Ответы на вопросы от автора gordieria на СтудИзбе

Замените Presente de Indicativo на конструкцию estar + gerundio, одновременно заменяя существительные на соответствующие безударные личные местоимения.

1. Vemos la tele.

2. Conducen el coche.

3. Dices tonterías.

4. Hace el ejercicio.

5. Escuchas la radio.

6. Traduzco el texto.

7. Perdemos el tiempo.

8. Tocáis el piano.

9. Preguntamos al profesor.

10. Paso el tiempo muy bien.

11. Compran una casa.

12. Aprenden los versos.
    

​Замените конструкцию llevar + gerundio на hace ... que ... и наоборот.

Образец: Hace ya un mes que Pedro no fuma – Pedro lleva ya un mes sin fumar.

1. Hace un año que vive solo.

2. Llevamos una semana sin hablar.

3. Hace un mes que no fuma.

4. Llevan 3 meses sin salir de casa.

5. Hace 5 años que trabaja conmigo.

6. Lleva un año (saliendo) con este chico.

7. Hace una hora que te espero.

8. Lleva una semana sin ir al cine.

9. Hace un mes que no ven la tele.

10. Llevo 2 semanas escribiendo este libro.

11. Hace 10 años que viven juntos.

Переведите на испанский язык.

1. Она влюблена в него, не может прожить дня, не позво­нив ему.

2. Не видишь, мы едим.

3. Я голоден, где ужин? — Я его еще готовлю.

4. Мы живем играючи.

5. Антонио всегда выходит из дома, не поцеловав жену.

6. Иногда мне кажется, что она говорит, не думая.

7. Ты все еще занимаешься? Ты не устал?

8. Вот уже два года, как мы живем вместе.

9. Почему Вы все еще здесь?

10. Они уже три месяца без зарплаты, но продолжают ра­ботать.

11. Мы только два дня женаты, а ты уже на меня кричишь.

1. Ana está embarazada y siente náuseas.
2. Ángel se ha caído y se ha roto un brazo.
3. Jorge tiene la tensión alta y problemas de corazón.
4. A mí me han salido unas manchas rojas en la piel.
5. Mi padre tiene problemas en los ojos y no ve muy bien.
6. Mi abuelo después de caerse tiene diñcultades para hablar y recordar.
7. Mañana operan a Tomás de apendicitis.

1. Un paciente se queja de insomnio y malestar general.
2. Una chica se marea, tiene náuseas.
3. Un niño tose y estornuda.
4. Una niña tiene las amígdalas inflamadas y tiene fiebre.
5. Un niño tiene una erupción por todo el cuerpo.

1. los cálculos en los riñones
2. vendar la herida
3. llevar en las camillas
4. la jaqueca producida por el insomnia
5. la enfermedad innata e incurable
6. la fractura de la clavícula
7. el moratón (cardenal) en la mandíbula
8. la dislocación del tobillo
9. la úlcera del duodeno
10. Me duele mucho la garganta, sobre todo al tragar.
11. Todavía usted tiene una tos muy fuerte.
12. Javier está con gastroenteritis. Ayer cenó en un restaurante y por la mañana ha empezado con diarrea y vómitos. Parece que algo le sentó mal.
13. Estoy constipada desde hace una semana.
14. Le cortaron la hemorragia enseguida.
15. Se sintió náuseas y se desmayó.
16. Me he curado del cáncer de pulmón.
17. Los cálculos de los riñones son peligrosos.
18. Desde que se curó del paludismo, cogió la viruela loca.
19. El cuerpo del enfermo estaba cubierto con úlceras y ampollas.
20. ¿Porqué tienes los ojos irritados?
21. Antes yo padecía de la disnea e insomnio, ahora me molesta la indigestión.
22. De niño estaba a punto de morirse de las paperas.
23. Al regresar del hospital de un ataque cardiaco se cayó y se rompió la columna vertebral.
24. ¿Por qué estás tosiendo y estornudando? — Te tengo alergia.
25. Se despertó de un ataque agudo de asma; se asfixiaba.
26. A Paco le ha dado un infarto en medio de una reunión.
27. Durante el embarazo padecía de una intoxicación terrible: se mareaba, tenía náuseas hasta vomitaba pero nunca se desmayaba.
28. Cuando uno tiene mucha fiebre, él suele tener escalofríos y convulsiones.
29. Tenía un cardenal grande en la cadera.
30. Por las noches él sufría de asfixia e insomnio, de día sentía malestar general.
31. Se le inflamó la vejiga.
32. Yo le disloqué la clavícula y el los me rompieron 3 costillas.
33. La obesidad puede ser causa de apoplejía.
34. Entonces, usted puede asegurarme que este tvunor es benigno, ¿no?
35. Después de 4 horas al sol la niña se cubrió con ampollas.
36. ¡Vaya! Tienes una erupción extraña. Parece que tienes la viruela loca.
37. Hemorragia cerebral se llama apoplejía.
38. No puedo hacerlo, porque padezco de hipertensión.
39. Se le inflamó la antigua herida.
40. Trata de no estornudar a la gente, cariño.
41. Está delirando.
42. Juan ha tenido un accidente grave. Está ingresado en el hospital.
43. Imagínate, mi novio se rompió varios huesos bajando la escalera. Tuvo que a tenderle el traumatólogo.
44. Voy a una farmacia de guardia. ¿Necesitas al gotú?
45. Ay, me he cortado un dedo y me sangra. — Tranquilo, no es nada, ponte una tirita.

Раскройте скобки, употребив герундий. Переведите.

Modelo: Siempre comes (leer) algún libro - Siempre comes leyendo algún libro.

1. Responde a la pregunta (gritar) mucho.

2. Hago la limpieza (cantar) mis canciones favoritas.

3. Los estudiantes leen un libro español (traducir) cada frase.

4. El taxista conduce el coche (hablar) por teléfono.

5. Mis vecinos andan por la calle (buscar) las llaves perdidas.

6. El señor Pérez sube las escaleras (respirar) con dificultad.

7. Entro en casa (quitarse) los zapatos.

8. Elena grita a pedro (darle) bofetadas.
   

Ответьте за вопросы по образцу.

¿Vas а escuchar la canción? — La estoy escuchando.

1. ¿Vas a tomar un café?

2. ¿Vais a escribir un artículo?

3. ¿Vas a hacer la cena?

4. ¿Vas a llamar a tus padres?

5. ¿Va a pedir la cuenta?

6. ¿Van ellos a preparar la paella?

7. ¿Vamos a llamar a Pascual?

8. ¿Vais a poner la música?

9. ¿Van Uds. a leer el periódico?

10. ¿ Vas a lavar el coche?
    

Продолжите предложения по образцу

Pancho está en casa,... — Pancho está en casa, está durmiendo.

1. Los amigos están en el bar,

2. Yo estoy en la oficina,

3. Marisa está en la biblioteca,

4. Estamos en el parque,

5. Mis padres están en la cocina,

6. Mi marido está en el teatro,

7. Sus hijos están en Londres,

8. Los turistas finlandeses están en San Petersburgo,

Измените предложения, используя Gerundio или sin + Infinitivo.

Например: Como. Leo un periodico. – Como leyendo un periódico.

1. Escuchamos al profesor. Apuntamos algunas cosas.

2. Pepe está en el café. Me espera.

3. Ha salido de la habitación. No me ha dicho nada.

4. ¿En qué piensa Ana? Se mira en el espejo.

5. La madre ha pasado la noche. No ha podido dormir.

6. Nos acostamos. No hemos visto los telediarios.

7. Los chicos lo hacen todo. Escuchan música.

8. Pierdes tiempo. Pasas horas en Internet.

9. José se ha ido. No me ha despertado.

10. Estoy leyendo el texto. No comprendo nada.

Поставьте глагол в скобках в нужную форму, обращая внимание на то, происходит ли действие вообще или только в данный момент –leo/estoy leyendo.

1. ¿Qué (comer, tú)? – Normalmente como pescado.

2. ¿Qué (leer, Ud)? – Una novela de amor.

3. ¿Qué (mirar, vos)? – Ese edificio alto que está ahí al fondo.

4. ¿Qué (hacer, tú)? – Soy médico.

5. ¿Donde (vivir, Uds)? – En la capital.

6. ¿Con quién (hablar, tú)? – Con Teresa.

7. ¿En qué (pensar,tú), Rafael? – En mi novia.

8. ¿Qué deporte (practicar, tú)? – El esquí y el tenis.

9. ¿Qué (leer, tú)? – Uf, muchas cosas.

10. ¿Qué (hacer, vos.)? – Pues nada, es que acabamos de entrar.

1. Me lavo las manos.
2. Voy a hacer mis deberes.
3. Marisa hace café.
4. Voy a preperarme para el viaje.
5. Hemos escrito un dictado.
6. Luego vamos a contaros todo.
7. No trabajáis.
8. Estudiamos hasta las cinco.
9. Me despido de todos, ¡adiós!
10. Habéis hecho los ejercios.

Ponga el verbo entre paréntesis en la forma adecuada del Presente de Indicativo.

1. Mis abuelos (acostarse) temprano.

2. El reloj del ayuntamiento (dar) la hora exacta.

3. (sonar) el timbre y los alumnos (empezar) a estudiar.

4. (ellos) (volver) a casa todos juntos.

5. Antonio (despedirse) de su mejor amigo.

6. (él) (pedirme) perdón.

7. (yo) (decirte) toda la verdad.

8. ¿Qué (tú) (preferir) té o café?

Use el “Estar + Gerundio” en vez del infinitivo. Замените глагол в скобках на конструкцию Estar + Gerundio
Modelo: (vos.) (hacer) los deberes. - Estáis haciendo los deberes.

1. El niño (dormir) tranquilo.

2. (yo) (leer) un artículo muy interesante.

3. (nos.) (despedirse) de nuestros compañeros de viaje.

4. (vos.) (descansar) todo el día.

5. Miguel (ducharse).

6. (nos.) (decirte) que no tienes razón.

7. Uds. (plantar) árboles frutales.

8. ¿(tú) (mentirme)?

Traduzca al ruso.

1. Solemos despertarnos a las 7 de la mañana.

2. Llevan 3 años viviendo en Moscú.

3. Pedro se ha ido sin decir una palabra.

4. ¿Por qué no vienes a verme?

5. ¿A qué hora termináis de estudiar hoy?

6. Acabamos de entrar.

7. Ya te lo he dicho todo.

8. Sigo aquí.

Ponga el verbo entre paréntesis en la forma adecuada del Presente de Indicativo.

1. (yo) (coger) la cartera y (salir) de casa.

2. ¿A qué hora (tú) (despertarse)?

3. Ud. no (poder) ayudarme. ¡Qué lástima!

4. (yo) (decirte) que no (saber) nada.

5. (nos.) (despedirse) de nuestros compañeros.

6. (vos.) (contestar) a la pregunta del profesor.

7. (ellas) (cerrar) la puerta.

8. Mis amigos (venir) a verme cada día.
   

Use el “Estar + Gerundio” en vеz del infinitivo.

​Modelo: (vos.) (hacer) los deberes. - Estáis haciendo los deberes.

1. ¿Qué (tú) (hacer)?

2. (nos.) (leer) un texto muy divertido.

3. Mi madre (hablar) por teléfono.

4. Paco (mentirme).

5. (llover) a cántaros.

6. (yo) (lavarse) la cara y las manos.

7. (tú) (vestirse).

8. Los niños (dormirse).

1. Saliendo de casa.
2. Mirando al cielo.
3. Sin pensarlo bien.
4. Estoy preparándome.
5. Seguimos sin trabajar.
6. Llevo tres días celebrando.
7. Ha salido sin mirarme.
8. Llevamos una semana sin levantarnos temprano.
9. ¿Sigues diciendo que él tiene razón?
10. Sin despedirse de mí.

1. ¿Qué (comer, tú)? – Normalmente como pescado.
2. ¿Qué (leer, Ud)? – Una novela de amor.
3. ¿Qué (mirar, vos)? – Ese edificio alto que está ahí al fondo.
4. ¿Qué (hacer, tú)? – Soy médico.
5. ¿Donde (vivir, Uds)? – En la capital.
6. ¿Con quién (hablar, tú)? – Con Teresa.
7. ¿En qué (pensar,tú), Rafael? – En mi novia.
8. ¿Qué deporte (practicar, tú)? – El esquí y el tenis.
9. ¿Qué (leer, tú)? – Uf, muchas cosas.
10. ¿Qué (hacer, vos.)? – Pues nada, es que acabamos de entrar.

1. Escuchamos al profesor. Apuntamos algunas cosas.
2. Pepe está en el café. Me espera.
3. Ha salido de la habitación. No me ha dicho nada.
4. ¿En qué piensa Ana? Se mira en el espejo.
5. La madre ha pasado la noche. No ha podido dormir.
6. Nos acostamos. No hemos visto los telediarios.
7. Los chicos lo hacen todo. Escuchan música.
8. Pierdes tiempo. Pasas horas en Internet.
9. José se ha ido. No me ha despertado.
10. Estoy leyendo el texto. No comprendo nada.

1. Me lavo las manos.
2. Voy a hacer mis deberes.
3. Marisa hace café.
4. Voy a preperarme para el viaje.
5. Hemos escrito un dictado.
6. Luego vamos a contaros todo.
7. No trabajáis.
8. Estudiamos hasta las cinco.
9. Me despido de todos, ¡adiós!
10. Habéis hecho los ejercios.

1. (yo) (decirte) toda la verdad.
2. Cada día (vos.) (despertarse) a las 6 y (yo) (despertarse) a las 8.
3. ¿(saber) ustad a qué hora (venir) mañana los invitados? - No, (yo) no (saber) a qué hora (ellos) (venir).
4. Ustedes (seguir) (dormir) mientras que nosotros ya (hacer) la gimnasia.
5. María (vestirse) y (salir) de casa.
6. (yo) (servir) la comida a las 2 en punto.
7. (nos.) (despedirse) de nuestros amigos que (irse) pronto.
8. José y Juan no (poder) ayudarnos porque (ellos) (estar) ocupados toda la semana.
9. Mañana (vos.) (hacer) todo lo necesario.
10. La maestra (escuchar) la respuesta del alumno (corregir) las faltas.
11. (yo) (querer) saber qué (ellos) (decirte).
12. ¿(recibir) (tú) alguna carta de Manolo? - No, él no (escribirme).
13. En este momento (yo) (leer) la revista y mi hermana (hablar) por teléfono.
14. (yo) (entrar) en el cuarto de baño para (secarse) el pelo y (maquillarse).
15. ¿Cuánto tiempo (vos.) (llevar) (vivir) en España?

1. (nos.) (despedirse) de nuestros amigos.
2. Mañana (hacer) mal tiempo y yo (ponerse) el abrigo de piel (шуба).
3. En este momento las chicas están (leer) un libro divertido.
4. (yo) siempre (decir) la verdad.
5. Hoy (nos.) (despertarse) a las seis.
6. (vos.) (volver) a casa muy tarde.
7. – ¿(hablar) (tú) con Juan? – No, no (hablar) con él todavía.
8. Luisa (coger) frío y ahora (sentirse) mal.
9. La semana que viene (nos.) (seguir) (prepararse) para el examen.
10. (tú) (entrar) en el cuarto de baño para (lavarse) la cara y (limpiarse) los dientes.
11. (sonar) el timbre y los alumnus (entrar) en la clase.
12. (yo) (dar) las gracias a Paco.
13. ¿(poder) Ud. ayudarme?
14. ¿A qué hora (tú) (empezar) a trabajar? – Cada día (yo) (empezar) a trabajar a las 8, pero hoy (empezar) a trabajar a las 9.
15. Elena (soler) hacer los deberes de casa por la noche.
16. Los niños (jugar) en el patio.
17. Este verano (nos.) (ir) de vacaciones a España.
18. ¿(ver) Uds. las últimas noticias ya? – Todavía no, pero (verlas) por la tarde.

1. When in Rome do as the Romans do
2. To do smth at all costs
3. no end
4. to take a/the hint

1. Do you sometimes let things d… a…? (float, be uncontrolled)
2. Do you regret about anything when you l… b… o… your past? (think about, remember)
3. Do you have to win at a… c…? (whatever is needed to achieve smth)
4. What do you s… f… most in your life? (try very hard to achieve)
5. Is there somebody who helps you n… e… in your life? (very much)
6. What foods do you l…? (hate, detest)
7. Do you usually spend holidays with your friends or in the b… of the family? (midst, surrounded by)
8. Are you good at t… h… or you are too literal-minded? (understand what smb says indirectly)
9. Could you f… the idea of being unmarried for all your life? (understand thoroughly, comprehend)
10. How frustrated do you get when you're s… by someone who is extremely rude? (insult, especially by ignoring a person)

1. Dancers arrive from many countries to join the …. (Festive)
2. The room doesn't have electric lights - … because the family only used it on bright mornings. (Presume)
3. He was restless, self-centered and …. (Indulge)
4. What are the causes of family …? (Strange)
5. He has an … self-confidence, which no doubt dates back to when he sold his first paintings at nine years old for hundreds of dollars. (Shake)
6. He was …. and seemed to enjoy provoking confrontations with his parents. (Obey)
7. If we do not receive the money within this period, our computer will automatically cancel your …. (Reserve)
8. Environmentalists fight against the … of live animal exports. (Resume)