволяет включить шрифтыследующих форматов:– TrueType;– Type 1;– Type 3;– OpenType.ePub включает шрифты форматов:– OpenType;– WOFF.Форматы OpenType и WOFF являются расширенными форматамиTrueType. Ввиду того, что шрифты формата OpenType можно включить и в PDFи в ePub, то следует использовать шрифты именно этого формата.291.5Выбор объектов исследования и постановка задач1.5.1Выбор УЭБВ мире существует всего несколько фабрик, выпускающих основуустройств чтения — дисплей на технологии E-Ink.
При этом на всех производствах применяется одна и та же технология. То есть производители устройствчтения собирают свои устройства из одних и тех же комплектующих, будь тоSony, Pocketbook или какой-либо другой бренд. Конкуренция превращается всоревнование дизайнеров и разработчиков программного обеспечения. Например, Pocketbook заработал популярность в СНГ за счет удачного программногообеспечения [28].Сегодня основная масса электронных книг, представленных на рынке, имеют диагональ 6 дюймов и примерно одинаковое разрешение в 160-220 ppi.
Болеетого, аппаратная часть устройств чтения также примерно одинаковая [28].Таблица 1.1 — Устройства с электронной бумагой, использованныеисследованииУЭБТип сенсор- Поколение ppi Диаго- Разреной панелиэкрананальшениеKindleЕмкостнаяCarta212 61024 xPaperwhite7582013KindleЕмкостнаяPearl212 61024 xPaperwhite7582012Sony PRS- Инфракрасная Pearl167 6800 x650600GminiЕмкостнаяPearl212 61024 xMagicBook758C6HDTouchEditionKobo Aura ЕмкостнаяCarta262 6,81080 xH2O1430вПодсветка++-+30Для данного исследования были выбраны устройства, представленные втаблице 1.1. УЭБ подобраны таким образом, чтобы максимально широко охватить разнообразие актуальных устройств по классификации, представленной вразделе 1.3.4.1.5.2Принципиальные особенности воспроизведения информации в УЭБ ипостановка задачи исследованияПри воспроизведении текстовой — штриховой — информации в любой системе можно выделить два аспекта — объективную точность воспроизведенияштриховых символов и субъективное восприятие воспроизведенного символаполучателем информации.
К настоящему временем проведено значительное число исследований, посвященных как тому, так и другому аспекту воспроизведения текстовой информации различными системами. Почти все результаты этихисследований обобщены в монографии [31]. В основном эти исследования относятся к печатному воспроизведению текста и их трудно применить к воспроизведению текста в дискретной цифровой системе формирования знака. Из последних исследований, посвященных воспроизведению штрихов в цифровой системе, следует упомянуть работы В.С. Соломыкова [32] и К.С.
Шишмарева [33],в которых рассматривается именно точность воспроизведения при дискретномформировании штрихового символа. Однако в этих исследованиях штриховыесимволы формируются в бинарной системе. В УЭБ особенность формированияуправляющего сигнала, способного создать 16 уровней градации серого цвета вмикрокапсулах, приводит к размытию изображения, возможно применение сглаживания знаков и как следствие их искажение.Применение дискретной системы попиксельного воспроизведения информации при помощи управляющих электродов и стохастической структуры микрокапсул со средним размером около 100 мкм сказывается на разрешающей способности УЭБ. Возможно размытие деталей на границах управляющих электродов из-за их одновременного воздействия на одну микрокапсулу. Могут возникать шумы дискретизации.31Работа в отраженном свете и наличие фронтальной подсветки и сенсорныхпанелей может сказаться на градационных характеристиках и зависеть от углапросматривания.Необходимо также отметить сложность применения систем считыванияинформации, обычно применяемых для плоских носителей (фотопленка, бумага)вследствие конструктивных особенностей УЭБ.Исходя из особенностей воспроизведения информации в УЭБ ставятся задачи разработать методы оценки градационных, структурных параметров с учетом этих особенностей и разработать рекомендаций по подготовке информации,предназначенной для воспроизведения в УЭБ, главным образом, шрифтовыхзнаков.32Глава 2.
Градационные параметры электронной бумаги2.1Градационная характеристикаЦелью данной главы является разработка метода и оценка градационныхпараметров электронной бумаги и проведение сравнения печатной и электронной бумаг по этому показателю. Задачи:– выбрать метод получения и получить градационную характеристикуэлектронной бумаги;– сравнить динамический диапазон воспроизведения информации на электронной бумаге и полиграфическим способом;– рассмотреть влияние на градационную характеристику электронной бумаги ограничения воспроизведения в соответствии со стандартом формирования сигнала 16 уровнями градации;– изучить влияние остаточного изображения на градационную характеристику.При решении этих задач для исследования было выбрано пять УЭБ.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
