SB0702-1 (1085486), страница 3
Текст из файла (страница 3)
( 1 )
( 2)
9
8 10 3
7
( 6 ) (4)
5
------------------------------------------------------------------------------
1 – действовать
2 – наблюдать
3 – контр-дезинформация, контр-разведка
4 – выбирать направление
5 – безопасность систем
6 – решать
7 – защита электроники
8 – информационная гарантия
9 – действия (операции) по обеспечению безопасности -
10 – поддержка электронной войны и разведка
Разведывательная поддержка ИО.
Наступательные ИО требуют широкой разведывательной поддержки. Разведподготовка военного пространства (Intelligence preparation of battlespace, IPB) в поддержку наступательных ИО является непрерывным процессом, используемым для разработки подробных сведений о применении противником информации и информационных систем. Разведподдержка планирования наступательных ИО построена на обычной разведподготовке военного пространства и требует следующего:
-
технических знаний о широком спектре информационных систем
-
понимания возможных политический, общественных и культурных воздействий противника
-
понимания хода принятия решений противником
-
глубокого понимания биографических особенностей ключевых руководителей противника и лиц, принимающих решения, включая управляющие ими побуждения и способы руководства.
Поскольку ИО часто не дают одинаковые, прямо наблюдаемые влияния, используемые для оценки обычного военного ущерба, исполнение ИО побуждает разведывательную систему к разработке других критериев оценки действенности этих видов деятельности.
Разведподдержка оборонительных ИО потребует распознавание угрозы информации и информационным системам ОСВИНС МП. Знание угроз – противники, их намерения и способности – является ключевым для учета в ходе управления риском. Контр-разведка и борьба с разведкой противника вносят вклад непосредственно в защиту войсковых сил путем лишения возможных противников решающей информации.
Планирование ИО. Работа по планированию взаимно поддерживает и рассчитана на создание совместно действующих влияний. Например, наступательные ИО могут быть использованы в поддержку оборонительных ИО по всему спектру военных действий. Наступательные ИО должны быть тщательно увязаны с оборонительными ИО для обеспечения своевременного ответа на возможные угрозы информации информационным системам ОСВИНС МП. Подобным же образом, оборонительные ИО поддерживают наступательные ИО, уменьшая влияние действий противника на способность командования ОСВИНС МП эффективно применять свои силы. Подробное, единое планирование является ключом к успешным ИО. Это потребует тесного, постоянного взаимодействия и сотрудничества между всеми частями штаба [staff, также личный состав] ОСВИНС МП, включая некоторые другие части, которые в текущих обстоятельствах могут не быть задействованы в оперативном планировании.
Информационные операции …
-
представляют собой целостное понятие
-
являются составной частью подходов соединенных родов войск ОСВИНС МП к войне
-
сосредоточены на оперативных целях
-
усиливают возможности, способствуют применению или облегчают трудности обычных боевых средств борьбы
-
проводят постоянно
-
являются неотъемлемой частью защиты войск.
[вставка в текст оригинала на стр. 11 – примеч.перев.]
Информационные операции
в поддержку
Оперативного маневрирования с моря
Оперативное маневрирование с моря (Operational Maneuver from the Sea – OMFTS) описывает, каким образом морские экспедиционные войска смогут полностью использовать доступный набор средств, обусловленный управлением в море. В этом примере морские экспедиционные войска, нападающие из Испании, имеют возможность вести боевые действия в западной части Атлантики, не создавая базы в некоторой промежуточной точке. Войска в данном примере имеют право выбора одной из трех прибрежных областей для проникновения.
РИСУНОК 5: Оперативное маневрирование с моря
3
2
5
1
4
6
7
3
1 – ATK POS Terrajon [?]
2 – AA (assembly area? – район сосредоточения)
3 – LOD (line of departure – исходный рубеж для наступления)
4 – DP (dispersal point – точка рассредоточения)
5 – область прибрежного проникновения (Littoral Penetration Area,
LPA) Джерси, NEF OBJ C (?Naval electronic force?; цель С)
6 – LPA Ричмонд, NEF OBJ A
7 – LPA Чарлстон, NEF OBJ В
ИО помогут ОСВИНС МП в достижении его особых целей маневрирования. Оборонительные ИО направлены на обеспечение доступности и надежности систем С2 морского базирования ОСВИНС МП, создавая уверенность командования на всех уровнях в получении правильной своевременной информации. Управление риском учитывает потребности и определяет ресурсы, которые необходимы для наибольшей защиты. Это включает право выбора/способность как для планирование защиты, так и для ответа на нападение, основанного(ую) на необходимости в информации для командования ОСВИНС МП, уязвимости системы и возможностях противника. Эффективная С2 необходима для обеспечения уверенности в том, что бреши во вражеской обороне могут быть использованы сразу же по мере обнаружения. Это включает быстрый выбор наиболее уязвимых областей прибрежного проникновения (Littoral Penetration Areas, LPAs) и LPPs [?].
Главное сосредоточение наступательных ИО будет включать воздействие на принимающих решения лиц у противника, информационные системы, относящиеся к С2, разведку и другие основанные на информации процессы, непосредственно направленные на проведение военных действий. На вражеские узлы и средства С2 будет совершено решительное электронное, а также точно-прицельное дальнее огневое нападение. Береговые системы обнаружения и единой ПВО предстанут первыми целями. Деятельность по дезинформации использует присущую гибкость Оперативного маневрирования с моря для того, чтобы дать ложные указатели разведсистемам противника, тогда как усилия по обеспечению безопасности (operation security, OPSEC) скроют истинные намерения командования ОСВИНС МП. Психологические операции (PSYOP) подорвут надежность и волю к сопротивлению противника. Таким образом, ОСВИНС МП создадут быстро развивающуюся ситуацию, которая предотвратит действенный ответ врага.
[Вставка в тексте оригинала на стр. 10 данного материала (нумерация стр. в тексте оригинала отсутствует; номера стр. даны для удобства ссылок и помечены карандашом). Рисунок 5 сделан на фоне географической карты части побережья Зап.Европы (Испании) и сев.-зап. части африканского побережья (справа) и части восточного (Флорида) и сев.восточного побережья США. - прим.пер.]
Будущее направление.
ВМС должны быть организованы, обучены и снабжены для проведения ИО в поддержку государственной кампании или кампании ИО на театре военных действий, а также для прямой поддержки боевых действий. В этих условиях и окружении «Замысел Информационных операций» является объединяющим понятием, которое облегчает и усиливает боевые функции командования, а также управление, огневые средства, маневрирование, материально-техническое обеспечение, разведку и прикрытие войск. Такое объединение может быть эффективно выполнено путем максимального использования существующей войсковой структуры и инфраструктуры. Приведенные ниже соображения позволят ВМС воспользоваться возможностями, предоставляемыми ИО на современном поле боя:
-
Основные установки (доктрина). Множество оснований существует в виде учебных разработок тактики, техники и процедур, связанных с отдельными частями наступательных и оборонительных ИО, общественными и гражданскими делами. Эти функции в настоящее время должны быть объединены в рамках боевой стратегии Оперативного маневрирования с моря (Operational Maneuver from the Sea – OMFTS) морской пехоты (МП). Ход планирования для МП должен учитывать ИО.
-
Организация. Оперативное маневрирование с моря уже начинает проводить изменения в том, каким образом МП организована для боя. Будущие изменения в технологии и информационной среде приведут к опытной проверке новых организационных структур, которые в дальнейшем оправдают появление ИО как жизнеспособного оперативного замысла.
-
Обучение и подготовка. ВМС на всех уровнях необходимо понимание военного значения новой информационной технологии и мировой информационной среды в обозримом будущем. Осведомленность повысит правильность понимания и важность строго соблюдения защитных мер. Реалистичное требовательное обучение даст мастерство, необходимое для действий в суровой информационной среде, при достаточно гибком упрощении систем для того, чтобы они отвечали требованиям командующего ОСВИНС МП в случае удара от действий противника и явлений окружающей среды.
-
Средства поддержки. Развертываемые в непосредственной близости от вероятного района боевых действий, силы ОСВИНС МП будут все больше опираться на средства широкого круга функций поддержки, расположенные на территории США (собственная территория США - Continental US - CONUS – based). Действенность этой поддержки будет зависеть от безопасности и надежности систем связи, которая также должна быть достаточно гибкой в случае удара от действий противника и явлений окружающей среды. Сложность операций в век информации потребует способности штаба ОСВИНС МП к действенному руководству всех поставленных задач. Способность возвратиться назад также зависит от безопасности и надежности связи, которая будет необходима для обеспечения командования ОСВИНС МП возможностями, необходимыми для выполнения поставленных задач.
Заключение
Применение в войне информации не является новым. Командующие со времен Сан Цзу сознавали важность влияния информации на исход битвы. Информационная революция развернулась на пересечении знаний, систем связи и технологии. Информация и информационная технология больше не являются просто дополнительным усовершенствованием войны. Они стали военными целями.
Информационная революция предоставляет как возможности, так и опасности. ИО направлены на использование возможностей, тогда как ослабление опасности присуще информационным системам. Эти опасности преувеличены верой, что технология решит все сложности. Неразумно применяемая, технология может стать частью, вносящей свой вклад сложностей в информационную перегрузку и микро-управление, а также опасной иллюзией того, что уверенность и точность в войне являются не только желательными, но и достижимыми. Более того, все системы, которые поддерживают командование и управление (C2), являются потенциально уязвимыми к действиям врага – не только к физическому разрушению и уничтожению средств и людей, но также и к использованию и сбоям посредством ложной информации, введения противника в заблуждение применением радиопомех (типа металлизированных отражателей), внедрения в системы, создания активных помех и других видов информационной войны. Возможность лежит в «прорехах», обнаруженных в системах вероятного противника, которые будет искать и использовать со всей решительностью ОСВИНС МП.
МП тесно увязывает свои главные установки маневренной войны с технологическими преимуществами по скорости, подвижности, огневой поддержки, системам связи и навигации для быстрого распознавания и использования слабостей врага. ИО способствуют боевым функциям командования и управления (С2), огневых средств, маневрирования, материально-технического обеспечения, разведки и прикрытия войск. Широко используемые, они послужат в качестве умножителя, который дополняет Оперативное маневрирование с моря и способствует эффективной работе командующего ОСВИНС МП во всем спектре столкновения.
Требования к ИО:
-
Хорошо обученные и широко образованные руководители
-
Реалистичное и требовательное обучение
-
Единый процесс планирования
-
Безопасные, надежные информационные системы
-
Поддержка способности обратного возвращения (reach-back)
[Вставка в тексте оригинала на стр. 12 данного материала (нумерация стр. в тексте оригинала отсутствует; номера стр. даны для удобства ссылок и помечены карандашом)-прим.пер.].














