Главная » Все файлы » Просмотр файлов из архивов » PDF-файлы » Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.

Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд., страница 11

PDF-файл Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд., страница 11 Технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем (8888): Книга - 11 семестр (3 семестр магистратуры)Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.: Технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем - PDF, страница 11 (8888) - СтудИз2017-06-18СтудИзба

Описание файла

PDF-файл из архива "Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем" из 11 семестр (3 семестр магистратуры), которые можно найти в файловом архиве МАИ. Не смотря на прямую связь этого архива с МАИ, его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "книги и методические указания", в предмете "технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем" в общих файлах.

Просмотр PDF-файла онлайн

Текст 11 страницы из PDF

Ò / }ºä䂈Ȉº¯ Ò °Èä ¯ÈϺmº¯ }È}º­žË}ˆ äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¯Ò ªˆºä }È} }ºä䂈Ȉº¯ ˆÈ} Ò ¯ÈϺmº¯ «m㫈°«ÈÓºÓÒäÓ©äÒ º­žË}ˆÈäÒsÈ ¹Ë¯mºä ªˆÈ¹Ë ¯È°¹ºãÈÈËä m©­¯ÈÓÓ©Ë º­žË}ˆ© ÓÈ ¹¯Ë¹ºãÈÈË亮 ÒȯÈääË ¯Ò° ~ÈäˈÒä ˆº È­ºÓËӈºm ä© ­‚Ëä ¯È°°äȈ¯ÒmȈ }È} È}ˆË¯ºm ¹¯ÒËä ¹Ë¯m©® ÒÏ ÓÒ² Û , Û Ò¯Èˈ È}ˆÒmӂ ¯ºã È mˆº¯º® Û - ۹Ȱ°Òmӂ ¯ºã ºªˆºä‚ ¹Ë¯m©® ¹ºã‚Èˈ Áº}‚° ‚¹¯ÈmãËÓÒ« °¯Èς ¹º°ãË°mºËº ¹º«mãËÓÒ« m °Ò°ˆËäË È mˆº¯º® ÒäËˈ ˆºã}º ãÒÓÒ ÎÒÏÓÒ zºä䂈Ȉº¯ˆÈ}ÎË ÒäËˈ ¹º°ˆº«Óӂ È}ˆÒmÓº°ˆ ˆº ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« ˺ Áº}‚°ºä ‚¹¯ÈmãËÓÒ« cÈϺmº¯ }È} º­žË}ˆ ¹º«mã«Ëˆ°« ˆºã}º ¹º°ãË ‚°ˆÈÓºm}Ò °ºËÒÓËÓÒ« Ò ‚Ó҈ºÎÈˈ°« ° ˺ ¹¯Ë}¯ÈËÓÒËä ºªˆºä‚ ºÓ ­‚ˈ ÒϺ­¯ÈÎËÓ ¹ºÏÎË ÓȪˆº® ÎË ÒȯÈääË ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒk L_e_nhggucZiiZjZlZ :[hg_glDhffmlZlhjG L_e_nhggucZiiZjZlE :[hg_gl Ëj·jst€p {éjmuntz lqjméjuu€ wvxsnlvkjznstvxzqls¹ uvlnsqévkjtq¹ znsn{vttvmv éjomvkvéj¯ºË°° mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« m ªˆº® °Ò°ˆËäË ÓÈÒÓÈˈ°« ° ¹ºÓ«ˆÒ« ˆ¯‚­}Ò ˆËãËÁºÓÓºº ȹ¹È¯ÈˆÈ ¹Ë¯m©ä È­ºÓËӈºä ‘Ëä °Èä©ä ºÓ ¹º°©ãÈˈ °ºº­ËÓÒˈËãËÁºÓÓºä‚ È¹¹È¯Èˆ‚ .

}ºˆº¯ºË ¹Ë¯ËmºÒˆ ªˆºˆ ȹ¹È¯Èˆ m È}ˆÒmÓºË °º°ˆº«ÓÒË Ò m©Ï©mÈˈ °ã˂ËË Ë®°ˆmÒË Û ¹ºÈ‚ ˆºÓºmºº °ÒÓÈãÈ }ºˆº¯©® ­‚ˈ °ã©ËÓ m ˆËãËÁºÓÓº® ˆ¯‚­}Ë ¹Ë¯mºº È­ºÓËÓˆÈ vã˂ËË Ë®°ˆmÒË ˆÈ}ÎË ÒÓÒÒÒ¯‚ˈ°« ¹Ë¯m©ä È­ºÓËӈºä Û ÓÈ­º¯ ÒÁ¯ ˆËãËÁºÓÓººÓºäË¯È wˆº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓº m Áº¯äË ÒˆË¯ÈˆÒmÓºº °ºº­ËÓÒ« °º ÏÓÈ}ºä ÏmËϺ}È °ãËmÈ ºˆ ˺ ÒäËÓÒ Ë ÓȈ‚¯ÈãÓºË º­ºÏÓÈÈˈ }ºãÒË°ˆmºÒÁ¯ ÓÈ­Ò¯ÈË人 Óºä˯È~ÈäˈÒä ˆº ¹ºÓ«ˆÒË ˆËãËÁºÓÓº® ˆ¯‚­}Ò Ò ÓÈ­º¯ ÒÁ¯ ÓºäË¯È «m㫈°«ÁÒÏÒË°}ÒäÒ Ë®°ˆmÒ«äÒ Ò ¹ºªˆºä‚ ÒϺ­¯ÈÎȈ°« m Áº¯äË ¹¯º°ˆ©² È°ÒÓ²¯ºÓÓ©² °ºº­ËÓÒ® º°ãË ÓÈ­º¯È ÒÁ¯ ÓºäË¯È ˆËãËÁºÓÈ È¹¹È¯Èˆ .

¯Ë}‚¯°ÒmÓº m©Ï©mÈˈ ¹¯ºË‚¯‚ ¹º°©ã}Ò }ºä䂈ÈÒºÓÓ©² Ò乂㰺m ÓÈ }ºä䂈Ȉº¯ º°ãËÓÒ® ÒÓÒÒÒ¯‚ˈ m©Ïºm È­ºÓËÓˆÈ - È ¹º°ãË ¹ºÓ«ˆÒ« ÒäˆËãËÁºÓÓº® ˆ¯‚­}Ò }ºä䂈Ȉº¯ °ºÏÈˈ Óºm©® º­žË}ˆ m äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËäË Û ˆËãËÁºÓÓ©® ¯ÈϺmº¯ iº¹ºãÓËÓÓ©® Á¯ÈäËӈ ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ÒϺ­¯ÈÎËÓ ÓÈ °ã˂Ëä ¯Ò°‚Ó}Ë ¯Ò° º°ãË °ºÏÈÓÒ« ÈÓºÓÒäÓºº º­žË}ˆÈ ºˆ }ãÈ°°È JZa]h\hj È­ºÓËӈ© 亂ˆ ÓÈȈ º­äËÓ ÒÓÁº¯äÈÒË® ¯Ò ªˆºä ã҈ËãÓº°ˆ ¯ÈϺmº¯È m äºËãÒ ÓÒ}È}ÓË º¯ÈÓÒÒmÈˈ°« ¹º m¯ËäËÓÒ { }ºÓË }ºÓºm º­äËÓ ÒÓÁº¯äÈÒË® ÏÈ}ÈÓÒmÈˈ°« Ò ºÒÓ ÒÏ È­ºÓËӈºm ãÒ­º °¯Èς º­È äºÎˈ ÒÓÒÒÒ¯ºmȈ º}ºÓÈÓÒË ¯ÈϺmº¯È È°ÒÓ²¯ºÓÓºË Ë®°ˆmÒË º°ãË ¹ºˆm˯ÎËÓÒ« º}ºÓÈÓÒ«¯ÈϺmº¯È È­ºÓËӈ© º¹‚°}Ȉ ˆ¯‚­}Ò Ò ¯ÈϺmº¯ ÏÈ}ÈÓÒmÈˈ°« ‘Ëä °Èä©ä‚Ó҈ºÎÈˈ°« ÈÓºÓÒäÓ©® º­žË}ˆ ºˆ }ãÈ°°È JZa]h\hj |}ºÓȈËãÓ©® mȯÒÈӈ ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ÒϺ­¯ÈÎËÓ ÓÈ °ã˂Ëä ¯Ò°‚Ó}˯Ұ jäËÓÈ ºˆËãÓ©² °ºº­ËÓÒ® °ººˆmˈ°ˆm‚ˆ ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©äË®°ˆmÒ«ä! " #$%&'%()% *+,-.,/0k L_e_nhggucZiiZjZlZ :[hg_glih^gylvLjm[dmLQgZ[hjPbnjuL1G DhffmlZlhjL_e_nhggucZiiZjZlE lhgKb]gZe> @gZ[hjGhf_jZghf_j iheguc@\uah\:[hg_glZE:[hg_gl>kha^ZlvJZa]h\hja\hghdih^gylvLjm[dm bvwvstntt€p {éjmuntz lqjméjuu€ wvxsnlvkjznstvxzqls¹ uvlnsqévkjtq¹ znsn{vttvmv éjomvkvéjv¯ÈmÓËÓÒË ¹º°ˆ¯ºËÓÓº® ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ° ¯È°°äºˆ¯ËÓÓº®¯ÈÓËË ÒȯÈä亮 }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ¹º}ÈÏ©mÈˈ ˆº ÒÏ ÒȯÈä䩹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ¯Ò° °¯Èς mÒÓº m¯Ëä« ÎÒÏÓÒ Ò È}ˆÒmÓº°ˆÒ m°Ë²º­žË}ˆºm { º¹ºãÓËÓÒË } ªˆºä‚ ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ 亂ˆ Òäˈm¯ËäËÓÓ©Ë º¯ÈÓÒËÓÒ« ÓÈ ¹Ë¯ËȂ ºˆËãÓ©² °ºº­ËÓÒ® {°Ë ªˆº «mã«Ëˆ°« mÈÎÓ©äÒ º°º­ËÓÓº°ˆ«äÒ }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää ªˆºº ˆÒ¹È }ºˆº¯©Ë°ã˂ˈ ‚Òˆ©mȈ ¹¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë }ºÓ}¯ËˆÓ©² äºËãË® °Ò°ˆËäG_ k_dj_l qlh \_^_gb_ [_kdhg_qguo l_e_nhgguo jZa]h\hjh\ hkh[_ggh \ dhffmgZevguo mkeh\byo ijh`b\Zgby fh]ml \u\_klb ba jZ\gh\_kby kZfuo l_ji_eb\uo ba gZrbo qblZl_e_c Hgb ijZ\bevgh aZf_lyl qlh jZkkfhlj_ggmx fh^_evke_^m_l ^hihegblv \j_f_ggufb h]jZgbq_gbyfb gZ kms_kl\h\Zgb_ Zghgbfgh]hh[t_dlZ hl deZkkZ JZa]h\hj K wlhc p_evx fh`gh ihf_lblv khh[s_gb_\j_f_gghckha^Zlv \j_f_gghc f_ldhc [ Z khh[s_gb_ mgbqlh`blvf_ldhc \ < wlhf kemqZ_ \j_f_ggh_ h]jZgbq_gb_ fh`_l [ulv aZibkZgh gZijbf_j \ ke_^mxs_f \b^_ ^\ ² [  fbg` Qlh dZkZ_lky ^jm]bo h]jZgbq_gbc gZjy^m k ij_^eh`_gbyfb ih bo l_ogbq_kdhc j_ZebaZpbb lh \k_ wlh ij_^eZ]Z_lky \uihegblv qblZl_eyf kZfhklhyl_evgh \ dZq_kl\_ mijZ`g_gby² k L_e_nhggucZiiZjZlZ :[hg_glih^gylvLjm[dmLQgZ[hjPbnjuLG DhffmlZlhjL_e_nhggucZiiZjZlE lhgKb]gZe> @gZ[hjGhf_jZ:[hg_glghf_j iheguc@\uah\:[hg_glZE a\hghd>ih^gylvLjm[dmkha^ZlvJZa]h\hjih^l\_j^blvgZqZlvJZa]h\hjgZqZlvJZa]h\hjaZdhgqblvJZa]h\hjih\_kblvLjm[dmaZdhgqblvJZa]h\hjmgbqlh`blvih\_kblvLjm[dmBgbpbbjh\Zlv hdhgqZgb_jZa]h\hjZ fh`_lex[hc ba Z[hg_glh\ Ìrvt·jznst€p kjéqjtz lqjméjuu€ wvxsnlvkjznstvxzqls¹ uvlnsqévkjtq¹ znsn{vttvmv éjomvkvéj¡Âº¾·ÂÁÀÃÄÂÀ·¿ºÑ¶º²µÂ²¾¾ÍÁÀý·¶À´²Ä·½Î¿ÀÃĺúÃÄ·¾ÍÅÁ²´½·¿ºÑ³²¿¼À¾²ÄÀ¾¯ººãÎÈ« ¹º°ˆ¯ºËÓÒË °}mºÏÓºº ¹¯ÒäË¯È äºËãÒ °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ«­ÈÓ}ºäȈºä ¹º°ˆ¯ºÒä ÒȯÈää‚ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Kgylb_ gZebqguo ih dj_^blghc dZjlhqd_ º¹Ò°©mȝˮ ˆÒ¹ÒÓ©® ²º °º­©ˆÒ® {ȯÒÈӈ ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ }ºˆº¯©® °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ¹º°ˆ¯ºËÓÓº® ¯ÈÓËË ÒȯÈääË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ã« ÈÓÓºº¹¯ÒäË¯È ÒϺ­¯ÈÎËÓ ÓÈ ¯Ò° ! " #$%&'%()% *+,-.,/0Deb_glMkljhckl\hQl_gbyijhqblZlvIBGdh^Dhgljhee_j;ZgdhfZlZDhgljhee_j;ZgdZ" WdjZg;ZgdhfZlZMkljhckl\hIhemq_gbyGZebqguoijh\_jblvIBGdh^ijhqblZlvGhf_jKq_lZ>ghf_j IBGdh^Z \_jguc@ ihdZaZlvF_gxHipbcijh\_jblvGhf_jKq_lZ>ghf_j kq_lZ \_jguc@ ihdZaZlvF_gxKmffuhldjulvKq_l>kmffZ g_ ij_\urZ_l dj_^bl@ mf_gvrblvKq_lba\e_qvDZjlm\u^ZlvGZebqgu_ bqjméjuuj wvxsnlvkjznstvxzq xqxznu€ ywéjksntq¹ ijtrvujzvuiÈÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °ºË¯Î҈ º­žË}ˆºm Ò È}ˆË¯È m°Ë ºÓÒ «m㫈°« ÈÓºÓÒäÓ©äÒ imÈ º­žË}ˆÈ «m㫈°« È}ˆÒmÓ©äÒ ˆº ¹º}ÈÏÈÓº ° ¹ºäº °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² Áº}‚°ºm ‚¹¯ÈmãËÓÒ« { }ÈË°ˆmË ÒäËÓ °ºº­ËÓÒ® ˆÈ}ÎË ‚}ÈÏÈÓ© ÒäËÓÈ º¹Ë¯ÈÒ® }ºˆº¯©Ë °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓ© ‚ °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² }ãÈ°°ºm¯ËãºÎËÓÒ«‚°ãºmÒ« ÓË}ºˆº¯©² °ºº­ËÓÒ® ÏȹҰÈÓ© º­©Ó©ä ˆË}°ˆºäwˆÒ ‚°ãºmÒ« ºˆ¯ÈÎȈ mºÏäºÎÓº°ˆ mˈmãËÓÒ« ¹¯ºË°°È °Ó«ˆÒ« ÓÈãÒÓ©²¹º }¯Ë҈Ӻ® }ȯˆº}Ë Ò m©¹ºãÓËÓÒ« Ò°}ãËÓÒ® °ËÓȯҫ °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºÓÈ}º ¯‚ÒË mˈmÒ ÓÈ ÈÓÓº® ÒȯÈääËÓË ¹º}ÈÏÈÓ©‘È}Òä º­¯ÈϺä ÒϺ­¯ÈÎËÓÓÈ« ÒȯÈääÈ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ º¹Ò°©mÈˈˆÒ¹ÒÓ©® ²º °º­©ˆÒ® ¹¯Òmº«Ò® } ‚°¹Ë²‚ ˆºã}º ã« ºÓºº mȯÒÈӈÈÒ°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒ °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­ÈÓ}ºäȈºäºãÓÈ« äºËã °Ò°ˆËä© äºÎˈ °ºË¯ÎȈ ãÒ­º º¹ºãÓËÓӂ ÈÓӂ ÒȯÈää‚ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ º¹Ò°©mȝ‚ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ m°Ë² °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓ©² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˆÒ¹ÒÓ©® ²º °º­©ˆÒ® Ò m°Ë Ò°}ãËÓÒ« ãÒ­º ¯‚ÒË ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ {°Ë ªˆÒ ÒȯÈä䩹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ¹¯ËãÈÈˈ°« ¹º°ˆ¯ºÒˆ ҈ȈËã«ä °È亰ˆº«ˆËãÓº m }ÈË°ˆmË ‚¹¯ÈÎÓËÓÒ« ™²¼½Ðɺķ½Î¿Í·Â·¼À¾·¿¶²ÈººÁÀÁÀÃÄÂÀ·¿ºÐ¶º²µÂ²¾¾ÁÀý·¶À´²Ä·½Î¿ÀÃĺzÈ} ‚ÎË ºˆäËÈ㺰 ¹º°ˆ¯ºËÓÒË ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ËãË°ºº­¯ÈÏÓº ÓÈÒÓȈ ° m©ËãËÓÒ« ÒÏ m°Ë® °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ ˆË² }ãÈ°°ºm º­žË}ˆ© }ºˆº¯©² ‚È°ˆm‚ˆ m äºËãÒ¯‚Ëäºä mÏÈÒäºË®°ˆmÒÒ º°ãË ªˆºº m°Ë º­žË}ˆ©ÓÈÓº°«ˆ°« ÓÈ ÒȯÈää‚ ° °º­ãËÓÒËä ÓË}ºˆº¯ºº ¹º¯«}È ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ °ºº­ËÓÒ® ~Ë° Ó˺­²ºÒäº ‚°ˆÈÓºm҈ }È}ÒË º­žË}ˆ© ­‚‚ˆ °‚Ë°ˆmºmȈ ¹º°ˆº«ÓÓº È }È}ÒË m¯ËäËÓÓº Û ˆºã}º ÓÈ ¹Ë¯Òº m©¹ºãÓËÓÒ« ˆ¯Ë­‚Ë䩲 Ë®°ˆmÒ®zºÈ º­žË}ˆ© mÒςÈãÒÏÒ¯ºmÈÓ© äºÎÓº ¹¯Ò°ˆ‚¹Èˆ } °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ °ºº­ËÓÒ® ¯Ò ªˆºä Ó˺­²ºÒäº ‚Òˆ©mȈ ˆË ¯ºãÒ }ºˆº¯©Ë үȈ °ºº­ËÓÒ« m °Ò°ˆËäË ¯Ò Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ ‚ˆºÓËÓÒ« ªˆÒ² ¯ºãË® °ã˂ˈ Ò°¹ºãϺmȈ Ò² ¯ÈÏÓºmÒÓº°ˆÒ Ò °ˆË¯ËºˆÒ¹© iã« ‚Ó҈ºÎËÓÒ« º­žË}ˆºm }ºˆº¯©Ë°ºÏȈ°« ÓÈ m¯Ëä« m©¹ºãÓËÓÒ« °mºÒ² Ë®°ˆmÒ® ӂÎÓº ¹¯Ë‚°äºˆ¯Ëˆ «mÓºË °ºº­ËÓÒËsÈÒ­ºãËË ¹¯º°ˆ©Ë °ã‚ÈÒ mˈmãËÓÒ« ¹¯ºË°°È mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« äºÎÓº ÒϺ­¯ÈÏ҈ ÓÈ ºÓº® ÒȯÈääË ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² ¯ÈÁÒË°}Ò² ¹¯Òä҈Òmºm |ÓÈ}º °ã˂ˈ ¹ºäÓ҈ ˆº }ÈΩ® ÈãˆË¯ÓȈÒmÓ©®¹ºˆº} ‚¹¯ÈmãËÓÒ« äºÎˈ °‚Ë°ˆmËÓÓº ÏȈ¯‚Ó҈ ¹ºÓÒäÈÓÒË ¹º°ˆ¯ºËÓÓº®äºËãÒ ºªˆºä‚ º­Òä ¹¯ÈmÒãºä «mã«Ëˆ°« mÒςÈãÒÏÈÒ« }Èκº ¹ºˆº}Ȃ¹¯ÈmãËÓÒ« ÓÈ ºˆËãÓº® ÒȯÈääË ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ { ªˆº® °Òˆ‚ÈÒ҈È}ÒË ºˆËãÓ©Ë ÒȯÈää© ºãÎÓ© ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« °ºmäË°ˆÓº }È} ºÓÈäºËã mÏÈÒäºË®°ˆmÒ«iÈãÓˮȫ ˈÈãÒÏÈÒ« ÒȯÈää© ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ °m«ÏÈÓÈ ° mmËËÓÒËä m¯ËäËÓÓ©² º¯ÈÓÒËÓÒ® ÓÈ m©¹ºãÓËÓÒË ºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ® m °Ò°ˆËäËiã« ¹¯º°ˆ©² È°ÒÓ²¯ºÓÓ©² °ºº­ËÓÒ® m¯ËäËÓÓ©Ë º¯ÈÓÒËÓÒ« 亂ˆ ºˆ°‚ˆ°ˆmºmȈ |ÓÈ}º Ó˺­²ºÒ亰ˆ °ÒÓ²¯ºÓÒÏÒ¯ºmȈ °ãºÎÓ©Ë ¹ºˆº}Ò ‚¹¯ÈmãËÓÒ« }È} ¹¯ÈmÒ㺠ˆ¯Ë­‚ˆ mmËËÓÒË m äºË㠈È}Ò² º¯ÈÓÒËÓÒ® |­È«Ò² ÏȹҰ ºãÎÓÈ °ã˺mȈ °ËäÈӈÒ}Ë «Ï©}È º­žË}ˆÓ©² º¯ÈÓÒËÓÒ® 2&/}ºˆº¯©® ¯È°°äºˆ¯ËÓ m ¹¯ÒãºÎËÓÒÒ{ ÏÈ}ãËÓÒË ¹¯ÒmºÒˆ°« °mº}È º°ÓºmÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² º­ºÏÓÈËÓÒ® }ºˆº¯©Ë 亂ˆ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ© ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ ÒȯÈää ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒˆÈ­ã  Ã¿À´¿Í· µÂ²ÆºÉ·Ã¼º· Ͻ·¾·¿ÄÍ ¶º²µÂ²¾¾ ÁÀý·¶À´²Ä·½Î¿ÀÃĺ bfy h[t_dlZ Bfy deZkkZ ! " #$%&'%()% *+,-.,/01 À¼À¿É²¿º· !" #$! #%& "' " !" #$!() ' ' •½²´²–º²µÂ²¾¾²ÃÀÃÄÀÑ¿º»VWDWHFKDUWGLDJUDPzÈ} ­©ãº ºˆäËËÓº m ¹Ë¯mº® È°ˆÒ }ÓÒÒ ºÓº® ÒÏ ²È¯È}ˆË¯Ó©² º°º­ËÓÓº°ˆË® °Ò°ˆËä ¯ÈÏãÒÓº® ¹¯Ò¯º© Ò ÓÈÏÓÈËÓÒ« «mã«Ëˆ°« mÏÈÒäºË®°ˆmÒË äË΂°º­º® ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºm ÒÏ }ºˆº¯©² º­¯ÈϺmÈÓ© ªˆÒ °Ò°ˆËä© iã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÒÓÈäÒË°}Ò² º°º­ËÓÓº°ˆË® mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« ªãËäËӈºm äºËãÒm }ºÓˆË}°ˆË ¯ËÈãÒÏÈÒÒ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ© ÒȯÈää©}ºº¹Ë¯ÈÒÒ Ò ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ |ÓÈ}º ã« ­ºãÒÓ°ˆmÈ °ãºÎÓ©² °Ò°ˆË亰º­ËÓÓº ÁÒÏÒË°}Ò² °Ò°ˆËä ¯ËÈãÓºº m¯ËäËÓÒ ªˆÒ² ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ® äºÎˈº}ÈÏȈ°« Ó˺°ˆÈˆºÓº ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯ºË°°ºm Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« ˆÈ}Ò² °Ò°ˆËä }È} m Ëãºä ˆÈ} Ò ºˆËãÓ©² Ò² ¹º°Ò°ˆËäcÈ°°äºˆ¯Òä ¹¯º°ˆº® ¹¯Òä˯ ­ºË ˆË²ÓÒË°}ºË ‚°ˆ¯º®°ˆmº ˆÈ}ºË }È} ˆËãËmÒϺ¯ }ºä¹ˆË¯ Èmˆºäº­Ò㠈ËãËÁºÓÓ©® ȹ¹È¯Èˆ m °Èäºä º­Ëä °ã‚ÈË äºÎˈ ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ°« ˆÈ}ÒäÒ °mºÒäÒ °º°ˆº«ÓÒ«äÒ }È} Ò°¹¯ÈmËÓ ÒÓËÒ°¹¯ÈmËÓ jӈ‚ÒˆÒmÓº «°Óº }È}º® °ä©°ã m}ãÈ©mÈˈ°« m }ÈÎºË ÒÏ ªˆÒ²¹ºÓ«ˆÒ® rºãËË ˆºº Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ¹º ÓÈÏÓÈËÓÒ ÈÓÓºº ‚°ˆ¯º®°ˆmÈmºÏäºÎÓº ˆºã}º ˆºÈ }ºÈ ºÓº ÓȲºÒˆ°« m Ò°¹¯ÈmÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË Ó˺­²ºÒäº ¹¯Ë¹¯ÒÓ«ˆ °ºm˯ËÓÓº }ºÓ}¯ËˆÓ©Ë Ë®°ˆmÒ«¹º ˺ ¯ËäºÓˆ‚ Ò mº°°ˆÈÓºmãËÓÒ ¯È­ºˆº°¹º°º­Óº°ˆÒ|ÓÈ}º ¹ºÓÒäÈÓÒË °ËäÈӈÒ}Ò ¹ºÓ«ˆÒ« °º°ˆº«ÓÒ« ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ º¹¯ËËãËÓÓ©Ë ˆ¯‚Óº°ˆÒ iË㺠m ˆºä ˆº ²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ}È °º°ˆº«ÓÒ® °Ò°ˆËä© ÓË ÏÈmҰ҈ ÒãÒ °ãÈ­º ÏÈmҰ҈ ºˆ ãºÒË°}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ÏÈÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓº® ÓÈ ÒȯÈääË }ãÈ°°ºm ºªˆºä‚ ¹¯Ò ¯È°°äºˆ¯ËÓÒÒ °º°ˆº«ÓÒ® °Ò°ˆËä© ¹¯Ò²ºÒˆ°«ÓÈ m¯Ëä« ºˆmãË°« ºˆ º°º­ËÓÓº°ˆË® ËË º­žË}ˆÓº® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© Ò ä©°ã҈ °ºm˯ËÓÓº ¯‚ÒäÒ }Ȉ˺¯Ò«äÒ º¹Ò°©mȝÒäÒ ÒÓÈäÒË°}Ò® }ºÓˆË}°ˆ¹ºmËËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ºªˆºä‚ ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ ÒȯÈää °º°ˆº«ÓÒ® Ó˺­²ºÒäº Ò°¹ºãϺmȈ °¹ËÒÈãÓ©Ë ¹ºÓ«ˆÒ« }ºˆº¯©Ë Ò ­‚‚ˆ¯È°°äºˆ¯ËÓ© m ÈÓÓº® ãÈmËcÈÓËË ­©ãº ºˆäËËÓº ˆº }ÈÎÈ« ¹¯Ò}ãÈÓÈ« °Ò°ˆËäÈ ²È¯È}ˆË¯Òςˈ°« Óˈºã}º °ˆ¯‚}ˆ‚¯º® °º°ˆÈm㫝Ҳ ËË ªãËäËӈºm Óº Ò ÓË}ºˆº¯©ä ¹ºmËËÓÒËäÒãÒ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆ iã« º­Ëº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆÒ äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ© ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«}ºˆº¯©Ë ÓÈ }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓºä ‚¯ºmÓË º¹Ò°©mȈ ¹ºmËËÓÒË °Ò°ˆËä© m Ëãºä•½²´² –º²µÂ²¾¾² ÃÀÃÄÀÑ¿º» VWDWHFKDUW GLDJUDPvˮȰ ÓÈÈ ÏÈÈÈ ÏÈ}ãÈˈ°« m ˆºä ˆº­© ¹¯Ë°ˆÈm҈ ÓÈÒ­ºãËË º­Ë˹ºmËËÓÒË ÓÈ ãºÒË°}ºä ‚¯ºmÓË ˆËä °Èä©ä ¯È°}¯©ˆ °‚Óº°ˆ ºˆmˈÈÓÈ mº¹¯º° { ¹¯ºË°°Ë }È}ºº ¹ºmËËÓÒ« °Ò°ˆËäÈ ¯ËÈãÒςˈ Ó˺­²ºÒ䂹ºãϺmȈËã«ä Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆ"{ º­Ëä °ã‚ÈË ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹ºmËËÓÒ« ÓÈ ãºÒË°}ºä ‚¯ºmÓË m «Ï©}Ë 80/ 亂ˆ Ò°¹ºãϺmȈ°« °¯Èς ÓË°}ºã}º }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää°º°ˆº«ÓÒ® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ Ò }ºº¹Ë¯ÈÒÒ }ÈÎÈ« ÒÏ}ºˆº¯©² ÁÒ}°Ò¯‚ˈ mÓÒäÈÓÒË ÓÈ ºˆËãÓºä È°¹Ë}ˆË Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ«°Ò°ˆËä© { ºˆãÒÒË ºˆ ¯‚Ò² ÒȯÈää ÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® º¹Ò°©mÈˈ¹¯ºË°° ÒÏäËÓËÓÒ« °º°ˆº«ÓÒ® °Ò°ˆËä© ÒãÒ ËË ¹º°Ò°ˆËä© ¹¯Ò ¯ËÈãÒÏÈÒÒm°Ë² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ò ªˆºä ÒÏäËÓËÓÒË °º°ˆº«ÓÒ® ºˆËãÓ©²ªãËäËӈºm °Ò°ˆËä© äºÎˈ ­©ˆ m©ÏmÈÓº mÓËÓÒäÒ mºÏË®°ˆmÒ«äÒ °º °ˆº¯ºÓ© ¯‚Ò² ªãËäËӈºm ÒãÒ ÒÏmÓË °Ò°ˆËä© jäËÓÓº ã« º¹Ò°ÈÓÒ« ¯ËÈ}ÒÒ°Ò°ˆËä© ÓÈ ¹ºº­Ó©Ë mÓËÓÒË mºÏË®°ˆmÒ« Ò Ò°¹ºãςˆ°« ÒȯÈää©°º°ˆº«ÓÒ®€ãÈmÓºË ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÒË ªˆº® ÒȯÈää© Û º¹Ò°Èˆ mºÏäºÎÓ©Ë ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ °º°ˆº«ÓÒ® Ò ¹Ë¯Ë²ººm }ºˆº¯©Ë m °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ ²È¯È}ˆË¯Òςˆ¹ºmËËÓÒË äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© m ˆËËÓÒË m°Ëº ËË ÎÒÏÓËÓÓºº Ò}ãÈiÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ ÒÓÈäÒË°}ºË ¹ºmËËÓÒË °‚Óº°ˆË® ÓȺ°ÓºmË °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ Ò² ¯ËÈ}ÒÒ ÓÈ mº°¹¯Ò«ˆÒË ÓË}ºˆº¯©² }ºÓ}¯ËˆÓ©²°º­©ˆÒ® vÒ°ˆËä© }ºˆº¯©Ë ¯ËÈÒ¯‚ˆ ÓÈ mÓËÓÒË Ë®°ˆmÒ« ºˆ ¯‚Ò² °Ò°ˆËä ÒãÒ ºˆ ¹ºãϺmȈËãË® ÒÓºÈ ÓÈÏ©mȈ p°ãÒ ˆÈ}ÒË Ë®°ˆmÒ« ÒÓÒÒÒ¯‚ˆ°« m ¹¯ºÒÏmºãÓ©Ë °ã‚È®Ó©Ë äºäËӈ© ˆº ºmº¯«ˆ º­ ¹ºmËËÓÒÒ äºËãÒtºˆ« ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® ÈË m°Ëº Ò°¹ºãςˆ°« ã« º¹Ò°ÈÓÒ« ¹ºmËËÓÒ« ºˆËãÓ©² °Ò°ˆËä Ò ¹º°Ò°ˆËä ºÓÒ ˆÈ}ÎË äº‚ˆ ­©ˆ ¹¯ÒäËÓËÓ© ã«°¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆÒ ª}ÏËä¹ã«¯ºm ºˆËãÓ©² }ãÈ°°ºm º­žË}ˆºm ˆ Ë ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« m°Ë² mºÏäºÎÓ©² ÒÏäËÓËÓÒ® °º°ˆº«ÓÒ® }ºÓ}¯ËˆÓ©² º­žË}ˆºmiÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® ¹º °‚Ë°ˆm‚ «mã«Ëˆ°« ¯ÈÁºä °¹ËÒÈãÓºº mÒÈ }ºˆº¯©® °ã‚Î҈ ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÓË}ºˆº¯ºº }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ tºˆ« ¹ºÓ«ˆÒË }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ º°Óºm©mÈˈ°« ÓÈ º­Ë® ˆËº¯ÒÒ ÈmˆºäȈºm m }ºÓˆË}°ˆË «Ï©}È 80/ ºÓº º­ãÈÈˈ º¹ºãÓ҈ËãÓº® °ËäÈӈÒ}º® {˯ÒÓÈäÒ¯ÈÁÈ }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ m }ºÓˆË}°ˆË «Ï©}È 80/ «m㫈°« °º°ˆº«ÓÒ« ÒÓË}ºˆº¯©Ë ¯‚ÒË ˆÒ¹© ªãËäËӈºm äºËãÒ ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒ« }ºˆº¯©Ë ÒϺ­¯ÈÎȈ°« °ººˆmˈ°ˆm‚ÒäÒ ¯ÈÁÒË°}ÒäÒ °ÒämºãÈäÒ i‚Ò ¯ÈÁÈ °ã‚ÎȈ㫠º­ºÏÓÈËÓÒ« ¹Ë¯Ë²ººm ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ« m °º°ˆº«ÓÒË iÒȯÈää© °º°ˆº«ÓҮ亂ˆ ­©ˆ mãºÎËÓ© ¯‚ m ¯‚È º­¯Èς« mãºÎËÓÓ©Ë ÒȯÈää© ã« ­ºãËËˈÈãÓºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °º°ˆº«ÓÒ® ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºm äºËãÒ iã« ¹ºÓÒäÈÓÒ« °ËäÈӈÒ}Ò }ºÓ}¯ËˆÓº® ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® Ó˺­²ºÒäº ¹¯Ë°ˆÈm㫈 ÓË ˆºã}º º°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹ºmËËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮 °‚Óº°ˆÒ Óº ÒÏÓȈ º­ÒË °mËËÓÒ« ÒÏ ˆËº¯ÒÒ }ºÓËÓ©² ÈmˆºäȈºm©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑœÀ¿·É¿Í·²´ÄÀ¾²ÄÍzºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ VWDWH PDFKLQH m «Ï©}Ë 80/ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ÓË}ºˆº¯©® Áº¯äÈãÒÏä ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹ºmËËÓÒ« ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºm äºËãÒÒãÒ °Ò°ˆËä© m Ëãºä { äˈÈäºËãÒ 80/ }ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ «mã«Ëˆ°« ¹È}ˈºä m }ºˆº¯ºä º¹¯ËËãËÓº äÓºÎË°ˆmº ¹ºÓ«ˆÒ® Ó˺­²ºÒ䩲 ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ¹ºmËËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮 °‚Óº°ˆÒ m mÒË Ò°}¯ËˆÓºº ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmÈ° }ºÓËÓ©ä Ò°ãºä °º°ˆº«ÓÒ® Ò ¹Ë¯Ë²ººm v ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© }ºÓËÓ©®ÈmˆºäȈ º¹Ò°©mÈˈ ¹ºmËËÓÒË ºˆËãÓºº º­žË}ˆÈ m Áº¯äË ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ °º°ˆº«ÓÒ® }ºˆº¯©Ë º²mȈ©mȈ m°Ë ªˆÈ¹© ˺ ÎÒÏÓËÓÓºº Ò}ãÈ ÓÈÒÓÈ« ºˆ °ºÏÈÓÒ« º­žË}ˆÈ Ò ÏÈ}ÈÓÒmÈ« ˺ ‚Ó҈ºÎËÓÒËä zÈÎÈ« ÒȯÈääÈ°º°ˆº«ÓÒ® ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ÓË}ºˆº¯©® }ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ¯º°ˆË®Òä ¹¯Òä˯ºä mÒςÈãÓºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °º°ˆº«ÓÒ® Ò ¹Ë¯Ë²ººmÓÈ º°ÓºmË Áº¯äÈãÒÏäÈ }ºÓËÓ©² ÈmˆºäȈºm äºÎˈ °ã‚Î҈ ¯È°°äºˆ¯ËÓÓÈ«m©Ë °Òˆ‚ÈÒ« ° Ò°¹¯ÈmÓº°ˆ ÓË}ºˆº¯ºº ˆË²ÓÒË°}ºº ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ Óȹ¯Òä˯ ¹Ë¯°ºÓÈãÓºº }ºä¹ˆË¯È z { º­Ëä °ã‚ÈË äºÎÓº ¯È°°äºˆ¯Ëˆ mÈ Ëº °º°ˆº«ÓÒ« Ò°¹¯ÈmËÓ Ò ÓËÒ°¹¯ÈmËÓ Ò mÈ ¹Ë¯Ë²ºÈ m©²º ÒÏ°ˆ¯º« Ò ¯ËäºÓˆ €¯ÈÁÒË°}Ò ªˆÈ ÒÓÁº¯äÈÒ« äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÈm mÒË ÒϺ­¯ÈÎËÓÓº® ÓÒÎË ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® z ¯Ò° \uoh^ ba kljhyBkijZ\_gG_bkijZ\_gj_fhgl Íévxznp¡qp wéquné lqjméjuu€ xvxzv¹tqp ls¹ zn}tq·nxrvmv yxzévpxzkjzqwj wnéxvtjst€p rvuwízné|°ÓºmÓ©äÒ ¹ºÓ«ˆÒ«äÒ m²º«ÒäÒ m Áº¯äÈãÒÏä }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ «m㫈°« Ò |°ÓºmÓºË ¯ÈÏãÒÒË äË΂ ÓÒäÒ ÏÈ}ãÈˈ°«m ˆºä ˆº ã҈ËãÓº°ˆ ÓȲºÎËÓÒ« °Ò°ˆËä© m ºˆËãÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ °‚Ë°ˆmËÓÓº ¹¯Ëm©Èˈ m¯Ëä« }ºˆº¯ºË ÏȈ¯ÈÒmÈˈ°« ÓÈ ¹Ë¯Ë²º ÒÏ ºÓºº °º°ˆº«ÓÒ« m ¯‚ºË ¯Ë¹ºãÈÈˈ°« ˆº m ¹¯ËËãË m¯Ëä« ¹Ë¯Ë²ºÈ ÒÏ ºÓºº°º°ˆº«ÓÒ« m ¯‚ºË ¯ÈmÓº ӂã Ë°ãÒ º¹ºãÓ҈ËãÓº ÓÒ˺ ÓË °}ÈÏÈÓºi¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ ¹Ë¯Ë²º º­žË}ˆÈ ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ« m °º°ˆº«ÓÒË ¹¯ºÒ°²ºÒˆäÓºmËÓÓº{ º­Ëä °ã‚ÈË }ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ ÒÓÈäÒË°}ÒË È°¹Ë}ˆ© äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© m mÒË º¯ÒËӈүºmÈÓÓºº ¯ÈÁÈ m˯ÒÓ© }ºˆº¯ºº°ººˆmˈ°ˆm‚ˆ °º°ˆº«ÓÒ«ä È ‚Ò Û ¹Ë¯Ë²ºÈä ¯Ò ªˆºä ¹ºmËËÓÒË äºË•½²´² –º²µÂ²¾¾² ÃÀÃÄÀÑ¿º» VWDWHFKDUW GLDJUDPãÒ¯‚ˈ°« }È} ¹º°ã˺mȈËãÓºË ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒË ¹º ¯ÈÁ‚ °º°ˆº«ÓÒ® ºˆ m˯ÒÓ© } m˯ÒÓË ¹º °m«Ï©mȝÒä Ò² ‚Èä ° ‚ˈºä Ò² º¯ÒËӈÈÒÒ iã« ¯ÈÁÈ °º°ˆº«ÓÒ® °Ò°ˆËä© äºÎÓº mmË°ˆÒ m ¯È°°äºˆ¯ËÓÒË °¹ËÒÈãÓ©Ë °mº®°ˆmÈ|ÓÒä ÒÏ ˆÈ}Ò² °mº®°ˆm «mã«Ëˆ°« m©ËãËÓÒË ÒÏ m°Ë® °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ m‚² °¹ËÒÈãÓ©² °º°ˆº«ÓÒ® ÓÈÈãÓºº Ò }ºÓËÓºº tºˆ« ÓÒ m ¯ÈÁË °º°ˆº«ÓÒ®ÓÒ ÓÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® m¯Ëä« ÓȲºÎËÓÒ« °Ò°ˆËä© m ˆºä ÒãÒ ÒӺ䰺°ˆº«ÓÒÒ «mÓº ÓË ‚Òˆ©mÈˈ°« ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°« ˆº ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒÏäËÓËÓÒ« °º°ˆº«ÓÒ® ‚¹º¯«ºËÓÈ mº m¯ËäËÓÒ i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ }Èκ˹º°ã˂ËË °º°ˆº«ÓÒË ÓÈ°ˆ‚¹Èˈ ¹ºÏÎË ¹¯ËË°ˆm‚Ëº Ëä‚ °º°ˆº«ÓÒ«pË ºÓÒä °mº®°ˆmºä ¯ÈÁÈ °º°ˆº«ÓÒ® äºÎˈ °ã‚Î҈ °º°ˆº«ÓÒ® cË Òˈ º ˆºä ˆº ÓÈmÒÈÒ« ÒãÒ º¯ÒËӈүºmÈÓÓ©® ¹‚ˆ m ¯ÈÁË°º°ˆº«ÓÒ® º¹¯ËËã«Ëˆ °¹ËÒÈãÓºË ­ÒÓÈ¯ÓºË ºˆÓºËÓÒË ÓÈ äÓºÎË°ˆmË m°Ë²°º°ˆº«ÓÒ® °Ò°ˆËä© wˆº ºˆÓºËÓÒË ²È¯È}ˆË¯Òςˈ ¹ºˆËÓÒÈãӂ mºÏäºÎÓº°ˆ ¹Ë¯Ë²ºÈ °Ò°ˆËä© ÒÏ ¯È°°äȈ¯ÒmÈË人 °º°ˆº«ÓÒ« m ÓË}ºˆº¯ºË ¯‚ºË°º°ˆº«ÓÒË |ËmÒÓº ã« º°ˆÒÎÒ亰ˆÒ °º°ˆº«ÓÒ® Ó˺­²ºÒäº ÓÈãÒÒË°m«Ï©mȝ˺ Ò² º¯ÒËӈүºmÈÓÓºº ¹‚ˆÒ m ¯ÈÁË °º°ˆº«ÓÒ®nº¯äÈãÒÏä }ºÓËÓ©² ÈmˆºäȈºm º¹‚°}Èˈ mãºÎËÓÒË ºÓÒ² m ¯‚ÒË ã«‚ˆºÓËÓÒ« mӂˆ¯ËÓÓË® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ºˆËãÓ©² ­ºãËË º­Ò² °º°ˆº«ÓÒ® äÈ}¯º°º°ˆº«ÓÒ® { ªˆºä °ã‚ÈË mãºÎËÓÓ©Ë }ºÓËÓ©Ë ÈmˆºäȈ© ¹ºã‚ÒãÒ ÓÈÏmÈÓÒË ºÈmˆºäȈ© 亂ˆ Ò°¹ºãϺmȈ°« ã« mӂˆ¯ËÓÓË® °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ ¹¯ºË‚¯ Ò Á‚Ó}Ò® ¯ËÈãÒÏÈÒ« }ºˆº¯©²º­‚°ãÈmãÒmÈˈ ¹ºmËËÓÒË äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ÒãÒ º­žË}ˆÈ sȹ¯Òä˯°º°ˆº«ÓÒË ÓËÒ°¹¯ÈmÓº°ˆÒ ˆË²ÓÒË°}ºº ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ °ä ¯Ò° äºÎˈ ­©ˆËˆÈãÒÏÒ¯ºmÈÓº ÓÈ ºˆËãÓ©Ë ¹º°º°ˆº«ÓÒ« }ÈÎºË ÒÏ }ºˆº¯©² äºÎˈ ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ ÓËÒ°¹¯ÈmÓº°ˆ ºˆËãÓ©² ¹º°Ò°ˆËä m²º«Ò² m °º°ˆÈm ÈÓÓºº ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ{ «Ï©}Ë 80/ ¹ºÓ«ˆÒË }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ º¹ºãÓËÓº °¹ËÒÈãÓº® °ËäÈӈÒ}º® m²º«Ò² m °ººˆmˈ°ˆm‚Ò® ¹È}ˈ ªãËäËӈºm iÈãËË m ªˆº® ãÈmË ­‚‚ˆ ¯È°°äºˆ¯ËÓ© º°ÓºmÓ©Ë ªãËäËӈ© ¹ºmËËÓÒ« }ºˆº¯©Ë º­¯Èςˆ }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓ©® ­ÈÏÒ° Ó˺­²ºÒä©® ã« ¹¯ÈmÒãÓºº ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÒȯÈää°º°ˆº«ÓÒ®nº¯äÈãÒÏä º­©Óºº }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ º°ÓºmÈÓ ÓÈ m©¹ºãÓËÓÒÒ °ã˂Ò² º­«ÏȈËãÓ©² ‚°ãºmÒ® zºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ ÓË ÏȹºäÒÓÈˈ Ò°ˆº¯Ò ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒ« ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ«m °º°ˆº«ÓÒË v ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë人 ¹ºmËËÓÒ« º¹¯ËË㫝Òä«mã«Ëˆ°« °Èä ÁÈ}ˆ ÓȲºÎËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë人 ªãËäËÓˆÈ m ˆºä ÒãÒ ÒӺ䰺°ˆº«ÓÒÒ Óº ÓÒ}È} ÓË ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆ °º°ˆº«ÓÒ® m ¯ËςãˆÈˆË}ºˆº¯º® ªãËäËӈ ¹Ë¯ËËã m ˆË}‚ËË °º°ˆº«ÓÒË i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ}ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ ÏÈ­©mÈˈ m°Ë °º°ˆº«ÓÒ« }ºˆº¯©Ë ¹¯ËË°ˆmºmÈã҈Ë}‚Ëä‚ m ÈÓÓ©® äºäËӈ |­¯ÈÏÓº ºmº¯« °‚Ë°ˆm‚ˈ Ó˹¯ºÏ¯ÈÓÈ«°ˆËÓÈ ºˆË㫝ȫ ˆË}‚ËË °º°ˆº«ÓÒË ºˆ ¹¯ºãº® Ò°ˆº¯ÒÒ ¹ºmËËÓÒ«º­žË}ˆÈ©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑ>Zggh_ mkeh\b_ fh`_l [ulv baf_g_gh y\guf h[jZahf ^ey khojZg_gby g_dhlhjuo Zki_dlh\ ij_^uklhjbb ih\_^_gby h[t_dlZ gZ hkgh\_ \\_^_gby lZd gZau\Z_fuo bklhjbq_kdbo khklhygbc dhlhju_ [m^ml hibkZgu gb`_ \ wlhc ]eZ\_ { }ÈΩ® äºäËӈ }ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ äºÎˈ ÓȲºÒˆ°« ˆºã}º m ºÓºäÒÏ °mºÒ² °º°ˆº«ÓÒ® wˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº Áº¯äÈãÒÏä }ºÓËÓºº ÈmˆºäȈȹ¯ËÓÈÏÓÈËÓ ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹º°ã˺mȈËãÓºº ¹ºmËËÓÒ« }ºÈäºËãÒ¯‚Ëä©® ªãËäËӈ m ˆËËÓÒË °mºËº ÎÒÏÓËÓÓºº Ò}ãÈ ¹º°ã˺mȈËãÓº ¹¯º²ºÒˆ ˯ËÏ m°Ë °mºÒ °º°ˆº«ÓÒ« ¯Ò ªˆºä }ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈäºÎˈ ÓȲºÒˆ°« m ºˆËãÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ }È} ‚ºÓº ºãº Ë°ãÒ ÓË ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ÓÒ}È}Ò² °º­©ˆÒ®Wlh mkeh\b_ h]jZgbqb\Z_l h[eZklv ijbf_g_gby dhg_qguo Z\lhfZlh\ lhevdh fh^_ebjh\Zgb_f ihke_^h\Zl_evguo ijhp_kkh\ G_h[oh^bfhklv fh^_ebjh\ZgbyiZjZee_evguo ijhp_kkh\ ijb\h^bl d jZkkfhlj_gbx \ dhgl_dkl_ h^ghc fh^_ebg_kdhevdbo dhg_qguo ih^Z\lhfZlh\ dZ`^uc ba dhlhjuo ki_pbnbpbjm_l hl^_evguc ih^ijhp_kk ih\_^_gby tºˆ« ¹¯ºË°° ÒÏäËÓËÓÒ« °º°ˆº«ÓÒ® }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ ¹¯ºÒ°²ºÒˆ mºm¯ËäËÓÒ «mÓº }ºÓ˹ҫ m¯ËäËÓÒ ÓË m²ºÒˆ m Áº¯äÈãÒÏä }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ wˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº ã҈ËãÓº°ˆ ÓȲºÎËÓÒ« }ºÓËÓºº ÈmˆºäȈÈm ˆºä ÒãÒ ÒÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ È ˆÈ}ÎË m¯Ëä« º°ˆÒÎËÓÒ« ˆºº ÒãÒ ÒÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ÓÒ}È} ÓË °¹ËÒÁÒÒ¯‚ˆ°« i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ m¯Ëä« ÓÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® ¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ˈ m ÓË«mÓºä mÒË ²ºˆ« ã« ºˆËãÓ©² °º­©ˆÒ® äºÎˈ ­©ˆ ‚}ÈÏÈÓ Òӈ˯mÈã m¯ËäËÓÒ Ò m «mÓºä mÒËDhgp_ipby \j_f_gb \ y\ghc nhjf_ mqblu\Z_lky ijb ihkljh_gbb ^bZ]jZffuihke_^h\Zl_evghklb dh]^Z lj_[m_lky kbgojhgbabjh\Zlv \h \j_f_gb ijhp_kku\aZbfh^_ckl\by g_kdhevdbo h[t_dlh\ fh^_eb Ihkdhevdm ^bZ]jZffZ khklhygbcij_^gZagZq_gZ ^ey fh^_ebjh\Zgby ih\_^_gby dhlhjh_ hij_^_ey_lky Zkbgojhggufb kh[ulbyfb wlb kh[ulby fh]ml ijhbkoh^blv \ aZjZg__ g_ba\_klgu_fhf_glu zºãÒË°ˆmº °º°ˆº«ÓÒ® }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ ºãÎÓº ­©ˆ º­«ÏȈËãÓº }ºÓËÓ©ä Ò m°Ë ºÓÒ ºãÎÓ© ­©ˆ °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓ© «mÓ©ä º­¯ÈϺä wˆº‚°ãºmÒË ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« ˆ¯ÒmÒÈãÓ©ä ¹º°}ºã}‚ m «Ï©}Ë 80/ ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« ˆºã}º }ºÓËÓ©Ë ÈmˆºäȈ© ºÓÈ}º ºˆËãÓ©Ë ¹°Ëmº°º°ˆº«Óҫ亂ˆ ÓË Òäˈ °¹ËÒÁÒ}ÈÒ® ÓÈÈãÓºË Ò }ºÓËÓºË °º°ˆº«ÓÒ« { ªˆºä°ã‚ÈË Ò² ÓÈÏÓÈËÓÒË Ò °ËäÈӈÒ}È ¹ºãÓº°ˆ º¹¯ËË㫈°« ÒÏ }ºÓˆË}°ˆÈäºËãÒ Ò ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ®€¯ÈÁ }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ ÓË ºãÎËÓ °ºË¯ÎȈ ÒϺãÒ¯ºmÈÓÓ©² °º°ˆº«ÓÒ® Ò ¹Ë¯Ë²ººm wˆº ‚°ãºmÒË ºÏÓÈÈˈ ˆº ã« }Èκº ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ®•½²´² –º²µÂ²¾¾² ÃÀÃÄÀÑ¿º» VWDWHFKDUW GLDJUDP}¯ºäË ÓÈÈãÓºº ºãÎÓº ­©ˆ º¹¯ËËãËÓº ²ºˆ« ­© ºÓº ¹¯ËË°ˆm‚ËË °º°ˆº«ÓÒË zÈΩ® ¹Ë¯Ë²º ºãÎËÓ º­«ÏȈËãÓº °ºËÒÓ«ˆ mÈ °º°ˆº«ÓÒ« }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ iº¹‚°}Èˈ°« ¹Ë¯Ë²º ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ« m °Ë­«ˆÈ}º® ¹Ë¯Ë²º ËË ÓÈÏ©mȈ ¯ËÁãË}°ÒmÓ©ä ¹Ë¯Ë²ººä ÒãÒ ¹ËˆãË®Qlh dZkZ_lky gZebqby m dhg_qgh]h Z\lhfZlZ lmibdh\uo khklhygbc l _ lZdbo khklhygbc aZ bkdexq_gb_f dhg_qgh]h ^ey dhlhjuo g_ hij_^_e_gh gb h^gh]h ihke_^mxs_]h khklhygby lh ihl_gpbZevgh hgb fh]ml ijbkmlkl\h\Zlv gZ ^bZ]jZff_h^gZdh emqr_ bo \bamZebabjh\Zlv y\gh k ihfhsvx dhg_qguo khklhygbczºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ ÓË ºãÎËÓ °ºË¯ÎȈ }ºÓÁãÒ}ˆ‚Ò² ¹Ë¯Ë²ººm ˆ ˈÈ}Ò² ¹Ë¯Ë²ººm ÒÏ ºÓºº Ò ˆºº ÎË °º°ˆº«ÓÒ« }ºÈ ¹¯Ò ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒÒºÓºº Ò ˆºº ÎË °º­©ˆÒ« äºËãÒ¯‚Ëä©® ªãËäËӈ ºÓºm¯ËäËÓÓº äºÎˈ¹Ë¯Ë®ˆÒ m mÈ Ò ­ºãËË ¹º°ã˂Ò² °º°ˆº«ÓÒ« }¯ºäË °ã‚È« ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm { «Ï©}Ë 80/ Ò°}ãËÓÒË }ºÓÁãÒ}ˆºmmºÏäºÎÓº ÓÈ º°ÓºmË mmËËÓÒ« ˆÈ} ÓÈÏ©mÈË䩲 °ˆº¯ºÎËm©² ‚°ãºmÒ® }ºˆº¯©Ë ËË ­‚‚ˆ ¯È°°äºˆ¯ËÓ©‘È}Òä º­¯ÈÏºä ¹¯ÈmÒãÈ ¹ºmËËÓÒ« °Ò°ˆËä© ÒãÒ ºˆËãÓºº º­žË}ˆÈ äºËãÒ¯‚Ë人 ÓË}ºˆº¯©ä }ºÓËÓ©ä ÈmˆºäȈºä º¹¯ËË㫈°« ° ºÓº® °ˆº¯ºÓ© º­Òä Áº¯äÈãÒÏäºä }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ È ° ¯‚º® Û Ëº ¯ÈÁÒË°}Òä ÒϺ­¯ÈÎËÓÒËä m Áº¯äË }ºÓ}¯ËˆÓº® ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® tºˆ« ÓÈÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® ÓË ¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ˈ «mÓº Áº¯äÈãÒÏä }ºÓËÓ©² ÈmˆºäȈºm¯ÈϯȭºˆÒ}‚ °ã˂ˈ ¹ºäÓ҈ º­ ‚}ÈÏÈÓÓ©² m©Ë ‚°ãºmÒ«² Û ˆº­© ÒÏ­ËÎȈ º°ÈÓ©² Ó˺¯ÈςäËÓÒ® ¹¯Ò ÒϺ­¯ÈÎËÓÒÒ ÒȯÈää °º°ˆº«ÓÒ® zÈ}‚ÎË ‚¹ºäÒÓÈ㺰 ¯ÈÓËË º°ÓºmÓ©äÒ ¯ÈÁÒË°}ÒäÒ ¹¯Òä҈ÒmÈäÒ ÒȯÈää©°º°ˆº«ÓÒ® «m㫈°« °º­°ˆmËÓÓº °º°ˆº«ÓÒ« Ò ¹Ë¯Ë²º© °ËäÈӈÒË°}ÒË º°º­ËÓÓº°ˆÒ }ºˆº¯©² ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« ÈãËË m ªˆº® ãÈmË£ÀÃÄÀÑ¿º·ºÓ«ˆÒË °º°ˆº«ÓÒ« VWDWH «mã«Ëˆ°« Á‚ÓÈäËӈÈãÓ©ä ÓË ˆºã}º m äˈÈäºËãÒ «Ï©}È 80/ Óº Ò m ¹¯Ò}ãÈÓºä °Ò°ˆËäÓºä ÈÓÈãÒÏË cÈÓËË m }¯Èˆ}º ­©ãÒ ¯È°°äºˆ¯ËÓ© º°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÒÓÈäÒË°}Ò² ²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ} °ãºÎÓ©² °Ò°ˆËä ˆ¯ÈÒÒºÓÓº Ò°¹ºãςË䩲 ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ«¹ºmËËÓÒ« {°« }ºÓ˹ҫ ÒÓÈäÒË°}º® °Ò°ˆËä© º°Óºm©mÈˈ°« ÓÈ ¹ºÓ«ˆÒÒ°º°ˆº«ÓÒ« °Ò°ˆËä© |ÓÈ}º °ËäÈӈÒ}È °º°ˆº«ÓÒ« m «Ï©}Ë 80/ ÒäËˈ Ëã©®¯« °¹ËÒÁÒË°}Ò² º°º­ËÓÓº°ˆË®{ «Ï©}Ë 80/ ¹º °º°ˆº«ÓÒËä ¹ºÓÒäÈˈ°« È­°ˆ¯È}ˆÓ©® äˈÈ}ãÈ°° Ò°¹ºãςËä©® ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ºˆËãÓº® °Òˆ‚ÈÒÒ m ˆËËÓÒË }ºˆº¯º® ÒäËˈäË°ˆº m©¹ºãÓËÓÒË ÓË}ºˆº¯ºº ‚°ãºmÒ« vº°ˆº«ÓÒË äºÎˈ ­©ˆ ÏÈÈÓº m mÒËÓÈ­º¯È }ºÓ}¯ËˆÓ©² ÏÓÈËÓÒ® Ȉ¯Ò­‚ˆºm º­žË}ˆÈ ÓË}ºˆº¯ºº }ãÈ°°È ¹¯Òªˆºä ÒÏäËÓËÓÒË ºˆËãÓ©² ÏÓÈËÓÒ® ªˆÒ² Ȉ¯Ò­‚ˆºm ­‚ˈ ºˆ¯ÈÎȈ ÒÏäËÓËÓÒË °º°ˆº«ÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë人 º­žË}ˆÈ ÒãÒ °Ò°ˆËä© m Ëãºä©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑvã˂ˈ ÏÈäˈ҈ ˆº ÓË }ÈΩ® Ȉ¯Ò­‚ˆ }ãÈ°°È äºÎˈ ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ °º°ˆº«ÓÒË Ëº º­žË}ˆºm zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠Òäˈ ÏÓÈËÓÒË ˆºã}º ˆÈ}ÒË °mº®°ˆmȪãËäËӈºm °Ò°ˆËä© }ºˆº¯©Ë ºˆ¯ÈÎȈ ÒÓÈäÒË°}Ò® ÒãÒ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©®È°¹Ë}ˆ ËË ¹ºmËËÓÒ« { ªˆºä °ã‚ÈË °º°ˆº«ÓÒË ­‚ˈ ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ°« ÓË}ºˆº¯©ä ÒÓmȯÒÈÓˆÓ©ä ‚°ãºmÒËä m}ãȝÒä m °Ë­« ˆºã}º ÏÓÈÒä©Ë 㫹ºmËËÓÒ« º­žË}ˆÈ ÒãÒ °Ò°ˆËä© Èˆ¯Ò­‚ˆ© }ãÈ°°ºm Ò Ò² ÏÓÈËÓÒ«sȹ¯Òä˯ ˆÈ}ºË ‚°ãºmÒË äºÎˈ ¹¯Ë°ˆÈm㫈 °ˆÈˆÒË°}‚ °Òˆ‚ÈÒ }ºÈº­žË}ˆ ÓȲºÒˆ°« m °º°ˆº«ÓÒÒ ºÎÒÈÓÒ« mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ« ÓË}ºˆº¯ºº mÓËÓ˺ °º­©ˆÒ« v ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ÈÓÈãºÒÓºË ‚°ãºmÒË Ò°¹ºãςˈ°« ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ÒÓÈäÒË°}Ò² È°¹Ë}ˆºm }ºÈ m ²ºË ÓȲºÎËÓÒ« º­žË}ˆÈm ÓË}ºˆº¯ºä °º°ˆº«ÓÒÒ m©¹ºãÓ«ˆ°« ÓË}ºˆº¯©Ë Ë®°ˆmÒ« { ¹º°ãËÓËä °ã‚ÈË °ººˆmˈ°ˆm‚È« Ë«ˆËãÓº°ˆ ÓÈÒÓÈˈ°« m äºäËӈ ¹Ë¯Ë²ºÈ äºËãÒ¯‚Ë人 ªãËäËÓˆÈ m ¯È°°äȈ¯ÒmÈËäºË °º°ˆº«ÓÒË Ò ªãËäËӈ äºÎˈ ¹º}ÒӂˆÈÓÓºË °º°ˆº«ÓÒË m äºäËӈ ÏÈm˯ËÓÒ« ªˆº® Ë«ˆËãÓº°ˆÒvº°ˆº«ÓÒË ÓÈ ÒȯÈääË ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« ¹¯«äº‚ºãÓÒ}ºä ° ÏÈ}¯‚ãËÓÓ©äÒm˯ÒÓÈäÒ ¯Ò° wˆºˆ ¹¯«äº‚ºãÓÒ} m °mº ºË¯Ë äºÎˈ ­©ˆ ¯ÈÏËãËÓ ÓÈ mË °Ë}ÒÒ º¯ÒϺӈÈãÓº® ãÒÓÒË® p°ãÒ ‚}ÈÏÈÓÈ ãÒ ºÓÈ °Ë}Ò« ˆº m ÓË® ÏȹҰ©mÈˈ°« ˆºã}º Òä« °º°ˆº«ÓÒ« ¯Ò° { ¹¯ºˆÒmÓºä°ã‚ÈË m ¹Ë¯mº® ÒÏ ÓÒ² ÏȹҰ©mÈˈ°« Òä« °º°ˆº«ÓÒ« È mº mˆº¯º® Û °¹Ò°º}ÓË}ºˆº¯©² mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë®°ˆmÒ® ÒãÒ ¹Ë¯Ë²ººm m ÈÓÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ¯Ò° ¯Ò ªˆºä ¹º Ë®°ˆmÒËä m «Ï©}Ë 80/ ¹ºÓÒäȈ ÓË}ºˆº¯‚Ȉºäȯӂ º¹Ë¯ÈÒ m©¹ºãÓËÓÒË }ºˆº¯º® ¹¯ÒmºÒˆ } ÒÏäËÓËÓÒ °º°ˆº«ÓÒ« ÒãÒ mºÏm¯Èˆ‚ ÓË}ºˆº¯ºº ÏÓÈËÓÒ« Óȹ¯Òä˯ Ò°ˆÒÓÈ ÒãÒ ãºÎBfy khklhygbyBfy khklhygbykibkhd \gmlj_ggbo^_ckl\bc \ ^ZgghfkhklhygbbZ[ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn xvxzv¹tqp tj lqjméjuun xvxzv¹tqpš¾ÑÃÀÃÄÀÑ¿ºÑjä« °º°ˆº«ÓÒ« ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® °ˆ¯º}‚ ˆË}°ˆÈ }ºˆº¯È« ¯È°}¯©mÈˈ °ºË¯ÎȈËãÓ©® °ä©°ã ÒãÒ °ËäÈӈÒ}‚ ÈÓÓºº °º°ˆº«ÓÒ« jä« ºãÎÓº ¹¯Ë°ˆÈm㫈 °º­º® ÏÈ}ºÓËÓÓºË ¹¯ËãºÎËÓÒË Ò m°ËÈ ÏȹҰ©mȈ°« ° ÏÈãÈmÓº®­‚}m© º°}ºã}‚ °º°ˆº«ÓÒË °Ò°ˆËä© «mã«Ëˆ°« °º°ˆÈmÓº® È°ˆ ¹¯ºË°°ÈËË Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« ¯Ë}ºäËӂˈ°« m }ÈË°ˆmË ÒäËÓÒ Ò°¹ºãϺmȈ ãȺ㩠m ÓÈ°ˆº«Ëä m¯ËäËÓÒ ÏmËÓ҈ ¹ËȈÈˈ ºÎÒÈˈ ÒãÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ò˹¯ÒÈ°ˆÒ« ÏÈÓ«ˆ °mº­ºËÓ ¹Ë¯ËÈÓº ¹ºã‚ËÓº zÈ} Ò°}ãËÓÒË Òä« !"‚ °º°ˆº«ÓÒ« äºÎˈ ºˆ°‚ˆ°ˆmºmȈ ˆ Ë ºÓº «mã«Ëˆ°« Ó˺­«ÏȈËãÓ©ä ã«ÓË}ºˆº¯©² °º°ˆº«ÓÒ® { ªˆºä °ã‚ÈË °º°ˆº«ÓÒË «mã«Ëˆ°« ÈÓºÓÒäÓ©ä Ò Ë°ãÒÓÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® Ò² ÓË°}ºã}º ˆº m°Ë ºÓÒ ºãÎÓ© ¯ÈÏãÒȈ°« äË΂ °º­º®£ÁºÃÀ¼´¿ÅÄ·¿¿ºÇ¶·»ÃÄ´º»iã« ÓË}ºˆº¯©² °º°ˆº«ÓÒ® äºÎˈ ¹ºˆ¯Ë­ºmȈ°« º¹ºãÓ҈ËãÓº ‚}ÈÏȈ ÓË}ºˆº¯©Ë Ë®°ˆmÒ« }ºˆº¯©Ë ºãÎÓ© ­©ˆ m©¹ºãÓËÓ© äºËãÒ¯‚Ëä©ä ªãËäËӈºä ¹¯Ò ÓȲºÎËÓÒÒ Ëº m ˆºä ÒãÒ ÒÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ iã« ªˆº® ËãÒ °ã‚Î҈ º¹ºãÓ҈ËãÓÈ« °Ë}Ò« m º­ºÏÓÈËÓÒÒ °º°ˆº«ÓÒ« °ºË¯Îȝȫ ¹Ë¯ËËÓmӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë®°ˆmÒ® ÒãÒ Ë«ˆËãÓº°ˆ }ºˆº¯©Ë m©¹ºãÓ«ˆ°« m ¹¯ºË°°ËÓȲºÎËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë人 ªãËäËÓˆÈ m ÈÓÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ zÈÎºË ÒÏ Ë®°ˆmÒ® ÏȹҰ©mÈˈ°« m mÒË ºˆËãÓº® °ˆ¯º}Ò Ò ÒäËˈ °ã˂Ò® Áº¯äȈäˈ}È Ë®°ˆmÒ« ± m©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ«!lˈ}È Ë®°ˆmÒ« ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ º­°ˆº«ˆË㰈mÈ ÒãÒ ‚°ãºmÒ« ¹¯Ò }ºˆº¯©² ­‚ˈ m©¹ºãÓ«ˆ°« Ë«ˆËãÓº°ˆ º¹¯ËËãËÓÓÈ« m©¯ÈÎËÓÒËä Ë®°ˆmÒ« ¯Òªˆºä m©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ« äºÎˈ Ò°¹ºãϺmȈ ã­©Ë Èˆ¯Ò­‚ˆ© Ò °m«ÏÒ }ºˆº¯©Ë ¹¯ÒÓÈãËÎȈ º­ãÈ°ˆÒ ÒäËÓ ÒãÒ }ºÓˆË}°ˆ‚ äºËãÒ¯‚Ë人 º­žË}ˆÈp°ãÒ °¹Ò°º} m©¯ÈÎËÓÒ® Ë®°ˆmÒ« ¹‚°ˆº® ˆº äˈ}È Ë®°ˆmÒ« ° ¯ÈÏËã҈ËãËäm mÒË ÓÈ}ãºÓÓº® ˯ˆ© ± ÓË ‚}ÈÏ©mȈ°«Ë¯ËËÓ äˈº} Ë®°ˆmÒ® m «Ï©}Ë 80/ ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓ ¹¯ÒËä ªˆÒ äˈ}Ò ÓË亂ˆ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ© m }ÈË°ˆmË ÒäËÓ °º­©ˆÒ®X HQWU\ Û ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ˆº ˆº °ã˂ËË ÏÈ ÓË® m©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ«ºãÎÓº ­©ˆ m©¹ºãÓËÓº m äºäËӈ m²ºÈ m ÈÓÓºË °º°ˆº«ÓÒË m²ºÓºËË®°ˆmÒËX H[LW Û ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ˆº ˆº °ã˂ËË ÏÈ ÓË® m©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ« ºãÎÓº ­©ˆ m©¹ºãÓËÓº m äºäËӈ m©²ºÈ ÒÏ ÈÓÓºº °º°ˆº«ÓÒ« m©²ºÓºËË®°ˆmÒËX GR Û °¹ËÒÁÒÒ¯‚ˈ ÓË}ºˆº¯‚ Ë«ˆËãÓº°ˆ GR DFWLYLW\ ÒãÒ ˆÈ} ÓÈÏ©mÈËä‚ ‚Ë«ˆËãÓº°ˆ }ºˆº¯È« m©¹ºãӫˈ°« m ˆËËÓÒË m°Ëº m¯ËäËÓÒ¹º}È º­žË}ˆ ÓȲºÒˆ°« m ÈÓÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ ÒãÒ º ˆË² ¹º¯ ¹º}È ÓË ­‚ˈm©¹ºãÓËÓº ‚°ãºmÒË ËË º}ºÓÈÓÒ« °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓºË m °ººˆmˈ°ˆm‚Ë®º¹Ë¯ÈÒÒ }ãÈ°°È ÒãÒ m©Ò°ã҈ËãÓº® ¹¯ºË‚¯Ë { ¹º°ãËÓËä °ã‚ÈË ¹¯ÒÏÈm˯ËÓÒÒ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ËÓ˯ү‚ˈ°« °ººˆmˈ°ˆm‚ËË °º­©ˆÒËX LQFOXGH Û Ò°¹ºãςˈ°« ã« º­¯ÈËÓÒ« } }ºÓËÓºä‚ ¹ºÈmˆºäȈ‚ ¹¯Òªˆºä °ã˂ËË ÏÈ ÓË® m©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ« °ºË¯Î҈ Òä« ªˆºº ¹ºÈmˆºäȈÈ{º m°Ë² º°ˆÈãÓ©² °ã‚È«² äˈ}È Ë®°ˆmÒ« ÒËӈÒÁÒÒ¯‚ˈ °º­©ˆÒË }ºˆº¯ºË Ïȹ‚°}Èˈ °ººˆmˈ°ˆm‚ËË m©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ« wˆÒ °º­©ˆÒ« ÓÈÏ©mȈ°« mӂˆ¯ËÓÓÒäÒ ¹Ë¯Ë²ºÈäÒ vËäÈӈÒË°}Ò ºÓÒ ª}mÒmÈãËӈө ¯ËÁãË}°ÒmÓ©ä ¹Ë¯Ë²ºÈä ã« ÈÓÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ÏÈ Ò°}ãËÓÒËä ˆº® º°º­ËÓÓº°ˆÒ!#$ %% & '()*+$, -)' ./-)' 0)ˆº Ò m©²º ÒÏ ªˆºº °º°ˆº«ÓÒ« ÒãÒ ¹ºmˆº¯Ó©® m²º m Ó˺ ÓË ¹¯ºÒ°²ºÒˆwˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº Ë®°ˆmÒ« m²ºÈ Ò m©²ºÈ ÓË m©¹ºãÓ«ˆ°«Ijbgylh kqblZlv qlh \uiheg_gb_ \gmlj_ggbo ^_ckl\bc \ khklhygbb g_ fh`_l[ulv ij_j\Zgh gbdZdbfb \g_rgbfb kh[ulbyfb \ hlebqb_ hl \gmlj_gg_c ^_yl_evghklb \uiheg_gb_ dhlhjhc lj_[m_l hij_^_e_ggh]h \j_f_gb{ }ÈË°ˆmË ¹¯ÒäË¯È °º°ˆº«ÓÒ« ¯È°°äºˆ¯Òä °Òˆ‚ÈÒ mmºÈ ¹È¯ºã« ¹ºãϺmȈËãËä ¹¯Ò ȂˆËӈÒÁÒ}ÈÒÒ m²ºÈ m ÓË}ºˆº¯‚ ¹¯º¯Èääӂ °Ò°ˆË䂯Ұ { ªˆºä °ã‚ÈË °¹Ò°º} mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë®°ˆmÒ® m ÈÓÓºä °º°ˆº«ÓÒÒÓË ¹‚°ˆ Ò m}ãÈˈ ºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ« Ë¯mºË Ò ˆ¯ËˆË Ë®°ˆmÒ« °ˆÈÓȯˆÓ©Ë Ò º¹Ò°ÈÓ© ¯ÈÓËË È Ë®°ˆmÒË ° äˈ}º® kbf\he º­Ë°¹ËÒmÈˈ m©¹ºãÓËÓÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ¹ºã‚ËÓÒ« °ÒämºãÈ ° }ãÈmÒȈ‚¯©<\h^ iZjhey k^_eZlv kbf\heug_\b^bfufbkbf\he ihemqblv kbf\he k^_eZlv kbf\heu \b^bfufb Íéquné xvxzv¹tq¹ x tnwyxzvp xnr|qnp ktyzénttq} lnpxzkqpŸ²É²½Î¿À·ÃÀÃÄÀÑ¿º·sÈÈãÓºË °º°ˆº«ÓÒË LQLWLDO VWDWH ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® È°ˆÓ©® °ã‚È® °º°ˆº«ÓÒ« }ºˆº¯ºË ÓË °ºË¯Î҈ ÓÒ}È}Ò² mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë®°ˆmÒ® Ò ¹ºªˆºä‚ ºˆÓº°Òˆ°« } }Ȉ˺¯ÒÒ ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒ« { ªˆºä °º°ˆº«ÓÒÒ ÓȲºÒˆ°« º­žË}ˆ¹º ‚äºãÈÓÒ m ÓÈÈãÓ©® äºäËӈ |Óº °ã‚Î҈ ã« ‚}ÈÏÈÓÒ« ÓÈ ÒȯÈääË°º°ˆº«ÓÒ® ¯ÈÁÒË°}º® º­ãÈ°ˆÒ ºˆ }ºˆº¯º® ÓÈÒÓÈˈ°« ¹¯ºË°° ÒÏäËÓËÓÒ«°º°ˆº«ÓÒ® €¯ÈÁÒË°}Ò ÓÈÈãÓºË °º°ˆº«ÓÒË m «Ï©}Ë 80/ º­ºÏÓÈÈˈ°« mmÒË ÏÈ}¯ÈËÓÓºº }¯‚Î}È ¯Ò° È ÒÏ }ºˆº¯ºº äºÎˈ ˆºã}º m©²ºÒˆ°ˆ¯Ëã}ȹ˯˲ºZ[gZqZevgh_ khklhygb_dhg_qgh_ khklhygb_ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn tj·jstvmv q rvtn·tvmv xvxzv¹tqptj lqjméjuun xvxzv¹tqp !"sÈ °Èäºä m˯²ÓËä ‚¯ºmÓË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« º­žË}ˆÈ ¹Ë¯Ë²º ÒÏ ÓÈÈãÓºº °º°ˆº«ÓÒ« äºÎˈ ­©ˆ ¹ºäËËÓ °º­©ˆÒËä °ºÏÈÓÒ« ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ ÈÓÓººº­žË}ˆÈ { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË ªˆºˆ ¹Ë¯Ë²º ÓÒ}È} ÓË ¹ºäËÈˈ°« p°ãÒ ªˆºˆ¹Ë¯Ë²º ÓË ¹ºäËËÓ ˆº ºÓ «mã«Ëˆ°« ¹Ë¯m©ä ¹Ë¯Ë²ººä ÓÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® m °ã˂ËË ÏÈ ÓÒä °º°ˆº«ÓÒË zÈÎÈ« ÒȯÈääÈ ÒãÒ ¹ºÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® ºãÎÓÈ Òäˈ ËÒÓ°ˆmËÓÓºË ÓÈÈãÓºË °º°ˆº«ÓÒ˜À¿·É¿À·ÃÀÃÄÀÑ¿º·zºÓËÓºË ÁÒÓÈãÓºË °º°ˆº«ÓÒË ILQDO VWDWH ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® È°ˆÓ©®°ã‚È® °º°ˆº«ÓÒ« }ºˆº¯ºË ˆÈ}ÎË ÓË °ºË¯Î҈ ÓÒ}È}Ò² mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë®°ˆmÒ®Ò ¹ºªˆºä‚ ˆÈ}ÎË «mã«Ëˆ°« ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒËä { ªˆºä °º°ˆº«ÓÒÒ ºãÎËÓ ÓȲºÒˆ°« äºËãÒ¯‚Ëä©® º­žË}ˆ ÒãÒ °Ò°ˆËäÈ ¹º ‚äºãÈÓÒ ¹º°ãË ÏÈm˯ËÓÒ« ¯È­ºˆ© }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ |Óº °ã‚Î҈ ã« ‚}ÈÏÈÓÒ« ÓÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® ¯ÈÁÒË°}º® º­ãÈ°ˆÒ m }ºˆº¯º® ÏÈm˯Èˈ°« ¹¯ºË°° ÒÏäËÓËÓÒ«°º°ˆº«ÓÒ® ÒãÒ ÎÒÏÓËÓÓ©® Ò}ã ÈÓÓºº º­žË}ˆÈ €¯ÈÁÒË°}Ò }ºÓËÓºË °º°ˆº«ÓÒË m «Ï©}Ë 80/ º­ºÏÓÈÈˈ°« m mÒË ÏÈ}¯ÈËÓÓºº }¯‚Î}È ¹ºä˝ËÓÓºº m º}¯‚ÎÓº°ˆ ¯Ò° m }ºˆº¯‚ äºÎˈ ˆºã}º m²ºÒˆ °ˆ¯Ëã}ȹ˯˲º zÈÎÈ« ÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® ÒãÒ ¹º°º°ˆº«ÓÒ® äºÎˈ ÒäˈÓË°}ºã}º }ºÓËÓ©² °º°ˆº«ÓÒ® ¹¯Ò ªˆºä m°Ë ºÓÒ °ÒˆÈˆ°« ª}mÒmÈãËӈөäÒ ÓÈ ºÓºä ‚¯ºmÓË mãºÎËÓÓº°ˆÒ °º°ˆº«ÓÒ®¡·Â·ÇÀ¶VLPSOH WUDQVLWLRQ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ºˆÓºËÓÒË äË΂m‚ä« ¹º°ã˺mȈËãÓ©äÒ °º°ˆº«ÓÒ«äÒ }ºˆº¯ºË ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ÁÈ}ˆ °äËÓ©ºÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ¯‚Òä ¯Ë­©mÈÓÒË äºËãÒ¯‚Ë人 º­žË}ˆÈ ÒãÒ °Ò°ˆËä©m ¹Ë¯mºä °º°ˆº«ÓÒÒ äºÎˈ °º¹¯ºmºÎȈ°« m©¹ºãÓËÓÒËä ÓË}ºˆº¯©² mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë®°ˆmÒ® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¹¯Ò ªˆºä ¹Ë¯Ë²º m ¯‚ºË °º°ˆº«ÓÒË ­‚ˈmºÏäºÎËÓ ãÒ­º ¹º°ãË ÏÈm˯ËÓÒ« ªˆÒ² Ë®°ˆmÒ® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ãÒ­º ¹¯ÒmºÏÓÒ}ÓºmËÓÒÒ ÓË}ºˆº¯©² °º­©ˆÒ® { º­ºÒ² °ã‚È«² ºmº¯«ˆ ˆº ¹Ë¯Ë²º°¯È­Èˆ©mÈˈ ÒãÒ ¹¯ºÒ°²ºÒˆ °¯È­Èˆ©mÈÓÒË ¹Ë¯Ë²ºÈ iº °¯È­Èˆ©mÈÓÒ« ¹Ë¯Ë²ºÈ º­žË}ˆ ÓȲºÒˆ°« m ¹¯Ë©‚Ëä ºˆ Ó˺ °º°ˆº«ÓÒÒ ÓÈÏ©mÈËäºä Ò°²ºÓ©ä °º°ˆº«ÓÒËä ÒãÒ m Ò°ˆºÓÒ}Ë ÓË ¹‚ˆÈˆ ° ÓÈÈãÓ©ä °º°ˆº«ÓÒËä Ûªˆº ¯ÈÏÓ©Ë ¹ºÓ«ˆÒ« È ¹º°ãË °¯È­Èˆ©mÈÓÒ« Û m ¹º°ã˂Ëä ºˆ Ó˺ °º°ˆº«ÓÒÒ ËãËmºä °º°ˆº«ÓÒҁ˯˲º º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°« ¹¯Ò ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒÒ ÓË}ºˆº¯ºº °º­©ˆÒ« º}ºÓÈÓÒ«m©¹ºãÓËÓÒ« Ë«ˆËãÓº°ˆÒ GR DFWLYLW\ ¹ºã‚ËÓÒÒ º­žË}ˆºä °ºº­ËÓÒ« ÒãÒ¹¯ÒËäºä °ÒÓÈãÈ sÈ ¹Ë¯Ë²ºË ‚}ÈÏ©mÈˈ°« Òä« °º­©ˆÒ« z¯ºäË ˆºº Óȹ˯˲ºË 亂ˆ ‚}ÈÏ©mȈ°« Ë®°ˆmÒ« ¹¯ºÒÏmºÒä©Ë º­žË}ˆºä m ºˆmˈ ÓÈmÓËÓÒË °º­©ˆÒ« ¹¯Ò ¹Ë¯Ë²ºË ÒÏ ºÓºº °º°ˆº«ÓÒ« m ¯‚ºË v¯È­Èˆ©mÈÓÒ˹˯˲ºÈ äºÎˈ ÏÈmҰˈ ÓË ˆºã}º ºˆ ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« ÓË}ºˆº¯ºº °º­©ˆÒ« ÓºÒ ºˆ m©¹ºãÓËÓÒ« º¹¯ËËãËÓÓºº ‚°ãºmÒ« ÓÈÏ©mÈË人 °ˆº¯ºÎËm©ä ‚°ãºmÒËä 1#$ %% & '()*+$, -)' ./-)' 0)|­žË}ˆ ¹Ë¯Ë®Ëˆ ÒÏ ºÓºº °º°ˆº«ÓÒ« m ¯‚ºË m ˆºä °ã‚ÈË Ë°ãÒ ¹¯ºÒϺ㺠‚}ÈÏÈÓÓºË °º­©ˆÒË Ò °ˆº¯ºÎËmºË ‚°ãºmÒË ¹¯Òӫ㺠ÏÓÈËÓÒË Ò°ˆÒÓÈI_j_oh^ fh`_l [ulv gZijZ\e_g \ lh `_ khklhygb_ ba dhlhjh]h hg \uoh^bl< wlhf kemqZ_ _]h gZau\Zxl i_j_oh^hf \ k_[y Bkoh^gh_ b p_e_\h_ khklhygbyi_j_oh^Z \ k_[y kh\iZ^Zxl Wlhl i_j_oh^ bah[jZ`Z_lky i_le_c kh klj_edhc bhlebqZ_lky hl \gmlj_gg_]h i_j_oh^Z Ijb i_j_oh^_ \ k_[y h[t_dl ihdb^Z_l bkoh^gh_ khklhygb_ Z aZl_f kgh\Z \oh^bl \ g_]h Ijb wlhf \kydbc jZa \uihegyxlky \gmlj_ggb_ ^_ckl\by ki_pbnbpbjh\Zggu_ f_ldZfbbHQWU\H[LWsÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® ¹Ë¯Ë²º ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« °¹ãºÓº® ãÒÓÒË® °º °ˆ¯Ëã}º® }ºˆº¯È« m©²ºÒˆ ÒÏ Ò°²ºÓºº °º°ˆº«ÓÒ« Ò Óȹ¯ÈmãËÓÈ m ËãËmºË °º°ˆº«ÓÒË Óȹ¯Òä˯ \uoh^ ba kljhy ÓÈ ¯Ò° zÈΩ® ¹Ë¯Ë²º äºÎˈ­©ˆ ¹ºäËËÓ °ˆ¯º}º® ˆË}°ˆÈ }ºˆº¯È« ÒäËˈ °ã˂Ò® º­Ò® Áº¯äȈ !>± !@  !¯Ò ªˆºä º¹Ò°©mÈˈ ÓË}ºˆº¯ºË °º­©ˆÒË ° Ó˺­²ºÒä©äÒȯ‚äËӈÈäÒ !± !£À³Íĺ·‘Ë¯äÒÓ °º­©ˆÒË HYHQW ˆ¯Ë­‚ˈ ºˆËãÓºº ¹º«°ÓËÓÒ« ¹º°}ºã}‚ «mã«Ëˆ°«°È亰ˆº«ˆËãÓ©ä ªãËäËӈºä «Ï©}È 80/ nº¯äÈãÓº °º­©ˆÒË ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°º­º® °¹ËÒÁÒ}ÈÒ ÓË}ºˆº¯ºº ÁÈ}ˆÈ Òä˝˺ äË°ˆº m ¹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmË Òmº m¯ËäËÓÒ ¯º °º­©ˆÒ« ºmº¯«ˆ ˆº ºÓÒ ¹¯ºÒ°²º«ˆ ¹¯Ò ªˆºä ºˆËãÓ©Ë °º­©ˆÒ« ºãÎÓ© ­©ˆ ‚¹º¯«ºËÓ© mº m¯ËäËÓÒ º°ãË ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ«ÓË}ºˆº¯ºº °º­©ˆÒ« ÓËãÏ« ‚ÎË m˯ӂˆ°« } ¹¯Ë©‚Òä °º­©ˆÒ«ä Ë°ã҈È}È« mºÏäºÎÓº°ˆ ÓË ¹¯Ë‚°äºˆ¯ËÓÈ «mÓº m äºËãÒvËäÈӈÒ}È ¹ºÓ«ˆÒ« °º­©ˆÒ« ÁÒ}°Ò¯‚ˈ mÓÒäÈÓÒË ÓÈ mÓËÓÒ² ¹¯º«mãËÓÒ«² }ÈË°ˆmËÓÓ©² ÒÏäËÓËÓÒ® ¹¯ºÒ°²º«Ò² ¹¯Ò ¹Ë¯Ë²ºË äºËãÒ¯‚Ë人º­žË}ˆÈ ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ« m °º°ˆº«ÓÒË sȹ¯Òä˯ ¹¯Ò m}ãËÓÒÒ ªãË}ˆ¯ÒË°}ºº ¹Ë¯Ë}ãȈËã« ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ÓË}ºˆº¯ºË °º­©ˆÒË m ¯ËςãˆÈˆË }ºˆº¯ºº }ºäÓÈˆÈ °ˆÈÓºm҈°« º°m˝ËÓÓº® º°ãË ‚°¹ËÓºº ¯ËäºÓˆÈ }ºä¹ˆË¯ÈˆÈ}ÎË ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ÓËäÈãºmÈÎÓºË °º­©ˆÒË Û mº°°ˆÈÓºmãËÓÒË Ëº ¯È­ºˆº°¹º°º­Óº°ˆÒ p°ãÒ ¹ºÓ«ˆ ˆ¯‚­}‚ º­©Óºº ˆËãËÁºÓÈ ˆº m °ã‚ÈË ËºÒ°¹¯ÈmÓº°ˆÒ ä© ºÎÒÈËä ‚°ã©Èˆ ˆºÓºm©® °ÒÓÈã j ªˆºˆ ÁÈ}ˆ ˆºÎË«mã«Ëˆ°« °º­©ˆÒËä{ «Ï©}Ë 80/ °º­©ˆÒ« үȈ ¯ºã °ˆÒä‚ãºm }ºˆº¯©Ë ÒÓÒÒÒ¯‚ˆ ¹Ë¯Ë²º© ÒÏ ºÓÒ² °º°ˆº«ÓÒ® m ¯‚ÒË { }ÈË°ˆmË °º­©ˆÒ® äºÎÓº ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°ÒÓÈã© m©Ïºm© º}ºÓÈÓÒË ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓ©² ¹¯ºäË΂ˆ}ºm m¯ËäËÓÒ ÒãÒäºäËӈ© º}ºÓÈÓÒ« m©¹ºãÓËÓÒ« º¹¯ËËãËÓÓ©² Ë®°ˆmÒ® { ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ !ºˆ mÒÈ ¹¯ºÒ°²º«Ò² °º­©ˆÒ®°ˆÒä‚ãºm m «Ï©}Ë 80/ ¯ÈÏãÒȈ mÈ ˆÒ¹È¹Ë¯Ë²ººm ˆ¯ÒË¯Ó©Ë Ò Óˈ¯Ò˯өËX  ! "# ! X $% & ! £ÄÀÂÀ¸·´À·ÅýÀ´º·'! $()*+, -./,010./% ! ! ! 2 33 3!3 4 ! ! ! ! & ! ! 33 !  ! 3!3 ! ! 5 !  5 ! 678 $ % ! 9! ! ! ! ! ! 33 $0:: ;.+<=,% :gZeh]bqgh_ aZf_qZgb_ kijZ\_^eb\h b ^ey g_ljb]]_jguo i_j_oh^h\ dh]^Z bah^gh]h khklhygby \uoh^yl g_kdhevdh i_j_oh^h\ ih aZ\_jr_gbx ^_yl_evghklbDZ`^uc ba lZdbo i_j_oh^h\ lZd`_ ^he`_g kh^_j`Zlv kh[kl\_ggh_ klhjh`_\h_mkeh\b_ ijb wlhf gbdZdb_ ^\Z beb [he__ klhjh`_\uo mkeh\bc g_ ^he`gu h^gh\j_f_ggh ijbgbfZlv agZq_gb_ bklbgZ < ijhlb\ghf kemqZ_ gZ ^bZ]jZff_khklhygbc [m^_l bf_lv f_klh dhgnebdl g_ljb]]_jguo i_j_oh^h\ qlh lZd`_^_eZ_l g_khklhyl_evghc LOO IRUPHG fh^_ev kbkl_fu \ p_ehf ! ! 4 4 ! 3 >3 33 ! 3!3 ? ! $ "@% 9! ! ! 5 ! & mklZgh\blv l_e_nhggh_ kh_^bg_gb_ l_e_nhgguc ghf_j & ! l_e_nhggh_kh_^bg_gb_ mklZgh\e_gh A ! "#$%$&'(%)$ *+%,)%-./ ! 33 $ 33% :dlb\baZpby ihqlh\hc ijh]jZffu AZ]jmadZ ihqlu k k_j\_jZ ijh\Zc^_jZ $ % ! mklZgh\blv l_e_nhggh_kh_^bg_gb_ l_e ghf_j>l_e kh_^bg_gb_ mklZgh\e_gh@:dlb\baZpbyihqlh\hcijh]jZffuAZ]jmadZ ihqluk k_j\_jZijh\Zc^_jZaZdhgqblv aZ]jmadm ihqluihqlh\uc ysbd gZ k_j\_j_ imkl@jZahj\Zlv l_e kh_^bg_gb_ l_e ghf_j> Ðéjmuntz lqjméjuu€ xvxzv¹tqpls¹ uvlnsqévkjtq¹ wv·zvkvp wévméjuu€rsqntzj{ˆº¯º® ˆ¯Ò˯ө® ¹Ë¯Ë²º ÓÈ ÒȯÈääË ÒÓÒÒÒ¯‚ˈ ÈmˆºäȈÒË°}Ò® ¯Èϯ©m ˆËãËÁºÓÓºº °ºËÒÓËÓÒ« ° ¹¯ºmȮ˯ºä ¹º°ãË º}ºÓÈÓÒ« Ïȯ‚Ï}Ò ¹ºˆ© ÓÈ }ºä¹ˆË¯ ¹ºãϺmȈËã« { ªˆºä °ã‚ÈË °º­©ˆÒˈ¯Ò˯ aZdhgqblvaZ]jmadm ihqlu ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ¹º°ãË ¹¯ºm˯}Ò °ˆº¯ºÎËmºº ‚°ãºmÒ« ihqlh\ucysbd gZ k_j\_j_ imkl }ºˆº¯ºË ˆÈ}ÎË °ã˂ˈ ¹ºÓÒäȈ m Áº¯äË mº¹¯º°È¯Ò ¹ºãºÎ҈ËãÓºä ºˆmËˆË ÓÈ ªˆºˆ mº¹¯º° ¯ËςãˆÈˆ Û Ò°ˆÒÓÈ }ºÈ m°«¹ºˆÈ Ïȯ‚ÎËÓÈ ÒãÒ ËË ¹¯º°ˆº Óˈ m «Ò}Ë ¹ºˆºmÈ« ¹¯º¯ÈääÈ ¹¯Ë}¯ÈÈˈ Ïȯ‚Ï}‚ ¹ºˆ© Ò mºÏm¯ÈÈˈ°« m ¹¯ËÎÓËË °º°ˆº«ÓÒË È}ˆÒmÒÏÈÒÒ { °ã‚ÈË ÎË ºˆ¯ÒȈËãÓºº ºˆmËˆÈ Ïȯ‚Ï}È ¹ºˆ© ­‚ˈ ¹¯ººãÎËÓÈDhg_qgh jZkkfhlj_gguc ijbf_j bf__l f_lh^bq_kdbc oZjZdl_j b beexkljbjm_lebrv hkgh\gu_ hkh[_gghklb ih\_^_gby ihqlh\hc ijh]jZffudeb_glZ \ h^ghfba __ Zki_dlh\ B ^Z`_ wlhl Zki_dl aZ]jmadb ihqlu \h fgh]hf mkeh\guc ihkdhevdm g_ mqblu\Z_l j_Zdpbx ijh]jZffu gZ lZdb_ khh[s_gby dZd ebgby aZgylZ beb kZfhijhba\hevguc jZaju\ kh_^bg_gby{ ºˆËãÓ©² °ã‚È«² äºÎˈ ¹¯ºÒϺ®ˆÒ ¯Ë}ºË Óº mË°äÈ Ó˹¯Ò«ˆÓºË °º­©ˆÒË ¹ºã‚ÒmËË ÓÈÏmÈÓÒË ÏÈãÒ¹ÈÓÒË äºËäÈ wˆº ²È¯È}ˆË¯Óº ã« °Òˆ‚ÈÒÒ }ºÈ m°« ¹ºˆÈ Ïȯ‚ÎËÓÈ È }ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈÒË°}Ò® ¯Èϯ©m °ºËÒÓËÓÒ« ÓË ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ‘Ëä ÓË äËÓËË Ò ªˆºˆ °ã‚È® äºÎÓº ¹¯Ë‚°äºˆ¯Ëˆm ÓÈË® äºËãÒ º¹ºãÓÒm ÒȯÈää‚ ËË ºÓÒä ¹Ë¯Ë²ººä ° ÈÓÈãºÒÓ©ä°º­©ˆÒË䈯Ò˯ºä aZdhgqblv aZ]jmadm ihqlu Ò ° Óºm©ä °ˆº¯ºÎËm©ä ‚°ãºmÒËä wˆº °ˆº¯ºÎËmºË ‚°ãºmÒË ºãÎÓº ¹¯ºm˯«ˆ äÈ}°ÒäÈãÓº º¹‚°ˆÒäºË m¯Ëä« °ºËÒÓËÓÒ« ã« Ïȯ‚Ï}Ò ¹ºˆ© Óȹ¯Òä˯ °Ë}‚Ó Ò äºÎˈ ­©ˆ°Áº¯ä‚ãÒ¯ºmÈÓº °ã˂Òä º­¯ÈϺä Û \j_fy aZ]jmadb ihqlu ij_\urZ_l k_dmg^ lºÒÁÒÒ¯ºmȈ ÒȯÈää‚ °º°ˆº«ÓÒ® ã« ªˆºº °ã‚È« ҈ȈËã«ä ¹¯ËãÈÈˈ°« °È亰ˆº«ˆËãÓº m }ÈË°ˆmË ‚¹¯ÈÎÓËÓÒ«”Ͳ¸·¿º·¶·»ÃÄ´ºÑ{©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ« DFWLRQ H[SUHVVLRQ m©¹ºãӫˈ°« ˆºã}º m ˆºä °ã‚ÈË}ºÈ ¹Ë¯Ë²º °¯È­Èˆ©mÈˈ ¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® m©Ïºm º¹Ë¯ÈÒÒ ÒãÒ ¹Ë¯ËȂ ÓË}ºˆº¯ºº °ºº­ËÓÒ« ÒäËˈ Ȉºäȯө® ²È¯È}ˆË¯ Ò m©¹ºãӫˈ°« °¯Èς¹º°ãË °¯È­Èˆ©mÈÓÒ« °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº ¹Ë¯Ë²ºÈ º ÓÈÈãÈ }È}Ò² ­© ˆº ÓÒ­©ãº Ë®°ˆmÒ® m ËãËmºä °º°ˆº«ÓÒÒ kˆºäȯӺ°ˆ Ë®°ˆmÒ« ºÏÓÈÈˈ ˆººÓº ÓË äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë¯mÈÓº ÓÒ}È}Òä ¯‚Òä Ë®°ˆmÒËä º ˆË² ¹º¯ ¹º}È ÓËÏÈ}ºÓ҈°« ˺ m©¹ºãÓËÓÒË iÈÓÓºË Ë®°ˆmÒË äºÎˈ º}ÈÏ©mȈ mãÒ«ÓÒË }È}ÓÈ °Èä º­žË}ˆ ˆÈ} Ò ÓÈ Ëº º}¯‚ÎËÓÒË Ë°ãÒ ªˆº ° ºËmÒÓº°ˆ °ã˂ˈ ÒÏ}ºÓˆË}°ˆÈ äºËãÒ iÈÓÓºË m©¯ÈÎËÓÒË ÏȹҰ©mÈˈ°« ¹º°ãË ÏÓÈ}È m °ˆ¯º}ˈË}°ˆÈ ¹¯Ò°ºËÒÓËÓÓº® } °ººˆmˈ°ˆm‚Ëä‚ ¹Ë¯Ë²º‚{ º­Ëä °ã‚ÈË m©¯ÈÎËÓÒË Ë®°ˆmÒ« äºÎˈ °ºË¯ÎȈ Ëã©® °¹Ò°º} ºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ® ¯ÈÏËãËÓÓ©² °Òämºãºä |­«ÏȈËãÓºË ˆ¯Ë­ºmÈÓÒË Üm°Ë Ë®°ˆmÒ« ÒÏ °¹Ò°}È ºãÎÓ© ˈ}º ¯ÈÏãÒȈ°« äË΂ °º­º® Ò °ã˺mȈm ¹º¯«}Ë Ò² ÏÈ¹Ò°Ò sÈ °ÒӈÈ}°Ò° ÏÈ¹Ò°Ò m©¯ÈÎËÓÒ® Ë®°ˆmÒ« ÓË ÓÈ}ãÈ©mÈˈ°« ÓÒ}È}Ò² º¯ÈÓÒËÓÒ® €ãÈmÓºË Û Ò² ÏȹҰ ºãÎÓÈ ­©ˆ ¹ºÓ«ˆÓȯÈϯȭºˆÒ}Èä äºËãÒ Ò ¹¯º¯ÈääÒ°ˆÈä ºªˆºä‚ ÈË m°Ëº m©¯ÈÎËÓÒ«ÏȹҰ©mȈ ÓÈ ºÓºä ÒÏ «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºˆº¯©® ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°« Ò°¹ºãϺmȈ ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ äºËãÒ{ }ÈË°ˆmË ¹¯ÒäË¯È m©¯ÈÎËÓÒ« Ë®°ˆmÒ« ¯Ò° äºÎˈ °ã‚Î҈ Ë®°ˆmÒËjZahj\Zlv l_e_nhggh_ kh_^bg_gb_l_e_nhgguc ghf_j }ºˆº¯ºË ºãÎÓº ­©ˆm©¹ºãÓËÓº °¯Èς ¹º°ãË m©¹ºãÓËÓÒ« ¹Ë¯Ë²ºÈ aZdhgqblv aZ]jmadm ihqlu ¹¯ÒÒ°ˆÒÓÓº°ˆÒ °ˆº¯ºÎËmºº ‚°ãºmÒ« ihqlh\uc ysbd gZ k_j\_j_ imkli¯‚Òä ¹¯Òä˯ºä äºÎˈ °ã‚Î҈ ºËmÒÓÈ« °Òˆ‚ÈÒ« ° m©ËãËÓÒËä ¯ÈÁÒË°}Ò² º­žË}ˆºm ÓÈ ª}¯ÈÓË äºÓ҈º¯È ¹¯Ò ºÓº}¯ÈˆÓºä ÓÈÎȈÒÒ ãËmº® }Óº¹}Ò ä©Ò jäËˈ°« m m҂ º­¯È­ºˆ}È °ÒÓÈãºm ºˆ ¹ºãϺmȈËã« ¹¯Ò m©ËãËÓÒÒ ˆË² ÒãÒ ÒÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² ¹¯Òä҈Òmºm ¹Ò}ˆº¯Èää { ªˆºä °ã‚ÈË°ººˆmˈ°ˆm‚Ò® ¹Ë¯Ë²º äºÎˈ Òäˈ °ã˂‚ °ˆ¯º}‚ ˆË}°ˆÈgZ`ZlZ b hlims_gZ e_\Zy dghidZ furbdhhj^bgZlu>dhhj^bgZlu\ h[eZklb ]jZnbq_kdh]h h[t_dlZ@ \u^_eblv h[t_dlp\_lcËςãˆÈˆºä ªˆºº ˆ¯Ò˯Ӻº ¹Ë¯Ë²ºÈ äºÎˈ ­©ˆ Óȹ¯Òä˯ È}ˆÒmÒÏÈÒ«ÓË}ºˆº¯©² °mº®°ˆm º­žË}ˆÈ ‚}ÈÏÈÓÒË ¯ÈÏäË¯È m©ËãËÓÓºº ÁÈ®ãÈ m °ˆ¯º}Ë°º°ˆº«ÓÒ« ÒãÒ ¹º°ã˂ËË Ëº ‚ÈãËÓÒË m }º¯ÏÒӂBgh]^Z ihke_ \ujZ`_gby ^_ckl\by fh`_l [ulv aZibkZgh khh[s_gb_kb]gZe\ nhjfZl_ bfy h[t_dlZ ijb_fgbdZ khh[s_gby bfy ihkueZ_fh]h ! " #$%&%'()&*% +,&-*&./0khh[s_gby iZjZf_ljlbi Ijb wlhf khh[s_gb_ bf__l qbklhbgnhjfZpbhgguc oZjZdl_j b g_ i_j_^Z_l mijZ\e_gb_ gZ h[t_dlijb_fgbdkhh[s_gby£ÀÃIJ´¿À·ÃÀÃÄÀÑ¿º·ºÁÀ¶ÃÀÃÄÀÑ¿º·vº°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË FRPSRVLWH VWDWH Û ˆÈ}ºË °ãºÎÓºË °º°ˆº«ÓÒË }ºˆº¯ºË°º°ˆºÒˆ ÒÏ ¯‚Ò² mãºÎËÓÓ©² m Ó˺ °º°ˆº«ÓÒ® º°ãËÓÒË m©°ˆ‚¹Èˆ ¹ººˆÓºËÓÒ } ¹Ë¯mºä‚ }È} ¹º  ! "# $ % ! ! KhklZ\gh_ khklhygb_Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ ­éj{q·nxrvn wénlxzjksntqn xvxzjktvmv xvxzv¹tq¹ x lkyu¹ ksv ntt€uqk tnmv wvxsnlvkjznst€uq wvlxvxzv¹tq¹uq& ( '' ' ) ' ! ! * %! ( ) ( '(+,- ¡Àý·¶À´²Ä·½Î¿Í·ÁÀ¶ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ* ./01  !2 ( !2 ' * !2 % !( ( ( !2 '  ! )'( (!( ( 3 ' ' ' ' ! ! 3 !' ! ( ! ( ( 4 ! ! ' ' (5 Ih^gylv l_e_nhggmx ljm[dm GZ[jZlvl_e_nhgguc ghf_j 6 ( %  ' "7>ha\hg ^h Z[hg_glZgZ[hj pbnju3L_e_nhggZy ljm[dZih^gylZGR ]_g_jbjh\Zlv lhgkb]gZeH[LW ij_djZlblv lhgkb]gZeGZ[hj l_e_nhggh]hghf_jZGR ^h[Z\blv d ghf_jm 3>ghf_j iheguc@gZ[hj pbnju3 Íéquné xvxzjktvmv xvxzv¹tq¹x lkyu¹ ksv ntt€uq wvxsnlvkjznst€uq wvlxvxzv¹tq¹uq8' ( ! ' 9 '  ! 5gZ[hj pbnjuQ $ *' ( ( * ( ' ! : ! ! 4 % ( ( >ha\hg ^hZ[hg_glZ) '  * %  ' ' ' !2  ; ! ( ! " #$%&%'()&*% +,&-*&./0 ' %  ' !2 ' $ ( ! < !2 : ! ) ' '( !( (   *( ! "7( % ¡²Â²½½·½Î¿Í·ÁÀ¶ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ* =>/=??/  ! '  ! )( '  ! ' ( ( ( ;  (  !2 ' %' (3 ' ' ( @ A "" $ % !2 ' ' ( 4 ! ! "" ' !2 ' @ B C A B C @ B D A B D 8' !2 ' @ A B B C DKhklZ\gh_ khklhygb_Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn xvxzjktvmv xvxzv¹tq¹x ksv ntt€uq wjéjssnst€uq wvlxvxzv¹tq¹uq º°}ºã}‚ }ÈΩ® ¯ËÒºÓ mãºÎËÓÓºº °º°ˆº«ÓÒ« °¹ËÒÁÒÒ¯‚ˈ ÓË}ºˆº¯©® }ºÓËÓ©® ¹ºÈmˆºäȈ ˆº ã« }Èκº ÒÏ mãºÎËÓÓ©² }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm 亂ˆ ­©ˆ º¹¯ËËãËÓ© °º­°ˆmËÓÓ©Ë ÓÈÈãÓºË Ò }ºÓËÓºË °º°ˆº«ÓÒ« ¯Ò° ¯Ò ¹Ë¯Ë²ºË m ÈÓÓºË °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË }ÈΩ® ÒÏ}ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm º}ÈÏ©mÈˈ°« m °mºËä ÓÈÈãÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ iÈãË˹¯ºÒ°²ºÒˆ ¹È¯ÈããËãÓºË m©¹ºãÓËÓÒË }Èκº ÒÏ ªˆÒ² }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm ¹¯ÒËä m©²º ÒÏ °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ­‚ˈ mºÏäºÎËÓ ãÒ m ˆºä °ã‚ÈË }ºÈ m°Ë }ºÓËÓ©Ë ¹ºÈmˆºäȈ© ­‚‚ˆ ÓȲºÒˆ°« m °mºÒ² }ºÓËÓ©²°º°ˆº«ÓÒ«²p°ãÒ }È}º®ãÒ­º ÒÏ }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm ¹¯ÒËã m °mºË ÁÒÓÈãÓºË °º°ˆº«ÓÒË ¯ÈÓË ¯‚Ò² ˆº ºÓ ºãÎËÓ ºÎÒȈ ¹º}È Ò ¯‚ÒË ÓË ¹¯Ò‚ˆm °mºÒ ÁÒÓÈãÓ©Ë °º°ˆº«ÓÒ«{ ÓË}ºˆº¯©² °ã‚È«² ­©mÈˈ ÎËãȈËãÓº °}¯©ˆ mӂˆ¯ËÓÓ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« sȹ¯Òä˯ ºˆËãÓ©® }ºÓËÓ©® ¹ºÈmˆºäȈ °¹ËÒÁÒÒ¯‚Ò® °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË äºÎˈ ­©ˆ ÓÈ°ˆºã}º ­ºãÒä ¹º äÈ°ˆÈ­‚ ˆº ˺ mÒςÈãÒÏÈÒ« ÏȈ¯‚Ó҈ º­ËË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒË ÒȯÈää©°º°ˆº«ÓÒ® { ¹ºº­Óº® °Òˆ‚ÈÒÒ º¹‚°}Èˈ°« ÓË ¯È°}¯©mȈ ÓÈ Ò°²ºÓº®ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® ÈÓÓºË °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË È ‚}ÈÏȈ m ¹¯Èmºä ÓÒÎÓËä ‚ã‚ °¹ËÒÈãÓ©® °Òämºã¹Ò}ˆº¯Èää‚ °Òämºã °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ«¯Ò° { ¹º°ã˂Ëä ÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® ã« °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº }ºÓËÓºº ¹ºÈmˆºäÈˆÈ äºÎˈ ­©ˆ ÒϺ­¯ÈÎËÓÈ ºˆËãÓº ºˆ º°ÓºmÓº® ° Ó˺­²ºÒä©äÒ }ºääËӈȯҫäÒKdjulh_ khklZ\gh_ khklhygb_ \dexqblv a\mdh\hc kb]gZe \udexqblv a\mdh\hc kb]gZekbf\hekhklZ\gh]hkhklhygby fvxzjktvn xvxzv¹tqn xv xré€zvp ktyzénttnp xzéyrzyévpq xwn|qjstvp wqrzvméjuuvpšÃÄÀºɷüº·ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑzÈ} ­©ãº ºˆäËËÓº ¯ÈÓËË Áº¯äÈãÒÏä º­©Óºº }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ ÓË ¹ºÏmºã«Ëˆ ‚Òˆ©mȈ ¹¯Ë©°ˆº¯Ò m ¹¯ºË°°Ë äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹ºmËËÓÒ« °Ò°ˆËä Ò º­žË}ˆºm |ÓÈ}º Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒË Ë㺺 ¯«È °Ò°ˆËä º°ÓºmÈÓº ÓÈmºÏäºÎÓº°ˆÒ m©²ºÈ ÒÏ ºˆËãÓºº °‚¹Ë¯°º°ˆº«ÓÒ« ° ¹º°ã˂Òä mºÏm¯ÈËÓÒËä m ªˆº ÎË °º°ˆº«ÓÒË ¯Ò ªˆºä äºÎˈ º}ÈÏȈ°« Ó˺­²ºÒä©ä ‚Ë°ˆˆ‚ È°ˆ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ }ºˆº¯È« ­©ãÈ m©¹ºãÓËÓÈ ÓÈ äºäËӈ m©²ºÈ ÒÏ ªˆºº°º°ˆº«ÓÒ« ˆº­© ÓË ÓÈÒÓȈ ËË m©¹ºãÓËÓÒË °ÓÈÈãÈ iã« ªˆº® ËãÒ m «Ï©}Ë 80/ °‚Ë°ˆm‚ˈ Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË  ! "#$%$&'(%)$ *+%,)%-./j°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË KLVWRU\ VWDWH ¹¯ÒäËӫˈ°« ˆºã}º m }ºÓˆË}°ˆË °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« |Óº Ò°¹ºãςˈ°« ã« ÏȹºäÒÓÈÓÒ« ˆºº ÒÏ ¹º°ã˺mȈËãÓ©² ¹º°º°ˆº«ÓÒ® }ºˆº¯ºË ­©ãº ˆË}‚Òä m äºäËӈ m©²ºÈ ÒÏ °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ¯Ò ªˆºä °‚Ë°ˆm‚ˈ mË ¯ÈÏÓºmÒÓº°ˆÒ Ò°ˆº¯ÒË°}ºº°º°ˆº«ÓÒ« ÓËキº}ºË ÓËÈmÓËË Ò ã‚­º}ºË ÈmÓËË ¯Ò° +Z+[ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn tnljktnmv jq ljktnmv i qxzvéq·nxrvmv xvxzv¹tq¹sËキº}ºË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË VKDOORZ KLVWRU\ VWDWH º­ºÏÓÈÈˈ°« m Áº¯äË ÓË­ºãº® º}¯‚ÎÓº°ˆÒ m }ºˆº¯‚ ¹ºä˝ËÓÈ ãȈÒÓ°}È« ­‚}mÈ +¯Ò° È wˆº °º°ˆº«ÓÒË º­ãÈÈˈ °ã˂Ë® °ËäÈӈÒ}º® {º¹Ë¯m©²ºÓº «mã«Ëˆ°« ¹Ë¯m©ä ¹º°º°ˆº«ÓÒËä m °º°ˆÈmÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ Ò ¹Ë¯Ë²ºÒÏmÓË m ¯È°°äȈ¯ÒmÈËäºË °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË ºãÎËÓ mË°ˆÒ Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº m ÈÓÓºË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË {ºmˆº¯©² ¹¯Ò ¹Ë¯mºä ¹º¹ÈÈÓÒÒm ÓËキº}ºË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË ºÓº ÓË ²¯ÈÓ҈ ÓÒ}È}º® Ò°ˆº¯ÒÒ Ò°ˆº¯Ò« ¹‚°ˆÈ i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ ¹¯Ò ¹Ë¯mºä ¹Ë¯Ë²ºË m ÓËÈmÓËË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË ºÓº ÏÈäËӫˈ °º­º® ÓÈÈãÓºË °º°ˆº«ÓÒË °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº}ºÓËÓºº ¹ºÈmˆºäȈÈiÈãËË äºÎˈ °ã˺mȈ ¹º°ã˺mȈËãÓºË ÒÏäËÓËÓÒË mãºÎËÓÓ©² ¹º°º°ˆº«ÓÒ® p°ãÒ m ÓË}ºˆº¯©® äºäËӈ ¹¯ºÒ°²ºÒˆ m©²º ÒÏ °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ«Óȹ¯Òä˯ m °ã‚ÈË ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« ÓË}ºˆº¯ºº °º­©ˆÒ« ˆº ¯È°°äȈ¯ÒmÈËäºËÒ°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË ÏȹºäÒÓÈˈ °º²¯Èӫˈ ˆº ÒÏ ¹º°º°ˆº«ÓÒ® }ºˆº¯ºË«mã«ãº° ˆË}‚Òä ÓÈ äºäËӈ m©²ºÈ ÒÏ ÈÓÓºº °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ¯Ò¹º°ã˂Ëä m²ºË m ªˆº °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË ÓËキº}ºË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË ¹º°º°ˆº«ÓÒË ÒäËˈ Ó˹‚°ˆ‚ Ò°ˆº¯Ò Ò °¯Èς ºˆ¹¯Èmã«Ëˆ }ºÓËÓ©® ¹ºÈmˆºäȈm °º²¯ÈÓËÓÓºË ¹º°º°ˆº«ÓÒË äÒӂ« m°Ë ¹¯ËË°ˆm‚ÒË Ëä‚ ¹º°º°ˆº«ÓÒ«j°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË ˆË¯«Ëˆ °mº Ò°ˆº¯Ò m ˆºˆ äºäËӈ }ºÈ }ºÓËÓ©® ¹ºÈmˆºäȈ º²ºÒˆ º °mºËº }ºÓËÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ¯Ò ªˆºä ÓËキº}ºË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË ÏȹºäÒÓÈˈ Ò°ˆº¯Ò ˆºã}º ˆºº }ºÓËÓºº¹ºÈmˆºäÈˆÈ } }ºˆº¯ºä‚ ºÓº ºˆÓº°Òˆ°« i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ ªˆºˆ ˆÒ¹ ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒ« °¹º°º­ËÓ ÏȹºäÓ҈ Ò°ˆº¯Ò ˆºã}º ºÓºº ° ÓÒä ‚¯ºmÓ« mãºÎËÓÓº°ˆÒp°ãÒ °º²¯ÈÓËÓÓºË ¹º°º°ˆº«ÓÒË ˆÈ}ÎË «mã«Ëˆ°« °º°ˆÈmÓ©ä °º°ˆº«ÓÒËäÈ ¹¯Ò m©²ºË ÒÏ Ò°²ºÓºº °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« Ó˺­²ºÒäº ÏȹºäÓ҈ ÓË}ºˆº¯ºË ¹º°º°ˆº«ÓÒË mˆº¯ºº ‚¯ºmÓ« mãºÎËÓÓº°ˆÒ ˆº m ªˆºä °ã‚ÈË °ã˂ˈmº°¹ºãϺmȈ°« ­ºãËË °ÒãÓ©ä ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒËä Û ã‚­º}Òä Ò°ˆº¯ÒË°}Òä °º°ˆº«ÓÒËä€ã‚­º}ºË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË GHHS KLVWRU\ VWDWH ˆÈ}ÎË º­ºÏÓÈÈˈ°«m Áº¯äË ÓË­ºãº® º}¯‚ÎÓº°ˆÒ m }ºˆº¯‚ ¹ºä˝ËÓÈ ãȈÒÓ°}È« ­‚}mÈ +01 ° º¹ºãÓ҈ËãÓ©ä °Òämºãºä ÏmËϺ}È ¯Ò° ­ Ò °ã‚Î҈ ã« ÏȹºäÒÓÈÓÒ« m°Ë² ¹º°º°ˆº«ÓÒ® ã­ºº ‚¯ºmÓ« mãºÎËÓÓº°ˆÒ ã« Ò°²ºÓºº°º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ«¯º°ˆ©ä ¹¯Òä˯ºä Òã㰈¯Ò¯‚Òä ¹¯ÒäËÓËÓÒË ÓËキº}ºº Ò°ˆº¯ÒË°}ºº °º°ˆº«ÓÒ« äºÎˈ °ã‚Î҈ ãºÒ}È ¯È­ºˆ© ¹ºˆºmº® ¹¯º¯Èää©}ãÒËÓˆÈ ¯Ë¹ºãºÎÒä ¹¯Ò Ïȹ‚°}Ë ªˆº® ¹¯º¯Èää© ä© ÓȲºÒä°« m °º°ˆº«ÓÒÒ ÓȹҰÈÓÒ« Óºmºº °ºº­ËÓÒ« ¹¯ÒËä ÓÈ­¯ÈÓ ‚ÎË ÏÓÈ҈ËãÓ©®Á¯ÈäËӈ ˆË}°ˆÈ ºˆºmÈ« ¹¯º¯ÈääÈ äºÎˈ ­©ˆ °}ºÓÁ҂¯Ò¯ºmÈÓÈ ˆÈ}Ò亭¯ÈÏºä ˆº m ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓ©Ë äºäËӈ© Óȹ¯Òä˯ }ÈÎ©Ë äÒӂˆºÓÈ ¹¯ºm˯«Ëˆ ÓÈãÒÒË Óºm©² °ºº­ËÓÒ® ÓÈ °Ë¯mË¯Ë ¹¯ºmÈ®Ë¯È ¹¯Ò‚ÈãËÓÓºä º°ˆ‚¹Ë |ËmÒÓº ˆº ºË¯ËÓº® ºÏmºÓ ²ºˆ« Ò ¹¯Ë¯©mÈˈ ¯È­ºˆ‚ ¯ËÈ}ˆº¯È ¹ºãϺmȈËã« ÓË ºãÎËÓ ¹¯ÒmË°ˆÒ } ¹ºˆË¯Ë ÓÈ­¯ÈÓÓººÁ¯ÈäËÓˆÈ ˆË}°ˆÈ{ ªˆºä °ã‚ÈË °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË JZ[hlZ j_^ZdlhjZ ºãÎÓº °ºË¯ÎȈmãºÎËÓÓºË Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË }ºˆº¯ºË ÏȹºäÒÓÈˈ m©¹ºãÓËÓӂ ¯È­ºˆ‚ º°ãË º}ºÓÈÓÒ« ºÏmºÓÈ Ò Ïȯ‚Ï}Ò Óºmº® ¹ºˆ© m °ã‚ÈË ËË ÓÈãÒÒ« ä© ºãÎÓ© m˯ӂˆ°« } °º²¯ÈÓËÓÓºä‚ Á¯ÈäËӈ‚ ÓÈ˺ ˆË}°ˆÈ Ò ¹¯ººãÎ҈ ¯È­ºˆ‚ ° ¯ËÈ}ˆº¯ºäcÈ°°äºˆ¯ËÓÓ©® ¯ÈÓËË Á¯ÈäËӈ ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® ¹ºˆºmº® ¹¯º¯Èää©}ãÒËÓˆÈ °ä ¯Ò° äºÎˈ ­©ˆ º¹ºãÓËÓ ° ‚ˈºä ‚}ÈÏÈÓÓºº È°¹Ë}ˆÈ Ë˹ºmËËÓÒ«  ÒˆÈˆËã ¹¯ËãÈÈˈ°« ªˆº ¹¯ºËãȈ °È亰ˆº«ˆËãÓº m }ÈË°ˆm˂¹¯ÈÎÓËÓÒ«£½À¸¿Í·Á·Â·ÇÀ¶ÍcÈ°°äºˆ¯ËÓÓºË m©Ë ¹ºÓ«ˆÒË ¹Ë¯Ë²ºÈ «mã«Ëˆ°« m¹ºãÓË º°ˆÈˆºÓ©ä ã«­ºãÒÓ°ˆmÈ ˆÒ¹ÒÓ©² ¯È°ËˆÓºm©Ò°ã҈ËãÓ©² ÏÈÈ |ÓÈ}º °ºm¯ËäËÓÓ©Ë ¹¯º¯ÈääÓ©Ë °Ò°ˆËä© äº‚ˆ ¯ËÈãÒϺm©mȈ ºËÓ °ãºÎӂ ãºÒ}‚ ¹ºmËËÓÒ« ºˆËãÓ©² °mºÒ² }ºä¹ºÓËӈºm lºÎˈ º}ÈÏȈ°« ˆº ã« ÈË}mȈӺº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ¹¯ºË°°È ÒÏäËÓËÓÒ« °º°ˆº«ÓÒ® °ËäÈӈÒ}È º­©Óºº¹Ë¯Ë²ºÈ ã« ÓÒ² Ó˺°ˆÈˆºÓÈ v ªˆº® Ëã m «Ï©}Ë 80/ °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓ© º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë º­ºÏÓÈËÓÒ« Ò °mº®°ˆmÈ }ºˆº¯©äÒ äº‚ˆ º­ãÈȈºˆËãÓ©Ë ¹Ë¯Ë²º© ÓÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ®¡·Â·ÇÀ¶Í¾·¸¶ÅÁ²Â²½½·½Î¿Í¾ºÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ¾º { ºˆËãÓ©² °ã‚È«² mºÏÓÒ}Èˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ «mÓº ¹º}ÈÏȈ °Òˆ‚ÈÒ }ºÈÓË}ºˆº¯©® ¹Ë¯Ë²º äºÎˈ Òäˈ ÓË°}ºã}º Ò°²ºÓ©² °º°ˆº«ÓÒ® ÒãÒ ÓË°}ºã}º ËãËm©² °º°ˆº«ÓÒ® ‘È}º® ¹Ë¯Ë²º ¹ºã‚Òã °¹ËÒÈãÓºË ÓÈÏmÈÓÒË Û¹È¯ÈããËãÓ©® ¹Ë¯Ë²º {mËËÓÒË m ¯È°°äºˆ¯ËÓÒË ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹Ë¯Ë²ººm äºÎˈ ­©ˆ º­‚°ãºmãËÓº Ó˺­²ºÒ亰ˆ °ÒÓ²¯ºÓÒÏÒ¯ºmȈ ÒÒãÒ ¯ÈÏËã҈ºˆËãÓ©Ë ¹¯ºË°°© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ÓÈ ¹È¯ÈããËãÓ©Ë ÓÒˆÒ ­ËÏ °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒº¹ºãÓ҈ËãÓº® °ÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒÒ m ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈȲ  ! "#$%$&'(%)$ *+%,)%-.02€¯ÈÁÒË°}Ò ˆÈ}º® ¹Ë¯Ë²º ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« m˯ˆÒ}ÈãÓº® ˯ˆº}º® ÈÓÈãºÒÓº º­ºÏÓÈËÓÒ ¹Ë¯Ë²ºÈ m ÒÏmË°ˆÓºä Áº¯äÈãÒÏäË °ËˆË® Ëˆ¯Ò p°ãҹȯÈããËãÓ©® ¹Ë¯Ë²º ÒäËˈ mË ÒãÒ ­ºãËË m²º«ÒË ‚Ò ¯Ò° Ȉº ˺ ÓÈÏ©mȈ °ãÒ«ÓÒËä MRLQ p°ãÒ ÎË ºÓ ÒäËˈ mË ÒãÒ ­ºãËË Ò°²º«Ò²ÒÏ Ó˺ ‚ ¯Ò° ­ ˆº ˺ ÓÈÏ©mȈ IRUN ‘Ë}°ˆºmÈ«°ˆ¯º}È °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ ¹È¯ÈããËãÓºº ¹Ë¯Ë²ºÈ ÏȹҰ©mÈˈ°« ¯«ºä °ˆº}º® Ò ºˆÓº°Òˆ°« }º m°Ëä m²º«Òä Ò°²º«Òä‚ÈäIjhp_kk ˯Ijhp_kk Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ Ih^khklhygb_ Z[ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn wjéjssnstvmv wnén}vlj qo wjéjssnst€}wvlxvxzv¹tqp j q wjéjssnstvmv wnén}vlj k wjéjssnst€n wvlxvxzv¹tq¹ i v¯È­Èˆ©mÈÓÒ˹ȯÈããËãÓºº¹Ë¯Ë²ºÈ¹¯ºÒ°²ºÒˆ°ã˂Ò亭¯ÈϺä{ ¹Ë¯mºä °ã‚ÈË ¹Ë¯Ë²º°ãÒ«ÓÒË °¯È­Èˆ©mÈˈ Ë°ãÒ ÒäËËˈ äË°ˆº °º­©ˆÒˈ¯Ò˯ã«m°Ë² Ò°²ºÓ©² °º°ˆº«ÓÒ® ªˆºº ¹Ë¯Ë²ºÈ Ò m©¹ºãÓËÓº ¹¯Ò ˺ÓÈãÒÒÒ °ˆº¯ºÎËmºË ‚°ãºmÒË ¯Ò °¯È­Èˆ©mÈÓÒÒ ¹Ë¯Ë²ºÈ°ãÒ«ÓÒ« ºÓºm¯ËäËÓÓº ¹º}ÒȈ°« m°Ë Ò°²ºÓ©Ë ¹º°º°ˆº«ÓÒ« ¹Ë¯Ë²ºÈ ¹º°º°ˆº«ÓÒ« Ò Ò ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ¹Ë¯Ë²º mËãËmºË °º°ˆº«ÓÒË ¯Ò ªˆºä }ÈÎºË ÒÏ Ò°²ºÓ©²ºãÎÓº ¹¯ÒÓÈãËÎȈ ºˆËãÓºä‚ }ºÓËÓºä‚ ¹ºÈmˆºäȈ‚ m²º«Ëä‚ m °º°ˆÈm °º°ˆÈmÓºº }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ ¹¯ºË°°‚ {º mˆº¯ºä °ã‚ÈË ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ¯ÈÏËãËÓÒË °º°ˆÈmÓºº }ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ ÓÈmÈ }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäÈˆÈ º­¯ÈςÒ² ¹È¯ÈããËãÓ©Ë mˈmÒ mãºÎËÓÓ©²¹º¹¯ºË°°ºm ¯Ò ªˆºä ¹º°ãË °¯È­Èˆ©mÈÓÒ« ¹Ë¯Ë²ºÈ¯ÈÏËãËÓÒ« äºËãÒ¯‚ËäÈ« °Ò°ˆËäÈ ÒãÒ º­žË}ˆ ºÓºm¯ËäËÓÓº ­‚ˈ ÓȲºÒˆ°« mº m°Ë² ËãËm©²¹º°º°ˆº«ÓÒ«² ªˆºº ¹È¯ÈããËãÓºº ¹Ë¯Ë²ºÈ °º°ˆº«ÓÒ« Ò iÈãËË ¹¯ºË°° ÒÏäËÓËÓÒ« °º°ˆº«ÓÒ® ­‚ˈ ¹¯ºˆË}Ȉ °ºãÈ°Óº ¯ÈÓËË ¯È°°äºˆ¯ËÓө乯ÈmÒãÈä ã« °º°ˆÈmÓ©² °º°ˆº«ÓÒ®¹º°º°ˆº«ÓÒ® ¹Ë¯Ë²ºÈ¡·Â·ÇÀ¶Í¾·¸¶ÅÃÀÃIJ´¿Í¾ºÃÀÃÄÀÑ¿ºÑ¾ºË¯Ë²º °ˆ¯Ëã}È }ºˆº¯ºº °ºËÒÓËÓÈ ° ¯ÈÓÒË® ÓË}ºˆº¯ºº °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« º­ºÏÓÈÈˈ ¹Ë¯Ë²º m ªˆº °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË ¹Ë¯Ë²ºˆºäȈºm mºÏäºÎÓº ËÒÓ°ˆmËÓÓºä‚ m²º«Ò² m °º°ˆÈmÈÓÓººÓÈ ¯Ò° |Óª}mÒmÈãËӈËÓ ¹Ë¯Ë²º‚ m ÓÈÈãÓºË °º°ˆº«ÓÒË }Èκº ÒÏ }ºÓËÓ©² ¹ºÈm°‚¹Ë¯°º°ˆº«ÓÒ« Ë¯Ë²º m©²º«Ò® ÒÏ °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ¹Ë¯Ë²º©Ò ÓÈ ¯Ò° ºˆÓº°Òˆ°« } }ÈÎºä‚ ÒÏ mãºÎËÓÓ©² ¹º°º°ˆº«ÓÒ® wˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº °Ò°ˆËäÈ ÒãÒ º­žË}ˆ äºÎˈ ¹º}Òӂˆ ÈÓÓºË °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒËÓȲº«° m ã­ºä ÒÏ Ëº ¹º°º°ˆº«ÓÒ® iã« ªˆºº m¹ºãÓË º°ˆÈˆºÓº ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« ˆ¯Ò˯Ӻº °º­©ˆÒ« Ò m©¹ºãÓËÓÒ« m °ã‚ÈË Ëº ÓÈãÒÒ« °ˆº¯ºÎËmºº ‚°ãºmÒ«:DF>IG;EH=J? èjosq·t€n kjéqjtz€ wnén}vlvk k xvxzjktvn xvxzv¹tqnq qo xvxzjktvmv xvxzv¹tq¹jÓºÈ ÎËãȈËãÓº ¯ËÈãÒϺmȈ °Òˆ‚ÈÒ }ºÈ m©²º ÒÏ ºˆËãÓºº mãºÎËÓÓºº ¹º°º°ˆº«ÓÒ« °ººˆmˈ°ˆmºmÈã ­© m©²º‚ Ò ÒÏ °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ«ˆºÎË { ªˆºä °ã‚ÈË ÒϺ­¯ÈÎȈ ¹Ë¯Ë²º }ºˆº¯©® Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº m©²ºÒˆÒÏ mãºÎËÓÓºº ¹º°º°ˆº«ÓÒ« Ò ¹Ë¯Ë°Ë}Èˈ¯ÈÓ҂ °‚¹Ë¯°º°ˆº«ÓÒ« ¹Ë¯Ë²ºº¹‚°}Èˈ°« ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ¹Ë¯Ë²ººm m²º«Ò²°º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« m ºˆËãÓºË mãºÎËÓÓºË °º°ˆº«ÓÒË ¹Ë¯Ë²º ÓÈ ¯Ò° kÓÈãºÒÓºÒÏmÓËÓÈ ¯Ò° £º¿ÇÂÀ¿º¹ºÂÅÐ˺·ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑzÈ} ‚ÎË ­©ãº ºˆäËËÓº ¹ºmËËÓÒË ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm¹¯ºÒ°²ºÒˆ ÓËÏÈmÒ°Ò亯‚ºˆ¯‚È ˆº¹ºÏmºã«Ëˆ Óȹ¯Òä˯ äºËãÒ¯ºmȈ äÓººÏÈÈÓº°ˆ m ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËäȲ |ÓÈ}º m ºˆËãÓ©² °Òˆ‚ÈÒ«²äºÎˈ mºÏÓÒ}ӂˆ Ó˺­²ºÒ亰ˆ ‚Ë°ˆ m äºËãÒ °ÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒ ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ« ºˆËãÓ©² °º­©ˆÒ® Ò °¯È­Èˆ©mÈÓÒË °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² ¹Ë¯Ë²ººmiã« ªˆº®ËãÒ m «Ï©}Ë 80/ ÒäËˈ°« °¹ËÒÈãÓºËÓÈÏ©mÈˈ°« °ÒÓ²¯ºÓÒÏÒ¯‚Òä °º°ˆº«ÓÒËä ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒË }ºˆº¯ºËV\QFK VWDWH º­ºÏÓÈÈˈ°« ÓË­ºãº® º}¯‚ÎÓº°ˆ mӂˆ¯Ò }ºˆº¯º® ¹ºä˝ËÓ °Òämºã ÏmËϺ}Ò |Óº Ò°¹ºãςˈ°« °ºmäË°ˆÓº ° ¹Ë¯Ë²ººä°ãÒ«ÓÒËä ÒãÒ ¹Ë¯Ë²ººä¯ÈÏËãËÓÒËäã« ˆºº ˆº­©¯‚Ò² }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈȲ º}ÈÏ©mȝÒË Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºË mãÒ«ÓÒË ÓÈ ¹ºmËËÓÒË ÈÓÓºº ¹ºÈmˆºäȈÈiã« Òã㰈¯ÈÒÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« °ÒÓ²¯ºÓÒÏÒ¯‚Ò² °º°ˆº«ÓÒ® ¯È°°äºˆ¯Ò䂹¯ºËÓӂ °Òˆ‚ÈÒ ° äºËãÒ¯ºmÈÓÒËä ¹¯ºË°°È ¹º°ˆ¯º®}Ò ºäÈ ¯Ë¹ºãºÎÒä ˆº ¹º°ˆ¯º®}È ºäÈ m}ãÈˈ m °Ë­« °ˆ¯ºÒˆËãÓ©Ë ¯È­ºˆ© mºÏmË«mÓº ‚}ÈÏȈ °º­©ˆÒ« m ! " #$%&%'()&*% +,&-*&./ËÓÒËÁ‚ÓÈäËÓˆÈ Ò °ˆËÓ mºÏmËËÓÒË }¯©Ò Ò ºˆËãºÓ©Ë ¯È­ºˆ© Ò ¯È­ºˆ© ¹º ªãË}ˆ¯ÒÁÒ}ÈÒÒºäȹºmËËÓÒË ªãË}ˆ¯ÒË°}º® ãÒÓÒÒ ¹¯º}ãÈ}È°}¯©ˆº® ªãË}ˆ¯º¹¯ºmº}Ò Ò ‚°ˆÈÓºm}È º°mˈ҈ËãÓ©² ãÈä¹ |ËmÒÓºmȪˆÒ² }ºä¹ãË}°È ¯È­ºˆ 亂ˆ m©¹ºãÓ«ˆ°« ¹È¯ÈããËãÓº ºÓÈ}º äË΂ ÓÒäÒË°ˆ ÓË}ºˆº¯È« mÏÈÒ亰m«Ï{È°ˆÓº°ˆÒ¹¯º}ãÈ}È °}¯©ˆº® ªãË}ˆ¯º¹¯ºmº}Ò äºÎˈ ÓÈȈ°« ãÒ ¹º°ãË ˆºº }È} ­‚ˈ ÏÈm˯ËÓº mºÏmËËÓÒË Á‚ÓÈäËÓˆÈ Ò °ˆËÓ |ˆËãºÓ©Ë¯È­ºˆ© °ã˂ˈ ÓÈȈ ãÒ ¹º°ãË ˆºº }È} ­‚ˈ ÏÈ}ºÓËÓÈ ¹¯º}ãÈ}È°}¯©ˆº® ªãË}ˆ¯º¹¯ºmº}Ò { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË ºˆËãºÓ©Ë ¯È­ºˆ© ¹¯Òˈ°«¹¯ºmºÒˆ ¹ºmˆº¯Óº cÈ°°äºˆ¯ËÓÓ©Ë º°º­ËÓÓº°ˆÒ °ÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒÒ ªˆÒ² ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹¯ºË°°ºm ‚ˆËÓ© ÓÈ °ººˆmˈ°ˆm‚Ë®° ¹ºäºÒȯÈääËm‚² °ÒÓ²¯ºÓÒÏÒ¯‚Ò² °º°ˆº«ÓÒ® ¯Ò° °º°ˆº«ÓÒ®Ih^]hlh\dZmqZkldZ<ha\_^_gb_nmg^Zf_glZb kl_g<ha\_^_gb_djurbHl^_ehqgu_jZ[hluIh^\_^_gb_ebgbbIjhdeZ^dZkdjulhcwe_dljdbMklZgh\dZhk\_lguoeZfi bqjméjuuj xvxzv¹tqp ls¹ wéqunéj xv xzévqznsxzkvu lvuj{ ÏÈm˯ËÓÒË ªˆºº ¹º¯ÈÏËãÈ ¯È°°äºˆ¯ÒäÒȯÈä䂰º°ˆº«ÓÒ® }ºˆº¯È«¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ¹¯Òä˯ äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹ºmËËÓÒ« }ºÓ}¯ËˆÓº® °Ò°ˆËä© Û¹¯ºË°°È Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« ˆËãËÁºÓÓºº ȹ¹È¯ÈˆÈ ¯Ò° wˆºˆ ¹¯Òä˯Òã㰈¯Ò¯‚ˈ m°Ë º°ÓºmÓ©Ë º°º­ËÓÓº°ˆÒ¯ÈÁÒË°}º® ÓºˆÈÒÒ Ò°¹ºãςËÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ®z¯Èˆ}º ¹¯º}ºääËӈү‚Ëä º°ÓºmÓ©Ë º°º­ËÓÓº°ˆÒ ªˆºº ¹¯ÒäË¯È iÈÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ ËÒÓ°ˆmËÓÓ©® }ºÓËÓ©® ÈmˆºäȈ ° ºÓÒä °º°ˆÈmÓ©ä °º°ˆº«ÓÒËä >ha\hg b jZa]h\hj k Z[hg_glhf {ÓË ªˆºº °º°ˆÈmÓºº°º°ˆº«ÓÒ« ÒäËˈ°« ˆºã}º ºÓº °º°ˆº«ÓÒË H`b^Zgb_ }ºˆº¯ºË ²È¯È}ˆË¯ÒςˈҰ¹¯ÈmÓ©® Ò ¹º}ãËÓÓ©® } ˆËãËÁºÓÓº® °ËˆÒ ˆËãËÁºÓÓ©® ȹ¹È¯Èˆ Ë¯Ë²º m °ã˂ËË °º°ˆº«ÓÒË ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ¹¯Ò ¹ºÓ«ˆÒÒ ˆËãËÁºÓÓº® ˆ¯‚­}ҁ˯˲º ° Ȉºäȯөä Ë®°ˆmÒËä ih^Zlv lhgkb]gZe ¹Ë¯ËmºÒˆ ȹ¹È¯Èˆ m °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË È ˆºÓËË Û m ˺ ÓÈÈãÓºË ¹º°º°ˆº«ÓÒË亮 ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ0 >ha\hg b jZa]h\hj k Z[hg_glhf<j_fy h`b^Zgbybkl_dehih^gylv ljm[dmih^Zlv lhgkb]gZeGR ba^Z\Zlv a\md kb]gZe>ijhreh k_d@Lhgh\uc kb]gZeGR ba^Z\Zlv lhgkb]gZegZ[hj pbnju3GZ[hjghf_jZgZ[hj pbnju 3>ghf_j iheguc@H`b^Zgb_AZgylhih\_kblv ljm[dmjZat_^bgblvkygZ[hj pbnju 3>ghf_j g_iheguc@>ijhreh k_d@Kh_^bg_gb_GR \uihegblvGR ba^Z\Zlv dhjhldb_kh_^bg_gb_]m^db>ghf_j aZgyl@aZijhk gZ hdhgqZgb_jZa]h\hjZ>ih^l\_j`^_gb_@aZdhgqblv jZa]h\hjJZa]h\hj:[hg_gl g_[_j_l ljm[dmaZijhk hl\_lZ jZa]h\hj ^hklmi_g>ijhreh k_d@>ghf_jk\h[h^_g@A\hghd m Z[hg_glZGR ba^Z\Zlv a\hghd bqjméjuuj xvxzv¹tqp wév|nxxj {ytr|qvtqévkjtq¹znsn{vttvmv jwwjéjzjiÈãËË ˆËãËÁºÓÓ©® ȹ¹È¯Èˆ °¯Èς ¹Ë¯Ë²ºÒˆ m ¹º°º°ˆº«ÓÒË Lhgh\uc kb]gZe¯Ò ªˆºä ­‚ˈ Ó˹¯Ë¯©mÓº ÒÏÈmȈ°« ˆºÓºm©® °ÒÓÈã º ˆË² ¹º¯ ¹º}È Ó˹¯ºÒϺ®Ëˆ ãÒ­º °º­©ˆÒˈ¯Ò˯ gZ[hj pbnjuQ ãÒ­º ÓË Ò°ˆËˈ °Ë}‚Ó° äºäËÓˆÈ ¹ºÓ«ˆÒ« ˆ¯‚­}Ò { ¹Ë¯mºä °ã‚ÈË È¹¹È¯Èˆ ¹Ë¯Ë®Ëˆ m °º°ˆº«ÓÒËGZ[hj ghf_jZ È mº mˆº¯ºä Û m °º°ˆº«ÓÒË <j_fy h`b^Zgby bkl_deh º°ãËÓ«« °Òˆ‚ÈÒ« äºÎˈ ­©ˆ ¯ËςãˆÈˆºä °ºäÓËÓÒ® ¹º ¹ºmº‚ ÏmºÓ҈ ÛÓË ÏmºÓ҈" °ãË°ˆmÒËä ˺ 亂ˆ ­©ˆ ‚}Ò m ˆ¯‚­}Ë ¯Ò ªˆºä ÓÈä ÓÒ˺ ÓË º°ˆÈˈ°« ËãȈ }È} º¹‚°ˆÒˆ ËË ÓÈ ¯©È¯Ò ÓÈ­º¯Ë ÓºäË¯È m©¹ºãӫˈ°« °º­©ˆÒˈ¯Ò˯ gZ[hj pbnjuQ °º °ˆº¯ºÎËm©ä ‚°ãºmÒËä ghf_j g_iheguc wˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº Ë°ãÒ ÓÈ­¯ÈÓÓ©® ˆËãËÁºÓÓ©® Óºä˯ ÓË °ºË¯Î҈ Ó˺­²ºÒ人 }ºãÒË°ˆmÈ ÒÁ¯ ˆº ÓÈä °ã˂ˈ¹¯ººãÎȈ ÓÈ­º¯ ºË¯ËÓº® ÒÁ¯© ÓȲº«° m °º°ˆº«ÓÒÒ GZ[hj ghf_jZp°ãÒ ÎË ÓÈ­¯ÈÓÓ©® Óºä˯ ¹ºãÓ©® ˆº äºÎÓº ¹Ë¯Ë®ˆÒ m °º°ˆº«ÓÒË Kh_^bg_gb_{ ¯ËςãˆÈˆË °ºËÒÓËÓÒ« äºÎˈ º}ÈÏȈ°« ˆº ȹ¹È¯Èˆ È­ºÓËÓˆÈ ÏÈÓ«ˆ !"¹Ë¯Ë²º m °º°ˆº«ÓÒË AZgylh ÒãÒ °mº­ºËÓ ¹Ë¯Ë²º m °º°ˆº«ÓÒËA\hghd m Z[hg_glZ { ¹Ë¯mºä °ã‚ÈË äºÎÓº ¹ºmˆº¯Òˆ ºÏmºÓ ¹¯Ëmȯ҈ËãÓº º¹‚°ˆÒm ˆ¯‚­}‚ ÓÈ ¯©È m©²º ÒÏ °º°ˆÈmÓºº °º°ˆº«ÓÒ« {º mˆº¯ºä°ã‚ÈË ˆËãËÁºÓ ‚ m©Ï©mÈË人 È­ºÓËÓˆÈ ­‚ˈ ÏmºÓ҈ º ˆË² ¹º¯ ¹º}È ÒäÓË ­‚ˈ ¹ºÓ«ˆÈ ˆ¯‚­}È ÒãÒ ÓË ¹¯º®Ëˆ Òӈ˯mÈã m¯ËäËÓÒ ¯ÈmÓ©® °Ë}|ËmÒÓº m ¹º°ãËÓËä °ã‚ÈË m }ºÓˆË}°ˆË ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 äºËãÒ ÓÈäÓÒ˺ ÓË º°ˆÈˈ°« }È} º¹‚°ˆÒˆ ˆ¯‚­}‚ ÓÈ ¯©Èp°ãÒ ÎË m©Ï©mÈËä©® È­ºÓËӈ ¹ºÓ«ã ˆ¯‚­}‚ ˆËä °Èä©ä ÒÓÒÒÒ¯‚ˈ°« °º­©ˆÒË aZijhk hl\_lZ Ò ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ¹Ë¯Ë²º m °º°ˆº«ÓÒË JZa]h\hj ° m©¹ºãÓËÓÒËä Ë®°ˆmÒ« jZa]h\hj ^hklmi_g { °º°ˆº«ÓÒÒ JZa]h\hj äºËãÒ¯‚ËäÈ«°Ò°ˆËäÈ äºÎˈ ÓȲºÒˆ°« }È} ‚ºÓº ºãº iã« m©²ºÈ ÒÏ Ó˺ Ó˺­²ºÒäºm©¹ºãÓËÓÒË ˆ¯Ò˯Ӻº ¹Ë¯Ë²ºÈ aZijhk gZ hdhgqZgb_ jZa]h\hjZ °º °ˆº¯ºÓ© ºÓºº ÒÏ È­ºÓËӈºm Ò Ë°ãÒ ¯ÈϺmȯÒmȈ ÒӈËããÒËÓˆÓ©Ë ãÒ ˆº ÒmÏÈÒäÓºË °ºãÈ°ÒË ÏÈ}ºÓ҈ ¯ÈϺmº¯ º°ãËÓËË äºËãÒ¯‚ˈ°« ° ¹ºäº°ˆº¯ºÎËmºº ‚°ãºmÒ« ih^l\_j`^_gb_ ‘È}Òä º­¯ÈÏºä ¹º°ãË °ãºm ¹¯ºÈÓÒ« Ò m©¹ºãÓËÓÒ« ªˆºº ¹Ë¯Ë²ºÈ ¯ÈϺmº¯ ÏÈ}ÈÓÒmÈˈ°« Ò ä© º¹‚°}ÈË䈯‚­}‚ ¯Ò ªˆºä ˆËãËÁºÓÓ©® ȹ¹È¯Èˆ ¹Ë¯Ë²ºÒˆ m °º°ˆº«ÓÒË H`b^Zgb_m }ºˆº¯ºä äºÎˈ ÓȲºÒˆ°« Ó˺¹¯ËËãËÓÓº ºãºKljh]h ]h\hjy jZkkfhlj_gguc ijbf_j hljZ`Z_l g_ \k_ Zki_dlu ih\_^_gby ^Z`_ lZdh]h g_keh`gh]h gZ i_j\uc \a]ey^ mkljhckl\Z dZdbf y\ey_lky h[uqgucl_e_nhgguc ZiiZjZl < kemqZ_ gZ[hjZ ihegh]h ghf_jZ gZk fh]ml hrb[hqgh kh_^bgblv k ^jm]bf Z[hg_glhf Ijb wlhf gZf gbq_]h g_ hklZ_lky dZd ihdbgmlvkhklZ\gh_ khklhygb_ himklb\ ljm[dm gZ juqZ] >jm]Zy fh^bnbdZpby fh`_l[ulv k\yaZgZ k `_eZgb_f ih\lhjgh bkihevah\Zlv gZ[jZgguc ghf_j \ kemqZ_dhjhldbo ]m^dh\ aZgylh m \uau\Z_fh]h Z[hg_glZ J_r_gb_ wlhc aZ^Zqb fh`_l[ulv j_Zebah\Zgh gZ hkgh\_ bkihevah\Zgby bklhjbq_kdh]h khklhygby \f_klh gZqZevgh]h khklhygby ^ey kmi_jkhklhygby >ha\hg b jZa]h\hj k Z[hg_glhf dhlhjh_ [m^_l aZihfbgZlv \ iZfylb ZiiZjZlZ gZ[jZgguc jZg__ ghf_j Fh`ghlZd`_ h]jZgbqblv ij_[u\Zgb_ fh^_ebjm_fhc kbkl_fu \ ih^khklhygbb JZa]h\hjqlh[u ij_^hl\jZlblv [_kdhg_qgu_ jZa]h\hju ihl_gpbZevguo khk_^_ciº¹ºãÓ҈ ÈÓӂ ÒȯÈää‚ °º°ˆº«ÓÒ® ҈ȈËã ¹¯ËãÈÈˈ°« °È亰ˆº«ˆËãÓº m }ÈË°ˆmË ‚¹¯ÈÎÓËÓÒ«¡Âº¾·ÂÁÀÃÄÂÀ·¿ºÑ¶º²µÂ²¾¾ÍÃÀÃÄÀÑ¿º»ÃºÃÄ·¾ÍÅÁ²´½·¿ºÑ³²¿¼À¾²ÄÀ¾¯ººãÎÈ« ¹º°ˆ¯ºËÓÒË äºËãÒ °}mºÏÓºº ¹¯ÒäË¯È äºËãÒ °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­ÈÓ}ºäȈºä ¹º°ˆ¯ºÒä ÒȯÈää‚ °º°ˆº«ÓÒ® ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯ºË°°È Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« ­ÈÓ}ºäÈˆÈ }È} °Ò°ˆËä© m Ëãºä { ªˆºä °ã‚ÈËm ¯Èä}Ȳ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒ ÓÈä º°ˆÈˆºÓº ¹º°ˆ¯ºÒˆ ËÒÓ°ˆmËÓӂÒȯÈää‚ °º°ˆº«ÓÒ® }ºˆº¯È« ­‚ˈ º¹Ò°©mȈ ¯ËÈ}Ò ­ÈÓ}ºäÈˆÈ ÓÈ m°Ë!1#$ %% & '()*+$, -)' ./-)' 0)°º­©ˆÒ« ¹¯Ò ¯ËÈãÒÏÈÒÒ m°Ë² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« {ȯÒÈӈ ÒȯÈää©°º°ˆº«ÓÒ® °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­ÈÓ}ºäȈºä ÒϺ­¯ÈÎËÓ ÓÈ ¯Ò° [ZgdhfZl \dexq_gH`b^Zgb_ \\h^ZIBGdh^ZdZjlhqdZ \klZ\e_gZhlf_gZljZgaZdpbbIBGdh^\\_^_g>IBGdh^g_\_jguc@Ijh\_jdZ IBGdh^ZH`b^Zgb_dZjlhqdbljb g_m^Zqb dhgnbkdZpbydZjlhqdb>ijhreh k_dmg^@AZ\_jr_gb_ljZgaZdpbbdZjlhqdZ\ha\jZs_gZhlf_gZ ljZgaZdpbb<ha\jZldZjlhqdb>IBGdh^\_jguc@[ZgdhfZl \udexq_ghlf_gZ ljZgaZdpbbH`b^Zgb_ \u[hjZdeb_glZi_qZlv aZdhgq_gZ\u[hj kijZ\dbH[jZ[hldZ aZijhkZgZ ihemq_gb_kijZ\dbI_qZlv>i_qZlv q_dZg_ \u[jZgZ@\u[hj kmffu>kmffZ \\_^_gZ@H[jZ[hldZ aZijhkZgZ kgylb_ gZebqguokijZ\dZknhjfbjh\ZgZ>\u[jZgZ>dj_^bl>dj_^bli_qZlv q_dZ@g_ ij_\ur_g@Ihemq_gb_gZebqguoij_\ur_g@ khh[s_gb_ bqjméjuuj xvxzv¹tqp xqxznu€ ywéjksntq¹ ijtrvujzvuiÈÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °ºË¯Î҈ °º°ˆº«ÓÒ® mÈ ÒÏ }ºˆº¯©² ÓÈÈãÓºË Ò }ºÓËÓºË «m㫈°« ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒ«äÒ iã« ¹¯º°ˆºˆ© m }ÈË°ˆmË ÒäËÓ ÓË}ºˆº¯©² °º°ˆº«ÓÒ® Ò°¹ºãςˈ°« °¹ËÒÁÒ}ÈÒ« Ë«ˆËãÓº°ˆÒ }ºˆº¯È« m©¹ºãӫˈ°« m ¹¯ºË°°Ë ÓȲºÎËÓÒ« ­ÈÓ}ºäÈˆÈ m °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² °º°ˆº«ÓÒ«²iã« ¹ºº­Ó©² °º°ˆº«ÓÒ® Óȹ¯Òä˯ Ijh\_jdZ IBGdh^Z Ihemq_gb_ gZebqguoAZ\_jr_gb_ ljZgaZdpbb m©²ºÓ©äÒ ¹Ë¯Ë²ºÈäÒ «m㫈°« Óˈ¯Ò˯ө˹˯˲º© ã« }ºˆº¯©² ‚}ÈÏÈÓ© ˆºã}º °ˆº¯ºÎËm©Ë ‚°ãºmÒ« !"Ijb \gbfZl_evghf jZkkfhlj_gbb ihkljh_gguo ^bZ]jZff khklhygbc fh`_lh[gZjm`blvky kblmZpby dhlhjZy bf__l f_klh \ ^_ckl\bl_evghklb gh g_ gZreZhljZ`_gby gZ ^bZ]jZff_ Z agZqbl b \ fh^_eb \ p_ehf Ijbf_gbl_evghd kbkl_f_ mijZ\e_gby [ZgdhfZlhf lZdhc kblmZpb_c fh`_l [ulv hlkmlkl\b_ lj_[m_fhc kmffu gZebqguo \ kZfhf [ZgdhfZl_ <g_klb khhl\_lkl\mxsb_ ^hiheg_gby \ fh^_ev ij_^eZ]Z_lky qblZl_eyf kZfhklhyl_evgh \ dZq_kl\_mijZ`g_gby²iº°ˆºÒÓ°ˆmºä ¯È°°äºˆ¯ËÓÓº® ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® «mã«Ëˆ°« mºÏäºÎÓº°ˆmÒςÈãÒÏÒ¯ºmȈ ÓÈ ºÓºä ¯È­ºËä ãÒ°ˆË äºËãÒ ¹¯ºË°° ¹ºmËËÓÒ« ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËä© m Ëãºä ‘È}Òä º­¯ÈÏºä ¹ºãÓÈ« äºËã °Ò°ˆËä©äºÎˈ °ºË¯ÎȈ ãÒ­º ËÒÓ°ˆmËÓӂ ÒȯÈää‚ °º°ˆº«ÓÒ® º¹Ò°©mȝ‚¯ËÈãÒÏÈÒÒ m°Ë² °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓ©² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˆÒ¹ÒÓ©®²º °º­©ˆÒ® Ò m°Ë Ò°}ãËÓÒ« ãÒ­º ÓË°}ºã}º ÒȯÈää °º°ˆº«ÓÒ® 㫺ˆËãÓ©² ËË ¹º°Ò°ˆËä º­žË}ˆºm { ¹º°ãËÓËä °ã‚ÈË }ÈÎÈ« ÒÏ ¹º°Ò°ˆËä º­žË}ˆºm ºãÎÓÈ Òäˈ Óˈ¯ÒmÒÈãÓºË ¹ºmËËÓÒË }ºˆº¯ºË ÏȈ¯‚ӫˈ˺ mÒςÈãÒÏÈÒ ÓÈ ºÓº® ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® Ò °ã‚Î҈ mË°}Òä ȯ‚äËӈºä ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÓË°}ºã}Ò² ÒȯÈää ªˆºº ˆÒ¹È™²¼½Ðɺķ½Î¿Í·Â·¼À¾·¿¶²ÈººÁÀÁÀÃÄÂÀ·¿ºÐ¶º²µÂ²¾¾ÃÀÃÄÀÑ¿º»|°ÓºmÓ©Ë º°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÒȯÈää °º°ˆº«ÓÒ® ­©ãÒ ¯È°°äºˆ¯ËÓ©¹¯Ò º¹Ò°ÈÓÒÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² äºËãÓ©² ªãËäËӈºm |ÓÈ}º ÓË}ºˆº¯©Ë äºäËӈ© ÓË ÓÈãÒ ºˆ¯ÈÎËÓÒ« º Ëä Ó˺­²ºÒäº °}ÈÏȈ m ÏÈ}ãËÓÒ˪ˆº® ãÈm©º °mºËä‚ ÓÈÏÓÈËÓÒ ÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® ÓË «mã«Ëˆ°« º­«ÏȈËãө乯˰ˆÈmãËÓÒËä m äºËãÒ Ò }È} ­© ¹¯Ò°ºËÒӫˈ°« } ˆºä‚ ªãËäËӈ‚ }ºˆº¯©® ¹º ÏÈ䩰゠¯ÈϯȭºˆÒ}ºm ÒäËˈ Óˈ¯ÒmÒÈãÓºË ¹ºmËËÓÒË m ˆËËÓÒË°mºËº ÎÒÏÓËÓÓºº Ò}ãÈ sÈãÒÒË ‚ °Ò°ˆËä© ÓË°}ºã}Ò² °º°ˆº«ÓÒ® ºˆãÒȝҲ°« ºˆ ¹¯º°ˆº® Ò²ºˆºäÒÒ Ò°¹¯ÈmËÓ Û ÓËÒ°¹¯ÈmËÓ È}ˆÒmËÓ ÛÓËÈ}ˆÒmËÓ ºÎÒÈÓÒË Û ¯ËÈ}Ò« ÓÈ mÓËÓÒË Ë®°ˆmÒ« ‚ÎË °ã‚Î҈ ¹¯ÒÏÓÈ}ºä Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® { }ÈË°ˆmË ÓÈÈãÓºº mȯÒÈÓˆÈ ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® Ë°ãÒ Óˈ ºËmÒÓ©² °ºº­¯ÈÎËÓÒ®¹º ¹ºmº‚ °º°ˆº«ÓÒ® º­žË}ˆÈ äºÎÓº mº°¹ºãϺmȈ°« ¹ºº­Ó©äÒ °º°ˆº«ÓÒ«äÒ ¯È°°äȈ¯ÒmÈ« Ò² }È} °º°ˆÈmÓ©Ë Ò ‚ˆºÓ«« Ò² ˈÈãÒÏÒ¯‚« Ò² mӂˆ¯ËÓÓ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ ¹º äË¯Ë ¯È°°äºˆ¯ËÓÒ« ãºÒ}Ò ¹ºmËËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮°Ò°ˆËä© ÒãÒ º­žË}ˆÈ¯Ò m©ËãËÓÒÒ °º°ˆº«ÓÒ® Ò ¹Ë¯Ë²ººm °ã˂ˈ ¹ºäÓ҈ ˆº ã҈ËãÓº°ˆ°¯È­Èˆ©mÈÓÒ« ºˆËãÓ©² ¹Ë¯Ë²ººm ºãÎÓÈ ­©ˆ °‚Ë°ˆmËÓÓº äËÓËËä ÓȲºÎËÓÒË äºËãÒ¯‚Ë䩲 ªãËäËӈºm m °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² °º°ˆº«ÓÒ«²!#$ %% & '()*+$, -)' ./-)' 0)zÈÎºË ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ® ºãÎÓº ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ°« º¹¯ËËãËÓÓº® ‚°ˆº®Òmº°ˆ mº m¯ËäËÓÒ i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ ÒÏ }Èκº °º°ˆº«ÓÒ« ÓÈ ÒȯÈääË ÓËäºÎˈ ­©ˆ °È亹¯ºÒÏmºãÓºº ¹Ë¯Ë²ºÈ m }È}ºË ­© ˆº ÓÒ ­©ãº ¯‚ºË °º°ˆº«ÓÒË {°Ë ¹Ë¯Ë²º© ºãÎÓ© ­©ˆ «mÓº °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓ© m ¹¯ºˆÒmÓºä°ã‚ÈË ¹º°ˆ¯ºËÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °º°ˆº«ÓÒ® «mã«Ëˆ°« ãÒ­º Ó˹ºãÓº® ÓËÈË}mȈӺ® ãÒ­º ºÒ­ºÓº® ° ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« ÓºˆÈÒÒ «Ï©}È 80/ LOO IRUPHG¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® ӂÎÓº ¹º°ˆº«ÓÓº °ãË҈ ˆº­© º­žË}ˆ m }ÈΩ® äºäËӈ ÓȲºÒã°« ˆºã}º m ËÒÓ°ˆmËÓÓºä °º°ˆº«ÓÒÒ p°ãÒ ªˆºÓË ˆÈ} ˆº ÈÓÓºË º­°ˆº«ˆË㰈mº äºÎˈ ­©ˆ °ãË°ˆmÒËä ºÒ­}Ò ÒãÒ ÓË«mÓ©ä ¹¯ÒÏÓÈ}ºä ÓÈãÒÒ« ¹È¯ÈããËãÓº°ˆÒ ‚ ¹ºmËËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë人 º­žË}ˆÈ { ¹º°ãËÓËä °ã‚ÈË °ã˂ˈ «mÓº °¹ËÒÁÒÒ¯ºmȈ Ó˺­²ºÒäºË Ò°ãº}ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm mãºÎÒm Ò² m ˆº °º°ˆÈmÓºË °º°ˆº«ÓÒË }ºˆº¯ºË ²È¯È}ˆË¯Òςˈ°« Óȯ‚ËÓÒËä ‚°ãºmÒ« ºÓºm¯ËäËÓÓº°ˆÒvã˂ˈ m©¹ºãÓ«ˆ º­«ÏȈËãӂ ¹¯ºm˯}‚ ˆºº ˆº­© ÓÒ}È}ÒË mÈ ¹Ë¯Ë²ºÈ ÒÏ ºÓºº °º°ˆº«ÓÒ« ÓË äºãÒ °¯È­ºˆÈˆ ºÓºm¯ËäËÓÓº ˆ¯Ë­ºmÈÓÒË ºˆ°‚ˆ°ˆmÒ« }ºÓÁãÒ}ˆºm ‚ ¹Ë¯Ë²ººm sÈãÒÒË ˆÈ}ºº }ºÓÁãÒ}ˆÈ äºÎˈ °ã‚Î҈ ¹¯ÒÏÓÈ}ºä ºÒ­}Ò ÒãÒ ÓË«mÓº® ¹È¯ÈããËãÓº°ˆÒ ˆÒ¹È mˈmãËÓÒ«¯È°°äȈ¯ÒmÈË人 ¹¯ºË°°È ÓÈ mÈ Ò ­ºãËË ¹º}ºÓËÓ©² ÈmˆºäÈˆÈ p°ãÒ ¹È¯ÈããËãÓº°ˆ ¹º ÏÈ䩰゠¯ÈϯȭºˆÒ}È ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈ ˆº °ã˂ˈ mmË°ˆÒ º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë °ˆº¯ºÎËm©Ë ‚°ãºmÒ« ãÒ­º ÒÏäËÓ҈ °‚Ë°ˆm‚ÒË ˆº­© Ò°}ã҈ }ºÓÁãÒ}ˆ ¹Ë¯Ë²ººm ¯Ò ÓÈãÒÒÒ ¹È¯ÈããËãÓº°ˆÒ °ã˂ˈÏÈäËÓ҈ }ºÓÁãÒ}ˆ‚ÒË ¹Ë¯Ë²º© ºÓÒä ¹È¯ÈããËãÓ©ä ¹Ë¯Ë²ººä ˆÒ¹ÈmˈmãËÓÒ«j°¹ºãϺmÈÓÒË Ò°ˆº¯ÒË°}Ò² °º°ˆº«ÓÒ® º¹¯ÈmÈÓº m ˆºä °ã‚ÈË }ºÈ Ó˺­²ºÒäº º¯ÈÓÒϺmȈ º­¯È­ºˆ}‚ Ò°}ã҈ËãÓ©² °Òˆ‚ÈÒ® ¹¯Ë¯©mÈÓÒ®­ËÏ ¹ºˆË¯Ò ÈÓÓ©² ÒãÒ m©¹ºãÓËÓÓº® ¯È­ºˆ© ¯Ò ªˆºä ¹¯ÒäËÓ«ˆ Ò°ˆº¯ÒË°}ÒË °º°ˆº«ÓÒ« º°º­ËÓÓº キº}ÒË Ó˺­²ºÒäº ° ÒÏmË°ˆÓº® ºãË® º°ˆº¯ºÎÓº°ˆÒ s‚ÎÓº ¹ºäÓ҈ ˆº }ÈΩ® ÒÏ }ºÓËÓ©² ¹ºÈmˆºäȈºm äºÎˈÒäˈ ˆºã}º ºÓº Ò°ˆº¯ÒË°}ºË °º°ˆº«ÓÒË { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË mºÏäºÎÓ©ºÒ­}Ò º°º­ËÓÓº }ºÈ ¹ºÈmˆºäȈ© ÒϺ­¯ÈÎȈ°« ÓÈ ºˆËãÓ©² ÒȯÈääȲ °º°ˆº«ÓÒ®j ÓÈ}ºÓË °ã˂ˈ ºˆäˈ҈ ˆº ÓË}ºˆº¯©Ë º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë }ºÓ°ˆ¯‚}ÒÒ}ºÓËÓ©² ÈmˆºäȈºm ˆÈ}ÒË }È} ˆº}Ò ÒÓÈäÒË°}ºº m©­º¯È G\QDPLF FKRLFHSRLQWV ÒãÒ ˆº}Ò °ºËÒÓËÓÒ« MXQFWLRQ SRLQWV m }ÓÒË ÓË ÓÈãÒ ºˆ¯ÈÎËÓÒ«wˆº °ËãÈÓº ¹º ˆº® ¹¯ÒÒÓË ˆº ÈÓÓ©Ë äºËãÓ©Ë ªãËäËӈ© ²ºˆ« Ò ¹ºÏmºã«ˆ äºËãÒ¯ºmȈ ­ºãËË °ãºÎÓ©Ë È°¹Ë}ˆ© ÒÓÈäÒË°}ºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹ºmËËÓÒËä º­žË}ˆÈ Óº ÓË «m㫈°« ­ÈϺm©äÒ vººˆmˈ°ˆm‚È« ÒÓÁº¯äÈÒ«°ºË¯Î҈°« m º¯ÒÒÓÈãÓº® º}‚äËӈÈÒÒ ¹º «Ï©}‚ 80/{ ÏÈ}ãËÓÒË ¹¯ÒmºÒˆ°« °mº}È m°Ë² ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² º­ºÏÓÈËÓÒ® }ºˆº¯©Ë 亂ˆ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ© ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ ÒȯÈää °º°ˆº«ÓÒ® ˆÈ­ã !1 Bfy khklhygbyBfy khklhygby ^_ckl\b_ gZ \oh^_ ^_yl_evghklv ^_ckl\b_ gZ \uoh^_ !"! #" +$%& "& +'%& "& () *!( +, -*.&/ 0 0 %Bfy khklhygby•½²´²–º²µÂ²¾¾²¶·ÑÄ·½Î¿ÀÃĺDFWLYLW\GLDJUDP¯Ò äºËãÒ¯ºmÈÓÒÒ ¹ºmËËÓÒ« ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 ÒãÒ ÈÓÈãÒÏÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä©mºÏÓÒ}Èˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ ÓË ˆºã}º ¹¯Ë°ˆÈm҈ ¹¯ºË°° ÒÏäËÓËÓÒ« ËË °º°ˆº«ÓÒ® Óº Ò ËˆÈãÒÏÒ¯ºmȈ º°º­ËÓÓº°ˆÒ È㺯҈äÒË°}º® Ò ¹¯ºË‚¯Óº®¯ËÈãÒÏÈÒÒ m©¹ºãÓ«Ë䩲 °Ò°ˆË亮 º¹Ë¯ÈÒ® ‘¯ÈÒÒºÓÓº ã« ªˆº® ËãÒÒ°¹ºãϺmÈãÒ° ­ãº}°²Ëä© ÒãÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë °²Ëä© È㺯҈äºm °ä ¯Ò° zÈÎÈ« ˆÈ}È« °²ËäÈ È}Ëӈү‚ˈ mÓÒäÈÓÒË ÓÈ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ m©¹ºãÓËÓÒ« º¹¯ËËãËÓÓ©² Ë®°ˆmÒ® ÒãÒ ªãËäËӈȯө² º¹Ë¯ÈÒ® }ºˆº¯©Ë m °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ ¹¯Òmº«ˆ } ¹ºã‚ËÓÒ ÎËãÈË人 ¯ËςãˆÈˆÈv È㺯҈äÒË°}ÒäÒ Ò ãºÒË°}ÒäÒ º¹Ë¯ÈÒ«äÒ ˆ¯Ë­‚ÒäÒ °mºËº m©¹ºãÓËÓÒ« m º¹¯ËËãËÓÓº® ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ä© °ˆÈã}ÒmÈËä°« m °È䩲¯ÈÏãÒÓ©² ­©ˆºm©² Ò Ëãºm©² °Òˆ‚ÈÒ«² zºÓËÓº ä© ÓË m°ËÈ ÏȂä©mÈËä°« º ˆºä ˆº ¹ºº­Ó©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ ºˆÓº°«ˆ°« } °ˆºã ÓȂөä }Ȉ˺¯Ò«äsȹ¯Òä˯ ˆº­© ¹ºÏmºÓ҈ ¹º ˆËãËÁºÓ‚ ÓÈä ¹¯Ëmȯ҈ËãÓº ӂÎÓº °Ó«ˆˆ¯‚­}‚ Ò ‚­Ë҈°« ˆº ˆËãËÁºÓ ¹º}ãËÓ } ãÒÓÒÒ iã« ¹¯ÒºˆºmãËÓÒ«}ºÁË ÒãÒ ÏÈmȯÒmÈÓÒ« È« Ó˺­²ºÒäº mÓÈÈãË m°}Ò¹«ˆÒˆ mº‚  ˆº­© m©¹ºãÓ҈ ¯ËäºÓˆ mÒȈËã« Èmˆºäº­Òã« ˆ¯Ë­‚ˈ°« º°‚Ë°ˆm҈ Ëã©® ¯«Óˈ¯ÒmÒÈãÓ©² º¹Ë¯ÈÒ® ˆÈ}Ò² }È} ¯ÈÏ­º¯}È °Òãºmºº ȯËÈˆÈ °Ó«ˆÒË ËÓ˯Ȉº¯È Ò ÓË}ºˆº¯©² ¯‚Ò²{ÈÎÓº ¹ºË¯}ӂˆ ˆº º­°ˆº«ˆË㰈mº ˆº ° ‚mËãÒËÓÒËä °ãºÎÓº°ˆÒ °Ò°ˆËä© °ˆ¯ººË °º­ãËÓÒË º¹¯ËËãËÓÓº® ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ m©¹ºãÓ«Ë䩲ˮ°ˆmÒ® ¹¯Òº­¯ËˆÈˈ m°Ë ­ºãËË mÈÎÓºË ÏÓÈËÓÒË p°ãÒ ¹º¹©ˆÈˆ°« ÏÈmȯ҈}ºÁË ²ºãºÓº® mºº® ˆº ä© äºÎËä ˆºã}º Ò°¹º¯ˆÒˆ ºÓ‚ ¹º¯Ò Óȹ҈}Èsȯ‚ËÓÒË ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ º¹Ë¯ÈÒ® ¹¯Ò ¯ËäºÓˆË mÒȈËã« äºÎˈ¹¯ÒmË°ˆÒ } ˺ ¹ºãºä}Ë ÒãÒ m©²º‚ ÒÏ °ˆ¯º« pË ­ºãËË }ȈȰˆ¯ºÁÒË°}Ò˹º°ãË°ˆmÒ« 亂ˆ ¹¯ºÒϺ®ˆÒ m °ã‚ÈË ºˆ}ãºÓËÓÒ« ºˆ ‚°ˆÈÓºmãËÓÓº® ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ Ë®°ˆmÒ® ¹¯Ò mÏãËˆË ÒãÒ ¹º°È}Ë ÈmÒÈãÈ®ÓË¯È Ïȹ‚°}Ë ¯È}ˈ© ¯ËãÈäËӈө² ¯È­ºˆÈ² ÓÈ kwviã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯ºË°°È m©¹ºãÓËÓÒ« º¹Ë¯ÈÒ® m «Ï©}Ë 80/ Ò°¹ºãςˆ°« ˆÈ} ÓÈÏ©mÈËä©Ë ¯ÒäËÓ«ËäÈ« m ÓÒ² ¯ÈÁÒË°}È« ÓºˆÈÒ« mº äÓººä ¹º²ºÎÈ ÓÈ ÓºˆÈÒ ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ®¹º°}ºã}‚ ÓÈ ÒȯÈääȲ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ˆÈ}ÎË ¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ˆ º­ºÏÓÈËÓÒ«•½²´² –º²µÂ²¾¾² ¶·ÑÄ·½Î¿ÀÃĺ DFWLYLW\ GLDJUDP°º°ˆº«ÓÒ® Ò ¹Ë¯Ë²ººm |ˆãÒÒË ÏÈ}ãÈˈ°« m °ËäÈӈÒ}Ë °º°ˆº«ÓÒ® }ºˆº¯©Ë Ò°¹ºãςˆ°« ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« Ë«ˆËãÓº°ˆÒ Ò Ë®°ˆmÒ® Ò m ºˆ°‚ˆ°ˆmÒÒ ÓÈ ¹Ë¯Ë²ºÈ² °ÒÓȈ‚¯© °º­©ˆÒ® zÈÎºË °º°ˆº«ÓÒË ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ m©¹ºãÓËÓÒ ÓË}ºˆº¯º® ªãËäËӈȯӺ® º¹Ë¯ÈÒÒÈ ¹Ë¯Ë²º m °ã˂ËË °º°ˆº«ÓÒË °¯È­Èˆ©mÈˈ ˆºã}º ¹¯Ò ÏÈm˯ËÓÒÒ º¹Ë¯ÈÒÒ m ¹¯Ë©‚Ëä °º°ˆº«ÓÒÒ €¯ÈÁÒË°}Ò ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« m Áº¯äË ¯ÈÁÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ m˯ÒÓÈäÒ }ºˆº¯ºº «m㫈°«°º°ˆº«ÓÒ« Ë®°ˆmÒ« È ‚ÈäÒ Û ¹Ë¯Ë²º© ºˆ ºÓºº °º°ˆº«ÓÒ« Ë®°ˆmÒ«} ¯‚ºä‚‘È}Òä º­¯ÈϺä ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ äºÎÓº °ÒˆÈˆ È°ˆÓ©ä °ã‚ÈËäÒȯÈää °º°ˆº«ÓÒ® jäËÓÓº ºÓÒ ¹ºÏmºã«ˆ ¯ËÈãÒϺmȈ m «Ï©}Ë 80/ º°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹¯ºË‚¯Óºº Ò °ÒÓ²¯ºÓÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« º­‚°ãºmãËÓÓºº ÏÈm˯ËÓÒËä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë®°ˆmÒ® Ò Ë«ˆËãÓº°ˆÒ lˈÈäºËã 80/ ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ ã« ªˆºº Ó˺­²ºÒä©Ë ˆË¯äÒÓ© Ò °ËäÈӈÒ}‚ |°ÓºmÓ©ä Óȹ¯ÈmãËÓÒËäÒ°¹ºãϺmÈÓÒ« ÒȯÈää Ë«ˆËãÓº°ˆÒ «mã«Ëˆ°« mÒςÈãÒÏÈÒ« º°º­ËÓÓº°ˆË®¯ËÈãÒÏÈÒÒ º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°ºm }ºÈ Ó˺­²ºÒäº ¹¯Ë°ˆÈm҈ Èãº¯Òˆä© Ò²m©¹ºãÓËÓÒ« ¯Ò ªˆºä }ÈÎºË °º°ˆº«ÓÒË äºÎˈ «m㫈°« m©¹ºãÓËÓÒËä º¹Ë¯ÈÒÒ ÓË}ºˆº¯ºº }ãÈ°°È ãÒ­º ËË È°ˆÒ ¹ºÏmºã«« Ò°¹ºãϺmȈ ÒȯÈää©Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ã« º¹Ò°ÈÓÒ« ¯ËÈ}Ò® ÓÈ mӂˆ¯ËÓÓÒË °º­©ˆÒ« °Ò°ˆËä©{ }ºÓˆË}°ˆË «Ï©}È 80/ DFWLYLW\ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ÓË}ºˆº¯‚ °ºmº}‚¹Óº°ˆ ºˆËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® m©¹ºãÓ«Ë䩲 ÈmˆºäȈºä ¯Òªˆºä ºˆËãÓ©Ë ªãËäËÓˆÈ¯Ó©Ë m©Ò°ãËÓÒ« 亂ˆ ¹¯ÒmºÒˆ } ÓË}ºˆº¯ºä‚¯ËςãˆÈˆ‚ ÒãÒ Ë®°ˆmÒ DFWLRQ sÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ºˆº­¯ÈÎÈˈ°«ãºÒ}È ÒãÒ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆ ¹Ë¯Ë²ºÈ ºˆ ºÓº® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ } ¯‚º®¹¯Ò ªˆºä mÓÒäÈÓÒË ÁÒ}°Ò¯‚ˈ°« ÓÈ ¯ËςãˆÈˆË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ vÈä ÎË ¯ËςãˆÈˆ äºÎˈ ¹¯ÒmË°ˆÒ } ÒÏäËÓËÓÒ °º°ˆº«ÓÒ« °Ò°ˆËä© ÒãÒ mºÏm¯ÈËÓÒ ÓË}ºˆº¯ºº ÏÓÈËÓÒ«Ohly ^bZ]jZffZ ^_yl_evghklb ij_^gZagZq_gZ ^ey fh^_ebjh\Zgby ih\_^_gbykbkl_f \j_fy \ y\ghf \b^_ hlkmlkl\m_l gZ wlhc ^bZ]jZff_ KblmZpby a^_kv \hfgh]hf ZgZeh]bqgZ ^bZ]jZff_ khklhygbc£ÀÃÄÀÑ¿º·¶·»ÃÄ´ºÑvº°ˆº«ÓÒË Ë®°ˆmÒ« DFWLRQ VWDWH «mã«Ëˆ°« °¹ËÒÈãÓ©ä °ã‚ÈËä °º°ˆº«ÓÒ«° ÓË}ºˆº¯©ä m²ºÓ©ä Ë®°ˆmÒËä Ò ¹º }¯È®ÓË® äË¯Ë ºÓÒä m©²º«Òä ÒÏ°º°ˆº«ÓÒ« ¹Ë¯Ë²ººä wˆºˆ ¹Ë¯Ë²º ÓË«mÓº ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ ˆº m²ºÓºË Ë®°ˆmÒË ‚ÎË ÏÈm˯Ò㺰 vº°ˆº«ÓÒË Ë®°ˆmÒ« ÓË äºÎˈ Òäˈ mӂˆ¯ËÓÓÒ² ¹Ë¯Ë²ººm ¹º°}ºã}‚ ºÓº «mã«Ëˆ°« ªãËäËӈȯөä |­©ÓºË Ò°¹ºãϺmÈÓÒË °º°ˆº«ÓÒ« Ë®°ˆmÒ« ÏÈ}ãÈˈ°« m äºËãÒ¯ºmÈÓÒÒ ºÓºº ÈÈ m©¹ºãÓËÓÒ«È㺯҈äÈ ¹¯ºË‚¯© ÒãÒ ¹ºˆº}È ‚¹¯ÈmãËÓÒ«©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑ€¯ÈÁÒË°}Ò °º°ˆº«ÓÒË Ë®°ˆmÒ« ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« Á҂¯º® ÓȹºäÒÓȝˮ¹¯«äº‚ºãÓÒ} °º °Á˯ÒË°}ÒäÒ ­º}ºm©äÒ °ˆº¯ºÓÈäÒ ¯Ò° {ӂˆ¯Òªˆº® Á҂¯© ÏȹҰ©mÈˈ°« Òä« °º°ˆº«ÓÒ« Ë®°ˆmÒ« m Áº¯äË DFWLRQH[SUHVVLRQ }ºˆº¯ºË ºãÎÓº ­©ˆ ‚ÓÒ}ÈãÓ©ä m ¹¯ËËãȲ ºÓº® ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒJZajZ[hlZlv ieZgijh_dlZZijhklZy ^_yl_evghklvLQGH[QXPEHU[\ujZ`_gb_ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn xvxzv¹tq¹ lnpxzkq¹iË®°ˆmÒË äºÎˈ ­©ˆ ÏȹҰÈÓº ÓÈ Ë°ˆË°ˆmËÓÓºä «Ï©}Ë ÓË}ºˆº¯ºä ¹°Ëmº}ºË ÒãÒ «Ï©}Ë ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« sÒ}È}Ò² º¹ºãÓ҈ËãÓ©² ÒãÒ ÓË«mÓ©²º¯ÈÓÒËÓÒ® ¹¯Ò ÏÈ¹Ò°Ò Ë®°ˆmÒ® ÓË ÓÈ}ãÈ©mÈˈ°« cË}ºäËӂˈ°« m }ÈË°ˆmË ÒäËÓÒ ¹¯º°ˆºº Ë®°ˆmÒ« Ò°¹ºãϺmȈ ãȺ㠰 ¹º«°Ó҈ËãÓ©äÒ °ãºmÈäÒ ¯Ò° p°ãÒ ÎË Ë®°ˆmÒË äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓº m ÓË}ºˆº¯ºäÁº¯äÈãÓºä mÒË ˆº ËãË°ºº­¯ÈÏÓº ÏȹҰȈ ˺ ÓÈ ˆºä «Ï©}Ë ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ }ºˆº¯ºä ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°« ¯ËÈãÒϺm©mȈ ¯ÈϯȭȈ©mÈËä©® ¹¯ºË}ˆ¯Ò° jÓºÈ mºÏÓÒ}Èˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ ¹¯Ë°ˆÈm҈ ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒÓË}ºˆº¯ºË °ãºÎÓºË Ë®°ˆmÒË °º°ˆº«ËË ÒÏ ÓË°}ºã}Ò² ­ºãËË ¹¯º°ˆ©²{ ªˆºä °ã‚ÈË äºÎÓº Ò°¹ºãϺmȈ °¹ËÒÈãÓºË º­ºÏÓÈËÓÒË ˆÈ} ÓÈÏ©mÈË人 VXEDFWLYLW\ VWDWH wˆº °º°ˆº«ÓÒË «mã«Ëˆ°«¯ÈÁºä Ë«ˆËãÓº°ˆÒ Ò º­ºÏÓÈÈˈ°« °¹ËÒÈãÓº® ¹Ò}ˆº¯Èä亮 m ¹¯ÈmºäÓÒÎÓËä ‚ã‚ °ÒämºãÈ °º°ˆº«ÓÒ« Ë®°ˆmÒ« ¯Ò° iÈÓÓÈ« }ºÓ°ˆ¯‚}Ò«äºÎˈ ¹¯ÒäËÓ«ˆ°« } ã­ºä‚ ªãËäËӈ‚ «Ï©}È 80/ }ºˆº¯©® ¹ºË¯ÎÒmÈˈmãºÎËÓÓº°ˆ °mºË® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ¯Ò ªˆºä ¹Ò}ˆº¯ÈääÈ äºÎˈ ­©ˆ º¹ºãÓ҈ËãÓº ¹ºäËËÓÈ ˆÒ¹ºä mãºÎËÓÓº® °ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ba]hlh\blv ijh^mdlkbf\he khklhygbyih^^_yl_evghklbHnhjfblv aZdZa ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn xvxzv¹tq¹ wvlln¹znstvxzq•½²´² –º²µÂ²¾¾² ¶·ÑÄ·½Î¿ÀÃĺ DFWLYLW\ GLDJUDPzÈÎÈ« ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ºãÎÓÈ Òäˈ ËÒÓ°ˆmËÓÓºË ÓÈÈãÓºËÒ }ºÓËÓºË °º°ˆº«ÓÒ« |ÓÒ Òäˈ ˆÈ}ÒË ÎË º­ºÏÓÈËÓÒ« }È} Ò ÓÈ ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® °ä ¯Ò°   ! < bgl_j_kZo m^h[kl\Z \bamZevgh]h ij_^klZ\e_gby gZ ^bZ]jZff_ ^_yl_evghklb^himkdZ_lky bah[jZ`Zlv g_kdhevdh dhg_qguo khklhygbc < wlhf kemqZ_ \k_ boijbgylh kqblZlv wd\b\Ze_glgufb ^jm] ^jm]m¡·Â·ÇÀ¶Í "#$ ãÈmË  % &  % % '  ( )*+   +        °ä ãÈm‚  %   & ,- ¯ËËÓÒ« (./012134 - ( )*  % %  %  % -  Ij_h[jZah\Zlv mjZ\g_gb_d dZghgbq_kdhfm \b^m<uqbkeblv ^bkdjbfbgZglkbf\hej_r_gby^bkdjbfbgZgl!>^bkdjbfbgZgl@>kbf\hekh_^bg_gby@<uqbkeblv dhjgbd\Z^jZlgh]h mjZ\g_gby Ðéjmuntz lqjméjuu€ ln¹znstvxzqls¹ jsmvéqzuj tj}v lntq¹ rvétnp rkjléjztvmv yéjktntq¹>ey ]jZnbq_kdh]h h[t_^bg_gby Zevl_jgZlb\guo \_l\_c gZ ^bZ]jZff_ ^_yl_evghklb j_dhf_g^m_lky lZd`_ bkihevah\Zlv ZgZeh]bqguc kbf\he \ nhjf_jhf[Z dhlhjuc \ wlhf kemqZ_ gZau\Zxl kh_^bg_gb_f PHUJH GZebqb_ wlh]hkbf\heZ \gmljb dhlhjh]h lZd`_ g_ aZibku\Z_lky gbdZdh]h l_dklZ mijhsZ_l \bamZevguc dhgljhev eh]bdb \uiheg_gby ijhp_^mjguo ^_ckl\bc gZ ^bZ]jZff_^_yl_evghklb kf jbk <oh^ysbo klj_ehd m kbf\heZ kh_^bg_gby fh`_l[ulv g_kdhevdh hl l_o khklhygbc ^_ckl\by dZ`^h_ ba dhlhjuo ijbgZ^e_`bld h^ghc ba \aZbfgh bkdexqZxsbo \_l\_c <uoh^blv ba jhf[Z fh`_l lhevdh h^gZ klj_edZ ijb wlhf gb \oh^ysb_ gb \uoh^ysZy klj_edb g_ ^he`gu kh^_j`Zlvklhjh`_\uo mkeh\bc Bkdexq_gb_f y\ey_lky kblmZpby dh]^Z k p_evx khdjZs_gby ^bZ]jZffu h[t_^bgyxl kbf\he j_r_gby k kbf\hehf kh_^bg_gby GZjmr_gb_ wlbo ijZ\be ^_eZ_l ^bZ]jZffm ^_yl_evghklb g_khklhyl_evghc LOO IRUPHG  % D[ E[ F Ó˺­²ºÒäº m©Ò°ã҈ ˺ Ò°}¯ÒäÒÓÈӈ zÈ} °ã˂ˈ ÒÏ !"#}ºãÓºº }‚¯°È äȈËäȈÒ}Ò m °ã‚ÈË ºˆ¯ÒȈËãÓºº ÏÓÈËÓÒ« Ò°}¯ÒäÒÓÈÓˆÈ }mÈ¯ÈˆÓºË ‚¯ÈmÓËÓÒË ÓË ÒäËˈ ¯ËËÓÒ« ÓÈ äÓºÎË°ˆmË Ë®°ˆm҈ËãÓ©² Ò°Ëã Ò ÈãÓË®ÒË m©Ò°ãËÓÒ« ºãÎÓ© ­©ˆ ¹¯Ë}¯ÈËÓ© ¯Ò Ó˺ˆ¯ÒȈËãÓºä ÏÓÈËÓÒÒ Ò°}¯ÒäÒÓÈÓˆÈ ‚¯ÈmÓËÓÒË ÒäËˈ ¯ËËÓÒË }º¯ÓÒ}ºˆº¯ºº 亂ˆ ­©ˆ ¹ºã‚ËÓ© ÓÈ º°ÓºmË ÒÏmË°ˆÓº® ¯È°ËˆÓº® Áº¯ä‚ã©€¯ÈÁÒË°}Ò º¹Ò°ÈÓÓ©® È㺯҈ä m©Ò°ãËÓÒ« }º¯ÓË® }mȯȈӺº ‚¯ÈmÓËÓÒ« äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ m mÒË Á¯ÈäËÓˆÈ ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ° ˆ¯Ëä« °º°ˆº«ÓÒ«äÒ Ë®°ˆmÒ« ¯ËËÓÒËä Ò °ºËÒÓËÓÒËä ¯Ò° zÈΩ®ÒÏ ¹Ë¯Ë²ººm m©²º«Ò² ÒÏ °ÒämºãÈ ¯ËËÓÒ« ¹º°ãË °º°ˆº«ÓÒ« <uqbkeblv^bkdjbfbgZgl ÒäËˈ °ˆº¯ºÎËmºË ‚°ãºmÒË }ºˆº¯ºË º¹¯ËËã«Ëˆ ËÒÓ°ˆmËÓӂmˈm ¹º }ºˆº¯º® äºÎˈ ­©ˆ ¹¯ººãÎËÓ ¹¯ºË°° m©Ò°ãËÓÒ« }º¯ÓË® m ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ ÏÓÈ}È Ò°}¯ÒäÒÓÈÓˆÈ |ËmÒÓº ˆº m °ã‚ÈË Ëº ºˆ¯ÒȈËãÓº°ˆÒ ä© °¯Èς ¹º¹ÈÈËä m }ºÓËÓºË °º°ˆº«ÓÒË ˆËä °Èä©ä ÏÈm˯ȫ m©¹ºãÓËÓÒË È㺯҈äÈ m Ëãºä{ ¯È°°äºˆ¯ËÓÓºä ¹¯ÒäË¯Ë m©¹ºãÓ«Ëä©Ë ÈãˆË¯ÓȈÒmÓº Ë®°ˆmÒ« °ºËÒÓ«ˆ°« m °ÒämºãË °ºËÒÓËÓÒ« ¯ÒäËÓ҈ËãÓº } ÈÓÓºä‚ Á¯ÈäËӈ‚ ªˆº äºÎÓº ­©ãº ­© ÒϺ­¯ÈÏ҈ ÒÓÈË k ÒäËÓÓº }È΂ ÒÏ mˈmË® ÏÈm˯҈ }ºÓËÓ©ä °º°ˆº«ÓÒËä ˆº m ¹¯ÒÓÒ¹Ë ­‚ˈ ª}mÒmÈãËӈӺ ÒϺ­¯ÈÎËÓÓº®ÒȯÈääËKljh]h ]h\hjy i_j\h_ ba khklhygbc jZkkfZljb\Z_fh]h Ze]hjblfZ ke_^m_l kqblZlv khklhygb_f ih^ ^_yl_evghklb ihkdhevdm ijb\_^_gb_ d\Z^jZlgh]h mjZ\g_gby d dZghgbq_kdhfm \b^m fh`_l ihlj_[h\Zlv g_kdhevdbo we_f_glZjguo ^_ckl\bc ijb\_^_gb_ ih^h[guo b i_j_ghk hl^_evguo qe_gh\ mjZ\g_gby ba ijZ\hc_]h qZklb \ e_\mx Ihwlhfm ^ey ^Zggh]h khklhygby p_e_khh[jZagh ^h[Z\blvkhhl\_lkl\mxsmx ibdlh]jZffm kf jbkIh^klZ\blv khhl\_lkl\mxsb_jZkq_lgu_ nhjfmeu \ khklhygby ^bZ]jZffu ^_yl_evghklb ij_^eZ]Z_lky qblZl_eyf kZfhklhyl_evgh \ dZq_kl\_ mijZ`g_gby { °ã˂Ëä ¹¯ÒäË¯Ë ¯Ò° äºËãÒ¯‚ˈ°« °Òˆ‚ÈÒ« m°ˆ¯Ëȝȫ°«m ÓË}ºˆº¯©² °‚¹Ë¯äȯ}ˈȲ ¹¯Ò º¹ãÈˆË ˆºmȯºm ¹º }¯Ë҈Ӻ® }ȯˆº}Ë p°ãÒº­È« °ˆºÒ亰ˆ ¹¯Òº­¯ËˆÈË䩲 ˆºmȯºm ¹¯Ëm©Èˈ ˆº m©¹ºãӫˈ°«È‚ˆËӈÒÁÒ}ÈÒ« ãÒÓº°ˆÒ mãÈËãÈ }ȯˆº}Ò { °ã‚ÈË ¹ºãºÎ҈ËãÓºº¯ËςãˆÈˆÈ ¹¯ºm˯}Ò }ȯˆº}È Ë®°ˆm҈ËãÓÈ ¹¯ºÒ°²ºÒˆ °Ó«ˆÒË °‚ää© °º°ËˆÈ ¹º}‚¹ÈˆËã« Ò º¹ãÈˆÈ °ˆºÒ亰ˆÒ ˆºmȯºm ¯Ò ºˆ¯ÒȈËãÓºä ¯ËςãˆÈˆË ¹¯ºm˯}Ò }ȯˆº}È ÓËË®°ˆm҈ËãÓÈ º¹ãȈ© ÓË ¹¯ºÒ°²ºÒˆ Ò ˆºmȯ º°ˆÈˈ°« ‚ ¹¯ºÈmÈp°ãÒ º­È« °ˆºÒ亰ˆ ¹¯Òº­¯ËˆÈË䩲 ˆºmȯºm ÓË ¹¯Ëm©Èˈ ˆº ȂˆËӈÒÁÒ}ÈÒ« ãÒÓº°ˆÒ mãÈËãÈ }ȯˆº}Ò ÓË m©¹ºãӫˈ°« { ªˆºä °ã‚È˹¯ºÒ°²ºÒˆ º¹ãÈˆÈ ¹¯Ëž«mãËÓÓº® }¯Ë҈Ӻ® }ȯˆº}º® ¹º°ãË Ëº ˆºmȯ°ˆÈÓºm҈°« °º­°ˆmËÓÓº°ˆ ¹º}‚¹ÈˆËã«!"/$ %% & '()*+ ,' -.,' <uqbkeblv h[smxklhbfhklv lh\Zjh\>>klhbfhklvklhbfhklv!@@:ml_glbnbpbjh\Zlv ebqghklv\eZ^_evpZ dj_^blghc dZjlhqdb>dZjlhqdZg_^_ckl\bl_evgZ@>HOVH@HieZlblv klhbfhklv lh\ZjZdj_^blghc dZjlhqdhc èjosq·t€n kjéqjtz€ knzksntqp tj lqjméjuun ln¹znstvxzqDZd \b^gh ba ^Zggh]h jbkmgdZ ba khh[jZ`_gbc m^h[kl\Z ^himkdZ_lky bkihevah\Zlv \f_klh h^gh]h ba klhjh`_\uo mkeh\bc [bgZjgh]h j_r_gby keh\h bgZq_mdZau\Zxs__ gZ lhl i_j_oh^ dhlhjuc ^he`_g kjZ[hlZlv \ kemqZ_ g_\uiheg_gby ki_pbnbpbjh\Zggh]h y\guf h[jZahf klhjh`_\h]h mkeh\byHOVH|ÒÓ ÒÏ ÓÈÒ­ºãËË ÏÓÈÒ䩲 Ó˺°ˆÈˆ}ºm º­©Ó©² ­ãº}°²Ëä ÒãÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² °²Ëä È㺯҈äºm °m«ÏÈÓ ° ¹¯º­ãË亮 ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©² mˈmË®ºˆËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® º°}ºã}‚ ¯È°¹È¯ÈããËãÒmÈÓÒË m©Ò°ãËÓÒ® °‚Ë°ˆmËÓÓº ¹ºm©Èˈ º­ËË ­©°ˆ¯ºË®°ˆmÒË ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËä Ó˺­²ºÒ䩯ÈÁÒË°}ÒË ¹¯Òä҈Òm© ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹¯ºË°°ºm iã«ÒȯÈää Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ã« ªˆº® ËãÒ Ò°¹ºãςˈ°« °¹ËÒÈãÓ©® °Òämºã 㫯ÈÏËãËÓÒ« Ò °ãÒ«ÓÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ÒãÒ ¹ºˆº}ºm ‚¹¯ÈmãËÓÒ«‘È}Òä °Òämºãºä «mã«Ëˆ°« ¹¯«äÈ« ˯ˆº}È ÈÓÈãºÒÓº º­ºÏÓÈËÓÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹Ë¯Ë²ººm ã« ÒȯÈää °º°ˆº«ÓÒ® !"0sÈ ÒȯÈääȲ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ˆÈ}È« ˯ˆº}È ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« ºˆ¯ËÏ}ºä º¯ÒϺӈÈãÓº® ¯ËÎË Û m˯ˆÒ}ÈãÓº® ãÒÓÒÒ ˆºãÒÓÈ }ºˆº¯º® ÓË°}ºã}º Ò¯ËãÒÓÒ® ¹¯º°ˆ©² ¹Ë¯Ë²ººm ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¯Ò ªˆºä ¯ÈÏËãËÓÒËFRQFXUUHQW IRUN ÒäËˈ ºÒÓ m²º«Ò® ¹Ë¯Ë²º Ò ÓË°}ºã}º m©²º«Ò²¯Ò° È }ºˆº¯©Ë ÒϺ­¯ÈÎȈ°« ºˆ¯ËÏ}ÈäÒ m˯ˆÒ}ÈãÓ©² ¯ËÎË Û º¯ÒϺӈÈãÓ©² ãÒÓÒ® vãÒ«ÓÒË FRQFXUUHQW MRLQ ÓȺ­º¯ºˆ ÒäËˈ ÓË°}ºã}ºm²º«Ò² ¹Ë¯Ë²ººm Ò ºÒÓ m©²º«Ò® ¯Ò° ­ |°º­ËÓÓº°ˆ ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹Ë¯Ë²ººm ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ «mã«Ëˆ°« mºÏäºÎÓº°ˆ Ò²ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« m ‚ãÒÓËÓÓº® Áº¯äË ã« mºÏäºÎÓº°ˆÒ ¹º}ÈÏȈ m²º«ÒË Òm©²º«ÒË ¹Ë¯Ë²º© m˯ˆÒ}ÈãÓ©äÒ °ˆ¯Ëã}ÈäÒZjZa^_e_gb_[kebygb_ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn éjolnsntq¹ q xsq¹tq¹ wjéjssnst€} wvzvrvkywéjksntq¹ tj lqjméjuun ln¹znstvxzqiã« Òã㰈¯ÈÒÒ º°º­ËÓÓº°ˆÒ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« mˈmãËÓÒ« Ò ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹º¹¯ºË°°ºm ‚º­Óº ¯È°°äºˆ¯Ëˆ ¹¯Òä˯ ° m©­º¯ºä Óȹ҈}È Ò ¹¯ÒºˆºmãËÓÒËä}ºÁË ° ¹ºäº }ºÁËmȯ}Ò iº°ˆºÒÓ°ˆmº ªˆºº ¹¯ÒäË¯È °º°ˆºÒˆ m ˆºä ˆººÓ ¹¯È}ˆÒË°}Ò ÓË ˆ¯Ë­‚ˈ ÓÒ}È}Ò² º¹ºãÓ҈ËãÓ©² ¹º«°ÓËÓÒ® m °Ò゠ºËmÒÓº°ˆÒ °mºËº }ºÓˆË}°ˆÈ ¯Ò° {ˈmãËÓÒË m ¯È°°äȈ¯ÒmÈËäºä ¹¯ÒäË¯Ë ¹¯º«mã«Ëˆ°« °º­°ˆmËÓÓº m m©­º¯ËÓȹ҈}È ã« ‚ˆºãËÓÒ« ÎÈΩ È ¹È¯ÈããËãÓº°ˆ Û m ˆºä ˆº ¹ºÒ°}ÈäÒ È}Ò ä© äºÎËä ÏÈÓ«ˆ°« mº m¯Ëä« ¹¯ÒºˆºmãËÓÒ« }ºÁË<ijhq_f \u[hj dhgdj_lguo gZibldh\ lZd `_ dZd b \u[hj dhn_\Zjdb hklZ_lkyaZ qblZl_e_f < wlhf kemqZ_ jZajZ[hldZ khhl\_lkl\mxs_c ^bZ]jZffu ^_yl_evghklb fh`_l [ulv bf ij_^eh`_gZ \ dZq_kl\_ mijZ`g_gby‘È}Òä º­¯ÈϺä ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ «mã«Ëˆ°« °¹ËÒÈãÓ©ä °ã‚ÈËäÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® m }ºˆº¯º® m°Ë °º°ˆº«ÓÒ« «m㫈°« °º°ˆº«ÓÒ«äÒ Ë®°ˆmÒ« ÒãÒ ¹ºË«ˆËãÓº°ˆÒ È m°Ë ¹Ë¯Ë²º© Û Óˈ¯Ò˯өäÒ ¹Ë¯Ë²ºÈä҈ Ë ¹Ë¯Ë²ºÈäÒ }ºˆº¯©Ë ¹¯ºÒ°²º«ˆ ¹º ÏÈm˯ËÓÒÒ Ë®°ˆmÒ® ÒãÒ ¹ºË«ˆËãÓº°ˆË® m ºˆËãÓ©² °º°ˆº«ÓÒ«² IhbkdZlv gZiblhd>dhn_>gZc^_gg_ gZc^_g@dhn_@>d\ZkZlh`_ g_l@>gZreZkvAZkuiZlv dhn_\ nbevljGZclb qZrdmGZeblv \h^m\ j_a_j\mZj<klZ\blv nbevlj\ dhn_\Zjdm[ZgdZd\ZkZ@Hldjulv [Zgdmk d\Zkhf<dexqblvdhn_\ZjdmK\Zjblv dhn_GZeblv dhn_\ qZrdm<uiblv gZiblhd bqjméjuuj ln¹znstvxzq ls¹ wéqunéj x wéqmvzvksntqnu tjwqzrj! " #$%&'('&) *'$+,$-."–ÀÂÀ¸¼ºiÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ 亂ˆ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ© ÓË ˆºã}º ã« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ È㺯҈äºm m©Ò°ãËÓÒ® ÒãÒ ¹ºˆº}ºm ‚¹¯ÈmãËÓÒ« m ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËäȲ sË äËÓËË mÈÎÓÈ« º­ãÈ°ˆ Ò² ¹¯ÒäËÓËÓÒ« °m«ÏÈÓÈ ° äºËãÒ¯ºmÈÓÒËä­ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm iË®°ˆm҈ËãÓº Ë«ˆËãÓº°ˆ ã­º® }ºä¹ÈÓÒÒ Áү䩹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ÓË ˆº ÒÓºË }È} °ºmº}‚¹Óº°ˆ ºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ® ¯È­ºˆ º¹Ë¯ÈÒ® Óȹ¯ÈmãËÓÓ©² ÓÈ º°ˆÒÎËÓÒË ˆ¯Ë­‚Ë人 ¯ËςãˆÈˆÈ |ÓÈ}º¹¯ÒäËÓ҈ËãÓº } ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°Èä ÎËãȈËãÓº m©¹ºãÓËÓÒË }Èκº Ë®°ˆmÒ« È°°ºÒÒ¯ºmȈ ° }ºÓ}¯ËˆÓ©ä ¹º¯ÈÏËãËÓÒËä }ºä¹ÈÓÒÒ { ªˆºä °ã‚ÈË°ººˆmˈ°ˆm‚ËË ¹º¯ÈÏËãËÓÒË ­‚ˈ ÓË°ˆÒ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ ¯ËÈãÒÏÈÒºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ® È °Èä ­ÒÏÓË°¹¯ºË°° ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« m mÒË ¹Ë¯Ë²ººmË®°ˆmÒ® ÒÏ ºÓºº ¹º¯ÈÏËãËÓÒ« } ¯‚ºä‚iã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ªˆÒ² º°º­ËÓÓº°ˆË® m «Ï©}Ë 80/ ¹¯ËãºÎËÓÈ °¹ËÒÈãÓÈ«}ºÓ°ˆ¯‚}Ò« ¹ºã‚ÒmÈ« ÓÈÏmÈÓÒË º¯ºÎ}Ò VZLPODQH jäËˈ°« m m҂ mÒςÈãÓÈ« ÈÓÈãºÒ« ° ¹ãÈmȈËãÓ©äÒ º¯ºÎ}ÈäÒ m ­È°°Ë®ÓË Ë°ãÒ °äºˆ¯Ëˆ ÓÈ°ººˆmˈ°ˆm‚‚ ÒȯÈää‚ ¯Ò ªˆºä m°Ë °º°ˆº«ÓÒ« Ë®°ˆmÒ« ÓÈ ÒȯÈääËË«ˆËãÓº°ˆÒ Ë㫈°« ÓÈ ºˆËãÓ©Ë ¯‚¹¹© }ºˆº¯©Ë ºˆË㫈°« ¯‚ ºˆ ¯‚Èm˯ˆÒ}ÈãÓ©äÒ ãÒÓÒ«äÒ imË °º°ËÓÒ² ãÒÓÒÒ Ò º­¯Èςˆ º¯ºÎ}‚ È ¯‚¹¹È°º°ˆº«ÓÒ® äË΂ ªˆÒäÒ ãÒÓÒ«äÒ m©¹ºãӫˈ°« ºˆËãÓ©ä º¯ÈÓÒÏÈÒºÓө乺¯ÈÏËãËÓÒËä ºˆËãºä ¯‚¹¹º® ºˆËãËÓÒËä ÁÒãÒÈãºä ÒãÒ °ºˆ¯‚ÓÒ}ºä}ºä¹ÈÓÒÒ ¯Ò° { ¹º°ãËÓËä °ã‚ÈË ¹¯ÒÓ«ˆº ‚}ÈÏ©mȈ ºãÎÓº°ˆ °ºˆ¯‚ÓÒ}È ºˆmˈ°ˆmËÓÓºº ÏÈ m©¹ºãÓËÓÒË °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² Ë®°ˆmÒ®sÈÏmÈÓÒ« ¹º¯ÈÏËãËÓÒ® ÒãÒ ºãÎÓº°ˆË® «mÓº ‚}ÈÏ©mȈ°« m m˯²ÓË® È°ˆÒº¯ºÎ}Ò Ë¯Ë°Ë}Ȉ ãÒÓÒ º¯ºÎ}Ò äº‚ˆ ˆºã}º ¹Ë¯Ë²º© }ºˆº¯©Ëm ªˆºä °ã‚ÈË º­ºÏÓÈȈ m©²º ÒãÒ m²º ¹ºˆº}È ‚¹¯ÈmãËÓÒ« m °ººˆmˈ°ˆm‚ËË ¹º¯ÈÏËãËÓÒË }ºä¹ÈÓÒÒ º¯«º} °ã˺mÈÓÒ« º¯ºÎË} ÓË Ó˰ˈ }È}º®ãÒ­º °ËäÈӈÒË°}º® ÒÓÁº¯äÈÒÒ Ò º¹¯ËËã«Ëˆ°« °ºº­¯ÈÎËÓÒ«äÒ ‚º­°ˆmÈih^jZa^_e_gb_ ih^jZa^_e_gb_ ih^jZa^_e_gb_ >_yl_evghklv >_yl_evghklv >_yl_evghklv Æjéqjtz lqjméjuu€ ln¹znstvxzq x lvév rjuq { }ÈË°ˆmË ¹¯ÒäË¯È ¯È°°äºˆ¯Òä Á¯ÈäËӈ ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ˆº¯ºmº®}ºä¹ÈÓÒÒ º­°ã‚ÎÒmȝˮ }ãÒËӈºm ¹º ˆËãËÁºÓ‚ º¯ÈÏËãËÓÒ«äÒ }ºä¹ÈÓÒÒ º­©Óº «m㫈°« ºˆËã ¹¯ÒËäÈ Ò ºÁº¯äãËÓÒ« ÏÈ}ÈϺm ºˆËã ¹¯ºÈÎÒ °}ãÈ wˆÒä ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«ä ­‚‚ˆ °ººˆmˈ°ˆmºmȈ ˆ¯Ò º¯ºÎ}Ò ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ }ÈÎÈ« ÒÏ }ºˆº¯©² °¹ËÒÁÒÒ¯‚ˈ Ϻӂ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ ¹º¯ÈÏËãËÓÒ« { ªˆºä °ã‚ÈË ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ÏÈ}ãÈˈ m °Ë­ËÓË ˆºã}º ÒÓÁº¯äÈÒ º ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ m©¹ºãÓËÓÒ« ¯È­ºÒ² Ë®°ˆmÒ® Óº Ò º ˆºä }È}ºË ÒÏ ¹º¯ÈÏËãËÓÒ® ˆº¯ºmº® }ºä¹ÈÓÒÒ ºãÎÓº m©¹ºãÓ«ˆ ˆº ÒãÒ ÒÓºË Ë®°ˆmÒË ¯Ò° hl^_e ijb_fZ bhnhjfe_gby aZdZah\hl^_e ijh^Z`kdeZ^Ijbgylv aZdZagZ lh\ZjIh^h[jZlv lh\ZjIhemqblv hieZlmaZ lh\ZjHlimklblv lh\ZjIh^]hlh\blv lh\Zjd hlijZ\d_HlijZ\blv lh\Zjdeb_glm Ðéjmuntz lqjméjuu€ ln¹znstvxzq ls¹ zvémvkvp rvuwjtqq! " #$%&'('&) *'$+,$-./jÏ ‚}ÈÏÈÓÓº® ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °¯Èς mÒÓº ˆº ¹º°ãË ¹¯ÒÓ«ˆÒ« ÏÈ}ÈÏÈ ºˆ }ãÒËÓˆÈ ºˆËãºä ¹¯ÒËäÈ Ò ºÁº¯äãËÓÒ« ÏÈ}ÈϺm º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°« ¯È°¹È¯ÈããËãÒmÈÓÒË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ÓÈ mÈ ¹ºˆº}È ¹Ë¯Ë²º¯ÈÏËãËÓÒË Ë¯m©®ÒÏ ÓÒ² º°ˆÈˈ°« m ªˆºä ÎË ºˆËãË Ò °m«ÏÈÓ ° ¹ºã‚ËÓÒËä º¹ãȈ© ºˆ }ãÒËӈÈÏÈ ÏÈ}ÈÏÈÓÓ©® ˆºmȯ {ˆº¯º® ÒÓÒÒÒ¯‚ˈ m©¹ºãÓËÓÒË Ë®°ˆmÒ« ¹º ¹º­º¯‚ˆºmÈ¯È m ºˆËãË ¹¯ºÈÎ äºË㠈ºmÈ¯È ¯ÈÏä˯© mˈ º m©¹‚°}È Ò ¹¯º°ãË º}ºÓÈÓÒ« ªˆº® ¯È­ºˆ© ÒÓÒÒÒ¯‚ˈ°« Ë®°ˆmÒË ¹º m©ÈË ˆºmÈ¯È °º°}ãÈÈ |ÓÈ}º ¹ººˆºm}È ˆºmÈ¯È } ºˆ¹¯Èm}Ë m ˆº¯ºmºä ºˆËãË ÓÈÒÓÈˈ°«ˆºã}º ¹º°ãË ˆºº }È} ­‚ˈ ¹ºã‚ËÓÈ º¹ãÈˆÈ ÏÈ ˆºmȯ ºˆ }ãÒËÓˆÈ Ò ˆºmȯ­‚ˈ ºˆ¹‚ËÓ °º °}ãÈÈ ¹Ë¯Ë²º°ãÒ«ÓÒË ‘ºã}º ¹º°ãË ªˆºº ˆºmȯ ºˆ¹¯Èmã«Ëˆ°« }ãÒËӈ‚ ¹Ë¯Ë²º« m ˺ °º­°ˆmËÓÓº°ˆ ³Ì·¼ÄÍiË®°ˆmÒ« ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ 亂ˆ m©¹ºãÓ«ˆ°« ÓÈ ˆËäÒ ÒãÒ ÒÓ©äÒ º­žË}ˆÈäÒ wˆÒ º­žË}ˆ© ãÒ­º ÒÓÒÒÒ¯‚ˆ m©¹ºãÓËÓÒË Ë®°ˆmÒ® ãÒ­ºº¹¯ËË㫈 ÓË}ºˆº¯©® ¯ËςãˆÈˆ ªˆÒ² Ë®°ˆmÒ® ¯Ò ªˆºä Ë®°ˆmÒ« °¹ËÒÁÒÒ¯‚ˆ m©Ïºm© }ºˆº¯©Ë ¹Ë¯ËȈ°« ºˆ ºÓºº º­žË}ˆÈ ¯ÈÁÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¯‚ºä‚ º°}ºã}‚ m ˆÈ}ºä ¯È}‚¯°Ë º­žË}ˆ© үȈ º¹¯ËËãËÓӂ ¯ºãm ¹ºÓÒäÈÓÒÒ ¹¯ºË°°È Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ÒÓºÈ mºÏÓÒ}Èˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ «mÓº‚}ÈÏȈ Ò² ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒsȹºäÓÒä ˆº ­ÈϺm©ä ¯ÈÁÒË°}Òä ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒËä º­žË}ˆÈ m ÓºˆÈÒÒ«Ï©}È 80/ «mã«Ëˆ°« ¹¯«äº‚ºãÓÒ} }ãÈ°°È ° ˆËä ºˆãÒÒËä ˆº Òä« º­žË}ˆÈ ¹ºË¯}ÒmÈˈ°« sÈ ÒȯÈääȲ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¹º°ãË ÒäËÓÒ äºÎˈ ‚}ÈÏ©mȈ°« ²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ}È °º°ˆº«ÓÒ« º­žË}ˆÈ m ¹¯«ä©² °}º­}Ȳ‘È}ÒË ¹¯«äº‚ºãÓÒ}Ò º­žË}ˆºm ¹¯Ò°ºËÒÓ«ˆ°« } °º°ˆº«ÓÒ«ä Ë®°ˆmÒ«ºˆÓºËÓÒËä ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ¹‚Ó}ˆÒ¯Óº® ãÒÓÒË® °º °ˆ¯Ëã}º® vººˆmˈ°ˆm‚È« ÏÈmÒ°Ò亰ˆ º¹¯ËËã«Ëˆ °º°ˆº«ÓÒË }ºÓ}¯ËˆÓºº º­žË}ˆÈ ¹º°ãË m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯ËË°ˆm‚Ëº Ë®°ˆmÒ«sÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ° º¯ºÎ}ÈäÒ ¯È°¹ºãºÎËÓÒË º­žË}ˆÈ äºÎˈÒäˈ ÓË}ºˆº¯©® º¹ºãÓ҈ËãÓ©® °ä©°ã k ÒäËÓÓº Ë°ãÒ º­žË}ˆ ¯È°¹ºãºÎËÓ ÓÈ ¯ÈÓÒË m‚² º¯ºÎË} ˆº ªˆº äºÎˈ ºÏÓÈȈ ˆº ¹Ë¯Ë²º } °ã˂Ëä‚ °º°ˆº«ÓÒ Ë®°ˆmÒ« m °º°ËÓË® º¯ºÎ}Ë È°°ºÒÒ¯ºmÈÓ ° ºˆºmÓº°ˆ ÓË}ºˆº¯ºº º}‚äËÓˆÈ º­žË}ˆ m ÓË}ºˆº¯ºä °º°ˆº«ÓÒÒ p°ãÒ ÎË º­žË}ˆËãÒ}ºä ¯È°¹ºãºÎËÓ mӂˆ¯Ò º¯ºÎ}Ò ˆº Ò °º°ˆº«ÓÒË ªˆºº º­žË}ˆÈ ËãÒ}ºä º¹¯ËËã«Ëˆ°« Ë®°ˆmÒ«äÒ ÈÓÓº® º¯ºÎ}Ò{ºÏm¯ÈÈ«° } ¹¯Ë©‚Ëä‚ ¹¯Òä˯‚ ° ˆº¯ºmº® }ºä¹ÈÓÒË® äºÎÓº ÏÈäˈ҈ ˆº Ëӈ¯ÈãÓ©ä º­žË}ˆºä ¹¯ºË°°È ¹¯ºÈÎÒ «mã«Ëˆ°« ÏÈ}ÈÏ ÒãÒ m˯ÓËË °º°ˆº«ÓÒË Ëº m©¹ºãÓËÓÒ« vÓÈÈãÈ º ÏmºÓ}È ºˆ }ãÒËÓˆÈ ÏÈ}ÈÏ }È}º­žË}ˆ ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈ Ò mºÏÓÒ}Èˈ ãÒ ¹º°ãË ˆÈ}ºº ÏmºÓ}È |ÓÈ}º ªˆºˆ ÏÈ}ÈÏ ËË ÓË ÏȹºãÓËÓ º }ºÓÈ ¹º°}ºã}‚ ˆ¯Ë­‚ˈ°« ËË ¹ºº­¯Èˆ }ºÓ}¯ËˆÓ©® ˆºmȯ m ºˆËãË ¹¯ºÈÎ º°ãË Ëº ¹ººˆºm}Ò ºÓ ¹Ë¯ËÈˈ°« ÓÈ °}ãÈË mäË°ˆË ° ºˆ¹‚°}ºä ˆºmÈ¯È ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ÈãÓË®ËË ºÁº¯äãËÓÒË ÏÈ}ÈÏÈ sÈ}ºÓË ¹º°ãË ¹ºã‚ËÓÒ« ¹ºˆm˯ÎËÓÒ« º­ º¹ãÈˆË ˆºmÈ¯È °ººˆmˈ°ˆm‚ÒË ÈÓÓ©Ë mÓº°«ˆ°« m ÏÈ}ÈÏ Ò ºÓ °ÒˆÈˈ°« m©¹ºãÓËÓÓ©ä Ò ÏÈ}¯©ˆ©ähl^_e ijb_fZ bhnhjfe_gby aZdZah\hl^_e ijh^Z`kdeZ^Ijbgylv aZdZagZ lh\Zj>aZdZaihemq_g@Ih^h[jZlv lh\Zj>aZdZaih^]hlh\e_g@Hlimklblv lh\ZjIhemqblv hieZlmaZ lh\Zj>aZdZahnhjfe_g@Ih^]hlh\blv lh\Zjd hlijZ\d_>aZdZa\uiheg_g@HlijZ\blv lh\Zjdeb_glm Ðéjmuntz lqjméjuu€ ln¹znstvxzq zvémvkvp rvuwjtqq x vi~nrzvuojrjovu! " #$%&'('&) *'$+,$-.0wˆÈ ÒÓÁº¯äÈÒ« äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÈ ¯ÈÁÒË°}Ò m mÒË äºÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓºº mȯÒÈÓˆÈ ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ªˆº® ÎË ˆº¯ºmº® }ºä¹ÈÓÒÒ¯Ò° Ijbf_gbl_evgh d ^bZ]jZffZf ^_yl_evghklb h[t_dlu dZd ijZ\beh y\eyxlkywda_fieyjZfb deZkkh\ kmsghkl_c beb [bag_k kmsghkl_c Ke_^m_l lZd`_ aZf_lblv qlh gZ ^bZ]jZff_ ^_yl_evghklb h^bg b lhl `_ h[t_dl fh`_l [ulv bah[jZ`_g g_kdhevdh jZa ijb wlhf ^ey bkdexq_gby g_kh]eZkh\Zgghklb ^bZ]jZffug_h[oh^bfh mdZau\Zlv ^ey gbo jZaebqgu_ oZjZdl_jbklbdb khklhygby{ ÏÈ}ãËÓÒË °ã˂ˈ º°ˆÈÓºm҈°« ÓÈ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒÒ °ÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒÒ ºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ® ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ s˺­²ºÒ亰ˆ m °ºãÈ°ºmÈÓÒÒË®°ˆmÒ® mºÏÓÒ}Èˈ m°«}Ò® ¯ÈÏ }ºÈ ¹È¯ÈããËãÓº m©¹ºãÓ«Ëä©Ë Ë®°ˆmÒ«º}ÈÏ©mȈ mãÒ«ÓÒË ¯‚ ÓÈ ¯‚È p°ãÒ m°¹ºäÓ҈ äȈ˯ÒÈã ¹¯Ë©‚Ë® ãÈm© ˆº ¹¯ÒäËÓ҈ËãÓº } ÒȯÈääË °º°ˆº«ÓÒ® ã« ªˆº® ËãÒ ¹¯ÒäËӫ㺰°¹ËÒÈãÓºË ¹°Ëmº°º°ˆº«ÓÒË Û °ÒÓ²¯ºÓÒÏÒ¯‚ËË °º°ˆº«ÓÒË sÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ÓÒ}È}Ò² º¹ºãÓ҈ËãÓ©² º­ºÏÓÈËÓÒ® ÓË Ò°¹ºãςˈ°« ¹º°}ºã}‚ °ÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹¯ºË°°ºm äºÎˈ ­©ˆ ¯ËÈãÒϺmÈÓÈ ° ¹ºäº ¹Ë¯Ë²ººm ¯ÈÏËãËÓÒË°ãÒ«ÓÒË{ }ÈË°ˆmË ¹¯ÒäË¯È ¯È°°äºˆ¯Òä ‚¹¯ºËÓӂ °Òˆ‚ÈÒ ° äºËãÒ¯ºmÈÓÒË乯ºË°°È ¹º°ˆ¯º®}Ò ºäÈ sȹºäÓÒä ˆº m ªˆºä ¹¯ÒäË¯Ë ¹º°ˆ¯º®}È ºäÈ m}ãÈˈ m °Ë­« °ˆ¯ºÒˆËãÓ©Ë ¯È­ºˆ© mºÏmËËÓÒË Á‚ÓÈäËӈÈÒ °ˆËÓ mºÏmËËÓÒË }¯©Ò Ò ºˆËãºÓ©Ë ¯È­ºˆ© Ò ¯È­ºˆ© ¹º ªãË}ˆ¯ÒÁÒ}ÈÒÒ ºäÈ ¹ºmËËÓÒË ªãË}ˆ¯ÒË°}º® ãÒÓÒÒ ¹¯º}ãÈ}È °}¯©ˆº® ªãË}ˆ¯º¹¯ºmº}Ò Ò ‚°ˆÈÓºm}È º°mˈ҈ËãÓ©² ãÈä¹ vÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒ« ¹È¯ÈããËãÓººm©¹ºãÓËÓÒ« ªˆºº }ºä¹ãË}°È ¯È­ºˆ äºÎˈ ­©ˆ ÒϺ­¯ÈÎËÓÈ ÓÈ ÒȯÈääËË«ˆËãÓº°ˆÒ °ã˂Òä º­¯ÈÏºä ¯Ò° { ¯È°°äºˆ¯ËÓÓºä ¹¯ÒäË¯Ë m°Ë °º°ˆº«ÓÒ« «m㫈°« °º°ˆº«ÓÒ«äÒ ¹ºË«ˆËãÓº°ˆÒ wˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº }ÈÎºË ÒÏ ÓÒ² äºÎÓº ˈÈãÒÏÒ¯ºmȈ m mÒ˺ˆËãÓºº ¯ÈÁÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ° °ººˆmˈ°ˆm‚Ë® ÒȯÈä亮 iË®°ˆm҈ËãÓº °º°ˆº«ÓÒË ¹ºË«ˆËãÓº°ˆÒ Ih^]hlh\dZ mqZkldZ äºÎˈ m}ãȈm °Ë­« ˆÈ}ÒË Ë®°ˆmÒ« }È} ºÒ°ˆ}È ‚È°ˆ}È ºˆ ˯ËmËm m©mºÏ ªˆÒ² ˯ËmËmÏÈ ¹¯ËËã© ‚È°ˆ}È ¯©ˆË }ºˆãºmÈÓÈ ¹º Á‚ÓÈäËӈ ‚°ˆÈÓºm}È m¯ËäËÓÓ©²°ˆ¯ºËÓÒ® ã« °}ãÈÒ¯ºmÈÓÒ« °ˆ¯ºÒˆËãÓ©² äȈ˯ÒÈãºm Ò ¯‚ÒË ¯È­ºˆ©{¹¯ºËä ÓË}ºˆº¯©Ë ÒÏ °º°ˆº«ÓÒ® 亂ˆ ­©ˆ Ò ¹¯º°ˆ©äÒ °º°ˆº«ÓÒ«äÒË®°ˆmÒ« m ˆºä °ã‚ÈË Ë°ãÒ °ººˆmˈ°ˆm‚È« ¯È­ºˆÈ m ¯È°°äȈ¯ÒmÈËäºä}ºÓˆË}°ˆË «mã«Ëˆ°« m©¹ºãÓËÓÒËä Ë®°ˆmÒ« Ó˯ÈÏãºÎÒ人 ÓÈ ºˆËãө˪ãËäËÓˆÈ¯Ó©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ ÒãÒ ÁÒÏÒË°}ÒË ¹¯ÒËä©1 Ih^]hlh\dZ mqZkldZIh^\_^_gb_ ebgbb<ha\_^_gb_ nmg^Zf_glZb kl_gIjhdeZ^dZ kdjulhcwe_dljhijh\h^db<ha\_^_gb_djurbMklZgh\dZ hk\_lbl_evguoeZfiHl^_ehqgu_jZ[hlu bqjméjuuj ln¹znstvxzq x xqt}évtqoj|qnp wjéjssnst€} lnpxzkqp !""¡Âº¾·ÂÁÀÃÄÂÀ·¿ºÑ¶º²µÂ²¾¾Í¶·ÑÄ·½Î¿ÀÃĺúÃÄ·¾ÍÅÁ²´½·¿ºÑ³²¿¼À¾²ÄÀ¾¯ººãÎÈ« ¯È°°äȈ¯ÒmȈ °}mºÏÓº® ¹¯Òä˯ äºËãÒ °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ«­ÈÓ}ºäȈºä ¹º°ˆ¯ºÒä ÒȯÈää‚ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ã« ¯ÈÁÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ¹¯ºË°°È Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« ­ÈÓ}ºäÈˆÈ { ¯Èä}Ȳ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮äºËãÒ äºÎˈ ­©ˆ ¹º°ˆ¯ºËÓÈ ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Kgylb_ gZebqguo ih dj_^blghc dZjlhqd_ ÓÈ }ºˆº¯º®‚º­Óº ¹¯Ë°ˆÈm҈ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆ Ë®°ˆmÒ® ­ÈÓ}ºäÈˆÈ Óȯ«‚ ° ¹¯ºm˯}º® js}ºÈ {ȯÒÈӈ ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ«­ÈÓ}ºäȈºä ã« ªˆºº °ã‚È« ÒϺ­¯ÈÎËÓ ÓÈ ¯Ò° iÈÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °ºË¯Î҈ °º°ˆº«ÓÒ® Ë®°ˆmÒ® ÓÈÈãÓºË Ò }ºÓËӺ˰º°ˆº«ÓÒ« È ˆÈ}ÎË °ÒämºãÈ ¯ËËÓÒ« Ò °ÒämºãÈ °ºËÒÓËÓÒ« { }ÈË°ˆmËÒäËÓ m°Ë² °º°ˆº«ÓÒ® Ò°¹ºãςˈ°« °¹ËÒÁÒ}ÈÒ« Ë®°ˆmÒ® }ºˆº¯©Ë m ÓÒ²m©¹ºãÓ«ˆ°« ¯Ò ªˆºä m°Ë ¹Ë¯Ë²º© ÓÈ ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ «m㫈°«Óˈ¯Ò˯өäÒ }ºˆº¯©Ë ¹¯ºÒ°²º«ˆ ¹º ÏÈm˯ËÓÒÒ m©¹ºãÓËÓÒ« °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² Ë®°ˆmÒ®<gbfZl_evgu_ qblZl_eb h[gZjm`Zl qlh ihkljh_ggZy ^bZ]jZffZ ^_yl_evghklb\bamZebabjm_l kblmZpbx dh]^Z \ [ZgdhfZl_ hlkmlkl\m_l lj_[m_fZy kmffZ kgbfZ_fuo gZebqguo H^gZdh gb kblmZpby k i_qZlvx q_dZ gb j_Zdpby kbkl_fu gZljh_djZlguc g_\_jguc \\h^ IBGdh^Z g_ gZreZ hljZ`_gby gZ ^Zgghc ^bZ]jZff_ <g_klb khhl\_lkl\mxsb_ ^hiheg_gby \ fh^_ev ij_^eZ]Z_lky qblZl_eyf kZfhklhyl_evgh \ dZq_kl\_ mijZ`g_gbyiº°ˆºÒÓ°ˆmºä ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ «mã«Ëˆ°« mºÏäºÎÓº°ˆ mÒςÈãÒÏÒ¯ºmȈ ºˆËãÓ©Ë È°¹Ë}ˆ© ¹ºmËËÓÒ« ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËä© ÒãÒ ¯ËÈãÒÏÈÒÒºˆËãÓ©² º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°ºm m mÒË ÓË}ºˆº¯º® ¹¯ºË‚¯Óº® ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ Ë®°ˆmÒ® ‘È}Òä º­¯ÈÏºä ¹ºãÓÈ« äºËã °Ò°ˆËä© äºÎˈ °ºË¯ÎȈºÓ‚ ÒãÒ ÓË°}ºã}º ÒȯÈää Ë«ˆËãÓº°ˆÒ }ÈÎÈ« ÒÏ }ºˆº¯©² º¹Ò°©mÈˈ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ãÒ­º ÓÈÒ­ºãËË mÈÎÓ©² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˆÒ¹ÒÓ©® ²º °º­©ˆÒ® Ò m°Ë Ò°}ãËÓÒ« ãÒ­º Óˈ¯ÒmÒÈãÓ©² º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°ºmvã˂ˈ ˆÈ}ÎË ºˆäˈ҈ ˆº ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ° º¯ºÎ}ÈäÒ m }ºÓˆË}°ˆË «Ï©}È 80/ «mã«Ëˆ°« º°ÓºmÓ©ä °¯Ë°ˆmºä mÒςÈãÒÏÈÒÒ Ò º}‚äËӈүºmÈÓÒ« ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm { ªˆºä °ã‚ÈË }ÈΩ® ÒÏ ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 }ºä¹ÈÓÒÒ äºÎˈ ­©ˆ ÒϺ­¯ÈÎËÓ m Áº¯äË ºˆËãÓº®ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ |ÓÈ}º «Ï©} 80/ ÓË °ºË¯Î҈ ÓÒ}È}Ò² º¹ºãÓ҈ËãÓ©² °¯Ë°ˆm ã« Òä҈ÈÒºÓÓºº äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« VLPXODWLRQ ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm ˆº ÓË°}ºã}º º¯ÈÓÒÒmÈˈ mºÏäºÎÓº°ˆÒ ˺ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«m ­ÒÏÓË°äºËãÒ¯ºmÈÓÒÒ Ò ¯ËÒÓÎÒÓÒ¯ÒÓË ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm!".# $$ % &'()* +& ,-+& <klZ\blv dZjlhqdmg_ qblZ_lky@>qblZ_lky@><\_klb IBGdh^IBGdh^ g_\_jguc@>>IBGdh^\_jguc@<\_klb kmffmkmffZ ij_\urZ_l dj_^bl@>kmffZ g_ ij_\urZ_l dj_^bl@>g_^hklZlhqgh gZebqguo@>^hklZlhqgh gZebqguo@>Ihemqblv gZebqgu_Khh[sblv h[ hrb[d_Ihemqblv dZjlhqdm bqjméjuuj ln¹znstvxzq wév|nxxj {ytr|qvtqévkjtq¹xqxznu€ ywéjksntq¹ ijtrvujzvu ¢·¼À¾·¿¶²ÈººÁÀÁÀÃÄÂÀ·¿ºÐ¶º²µÂ²¾¾¶·ÑÄ·½Î¿ÀÃĺ!"/iÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ үȈ mÈÎӂ ¯ºã m ¹ºÓÒäÈÓÒÒ ¹¯ºË°°ºm ¯ËÈãÒÏÈÒÒ È㺯҈äºm m©¹ºãÓËÓÒ« º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°ºm Ò ¹¯ºË‚¯Ó©² ¹ºˆº}ºm‚¹¯ÈmãËÓÒ« m äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËäË j°¹ºãςËä©Ë ã« ªˆº® ËãÒ ˆ¯ÈÒÒºÓÓ©Ë ­ãº}°²Ëä© È㺯҈äºm º­ãÈȈ °Ë¯ËÏÓ©äÒ º¯ÈÓÒËÓÒ«äÒ m ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² ¹¯ºË°°ºm Ò Ò² °ÒÓ²¯ºÓÒÏÈÒÒ ¯ÒäËÓËÓÒË º¯ºÎË} Ò º­žË}ˆºm ºˆ}¯©mÈˈ º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë mºÏäºÎÓº°ˆÒ ã« ÓÈã«Óºº¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm ¹ºÏmºã«« °¹ËÒÁÒÒ¯ºmȈ Ë«ˆËãÓº°ˆ¹º¯ÈÏËãËÓÒ® }ºää˯˰}Ò² }ºä¹ÈÓÒ® Ò ÁÒ¯ävºË¯ÎÈÓÒË ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ mº äÓººä ÓȹºäÒÓÈˈ ÒȯÈää‚ °º°ˆº«ÓÒ® ²ºˆ« Ò ÓË ˆºÎË°ˆmËÓÓº Ë® ºªˆºä‚ äÓºÒË ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ ¹º ¹º°ˆ¯ºËÓÒ ¹º°ãËÓË® º}ÈÏ©mȈ°« °¹¯ÈmËãÒm©äÒ ¹¯ÒäËÓ҈ËãÓº } ÒȯÈääË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ { È°ˆÓº°ˆÒ ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ äºÎˈ ­©ˆ¹º°ˆ¯ºËÓÈ ã« º­žË}ˆºm ºˆËãÓ©² }ãÈ°°ºm mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºˆËãÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ }ãÈ°°È ÒãÒ äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© m Ëãºäv ºÓº® °ˆº¯ºÓ© ÓÈ ÓÈÈãÓ©² ªˆÈ¹È² ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« }ºÈ ˈÈãÒ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ m ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËäË ÓËÒÏmË°ˆÓ© ¹º°ˆ¯ºËÓÒË ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ÓÈÒÓȈ ° m©ËãËÓÒ« ¹ºË«ˆËãÓº°ˆË® }ºˆº¯©Ëm °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ º­¯Èςˆ Ò°²ºÓ‚ Ë«ˆËãÓº°ˆ °Ò°ˆËä© { ¹º°ã˂Ë乺 äË¯Ë ¯Èϯȭºˆ}Ò ÒȯÈää }ãÈ°°ºm Ò °º°ˆº«ÓÒ® ªˆÒ ¹ºË«ˆËãÓº°ˆÒ‚ˆºÓ«ˆ°« m mÒË ºˆËãÓ©² mãºÎËÓÓ©² ÒȯÈää Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ã« ¹º°Ò°ˆËä Ò º­žË}ˆºmv ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ºˆËãÓ©Ë ‚È°ˆ}Ò ¯È­ºËº ¹¯ºË°°È m °‚Ë°ˆm‚Ë®°Ò°ˆËäË äº‚ˆ ­©ˆ ²º¯ºº ºˆãÈÎËÓÓ©äÒ Ò ‚ ¯ÈϯȭºˆÒ}ºm äºÎˈ mºÏÓÒ}ӂˆ ÎËãÈÓÒË °º²¯ÈÓ҈ ªˆºˆ ä˲ÈÓÒÏä m©¹ºãÓËÓÒ« Ë®°ˆmÒ® m ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËäË ‘ºÈ °ˆ¯ºÒˆ°« ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ã« ªˆÒ² ‚È°ˆ}ºmºˆ¯ÈÎȝȫ }ºÓ}¯ËˆÓ©Ë º°º­ËÓÓº°ˆÒ m©¹ºãÓËÓÒ« Ë®°ˆmÒ® ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä º¯ºÎË} Ò ¹ºˆº}È º­žË}ˆºm { ¹º°ã˂Ëä ˆÈ}È« ÒȯÈääÈ m}ãÈ©mÈˈ°« m ­ºãËË º­ÒË ÒȯÈää© Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ã« ¹º°Ò°ˆËä© Ò °Ò°ˆËä©m Ëãºä °º²¯ÈÓ«« °mº® ‚¯ºmËÓ ËˆÈãÒÏÈÒÒ{ °ã‚ÈË ˆÒ¹ºmºº ¹¯ºË}ˆÈ ­ºãÒÓ°ˆmº ˈÈãË® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ Ë®°ˆmÒ® 亂ˆ­©ˆ ÒÏmË°ˆÓ© ÏȯÈÓËË ÓÈ º°ÓºmË ÈÓÈãÒÏÈ °‚Ë°ˆm‚Ò² °Ò°ˆËä ÒãÒ ¹¯ËË°ˆm‚Ëº º¹©ˆÈ ¯Èϯȭºˆ}Ò °Ò°ˆË乯ºˆºˆÒ¹ºm iã« ªˆº® °Òˆ‚ÈÒÒ ºäÒÓÒ¯‚Òä ­‚ˈ mº°²º«Ò® ¹¯ºË°° ¯Èϯȭºˆ}Ò j°¹ºãϺmÈÓÒË ˆÒ¹ºm©² ¯ËËÓÒ® äºÎˈ °‚Ë°ˆmËÓÓº °º}¯ÈˆÒˆ m¯Ëä« ¯Èϯȭºˆ}Ò Ò ÒÏ­ËÎȈmºÏäºÎÓ©² ºÒ­º} ¹¯Ò ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹¯ºË}ˆÈ¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë ¹¯ºË}ˆÈ Óºmº® °Ò°ˆËä© ¹¯ºË°° Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« }ºˆº¯º® º°ÓºmÈÓ ÓÈ Óºm©² ˆË²ÓºãºÒË°}Ò² ¯ËËÓÒ«² °Òˆ‚ÈÒ« ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°«­ºãËË °ãºÎÓº® k ÒäËÓÓº º ÓÈÈãÈ ¯È­ºˆ© ÓÈ ¹¯ºË}ˆºä 亂ˆ ­©ˆ ÓËÒÏmË°ˆÓ© ÓË ˆºã}º ˈÈãÒ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ® Óº Ò °Èäº °ºË¯!"0# $$ % &'()* +& ,-+& ÎÈÓÒË Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °ˆÈÓºm҈°« ¹¯Ëäˈºä ¯Èϯȭºˆ}Ò { ªˆºä °ã‚ÈË ºäÒÓÒ¯‚Òä ­‚ˈ ÓÒ°²º«Ò® ¹¯ºË°° ¯Èϯȭºˆ}Ò ºˆ ­ºãËË º­Ò² °²Ëä} ‚ˆºÓ«Òä Ò² ÒȯÈääÈä ¯Ò ªˆºä º°ˆÒÎËÓÒË ˆÈ}ºº ‚¯ºmÓ« ˈÈãÒÏÈÒÒ m°Ë² ÒȯÈää }ºˆº¯©® º°ˆÈˆºËÓ ã« ¹ºÓÒäÈÓÒ« º°º­ËÓÓº°ˆË® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ m°Ë² Ë®°ˆmÒ® Ò ¹ºË«ˆËãÓº°ˆË® äºÎˈ °ã‚Î҈ ¹¯ÒÏÓÈ}ºä ÏÈm˯ËÓÒ« ºˆËãÓ©² ªˆÈ¹ºm ¯È­ºˆ© ÓÈ ¹¯ºË}ˆºä{ ÏÈ}ãËÓÒË °ã˂ˈ ÏÈäˈ҈ ˆº ÒȯÈääÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ˆÈ} ÎË }È} Ò¯‚ÒË mÒ© }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää ÓË °ºË¯Î҈ °¯Ë°ˆm m©­º¯È º¹ˆÒäÈãÓ©² mȯÒÈӈºm }ºÓÁ҂¯ÈÒÒ °º­°ˆmËÓÓº ÒȯÈää ¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë°ãºÎÓ©² ¹¯ºË}ˆºm ¹¯º­ãËäÈ m©­º¯È º¹ˆÒäÈãÓ©² ¯ËËÓÒ® ¹¯ÒäËÓ҈ËãÓº} ÒȯÈääÈä Ë«ˆËãÓº°ˆÒ °ˆÈÓºm҈°« mË°äÈ È}ˆ‚Èã  !"#$ % & & ' ()* !"# Bfy khklhygby^_ckl\by !" Bfy khklhygbyih^^_yl_evghklb  !"#$# %$ &' &#(bfy h[t_dlZoZjZdl_jbklbdZkhklhygby@>)*+, !# #, , , - # ./- *+,#.•½²´²–º²µÂ²¾¾²¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´FRPSRQHQWGLDJUDP{°Ë ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©Ë ¯ÈÓËË ÒȯÈää© ºˆ¯ÈÎÈãÒ }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓ©Ë È°¹Ë}ˆ© ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« äºËãÒ °Ò°ˆËä© Ò ºˆÓº°ÒãÒ° } ãºÒË°}ºä‚ ‚¯ºmÓ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« |°º­ËÓÓº°ˆ ãºÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÏÈ}ãÈˈ°« m ˆºä ˆº ºÓºº¹Ë¯Ò¯‚ˈ ¹ºÓ«ˆÒ«äÒ }ºˆº¯©Ë mºº­Ë ºmº¯« ÓË Òäˈ äȈ˯ÒÈãÓººmº¹ãºËÓÒ« i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ ¯ÈÏãÒÓ©Ë ªãËäËӈ© ãºÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ˆÈ}ÒË }È} }ãÈ°°© È°°ºÒÈÒÒ °º°ˆº«ÓÒ« Ò °ºº­ËÓÒ« ÓË °‚Ë°ˆm‚ˆ äȈ˯ÒÈãÓº |ÓÒ ãÒ ºˆ¯ÈÎȈ ÓÈË ¹ºÓÒäÈÓÒË °ˆÈˆÒË°}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ˆº® ÒãÒ ÒÓº® °Ò°ˆËä© ÒãÒ ÒÓÈäÒË°}ÒË È°¹Ë}ˆ© ËË ¹ºmËËÓÒ«|°ÓºmÓºË ÓÈÏÓÈËÓÒË ãºÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °º°ˆºÒˆ m ÈÓÈãÒÏË °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² Ò Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©² ºˆÓºËÓÒ® äË΂ ªãËäËӈÈäÒ äºËãÒ °Ò°ˆËä©|ÓÈ}º ã« °ºÏÈÓÒ« }ºÓ}¯ËˆÓº® ÁÒÏÒË°}º® °Ò°ˆËä© Ó˺­²ºÒäº ÓË}ºˆº¯©ä º­¯ÈÏºä ¯ËÈãÒϺmȈ m°Ë ªãËäËӈ© ãºÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« m }ºÓ}¯ËˆÓ©Ë äȈ˯ÒÈãÓ©Ë °‚Óº°ˆÒ iã« º¹Ò°ÈÓÒ« ˆÈ}Ò² ¯ËÈãÓ©² °‚Óº°ˆË®¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ ¯‚º® È°¹Ë}ˆ äºËãÓºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« È ÒäËÓÓº Û ÁÒÏÒË°}ºË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒË äºËãÒ ˆº­© ¹º«°Ó҈ ºˆãÒÒË ãºÒË°}ºº ºˆ ÁÒÏÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ® ¯È°°äºˆ¯Òä m º­Ò² ˯ˆÈ² ¹¯ºË°° ¯Èϯȭºˆ}Ò ÓË}ºˆº¯º® ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä© pË Ò°²ºÓ©ä ãºÒË°}Òä ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒËä 亂ˆ °ã‚Î҈ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë°²Ëä© È㺯҈äºm Ò ¹¯ºË‚¯ º¹Ò°ÈÓÒ« Òӈ˯ÁË®°ºm Ò }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓ©Ë°²Ëä© ­ÈÏ ÈÓÓ©² |ÓÈ}º ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ªˆº® °Ò°ˆËä© Ó˺­²ºÒäº ¯ÈϯȭºˆÈˆ Ò°²ºÓ©® ˆË}°ˆ ¹¯º¯Èää© ÓÈ ÓË}ºˆº¯ºä «Ï©}Ë ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ«& 3DVFDO %DVLF9%$ -DYD ¯Ò ªˆºä ‚ÎË m ˆË}°ˆË ¹¯º¯Èää© ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°« ÓË}ºˆº¯È« º¯ÈÓÒÏÈÒ« ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ º¹¯ËËã«ËäÈ« °ÒӈÈ}°Ò°ºä «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò ¹¯Ë¹ºãÈȝȫ ¯ÈÏ­ÒËÓÒË Ò°²ºÓºº }ºÈÓÈ ºˆËãÓ©Ë äº‚ãґËä ÓË äËÓËË Ò°²ºÓ©Ë ˆË}°ˆ© ¹¯º¯Èää© ËË ÓË «m㫈°« º}ºÓȈËãÓº®¯ËÈãÒÏÈÒË® ¹¯ºË}ˆÈ ²ºˆ« Ò °ã‚ÎȈ Á¯ÈäËӈºä ˺ ÁÒÏÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« |ËmÒÓº ¹¯º¯ÈääÓÈ« °Ò°ˆËäÈ äºÎˈ °ÒˆÈˆ°« ¯ËÈãÒϺmÈÓÓº®m ˆºä °ã‚ÈË }ºÈ ºÓÈ ­‚ˈ °¹º°º­ÓÈ m©¹ºãÓ«ˆ Á‚Ó}ÒÒ °mºËº ËãËmºº¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÒ« k ªˆº mºÏäºÎÓº ˆºã}º Ë°ãÒ ¹¯º¯ÈääÓ©® }º °Ò°ˆËä© ­‚ˈ ¯ËÈãÒϺmÈÓ m Áº¯äË Ò°¹ºãÓ«Ë䩲 亂ãË® ­Ò­ãÒºˆË} }ãÈ°°ºm•½²´² –º²µÂ²¾¾² ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´ FRPSRQHQW GLDJUDPÒ ¹¯ºË‚¯ °ˆÈÓȯˆÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² Òӈ˯ÁË®°ºm ÁÈ®ãȲ ­ÈÏ ÈÓÓ©²jäËÓÓº ªˆÒ }ºä¹ºÓËӈ© «m㫈°« ­ÈϺm©äÒ ªãËäËӈÈäÒ ÁÒÏÒË°}ºº¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °Ò°ˆËä© m ÓºˆÈÒÒ «Ï©}È 80/‘È}Òä º­¯ÈÏºä ¹ºãÓ©® ¹¯ºË}ˆ ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä© ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º®°ºmº}‚¹Óº°ˆ äºËãË® ãºÒË°}ºº Ò ÁÒÏÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ® }ºˆº¯©ËºãÎÓ© ­©ˆ °ºãÈ°ºmÈÓ© äË΂ °º­º® { «Ï©}Ë 80/ ã« ÁÒÏÒË°}ºº¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« äºËãË® °Ò°ˆËä Ò°¹ºãςˆ°« ˆÈ} ÓÈÏ©mÈËä©Ë LPSOHPHQWDWLRQ GLDJUDPV }ºˆº¯©Ë m}ãȈ m °Ë­« mË ºˆËãÓ©Ë }ÈÓºÓÒË°}ÒË ÒȯÈää© ÒȯÈää‚ }ºä¹ºÓËӈºm Ò ÒȯÈää‚ ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« |°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ¹Ë¯mº® ÒÏ ÓÒ² ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« m ªˆº®ãÈmË È mˆº¯º® Û m m ºˆãÒÒË ºˆ ¯ÈÓËË ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©² ÒȯÈää º¹Ò°©mÈˈ º°º­ËÓÓº°ˆÒ ÁÒÏÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °Ò°ˆËä© iÒȯÈääÈ }ºä¹ºÓËӈºm ¹ºÏmºã«Ëˆ º¹¯ËËã҈ ȯ²ÒˆË}ˆ‚¯‚ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 °Ò°ˆËä© ‚°ˆÈÓºmÒm ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ äË΂ ¹¯º¯ÈääÓ©äÒ }ºä¹ºÓËӈÈäÒ m ¯ºãÒ }ºˆº¯©²äºÎˈ m©°ˆ‚¹Èˆ Ò°²ºÓ©® ­ÒÓȯө® Ò Ò°¹ºãÓ«Ëä©® }º {º äÓºÒ² °¯ËȲ ¯Èϯȭºˆ}Ò äº‚ã ÒãÒ }ºä¹ºÓËӈ °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ÁȮ゠‚Ó}ˆÒ¯Ó©Ë°ˆ¯Ëã}Ò °ºËÒÓ«ÒË äº‚ãÒ ¹º}ÈÏ©mȈ ºˆÓºËÓÒ« mÏÈÒäºÏÈmÒ°Ò亰ˆÒÈÓÈãºÒÓ©Ë ˆËä }ºˆº¯©Ë Òäˈ äË°ˆº ¹¯Ò }ºä¹Òã«ÒÒ Ò°²ºÓ©² ˆË}°ˆºm¹¯º¯Èää |°ÓºmÓ©äÒ ¯ÈÁÒË°}ÒäÒ ªãËäËӈÈäÒ ÒȯÈää© }ºä¹ºÓËӈºm«m㫈°« }ºä¹ºÓËӈ© Òӈ˯ÁË®°© Ò ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ äË΂ ÓÒäÒiÒȯÈääÈ }ºä¹ºÓËӈºm ¯ÈϯȭȈ©mÈˈ°« ã« °ã˂Ò² ËãË®X mÒςÈãÒÏÈÒ« º­Ë® º¯ÈÓÒÏÈÒÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯© Ò°²ºÓºº }ºÈ ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä©X °¹ËÒÁÒ}ÈÒ« Ò°¹ºãÓÒ人 mȯÒÈÓˆÈ ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä©X º­Ë°¹ËËÓÒË äÓºº}¯ÈˆÓºº Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºˆËãÓ©² Á¯ÈäËӈºm ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈX ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒË }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº® Ò ÁÒÏÒË°}º® °²Ëä ­ÈÏ ÈÓÓ©²{ ¯Èϯȭºˆ}Ë ÒȯÈää }ºä¹ºÓËӈºm ‚È°ˆm‚ˆ }È} °Ò°ˆËäÓ©Ë ÈÓÈã҈Ò}Ò Òȯ²ÒˆË}ˆº¯© ˆÈ} Ò ¹¯º¯ÈääÒ°ˆ© iÒȯÈääÈ }ºä¹ºÓËӈºm º­Ë°¹ËÒmÈˈ°ºãÈ°ºmÈÓÓ©® ¹Ë¯Ë²º ºˆ ãºÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« } }ºÓ}¯ËˆÓº® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹¯ºË}ˆÈ m Áº¯äË ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ |ÓÒ }ºä¹ºÓËӈ© 亂ˆ °‚Ë°ˆmºmȈ ˆºã}º ÓÈ ªˆÈ¹Ë }ºä¹Òã«ÒÒ ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ ¯‚ÒË Û ÓÈ ªˆÈ¹Ë˺ Ò°¹ºãÓËÓÒ« iÒȯÈääÈ }ºä¹ºÓËӈºm ºˆ¯ÈÎÈˈ º­ÒË ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ äË΂ }ºä¹ºÓËӈÈäÒ ¯È°°äȈ¯ÒmÈ« ¹º°ãËÓÒË m }ÈË°ˆmË }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ºmIjbf_gbl_evgh d [bag_kkbkl_fZf ijh]jZffgu_ dhfihg_glu ke_^m_l ihgbfZlv\ [he__ rbjhdhf dhgl_dkl_ qlh[u bf_lv \hafh`ghklv fh^_ebjh\Zlv [bag_kijhp_kku < wlhf kemqZ_ \ dZq_kl\_ dhfihg_glh\ fh`gh jZkkfZljb\Zlv hl^_evgu_ hj]ZgbaZpbhggu_ ih^jZa^_e_gby hl^_eu kem`[u ^he`ghklb khljm^gbdh\ f_g_^`_j dZkkbj beb ^hdmf_glu kq_l aZdZa gZdeZ^gZy dhlhju_j_Zevgh kms_kl\mxl \ kbkl_f_©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑœÀ¾ÁÀ¿·¿ÄÍiã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÁÒÏÒË°}Ò² °‚Óº°ˆË® m «Ï©}Ë 80/ ¹¯ÒäËӫˈ°« °¹ËÒÈãÓ©® ˆË¯äÒÓ Û FRPSRQHQW { äˈÈäºËãÒ «Ï©}È 80/}ºä¹ºÓËӈ «mã«Ëˆ°« ¹ºˆºä}ºä }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯È |Ó ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÁÒÏÒË°}º® º¯ÈÓÒÏÈÒÒ È°°ºÒÒ¯ºmÈÓÓ©² ° ÓÒä ªãËäËӈºm äºËãÒ iº¹ºãÓ҈ËãÓº }ºä¹ºÓËӈ äºÎˈ Òäˈ ˆË}°ˆºm©® °ˆË¯ËºˆÒ¹ Ò ¹ºäËËÓÓ©Ë ÏÓÈËÓÒ« È ÓË}ºˆº¯©Ë }ºä¹ºÓËӈ© Û °º­°ˆmËÓÓºË ¯ÈÁÒË°}ºË¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒËzºä¹ºÓËӈ °ã‚Î҈ ã« º­Ëº º­ºÏÓÈËÓÒ« ªãËäËӈºm ÁÒÏÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« äºËãÒ Ò äºÎˈ ¯ËÈãÒϺm©mȈ ÓË}ºˆº¯©® ÓÈ­º¯ Òӈ˯ÁË®°ºmiã« ¯ÈÁÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« }ºä¹ºÓËÓˆÈ Ò°¹ºãςˈ°« °¹ËÒÈãÓ©®°Òämºã Û ¹¯«äº‚ºãÓÒ} °º m°ˆÈmãËÓÓ©äÒ °ãËmÈ m‚ä« ¹¯«äº‚ºãÓÒ}ÈäÒäËÓ˺ ¯ÈÏäË¯È ¯Ò° {ӂˆ¯Ò ­ºãºº ¹¯«äº‚ºãÓÒ}È ÏȹҰ©mÈˈ°« Òä« }ºä¹ºÓËÓˆÈ Ò mºÏäºÎÓº ÓË}ºˆº¯È« º¹ºãÓ҈ËãÓÈ« ÒÓÁº¯äÈÒ«wˆºˆ °Òämºã «mã«Ëˆ°« ­ÈϺm©ä º­ºÏÓÈËÓÒËä }ºä¹ºÓËÓˆÈ m «Ï©}Ë 80/&DWDORJZILOH'//;b[ebhl_dZ[ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn rvuwvtntzj k ¹o€rn 80/€¯ÈÁÒË°}ºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË }ºä¹ºÓËÓˆÈ mËˈ °mºË ¹¯ºÒ°²ºÎËÓÒË ºˆ º­ºÏÓÈ亂㫠¹¯º¯Èää© ¹¯ÒäËÓ«m˺°« ÓË}ºˆº¯ºË m¯Ëä« ã« ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« º°º­ËÓÓº°ˆË® ÒÓ}ȹ°‚ã«ÒÒ ÈÓÓ©² Ò ¹¯ºË‚¯ ‘È} m˯²ÓÒ® äÈãËÓ}Ò® ¹¯«äº‚ºãÓÒ} }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº È°°ºÒÒ¯ºmÈã°« ° ÈÓÓ©äÒ }ºˆº¯©Ë¯ËÈãÒςˈ ªˆºˆ }ºä¹ºÓËӈ ¯ÈÓËË ºÓ ÒϺ­¯ÈÎÈã°« m Áº¯äË ºmÈãÈ sÒÎÓÒ®äÈãËÓ}Ò® ¹¯«äº‚ºãÓÒ} È°°ºÒÒ¯ºmÈã°« ° º¹Ë¯ÈÒ«äÒ ÒãÒ äˈºÈäÒ¯ËÈãÒςËä©äÒ }ºä¹ºÓËӈºä { ¹¯º°ˆ©² °ã‚È«² ÒäËÓÈ ÈÓÓ©² Ò äˈººmÏȹҰ©mÈãÒ° «mÓº m ªˆÒ² äÈãËÓ}Ò² ¹¯«äº‚ºãÓÒ}Ȳ ºÓÈ}º m «Ï©}Ë80/ ºÓÒ ÓË ‚}ÈÏ©mȈ°«ËÓÒ«š¾Ñ¼À¾ÁÀ¿·¿Ä²jä« }ºä¹ºÓËÓˆÈ ¹ºÒӫˈ°« º­Òä ¹¯ÈmÒãÈä ÒäËÓºmÈÓÒ« ªãËäËӈºm äºËãÒ m «Ï©}Ë 80/ Ò äºÎˈ °º°ˆº«ˆ ÒÏ ã­ºº Ò°ãÈ ­‚}m ÒÁ¯ Ò ÓË}ºˆº¯©² ÏÓÈ}ºm ¹¯Ë¹ÒÓÈÓÒ« |ˆËãÓ©® }ºä¹ºÓËӈ äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ ÓȂ¯ºmÓË ˆÒ¹È ÒãÒ ÓÈ ‚¯ºmÓË ª}ÏËä¹ã«¯È tºˆ« ˺ ¯ÈÁÒË°}ºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ˕½²´² –º²µÂ²¾¾² ¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´ FRPSRQHQW GLDJUDPm º­ºÒ² °ã‚È«² ºÒÓÈ}ºmºË ¹¯ÈmÒãÈ ÏÈ¹Ò°Ò ÒäËÓÒ }ºä¹ºÓËÓˆÈ ÓË°}ºã}ººˆãÒȈ°«p°ãÒ }ºä¹ºÓËӈ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« ÓÈ ‚¯ºmÓË ˆÒ¹ºm ˆº m }ÈË°ˆmË Ëº ÒäËÓÒÏȹҰ©mÈˈ°« ˆºã}º Òä« ˆÒ¹È ° ÏÈãÈmÓº® ­‚}m© m Áº¯äË Bfy lbiZ!p°ãÒ ÎË }ºä¹ºÓËӈ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« ÓÈ ‚¯ºmÓË ¹¯Òä˯ºm ˆº m }ÈË°ˆmË ËºÒäËÓÒ ÏȹҰ©mÈˈ°« m Áº¯äË bfy dhfihg_glZ µ¶ bfy lbiZ! ¯Ò ªˆºäm°« °ˆ¯º}È ÒäËÓÒ ¹ºË¯}ÒmÈˈ°«‘È} m ¹Ë¯mºä °ã‚ÈË ¯Ò° ã« }ºä¹ºÓËÓˆÈ ‚¯ºmÓ« ˆÒ¹ºm ‚}ÈÏ©mÈˈ°« Òä« ˆÒ¹È È mº mˆº¯ºä ¯Ò° ã« }ºä¹ºÓËÓˆÈ ‚¯ºmÓ« ¹¯Òä˯ºm Û°º­°ˆmËÓÓºË Òä« }ºä¹ºÓËÓˆÈ Ò Òä« ˆÒ¹ÈOhly ijZ\beZ bf_gh\Zgby h[t_dlh\ \ yaud_ 80/ lj_[mxl ih^q_jdb\Zgby bf_gbhl^_evguo wda_fieyjh\ ijbf_gbl_evgh d dhfihg_glZf \ ebl_jZlmj_ ih^q_jdb\Zgb_ bo bf_gb qZklh himkdZxl < wlhf kemqZ_ aZibkv bf_gb dhfihg_glZ khkljhqghc [md\u oZjZdl_jbam_l dhfihg_gl mjh\gy ijbf_jh\{ }ÈË°ˆmË °º­°ˆmËÓÓ©² ÒäËÓ }ºä¹ºÓËӈºm ¹¯ÒÓ«ˆº Ò°¹ºãϺmȈ ÒäËÓÈ Ò°¹ºãÓ«Ë䩲 ÁÈ®ãºm ° ¯È°  ! "#  $ %  & '  $ ! #%% ! !& ()) *+,+ ! !&*-.- $ % +/% 0120 ! &! $! & $&0 $ 0! $ 00 $!! ! 03 !& $!14 0! $0 $ 5 ! 63 $ & $1 7 & 8 0 &$! $ & 0 1 4 0 0! $ 5 & !0& &  1 9 & $ &! ! 8 1”º¶Í¼À¾ÁÀ¿·¿ÄÀ´20 $ 8 5 &0 &0 & &5  $  03 &1( ! 8 $ &! $ !& :1 ; 0!! 3 & ! !& : 0$3 $ $ 03 $! !  $!1<! ! &5! $ $5 3$! 03  $=X $ $ ! $ &! $ $ $ 0 1 9$ 0 $ 1 >?1@ È !& & $ 1 >?1@ ­  $ % 1 >?1@ mAX $ ! $  $01 B$ C 8  $ $ ! #%% ! !& ()) 1 >?1@ 1Z[ \] Æjéqjtz€ méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ rvuwvtntzvktj lqjméjuun rvuwvtntzvkD 8 & ȯˆËÁÈ}ˆÈäÒ $! $ 8 &  5 &!3 & 03 $1 E &0 ! 8 $& ! &! $0 !& : !  $! $ 1<0 $ $ & $ C 0& $ $ $ 1 4 !& : !$ $ 03 $=X FFGHIJJ  C $! 30 & $ $!! $& &  AX FFKLMN-IJJ $ C $! & $ !!! $  5 $!! $ $A! "# $%&'(&)*)+ ,-./0.'12X FFOPLMQRNJJXXX0 C $! & $ $!!  0 $& 5! !!3! $   $AFFIHS-STJJ C $! & $ $!!  AFFUPMSLJJ C $! & $ $!3  $ $ $! 5 $& $  AFFN-IJJ C $! & $ $!!  & 1Hl^_evgu_ jZajZ[hlqbdb ij_^eh`beb kh[kl\_ggu_ ]jZnbq_kdb_ kl_j_hlbiu^ey bah[jZ`_gby l_o beb bguo lbih\ dhfihg_glh\ h^gZdh aZ bkdexq_gb_fkl_j_hlbih\ >` DhgZee_gZ hgb g_ gZreb rbjhdh]h ijbf_g_gby < k\hx hq_j_^v g_dhlhju_ bgkljmf_glZevgu_kj_^kl\Z lZd`_ kh^_j`Zl ^hihegbl_evguc gZ[hj ]jZnbq_kdbo kl_j_hlbih\ ^ey h[hagZq_gby dhfihg_glh\ D kh`Ze_gbx h[t_f dgb]b g_ iha\hey_l ^_lZevgh hklZgh\blvky gZ kl_j_hlbiZo>` DhgZee_gZ dhlhju_ hjb_glbjh\Zgu ^ey ij_^klZ\e_gby ^bZ]jZff dhfihg_glh\ijbeh`_gbc < lh `_ \j_fy g_dhlhju_ ba ]jZnbq_kdbo kl_j_hlbih\ j_Zebah\Zggu_ \ kj_^_[m^ml jZkkfhlj_gu ^Ze__\ qZklb dgb]b&$6(:HE,%0 5DWLRQDO 5RVH ,,,š¿Ä·ÂÆ·»ÃÍ  !"# $ %&% ' %% !"# $ (  &DWDORJ0DLQ,'LDORJ,$SSOLFDWLRQ,&RQQHFWLRQLQWHUIDFH!!,'LDORJZ[ ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn qtzné{npxvk tj lqjméjuun rvuwvtntzvk ) $* + + , ™²´ºÃº¾ÀÃĺ- $  , $ $- .

Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
5231
Авторов
на СтудИзбе
425
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее