Главная » Все файлы » Просмотр файлов из архивов » PDF-файлы » Параллельные вычисления. Воеводин (2002)

Параллельные вычисления. Воеводин (2002) (Параллельные вычисления. Воеводин (2002).pdf)

PDF-файл Параллельные вычисления. Воеводин (2002) (Параллельные вычисления. Воеводин (2002).pdf) Суперкомпьютерное моделирование и технологии (64020): Книга - 11 семестр (3 семестр магистратуры)Параллельные вычисления. Воеводин (2002) (Параллельные вычисления. Воеводин (2002).pdf) - PDF (64020) - СтудИзба2020-08-25СтудИзба

Описание файла

PDF-файл из архива "Параллельные вычисления. Воеводин (2002).pdf", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "суперкомпьютерное моделирование и технологии" из 11 семестр (3 семестр магистратуры), которые можно найти в файловом архиве МГУ им. Ломоносова. Не смотря на прямую связь этого архива с МГУ им. Ломоносова, его также можно найти и в других разделах. .

Просмотр PDF-файла онлайн

Текст из PDF

”””À·´À¶º¿”½””À·´À¶º¿   !"#$## %& '%£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ~“§”¡·Ä·Â³Åµ  !"#$% &'() "*""  iã« ÓȂө² ¯È­ºˆÓÒ}ºm ÒÓÎËÓ˯ºm ¹¯Ë¹ºÈmȈËãË® È°¹Ò¯ÈӈºmÒ °ˆ‚Ëӈºm Ë°ˆË°ˆmËÓÓºÓȂө² °¹ËÒÈãÓº°ˆË®! "#$%&"'($)"#** %+),% - .

. / ! . p}Ȉ˯ÒÓÈ zºÓ‚}ºmÈkÓȈºãÒ® kÈäËÓ}ºkÓÓÈ z‚ÏäÒÓȁˈ¯ sȂäËÓ}ºsȈÈãÒ väÒ¯Óºmº®sȈÈãÒ« Ë¯È}ºmÈjº¯« ¡©¯‚ãÓÒ}ºmÈsÒ}ºãÈ® ‘m˯°}Ò²  K ! " #$ $ %&' () *) +,-./012+% 34% 5)/012% 6$)6 % 72) )$8 1)8% 4 4 2 9  75:; < => 29? @))6 2" +;1)+ =@;% 5)/012% $% 0123 ()4$(,$"&,Š {ºËmºÒÓ { { {ºËmºÒÓ {ã { Š |Áº¯äãËÓÒË ÒÏȈË㰈mº rt{ËˆË¯­‚¯ £À¶·Â¸²¿º· lÓºº ãÒ ÓȺ ÏÓȈ º ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ«²"   ,  Í sËäÓºº º­ ‚°ˆ¯º®°ˆmË }ºä¹ˆË¯È  Í |¹Ë¯ÈÒÒ ° Ò°ãÈäÒ ! " # $  Í j˯ȯ²Ò« ¹Èä«ˆÒ "    %  Í ÐÏ©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò ¹¯º¯Èää© & ' ' ()  Í Ï}ÒË äË°ˆÈ *  ) +  Í °ãºÎÓËÓÒË Ò ÓȯȝÒmÈÓÒË È¹¹È¯ÈˆÓ©² °¯Ë°ˆm $, *) - .

)  Í ºm©ËÓÒË ÒӈËããË}ˆ‚ÈãÓº°ˆÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« }ºä¹ˆË¯ºä / 0 $ $ 1234) ) % 567 ) 896: ;;896: "  ,9£À¶·Â¸²¿º·Í vÒ°ˆËäÈ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©² ‚°ˆ¯º®°ˆm $ /- + " / <=>   Í zãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm Ò °Ò°ˆËä #, ?, #, ?, @, $ )  Í {Ë}ˆº¯Óº}ºÓmË®Ë¯Ó©Ë }ºä¹ˆË¯©! ABCD AEF $ " #  Í È¯ÈããËãÓ©Ë }ºä¹ˆË¯© ° º­Ë® ¹È䫈 ! G7 5HIJBKLMJ & . 7:NOFF "  Í {©Ò°ã҈ËãÓ©Ë °Ò°ˆËä© ° ¯È°¹¯ËËãËÓÓº® ¹È䫈! ABCD PQRPQS ' $ $  Í zºÓ˹ҫ *5,' Ò äˈÈ}ºä¹ˆÒÓ 0 ) " TU3R  Í ¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆ ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm$ ) )  %    ,,  ! "Í rºãÒË ÏÈÈÒ Ò ­ºãÒË }ºä¹ˆË¯©0 ) 0 ) V  Í €¯ÈÁ È㺯҈äÈ Ò ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« < & * <  Í zºÓ˹ҫ Ó˺¯ÈÓÒËÓÓºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ( = %  Í {ӂˆ¯ËÓÓÒ® ¹È¯ÈããËãÒÏä - ) ! * $  £À¶·Â¸²¿º·9 # $ ! Í j°¹ºãϺmÈÓÒË ˆ¯ÈÒÒºÓÓ©² ¹º°ã˺mȈËãÓ©² «Ï©}ºm % () $ WIJX67,R16, MIA  Í vÒ°ˆËä© ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ º°ÓºmË ¹Ë¯ËÈÒ °ºº­ËÓÒ®$ 2YXKC, 673, 673Z * ) [LB\BCX, $, $]]  Í i¯‚ÒË «Ï©}Ò Ò °Ò°ˆËä© ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« % $ ("0 -  % $! &! 'Í €¯ÈÁºm©Ë äºËãÒ ¹¯º¯Èää* < , , , , , 0 $  Í {©­º¯ }ãÈ°°È ¹¯º¯Èää$ $ ) .

 Í €¯ÈÁ© ÏÈmÒ°Ò亰ˆË® Ò äÒÓÒäÈãÓ©Ë ¯ÈÁ© , , . % 0 ) %  Í ¯º°ˆ©Ë Ò ªãËäËÓˆÈ¯Ó©Ë ¯ÈÁ© ' " ) - V ') $ ')  Í Ë}°Ò}º¯ÈÁÒË°}Ò® ¹º¯«º} Ò /°mº®°ˆmº äȈ¯Ò . !  Í º°ˆ¯ºËÓÒË äÒÓÒäÈãÓ©² ¯ÈÁºm ÏÈmÒ°Ò亰ˆË® '), ) )  Í ¡Ò}ã© 3DU'2 Ò ÒÏ­©ˆºÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ«. - * ) -  Í ¯Òä˯© # ) $- ) / 9,£À¶·Â¸²¿º· ( ) ! Í cÈÏm˯ˆ}Ò ¯ÈÁÈ$ $ " - )  ) ) )  Í lÈ}¯º¯ÈÁ© ÏÈmÒ°Ò亰ˆË®0 " " "  Í w}mÒmÈãËÓˆÓ©Ë ¹¯º¯Èää©+ + , '  Í sÈÒ­ºãËË ¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÓ©Ë ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ« ¹¯º¯Èää $ " $ "  %  Í imË °º¹‚ˆ°ˆm‚ÒË ÏÈÈÒ " Í ¯Òä˯© # ) " + W2R: 7JB^J;\ A_H`aJX;bMCBcd $ $ 1UCD  ,,, v " * Í cÈ°Ò¯ËÓÒË Ò ‚ˆºÓËÓÒË ãÒÓˮӺº }ãÈ°°È   ( - ) ) #  Í €¯ÈÁäÈÒÓÈ.

$ ) < < $) ) - Í cË‚ã«¯Ó©Ë Ò Óȹ¯ÈmãËÓÓ©Ë ¯ÈÁ©* " < . < )  Í lȈËäȈÒË°}ÒË äºËãÒ °Ò°ˆºãÒË°}Ò² äÈ°°Òmºm$ . 0 " ) ) )  £À¶·Â¸²¿º·9,,Í lȈËäȈÒË°}È« äºËã ÈãË­¯ÈÒË°}ºº m©Ò°ã҈Ëã« $ ) $ ) * ]  Í lȈ¯Ò© Ò °ˆ¯‚}ˆ‚¯È È㺯҈äºm  0-  Í sºmºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË °mËËÓÒ® º °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë    Í ¯Òä˯© %)  ()- ) ) ')  #Í ‘Ò¹ÒÓ©Ë °Òˆ‚ÈÒÒ m mº¹¯º°È² Ò ºˆmˈȲ * )  - e ) f  Í ¯º¯ÈääÓ©® °Ë¯mÒ° m ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ«² f , , , , $ 1UCD $ ) ) <  Í |¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓÈ« ¹ºË¯Î}È ¹ºãϺmȈËã« * - * 7CBC__J_BH  + !, ! - #"#.

#""/0#1 #¡Â·¶ºÃ½À´º·ž¿ÀµÀ½º¿²¶À¹¿²ÄÎÀÁ²Â²½½·½Î¿ÍÇ´Íɺý·¿ºÑÇ" jÏ ÏÈ}ºÓºm l˯ÁÒ{ È}ˆÒmË ËãºmËË°ˆmÈ ÒäËˈ°« ÓË ˆÈ} äÓºº ÒϺ­¯ËˆËÓÒ® }ºˆº¯©Ë ËmÈmºÏÓÒ}ӂm ­©°ˆ¯º ¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ«ˆ°« ¹º m°Ëä‚ äÒ¯‚ |ÓÒä ÒÏ ÓÒ² «mã«Ëˆ°«}ºä¹ˆË¯ º«mÒmÒ° m °Ë¯ËÒÓË mÈȈºº °ˆºãˈҫ ºÓ ˯ËÏ ÓË°}ºã}º Ë°«ˆ}ºm ãˈ ¹ºm°ËäË°ˆÓº °ˆÈã ÓËÏÈäËÓÒä©ä ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºä Ò ÓÈËÎө乺亝ÓÒ}ºä m º­¯È­ºˆ}Ë °È亮 ¯ÈÏÓºº­¯ÈÏÓº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ ÒÁ¯ºmº®ˆË}°ˆºmº® mÒςÈãÓº® Ïm‚}ºmº® Ò ¯jÏmË°ˆÓº ˆº ¹Ë¯mº¹¯ÒÒÓº® °ºÏÈÓÒ« }ºä¹ˆË¯ºm ­©ãÈ ÓÈ°ˆº«ˆËãÓÈ«Ó˺­²ºÒ亰ˆ ­©°ˆ¯ºº ¹¯ºmËËÓÒ« m©Ò°ã҈ËãÓ©² ¯È­ºˆ °m«ÏÈÓÓ©² °¯ËËÓÒËä ­ºãÒ² ÓȂӺˆË²ÓÒË°}Ò² ÏÈÈ m ȈºäÓº® ÁÒÏÒ}Ë ÈmÒÈ°ˆ¯ºËÓÒÒ }ãÒäȈºãºÒÒ Ò ˆ ¹ cËËÓÒË ˆÈ}Ò² ÏÈÈ Ò °Ë®È° º°ˆÈˈ°« ãÈmө䰈Òä‚ãºä °ºm˯ËÓ°ˆmºmÈÓÒ« }ºä¹ˆË¯ºm |ÓÈ}º m ÓÈ°ˆº«ËË m¯Ëä« º°ÓºmÓÈ« °ÁË¯È Ò² ¹¯ÒäËÓËÓÒ« °m«ÏÈÓÈ ° °ºm°Ëä ÒÓº® Ë«ˆËãÓº°ˆ m }ºˆº¯º® m©Ò°ã҈ËãÓÈ« °º°ˆÈm㫝ȫ ãÒ­º ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈ °ºm°Ëä ãÒ­º ÏÈÓÒäÈˈÓË­ºã‚ È°ˆcÈ­ºˆÈ ­Ò¯ÎÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯ºÒÏmº°ˆmºä ºÁÒ°Ó©Ë ¹¯ÒãºÎËÓÒ« }º¯¹º¯ÈˆÒmÓ©Ë ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©Ë °Ò°ˆËä© ¹¯ºË°°© º­¯ÈϺmÈÓÒ« Ò¯© mËËÓÒ˺äÈÓ˺ ²ºÏ«®°ˆmÈ Û ªˆº m°Ëº ãÒ ºˆËãÓ©Ë ¹¯Òä˯© º­ãÈ°ˆË® ÓËm©Ò°ã҈ËãÓºº Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« }ºä¹ˆË¯ºm { ¹ºº­Ó©² º­ãÈ°ˆ«² m¹ºãÓ˹¯ÒËäãËäº ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm Ò ¯È­ºÒ² °ˆÈÓÒ® 㫺°ˆÒÎËÓÒ« Ó˺­²ºÒ䩲 ËãË® |ˆÓº°ÒˆËãÓÈ« ¹¯º°ˆºˆÈ ¹¯ºË°°È Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò }ºäÁº¯ˆÓÈ« ¹¯º¯ÈääÓÈ« °¯ËÈ Áº¯äÒ¯‚ˆ ÏË° ‚°ˆº®ÒmºË m¹ËȈãËÓÒË º }ºä¹ˆË¯Ë }È} º mË°äÈ ¯‚ÎË°ˆmËÓÓºä ¹ºäºÓÒ}Ë j äÈãº}ˆº ÒÏ ¹ºãϺmȈËãË® ˆÈ}º® ˆË²ÓÒ}Ò ºÈ©mÈˈ°« Ò ˆËä ­ºãËË ÏÓÈˈ ˆºm°Ë ¯ÈÒ}ÈãÓº äËӫˈ°« ° ¹Ë¯Ë²ººä } ¯ËËÓÒ ­ºãÒ² Ò ºËÓ ­ºãÒ²ÏÈÈ zºä¹ˆË¯© °ˆÈÓºm«ˆ°« mË°äÈ °ãºÎÓ©äÒ }‚Ȉº ¹¯º¹ÈÈˈ ¯‚ÎË°ˆmËÓÓº°ˆ Òӈ˯ÁË®°È ¹¯º¯ÈääÓÈ« °¯ËÈ ¹Ë¯Ë²ºÒˆ ÓÈ ÎË°ˆ}Ò® }ºäÈÓÓ©® «Ï©} Ò ÓÈÒÓÈˈ ˆ¯Ë­ºmȈ ºˆ ¹ºãϺmȈËãË® ¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÒ« ˆÈ}º® ÒÓÁº¯äÈÒÒ }ºˆº¯È« ÓË m°ËÈ ÒÏmË°ˆÓÈ Ò ˆ ¹wˆÈ }ÓÒÈ º ­ºãÒ² Ò °‚¹Ë¯­ºãÒ² }ºä¹ˆË¯È² Ò º°º­ËÓÓº°ˆ«² Ò² Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« | ˆË² ¹¯º­ãËäȲ ° }ºˆº¯©äÒ ÓËÒÏ­ËÎÓº ¹¯Ò²ºÒˆ°« °ˆÈã}ҡ·¶ºÃ½À´º·mȈ°« ã­ºä‚ ¹ºãϺmȈËã m©Ó‚ÎËÓÓºä‚ ¹¯ÒäËÓ«ˆ m©Ò°ã҈ËãӂˆË²ÓÒ}‚ ÓÈ ¹¯ËËãË ËË mºÏäºÎÓº°ˆË®{ºº­Ë ºmº¯« ­ºãÒË ÏÈÈÒ °ÈäÒ ¹º °Ë­Ë ÓË «m㫈°« ¹¯Ëäˈºä ÓÈ˺ º­°‚ÎËÓÒ« ˆËä ­ºãËË ËˆÈãÓºº sº ÒÓºÈ ä© ­‚Ëä º­¯ÈÈˆ°« }ÓÒä «mÓº ˆº­© ¹¯ºÒã㰈¯Ò¯ºmȈ }È}Òˈº ¹ºãºÎËÓÒ« sË«mÓº ÎË ­ºãÒË ÏÈÈÒ ­‚}mÈãÓº ¹¯ºÓÒÏ©mȈ m° }Ó҂ ˆ } ã­ºË º­°‚ÎËÓÒË ÈËm°Ëº ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ ˆº ¯ËÈˈ°« ÒäËÓÓº ­ºãÈ« ÏÈÈÈ nº¯äÈãÓº ²È¯È}ˆË¯ º­°‚ÎËÓÒ« ÓÒ}È} ÓË °m«ÏÈÓ ° ˆÒ¹ºä ÏÈÈ ²ºˆ« äºÎˈ º‚Èˆ°« ÓË}ºˆº¯È« º¯ÒËӈÈÒ« ÓÈ ÓȂӺˆË²ÓÒË°}‚ °Á˯‚ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ wˆº º­ž«°Ó«Ëˆ°« m°Ëº ãÒ ˆËä ˆº º°ÓºmÓºË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ­ºãÒ² Ò °‚¹Ë¯­ºãÒ²}ºä¹ˆË¯ºm °m«ÏÈÓº ÒäËÓÓº ° ÈÓÓº® °Á˯º® Ò ¹ºˆ¯Ë­Óº°ˆÒ ÈÓÓº® °Á˯©º}ÈÏ©mȈ ÓÈÒ­ºãËË mãÒ«ÓÒË ÓÈ ¯ÈÏm҈ÒË }ºä¹ˆË¯ºm ¹º }¯È®ÓË® ä˯Ëm ÓÈ°ˆº«ËË m¯Ëä« ‘Ëä ÓË äËÓËË º­°‚ÎÈËä©Ë m }ÓÒË ¹¯º­ãËä© m ºÒÓÈ}ºmº® äË¯Ë ºˆÓº°«ˆ°« } ­ºãÒä ÏÈÈÈä }È} ÓȂӺˆË²ÓÒË°}Òä ˆÈ} Òã­©ä ¯‚Òä Óȹ¯Òä˯ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©ä{°Ë ˆº °m«ÏÈÓº ° ­ºãÒäÒ }ºä¹ˆË¯ÈäÒ Ò ­ºãÒäÒ ÏÈÈÈäÒ °º¹¯ºmºÎÈˈ°« ²È¯È}ˆË¯Ó©ä °ãºmºä ¹È¯ÈããËãÓ©® ¹È¯ÈããËãÓ©Ë }ºä¹ˆË¯©¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ã҈ËãÓ©Ë °Ò°ˆËä© «Ï©}Ò ¹È¯ÈããËãÓºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¹È¯ÈããËãÓ©Ë Ò°ãËÓÓ©Ë äˈº© Ò ˆ ¹ { Ò¯º}ºË ‚¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ˪ˆºˆ ˆË¯äÒÓ mºËã ¹ºˆÒ °¯Èς ¹º°ãË ¹º«mãËÓÒ« ¹Ë¯m©² }ºä¹ˆË¯ºm ‘ºÓËË ¹ºˆÒ °¯Èς ¹º°ãË º°ºÏÓÈÓÒ« ˆºº ÁÈ}ˆÈ ˆº °ºÏÈÓÓ©Ë }ºä¹ˆË¯© ÓËm °º°ˆº«ÓÒÒ ¯Ë҈ ÏÈ ¹¯ÒËäãËäºË m¯Ëä« äÓºÒË ÏÈÈÒ {©²º ÒÏ °ºÏÈm˺°« ¹ºãºÎËÓÒ« Óȹ¯ÈÒmÈã°« °Èä °º­º® p°ãÒ ºÒÓ }ºä¹ˆË¯ ÓË°¹¯Èmã«Ëˆ°« ° ¯ËËÓÒËä ÏÈÈÒ ÏÈ Ó‚ÎÓºË m¯Ëä« ˆº ¹º¹¯º­‚Ëä mÏ«ˆ mȈ¯Ò Ë°«ˆ }ºä¹ˆË¯ºm Ò ÏÈ°ˆÈmÒä Ò² ¯È­ºˆÈˆ ÓÈ ¯ÈÏãÒÓ©äÒ È°ˆ«äÒ º­Ë® ÏÈÈÒ ÓÈË«° ¹ºã‚Òˆ °ººˆmˈ°ˆm‚ËË ‚°}º¯ËÓÒËjË« ¹º}ÈÏÈãÈ° ¹ãººˆmº¯Óº® Ò m ÓȂө² Ò°°ã˺mÈÓÒ«² }ºÓ}¯ËˆÓºË Ұ㺠º­žËÒÓ«Ë䩲 }ºä¹ˆË¯ºm ºmºãÓº ­©°ˆ¯º ¹¯Ëm¯ÈˆÒ㺰 m ¹¯ºÒÏmºãÓºË Ò ÈÎË °}ºã ‚ºÓº ­ºãºË Ò°ãº|­žËÒÓËÓÒË }ºä¹ˆË¯ºm m ËÒӂ °Ò°ˆËä‚ ¹ºˆ«Ó‚㺠ÏÈ °º­º® äÓºÎË°ˆmº°ãË°ˆmÒ®  ˆº­© º­Ë°¹Ë҈ ºˆËãÓ©Ë }ºä¹ˆË¯© ¯È­ºˆº® Ó˺­²ºÒäºÒ°²ºÓ‚ ÏÈȂ ¯ÈÏËã҈ ÓÈ Á¯ÈäËӈ© }ºˆº¯©Ë äºÎÓº m©¹ºãÓ«ˆ ¯‚ ºˆ ¯‚È ‘È} °ˆÈãÒ mºÏÓÒ}Ȉ °¹ËÒÈãÓ©Ë Ò°ãËÓÓ©Ë äˈº©º¹‚°}ȝÒË mºÏäºÎÓº°ˆ ¹ºº­Óºº ¯ÈÏËãËÓÒ«  ˆº­© º¹Ò°Èˆ mºÏäºÎÓº°ˆ ºÓºm¯ËäËÓÓºº m©¹ºãÓËÓÒ« ¯ÈÏÓ©² Á¯ÈäËӈºm ÏÈÈÒ ÓÈ ¯ÈÏÓ©²}ºä¹ˆË¯È² ¹ºˆ¯Ë­ºmÈãÒ° °¹ËÒÈãÓ©Ë «Ï©}Ò ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« °¹ËÒÈãÓ©Ë º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©Ë °Ò°ˆËä© Ò ˆ º°ˆË¹ËÓÓº ˆÈ}ÒË °ãºmÈ }È} ºÓºm¯ËäËÓÓ©® ÓËÏÈmÒ°Òä©® Ò ¹º²ºÎÒË ÓÈ ÓÒ² °ˆÈãÒ ÏÈäËÓ«ˆ°« ºÓÒä °ãºmºä {°£ ªˆº °ÒÓºÓÒä© Ë°ãÒ Òäˈ m m҂ º¹Ò°ÈÓÒË }È}Ò²ˆº¹¯ºË°°ºm Ë®°ˆmÒ® ÁÈ}ˆºm °º°ˆº«ÓÒ® ÓË °m«ÏÈÓÓ©² ¯‚ ° ¯‚ºä sÒ˺ ÒÓºº °ãºmÈ ¹È¯ÈããËãÒÏä Ò ¹È¯ÈããËãÓ©® m º­ãÈ°ˆ«² ºˆÓº°«Ò²°« }}ºä¹ˆË¯Èä ÓË ºÏÓÈȈ¡Â·¶ºÃ½À´º·iÈãË}º ÓË °¯Èς ‚È㺰 º­žËÒÓ҈ ­ºãºË Ұ㺠}ºä¹ˆË¯ºm Ë¯m©Ë}ºä¹ˆË¯© ­©ãÒ °ãÒ}ºä ¯ºäºÏ}ÒäÒ ¹ºˆ¯Ë­ã«ãÒ °ãÒ}ºä äÓººªÓ˯ÒÒ È Ò äÓºÒË ˆË²ÓºãºÒË°}ÒË ¹¯º­ãËä© }ºä¹ãË}°Ò¯ºmÈÓÒ« ËË ÓËÓÈãÒ ªÁÁË}ˆÒmÓºº ¯ËËÓÒ« sº °º m¯ËäËÓËä ‚°¹Ë²Ò äÒ}¯ºªãË}ˆ¯ºÓÒ}Ò¹¯ÒmËãÒ } ˆºä‚ ˆº mÈÎÓË®ÒË ªãËäËӈ© }ºä¹ˆË¯ºm ¹º äÓºÒä °mºÒä¹È¯Èäˈ¯Èä m}ãÈ« ¯ÈÏä˯© Ò º­žËä ¹ºˆ¯Ë­ã«Ë亮 ªÓ˯ÒÒ °ˆÈãÒ äËÓËm ˆ©°«Ò Ò ­ºãËË ¯ÈÏ jË« º­žËÒÓËÓÒ« ­ºãºº Ò°ãÈ }ºä¹ˆË¯ºm mËÒӂ °Ò°ˆËä‚ °ˆÈãÈ ãÈmËÓ°ˆmºmȈ m ¹ºm©ËÓÒÒ º­Ë® ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆÒ m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}Ò { ºÓº® ÒÏ °È䩲 ­ºãÒ² °ºm¯ËäËÓÓ©² °Ò°ˆËä $6&, :KLWH º­žËÒÓËÓº ¹¯ºË°°º¯È ¯Ò ªˆºä º°ˆÒȈ°« mË°äÈm¹ËȈ㫝ÒË °‚ääÈ¯Ó©Ë ²È¯È}ˆË¯Ò°ˆÒ}Ò ¹Ò}ºmÈ« ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆ ­ºãËË ‘Á㺹° º¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ« ¹È䫈 ‘­È®ˆ Ò°}ºm©® äÈ°°Òm ‘­È®ˆ sºm°Ëä ªˆÒä ­ºÈˆ°ˆmºä ӂÎÓº ËË ‚äˈ mº°¹ºãϺmȈ°«È¯ÈããËãÒÏä ÓÈ ¯ÈÏãÒÓ©² ‚¯ºmÓ«² ²È¯È}ˆË¯ËÓ ã« m°Ë² °ºm¯ËäËÓÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm ºˆ ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©² º °‚¹Ë¯­ºãÒ² ºÓºm¯ËäËÓÓº Á‚Ó}ÒºÓÒ¯‚ˈäÓºÎË°ˆmº ¹¯ºË°°º¯ºm ¹Ë¯ËȈ°« ÈÓÓ©Ë ¹º }ºää‚ÓÒ}ÈÒºÓÓº® °ËˆÒ¯È­ºˆÈˆ ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ mmºÈm©mºÈ º°‚Ë°ˆm㫈°« ¯‚ÒË Ë®°ˆmÒ« ­º®¹È¯ÈããËãÒÏä Óȹ¯ÈmãËÓ ÓÈ ¹ºm©ËÓÒË ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ¯È­ºˆ© }ºä¹ˆË¯ÈsË}ºˆº¯©Ë ˺ mÒ© ¯ËÈãÒϺmÈÓ© ÎË°ˆ}º m ÎËãËÏË ÒãÒ º­°ã‚ÎÒmȝҲ¹¯º¯ÈääȲ Ò Ó˺°ˆ‚¹Ó© ã« mºÏË®°ˆmÒ« ÓÈ Ó˺ ¯«ºmºä‚ ¹ºãϺmȈËãsº ° ¹ºäº ÎË°ˆ}º® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ÓË ‚Èˈ°« º°ˆÒ ÓÈÒ­ºãË® ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ m ­ºãÒÓ°ˆmË °ã‚ÈËm ºªˆºä‚ äÓºÒË mÒ© ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ¯ËÈãÒςˆ°« m }ºä¹ˆË¯È² Ò­}º Ò ¹ºãϺmȈËã ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°« mºÏäºÎÓº°ˆ ¯È°¹º¯«ÎȈ°« ÒäÒ ¹º °º­°ˆmËÓÓºä‚ ‚°äºˆ¯ËÓҁº ˆË¯äÒÓºä ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« }È} ¯ÈÏ Ò ¹ºÓÒäÈˈ°« m°« °ºmº}‚¹Óº°ˆ mº¹¯º°ºm ºˆÓº°«Ò²°« } °ºÏÈÓÒ ¯Ë°‚¯°ºm ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ m ¹¯ºË°°È² ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ Ò Ò­}ºä‚ ‚¹¯ÈmãËÓÒ ¯ËÈãÒÏÈÒË® ªˆºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ ° Ëã º°ˆÒÎËÓÒ« ÓÈÒ­ºãË® ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}Ò{ºˆ ‚ÎË ­ºãËË ¹ºã‚mË}È ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ÒmãË}Ȉ mÓÒäÈÓÒË°È䩲 ¯ÈÏÓ©² °¹ËÒÈãÒ°ˆºm ‘¯Ò º­°ˆº«ˆË㰈mÈ ¹ºË¯ÎÒmȈ } ÓÒä ¹º°ˆº«ÓÓ©® Òӈ˯˰ {º¹Ë¯m©² ªˆº ºËÓ mÈÎÓÈ« °ÁË¯È Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ~ÈÓÒäÈ«° ¹È¯ÈããËãÓ©äÒ m©Ò°ãËÓÒ«äÒ Ò°°ã˺mȈËã ¹ºÓÒäÈˈ ˆº ºÓ ËãÈˈ ˆºˆº ºˆÓº°«ËË°« } °Èä©ä ­ºãÒä ÏÈÈÈä °Èä©ä ­ºãÒä}ºä¹ˆË¯Èä Ò °ã˺mȈËãÓº ÓȲº«ËË°« ÓÈ ¹Ë¯Ëºmºä Á¯ºÓˆË ÓȂ}ÒzÈ} äÒÓÒä‚ä ­ãÒϺ°ˆ } ¹Ë¯Ëºmºä‚ Á¯ºÓˆ‚ ÓȂ}Ò mº²Óºmã«Ëˆ {ºmˆº¯©² ªˆº ºËÓ º­Ò¯ÓÈ« °ÁË¯È Ë«ˆËãÓº°ˆÒ |ÓÈ ÏȈ¯ÈÒmÈˈ ¯Èϯȭºˆ}‚ Ò°ãËÓÓ©² äˈººm ÒςËÓÒË °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² °mº®°ˆm È㺯҈äºm °ºÏÈÓÒËÓºm©² «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò äÓººË ¯‚ºË °m«ÏÈÓÓºË ° Òӈ˯ÁË®°ºääË΂ ¹ºãϺmȈËãËä Ò °º­°ˆmËÓÓº }ºä¹ˆË¯ºä È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« ˆË°Óº °m«ÏÈÓ© Ò ° °ÈäÒä ¹¯ºË°°ºä }ºÓ°ˆ¯‚Ò¯ºmÈÓÒ« m©Ò°ã҈ËãÓº®ˆË²ÓÒ}Ò vˆ¯‚}ˆ‚¯È È㺯҈äºm ¹º°}ÈÏ©mÈˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ mÓË°ËÓÒ« m}ºä¹ˆË¯ ÒÏäËÓËÓÒ® ªÁÁË}ˆÒmÓº ¹ºË¯ÎÒmȝҲ ¯ËÈãÒÏÈÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯¡Â·¶ºÃ½À´º·Ó©² º°º­ËÓÓº°ˆË® jÓÎËÓË¯Ó©Ë ÎË ÓºmË°ˆmÈ °ˆÒä‚ãÒ¯‚ˆ ¯Èϯȭºˆ}‚ Óºm©² È㺯҈äºm ªÁÁË}ˆÒmÓº ªˆÒ ÓºmË°ˆmÈ Ò°¹ºãςÒ² j ÓÈ}ºÓËmˆ¯ËˆÒ² v Áº¯äÈãÓ©² ¹ºÏÒÒ® ¯È°°äȈ¯ÒmÈËäÈ« °ÁË¯È Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ãË}º º°ˆ‚¹ÓÈ ã« Ò°°ã˺mÈÓÒ® iº°ˆÈˆºÓº ­ºãËË ÒãÒ äËÓËË ¹ºÏÓÈ}ºä҈°«° ËË º°ÓºmÈäÒ ÓÈ ‚¯ºmÓË ¹º¹‚㫯Ӻ® ã҈˯Ȉ‚¯© Ò ‚ÎË äºÎÓº ËãȈ °ºË¯ÎȈËãÓ©Ë m©mº© mºÏäºÎÓº ÈÎË ÓÒ}Ëä ÓË º¹‚­ãÒ}ºmÈÓөˁº°ãËÓËË º­°ˆº«ˆË㰈mº ¹¯ÒÈˈ ²È¯È}ˆË¯Ó‚ º}¯È°}‚ Ò°°ã˺mÈÓÒ«ä mº­ãÈ°ˆÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® Ë}ºË º°mºËÓÒË º°ÓºmÓ©² ¹ºãºÎËÓÒ®¹¯ÒmãË}Èˈ } ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä ­ºãºË Ұ㺠°¹ËÒÈãÒ°ˆºm Òϯ‚Ò² º­ãÈ°ˆË® wˆº ¹º¯ºÎÈˈ ÓËäÈ㺠Ӻm©² ÏÈÈ º°º­ËÓÓº ÓÈ °ˆ©}Ë m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}Ò Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® sË}ºˆº¯©Ë ÒÏ ÓÒ² º}ÈÏ©mȈ°« Òӈ˯˰өäÒ Ò ¹Ë¯°¹Ë}ˆÒmÓ©äÒ sº ° ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ¹¯º°ˆºˆÈ º°mºËÓÒ« º°Óºm ¹º¯ºÎÈˈ äÈ°°‚ ãË}ºmË°Ó©² ¯ËςãˆÈˆºm ˆº ÓË ËãÈˈ ¹È¯ÈããËãÓ©Ëm©Ò°ãËÓÒ« ¹¯ÒmãË}ȈËãÓº® º­ãÈ°ˆ ã« °Ë¯ËÏÓ©² Ò°°ã˺mÈÓÒ® Ò Ó˹ºÏmºã«Ëˆ ¯È°}¯©ˆ m°Ë Ò² ­ºÈˆ°ˆmº Ò äÓººº­¯ÈÏÒË °m«ÏË®{ ¹ºˆm˯ÎËÓÒË °}ÈÏÈÓÓºº ¹¯ÒmËËä ÓË}ºˆº¯©Ë ÈÓÓ©Ë ÓÈ ÓÈÈ㺠²ººm ¹¯ºË˺ °ˆºãˈҫ wˆº ­©ã ¹Ë¯Òº }ºÈ m Ò¯º}ºË Ò°¹ºãϺmÈÓÒË °ˆÈãÒ ¹º°ˆ‚¹Èˆ °Èä©Ë ¯ÈÏÓºº­¯ÈÏÓ©Ë }ºä¹ˆË¯© Ò m©Ò°ã҈ËãÓ©Ë°Ò°ˆËä© ¹È¯ÈããËãÓº® ȯ²ÒˆË}ˆ‚¯© z ªˆºä‚ m¯ËäËÓÒ ˆºã}º ¹º ¹¯º­ãËäÈäÒ² º°mºËÓÒ« ­©ãº º¹‚­ãÒ}ºmÈÓº ­ºãËË ¯È­ºˆ Ò ¹ºˆº} ¹‚­ãÒ}ÈÒ® ÒäËã«mӂ ˆËÓËÓÒ } ¯È°Ò¯ËÓÒ { ÈÓÓºä ¹ºˆº}Ë ÏÈäˈӂ È°ˆ °º°ˆÈmã«ãÒ ¯È­ºˆ© °m«ÏÈÓÓ©Ë ° º­°‚ÎËÓÒËä º°º­ËÓÓº°ˆË® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² Ò°ãËÓÓ©² äˈººm ãÈmÓ©ä º­¯ÈÏºä ¹º ãÒÓˮӺ® ÈãË­¯Ë jӈ˯˰ } äˈºÈä ãÒÓˮӺ® ÈãË­¯© m¹ºãÓË ¹ºÓ«ˆËÓ ˆ } ºÓÒ °º°ˆÈm㫈º°Óºm‚ ¹¯ºË°°ºm ¯ËËÓÒ« äÓºÒ² °ãºÎÓ©² ¹¯º­ãËä vºãÈ°Óº ÈÓÓ©ämÏ«ˆ©ä ÒÏ ­Ò­ãÒº¯ÈÁÒË°}Ò² ‚}ÈÏȈËãË® ÓÈ ÓÈÈ㺠² ººm ;; mË}È mº­ãÈ°ˆÒ m©Ò°ã҈ËãÓ©² äˈººm ãÒÓˮӺ® ÈãË­¯© ­©ãº º¹‚­ãÒ}ºmÈÓº¹¯Òä˯Ӻ ¯È­ºˆ ¯Ò ªˆºä º}ºãº ‚ËÓ©² äÒ¯È ÒäËãÒ ¹º ªˆº® ˆËäȈÒ}Ë ­ºãËË Ëä ¹º ¯È­ºˆ zÈÏÈ㺰 ­© ˆº ÒäËÓÓº Òä Ò ¯ÈÏmÒmȈ ¹È¯ÈããËãÓ©Ë äˈº© ãÒÓˮӺ® ÈãË­¯© sº °¯ËÒ ÓÒ² ÓÈ ˆºˆ ¹Ë¯Òº ãÒ º}ºãº ËãºmË} ÒäËãÒ ¹º ºÓº®mË ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ }º°mËÓÓº ºˆÓº°«Ò²°« } ¹È¯ÈããËãÓ©ä Ò°ãËÓÓ©ä äˈºÈä Ò Ò² ¹¯ÒäËÓËÓÒ ÓÈ ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ã҈ËãÓ©² °Ò°ˆËäȲ j ˆºã}º ÓË°}ºã}º ËãºmË} ÒäËãÒ ¹‚­ãÒ}ÈÒÒ ¹¯«äº¹º°m«ËÓÓ©Ë º­°‚ÎËÓÒ ªˆÒ² ¹¯º­ãËäjӈ˯˰Ӻ ºˆäˈ҈ ˆº m º¹¯ËËãËÓÓºä °ä©°ãË Ò°ˆº¯Ò« ¹ºmˆº¯«Ëˆ°« kÓÈãºÒÓº® ­©ãÈ °Òˆ‚ÈÒ« ÓÈ ¯‚­ËÎË ¹º«mãËÓÒ« ¹Ë¯m©² m©Ò°ã҈ËãÓ©² äÈÒÓ ‘ºÈ äȈËäȈÒ}ÒÈ㺯҈äÒ°ˆ© ˆÈ}ÎË ¹¯ÒÓÒäÈãÒ °ãÈ­ºË ‚È°ˆÒË m¯Èϯȭºˆ}Ë Ò°ãËÓÓ©² äˈººm Ò ¹¯º¯Èää ã« }ºä¹ˆË¯ºm ¯ºãº äÓººãˈ ¹¯ËÎË Ëä ¹ºãºÎËÓÒË ÒÏäËÓÒ㺰 º°ãË°ˆmÒ« ÎË ªˆºº ¹Ë¯ÒºÈº‚Èˆ°« º °Ò² ¹º¯ { ÓÈ°ˆº«ËË m¯Ëä« m©Ò°ã҈ËãÓºË °ºº­Ë°ˆmº È}ˆÒmÓº ¹Ë¯Ë²ºÒˆ ÓÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒË }ãÈ°ˆË¯ºm ­ºãÒ² äÓºº¹¯ºË°°º¯Ó©²°Ò°ˆËä Ó˺Ӻ¯ºÓ©² °Ò°ˆËä Ò °Ò°ˆËä ¯È°¹¯ËËãËÓÓ©² ¹º ÏÓÈ҈ËãÓº®ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ j º¹«ˆ m˂È« ¯ºã m º°mºËÓÒÒ Óºmˮˮ ˆË²ÓÒ}Ò m Ëãºä¡Â·¶ºÃ½À´º·¹¯ÒÓÈãËÎ҈ ÓË ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈãÈä m °ºÏÈÓÒÒ Ò°ãËÓÓ©² äˈººm È ¯ÈϯȭºˆÒ}Èä «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºä¹Ò㫈º¯ºm º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°ˆËäÒ ¹¯º°ˆº ãÒÈä }ºˆº¯©ä Ó˺­²ºÒäº ¯ËȈ ÏÈÈÒ z ˆºä‚ m¯ËäËÓÒ }ºÈäȈËäȈÒ}ÈäÒ ­‚ˈ ¹ºÓ«ˆº }È} ÓȺ ¹¯ÈmÒãÓº ¯ËÈãÒϺm©mȈ Ò°ãËÓÓ©Ëäˈº© ÓÈ Óºmº® ˆË²ÓÒ}Ë äËÓ«ˆ ¹¯º¯Èääӂ °¯Ë‚ °}º¯ËË m°Ëº ­‚ˈ¹ºÏÓº sº ÒäËÓÓº ºˆ Ò°ãËÓÓ©² äˈººm mº äÓººä ÏÈmҰ҈ ÓÈ°}ºã}º‚°¹ËÓº Ò°¹ºãςˈ°« m©Ò°ã҈ËãÓÈ« ˆË²ÓÒ}ȁãÈÓÒ¯‚« ÓȹҰÈÓÒË ªˆº® }ÓÒÒ ä© ¹ºÓÒäÈãÒ ˆº ÏÈmËºäº ¹¯Òˈ°« Ò°}Ȉ }ºä¹¯ºäÒ°° äË΂ äÓººº­¯ÈÏÒËä °ˆº¯ºÓ ÏȈ¯ÈÒmÈË亮 ¹¯º­ãËä© Ò¹ºãÓºˆº® Ò² º¹Ò°ÈÓÒ« ÈËÓ m©­¯ÈÓÓ©® }ºä¹¯ºäÒ°° ÒãÒ Óˈ Û °‚҈҈ȈËã l© ãÒ ²ºˆÒä °ÓÈÈãÈ ¹º«°Ó҈ °mº ¹ºÏÒÒ {ºÏäºÎÓº ˆº¹º°ãË ªˆºº ­‚ˈ ãËË ¹ºÓ«ˆ }È} ËãÒ ¹º«mãËÓÒ« ˆºº ÒãÒ ÒÓºº äȈ˯ÒÈãÈ m }ÓÒË ˆÈ} Ò ¹‚ˆÒ Ò² º°ˆÒÎËÓÒ« ¯ÈÏÓ©² °¹ËÒÈãÒ°ˆºm °m«ÏÈÓÓ©² ° ¹È¯ÈããËãÓº® m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}º® ¯ÈÏÓ©Ë mÏã«© ÓÈ ˆº ˆº ¹¯Ë°ˆÈm㫈 °º­º® ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« Ë Ò }È}ÒË È}Ëӈ© ÓȺ °ˆÈm҈ ¹¯Ò ÒÏãºÎËÓÒÒ äȈ˯ÒÈãÈ { ªˆº®}ÓÒË ä© ¹º¹©ˆÈãÒ° ºˆ¯ÈÏ҈ ¹ºÏÒÒ ¹ºãϺmȈËãË® Ò ˆË ¹¯º­ãËä© °}ºˆº¯©äÒ Òä ¹¯Ò²ºÒˆ°« °ˆÈã}ÒmȈ°« €ºmº¯« º ¹ºãϺmȈË㫲 ä© ÒäËËä mm҂ ¹¯ËÎË m°Ëº ˆË² ÒÏ ÓÒ² }ºˆº¯©Ë º°mÈÒmȈ m©¹‚°}ÈË䂈˲ÓÒ}‚ }ºˆº¯©Ë m©Ó‚ÎËÓ© ÒςȈ º°º­ËÓÓº°ˆÒ ªˆº® ˆË²ÓÒ}Ò ˆº­© ¯ËȈ ÓÈ ÓË® ¯ËÈãÓ©Ë ÏÈÈÒ ­ºãËË Ò }ºˆº¯©ä ã« º°ˆÒÎËÓÒ«ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ¹¯Ò²ºÒˆ°« äÓºº}¯ÈˆÓº °mºÒ ¹¯º¯Èää©wˆº m ÏÓÈ҈ËãÓº® äË¯Ë º¹¯ËËãÒ㺠¹¯Ë°ˆÈmãËÓÓ©® m }ÓÒË äȈ˯ÒÈã l©°¯Èς ºˆ}ÈÏÈãÒ° ºˆ Ò°}‚ËÓÒ« º¹Ò°Èˆ äÓºÒË m ˆºä Ò°ãË mË°äÈ }¯È°Òm©Ë ÒÓÎËÓË¯Ó©Ë ¹¯º¯ÈääÒ°ˆ°}ÒË Ò äȈËäȈÒË°}ÒË ÒËÒ º}ÈÏÈmÒË°« ¹º}È}ÒäãÒ­º ¹¯ÒÒÓÈä ãÒ­º Ó˯ËÈãÒϺmÈÓÓ©äÒ ãÒ­º ȹ¯º­Ò¯ºmÈÓÓ©äÒ Ó˺°ˆÈˆºÓº sº ÈÎË ¹¯Ò ˆÈ}ºä º¯ÈÓÒËÓÒÒ Òӈ˯˰ө² ÒË® Ò º°ˆÒÎËÓÒ® ºˆÓº°«Ò²°« } ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä º}ÈÏÈ㺰 ÓËäÈ㺠|ˆ­º¯äȈ˯ÒÈãÈ Ò °ˆ¯‚}ˆ‚¯È ˺ º¹Ò°ÈÓÒ« ¹ºÒÓËÓ© ºÓº® ÒÏ ËãË® }ÓÒÒ Û¹º}Èς äÓººº­¯ÈÏÒ« Ò ã‚­ÒÓ© °m«ÏË® ¯ÈÏãÒÓ©² Óȹ¯ÈmãËÓÒ® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ m ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ«² ° °º°ËÓÒäÒ º­ãÈ°ˆ«äÒ { ¹Ë¯m‚ ºË¯Ë° °ºÏÈÓÒËä m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}Ò ¯Èϯȭºˆ}º® ¹¯º¯ÈääÓºº º­Ë°¹ËËÓÒ« Ò äȈËäȈÒË°}ÒäÒ Ò°°ã˺mÈÓÒ«äÒv }È}º® ­© °ˆº¯ºÓ© ÓË ¯È°°äȈ¯ÒmȈ ¹È¯ÈããËãӂ m©Ò°ã҈Ëãӂ ˆË²ÓÒ}‚ ãÈmÓ©ä °ˆÒä‚ãºä ËË ¯ÈÏm҈ҫ ­©ãº Ò º°ˆÈˈ°« ¹ºm©ËÓÒË ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ¹¯ºË°°ºm ¯ËËÓÒ« ­ºãÒ² Ò ºËÓ ­ºãÒ² ÏÈÈ wÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ ÏÈmҰ҈ ºˆ ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆÒ }ºä¹ˆË¯ºm ¯ÈÏä˯ºm Ò °ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ò² ¹Èä«ˆÒ ¹¯º¹‚°}Óº® °¹º°º­Óº°ˆÒ }ÈÓÈãºm °m«ÏÒ sº m ÓË äËÓË® Ë°ãÒÓË ­ºãË® °ˆË¹ËÓÒ ºÓÈ ÏÈmҰ҈ ˆÈ}ÎË ºˆ ‚¯ºmÓ« ¯ÈÏm҈ҫ «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºä¹Ò㫈º¯ºm º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°ˆËä Ò°ãËÓÓ©² äˈººm ÒäÓºÒ² °º¹‚ˆ°ˆm‚Ò² äȈËäȈÒË°}Ò² Ò°°ã˺mÈÓÒ® p°ãÒ ° ªˆº® ˆº}ҡ·¶ºÃ½À´º·Ï¯ËÓÒ« mÏã«Ó‚ˆ ÓÈ ¹¯Òº¯ÒˆËˆ© ¹ºãϺmȈËãË® ˆº ºÓÒ m°ËÈ °m«ÏÈÓ© ° m©­º¯ºä ˆË² °¯Ë°ˆm }ºˆº¯©Ë ¹ºÏmºã«ˆ ¯ËȈ ÏÈÈÒ ­ºãËË ªÁÁË}ˆÒmÓºwÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ Û ¹ºÓ«ˆÒË äÓºº¹ãÈÓºmºË wˆº ‚º­°ˆmº Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˆË²ÓÒ}Ò Ò ¹¯º¯ÈääÓºº º­Ë°¹ËËÓÒ« ÓÈãÒÒË Ó˺­²ºÒ人 Òӈ˯ÁË®°È¹¯º°ˆºˆÈ º°ˆ‚¹È Ò äÓººË ¯‚ºË sº ãÈmÓºË Û ªˆº º°ˆÒÎËÓÒË ­ãÒÏ}º® }¹Ò}ºmº® ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆÒ }ºä¹ˆË¯ºm iÈÓÓ©® ÁÈ}ˆº¯ ÓÈ°ˆºã}º mÈÎËÓ ˆº m° Ò°ˆº¯Ò ¯ÈÏm҈ҫ m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}Ò Ò °m«ÏÈÓÓ©² ° ÓË®º­ãÈ°ˆË® äºÎÓº º¹Ò°Èˆ }È} Ò°ˆº¯Ò ¹ººÓÒ ÏÈ ÓÈÒm©°Ë® ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ ¯ËËÓÒ« ÏÈÈzºÓËÓº ˆÈ}º® mÏã« ºˆ¯ÈÎÈˈ ˆº}‚ ϯËÓÒ« ¹ºãϺmȈËãË® sº mË ÒäËÓÓº ¹ºãϺmȈËã«ä ¹¯Ò²ºÒˆ°« m©ÎÒäȈ m°Ë mºÏäºÎÓºË ÒÏ Òä˝Ҳ°« ‚ÓÒ² °¯Ë°ˆm Ò ¹¯ÒmºÒˆ m Ë®°ˆmÒË m°Ë ¯©ÈÒ ˆº­© º°ˆÒ äÈ}°ÒäÈãÓº® ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆÒ }ºä¹ˆË¯ºm ÓÈ °mºÒ² }ºÓ}¯ËˆÓ©² ÏÈÈȲºªˆºä‚ Òä ӂÎÓº ÏÓȈ Ë ÓȲº«ˆ°« «mÓ©Ë Ò °}¯©ˆ©Ë mºÏäºÎÓº°ˆÒ ¹ºm©ËÓÒ« ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆÒ Ò }È} ÓÈÒã‚Òä º­¯ÈϺä ÒäÒ mº°¹ºãϺmȈ°« cËÈãÓÈ« ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆ °ãºÎÓ©ä º­¯ÈϺä ÏÈmҰ҈ ºˆ m°Ë²°º°ˆÈm㫝Ҳ ¹¯ºË°°È ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ lºÎÓº Òäˈ m©°º}º¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓ©® }ºä¹ˆË¯ sº Ë°ãÒ }ºä¹Ò㫈º¯ °ºÏÈˈ ÓË ªÁÁË}ˆÒmÓ©® }º ¯ËÈãÓÈ« ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆ ­‚ˈ äÈ㺮 |ÓÈ ­‚ˈ äÈ㺮 Ò m ˆºä °ã‚ÈËË°ãÒ ÓË ªÁÁË}ˆÒmÓ© Ò°¹ºãςËä©Ë Èãº¯Òˆä© sË ªÁÁË}ˆÒmÓº ¯È­ºˆÈÈ«¹¯º¯ÈääÈ Û ªˆº ¹¯«ä©Ë ¹ºˆË¯Ò ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆÒ }ºä¹ˆË¯È °¯Ë°ˆmÓÈ Ëº ¹¯Òº­¯ËˆËÓÒË ‚°ÒãÒ® ÓÈ º°mºËÓÒË Ò ˆ ¹ ‘È}Ò² ¹ºˆË¯ ²ºˆË㺰 ­©ÒÏ­ËÎȈ ÒãÒ ¹º }¯È®ÓË® äË¯Ë Ò² äÒÓÒäÒÏÒ¯ºmȈ¯º­ãËä© ¹ºãϺmȈËãË® ÓÈä ÒÏmË°ˆÓ© ÓË ¹ºÓÈ°ã©}Ë ~È ¹ãËÈäÒ ãËÎ҈­ºãËË mÈÈˆÒ ãˈ ÓȂӺ® ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓº® Ò ¹ËȺÒË°}º® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ m º­ãÈ°ˆÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ~È ªˆº m¯Ëä« º°mºËÓ© äÓºÒË }ºä¹ˆË¯© Ò ­ºãÒË m©Ò°ã҈ËãÓ©Ë °Ò°ˆËä© r©ãº ¯ËËÓº ÓËäÈ㺠ÏÈÈsº ÓË ­©ãº ÓÒ ºÓºº °ã‚È« }ºÈ ºÓÈ Ò ˆÈ ÎË ¹¯º¯ÈääÈ ªÁÁË}ˆÒmÓº¯ËÈãÒϺm©mÈãÈ° ­ËÏ °‚Ë°ˆmËÓÓº® ¹Ë¯ËËã}Ò ¹¯Ò ¹Ë¯Ë²ºË } ¯‚º® ˆË²ÓÒ}Ë zºÓËÓº ²ºˆ« Ò ˆ¯‚Óº Óº m°Ë ÎË äºÎÓº ÏÈÓºmº ¹Ë¯Ë¹Ò°Èˆ ¹¯º¯Èä䂂ºmãˈmº¯«« ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ«ä «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò ˆÈˆÓºº }ºä¹Ò㫈º¯È |ÓÈ}º Óºm‚ ­ºã‚ ¹¯º¯Èää‚ °‚¹Ë¯°ãºÎÓº °ËãȈ ªÁÁË}ˆÒmÓº¯È­ºˆÈË®‘˲ӺãºÒ« º­Óȯ‚ÎËÓÒ« ‚Ï}Ò² äË°ˆ ¹¯ºË°°È ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹¯º¯Èää© ¹ãº²ºÈ㺯҈äÒÏÒ¯ºmÈÓÈ |¹©ˆ ¹º}ÈÏ©mÈˈ ˆº ã« ¹ºm©ËÓÒ« ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ¹¯Ò²ºÒˆ°« ¯È°°äȈ¯ÒmȈ m°Ë ªˆÈ¹© Ë®°ˆmÒ® ÓÈÒÓÈ« ºˆ ¹º°ˆÈÓºm}Ò ÏÈÈÒÒ }ºÓÈ« ÒςËÓÒËä ȯ²ÒˆË}ˆ‚¯© }ºä¹ˆË¯È ˯ËÏ m©­º¯ Ò°ãËÓÓºº äˈºÈÒ È㺯҈äÈ ˆÈˆËãÓº ‚Òˆ©mÈ« º°º­ËÓÓº°ˆÒ «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÒÈÎË }ºä¹Ò㫈º¯È |°ÓºmÓº® °¹º°º­ º­Óȯ‚ÎËÓÒ« ‚Ï}Ò² äË°ˆ Û ªˆº äˈº¹¯º­ Ò ºÒ­º} °º¹¯ºmºÎȝҮ°« ­ºãÒä Ò°ãºä ¹¯ººÓºm mȯÒÈӈºm¹¯º¯Èää© s˺­²ºÒ亰ˆ äÓºÒ² ª}°¹Ë¯ÒäËӈºm º­ž«°Ó«Ëˆ°« °}‚Óº°ˆÒÓÁº¯äÈÒÒ ¹ºã‚ÈË亮 ºˆ }ºä¹Ò㫈º¯È ¹º°ãË }Èκº ¹¯ººÓÈ z ˆºä‚ Îˡ·¶ºÃ½À´º·ÓÒ ºÒÓ }ºä¹Ò㫈º¯ ÓË Èˈ ÓÒ}È}Ò² ȯÈӈҮ ºˆÓº°ÒˆËãÓº ä˯© ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ¯ËÈãÒςË䩲 Òä ºˆËãÓ©² }ºÓ°ˆ¯‚}Ò® «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ«v °È人 ÓÈÈãÈ ¹ºãϺmȈËã °ˆÈm҈°« m ˆÈ}ÒË ‚°ãºmÒ« }ºÈ ºÓ ÓË ÏÓÈˈ }È}ÓȺ ¹Ò°Èˆ ªÁÁË}ˆÒmÓ©Ë ¹¯º¯Èää© ºã‚Òˆ °ººˆmˈ°ˆm‚‚ ÒÓÁº¯äÈÒ ºÓ äºÎˈ ˆºã}º ÓÈ º°ÓºmË º¹©ˆÈ Òςȫ ¹ºˆÒ }È} ˯ө® «Ò} mãÒ«ÓÒË ¯ÈÏãÒÓ©² Áº¯ä º¹Ò°ÈÓÒ« È㺯҈äºm ÓÈ ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆsÈÒ Ò°°ã˺mÈÓÒ« ¹º}ÈÏ©mȈ ˆº ­ºãÒÓ°ˆmº ÒÏ ‚Ï}Ò² äË°ˆ äºÎˈ­©ˆ º­žËÒÓËÓº m ˆ¯Ò ¯‚¹¹© Ë¯mÈ« °m«ÏÈÓÈ °º­°ˆmËÓÓº ° }ºä¹ˆË¯ºäsÈ ã­ºä ¹È¯ÈããËãÓºä }ºä¹ˆË¯Ë ÓË m°Ë ¹ºˆº}Ò ÈÓÓ©² º­¯È­Èˆ©mȈ°«ºÒÓÈ}ºmº zÈ}Òˈº ÒÏ ÓÒ² ¯ËÈãÒςˆ°« ¹¯ËËãÓº ªÁÁË}ˆÒmÓº }È}Òˈºº°ˆÈˆºÓº ¹ãº²º jςȫ º°º­ËÓÓº°ˆÒ ȯ²ÒˆË}ˆ‚¯© }ºä¹ˆË¯È ºËÓ mÈÎÓº ¹ºÓ«ˆ ˆº ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ˆË Ò ¯‚ÒË ¹ºˆº}Ò Ò º¹Ò°Èˆ Ò² äȈËäȈÒË°}Ò {ˆº¯È« º¹¯ËËã«Ëˆ°« °ˆ¯‚}ˆ‚¯º® °m«ÏË® äË΂ º¹Ë¯ÈÒ«äÒ ¹¯º¯Èää© sË m }Èκ® ¹¯º¯ÈääË º­«ÏÈÓ© °‚Ë°ˆmºmȈ Á¯ÈäËӈ©¯ËÈãÒςËä©Ë ªÁÁË}ˆÒmÓº ÓÈ }ºÓ}¯ËˆÓºä }ºä¹ˆË¯Ë j ÓÈ}ºÓË ˆ¯Ëˆ«ÏÈmҰ҈ ºˆ Ò°¹ºãςË亮 m }ºä¹Ò㫈º¯Ë ˆË²ÓºãºÒÒ ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« ¹¯º¯Èääm äÈÒÓÓ©® }ºp°ãÒ ˆË²ÓºãºÒ« ¹ºÏmºã«Ëˆ ¯ÈÏãºÎ҈ ¹¯º¯Èää‚ ÓÈ Á¯ÈäËӈ© ¹º }ºˆº¯©ä¹ºˆÒ m°ËÈ ­‚ˈ °ˆ¯ºÒˆ°« ªÁÁË}ˆÒmÓ©® }º ˆº ‚Ï}Ò² äË°ˆ m ªˆº® ¯‚¹¹ËäºÎˈ ÓË ­©ˆ ‘È}ÒË ˆË²ÓºãºÒÒ ­©ãÒ ¯ÈϯȭºˆÈÓ© ã« ¹Ë¯m©² ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm sº ¹º äË¯Ë ‚°ãºÎÓËÓÒ« m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}Ò ˆË²ÓºãºÒÒ }ºä¹Òã«ÒÒ °ˆÈÓºm«ˆ°« m°Ë äËÓËË Ò äËÓËË ªÁÁË}ˆÒmÓ©äÒ Ò ‚Ï}Ò²äË°ˆ m ˆ¯ËˆË® ¯‚¹¹Ë º}ÈÏ©mÈˈ°« m°Ë ­ºãË Ò ­ºãË iã« ­ºãÒ² ¯È°¹¯ËËãËÓÓ©² °Ò°ˆËä ‚Ï}ÒË äË°ˆÈ }ºä¹Òã«ÒÒ ÓÈÒÓȈ үȈ ¯Ëȝ‚¯ºã m ¹ºˆË¯Ë º­Ë® ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ ºªˆºä‚ ‚ÎË ÈmÓº ÓÈäˈÒ㺰 Ò ˆË¹Ë¯ ¹ºˆÒ mº¹ãºˆÒ㺰 m ¯ËÈãÓº°ˆ }ºä¹¯ºäÒ°°ÓºË ¯ÈÏËãËÓÒË ˆ¯‚ÈÓÈÒäËÓËË È㺯҈äÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©Ë Ò °ãºÎÓº ¯ËÈãÒςËä©Ë ªˆÈ¹© }ºä¹Òã«ÒÒm ¹Ë¯m‚ ºË¯Ë ¯È°Ë¹ãËÓÒË ¹¯º¯Èää© ÓÈ ¹È¯ÈããËãÓ©Ë mˈmÒ m©Ò°ãËÓÒ® ¯È°¹¯ËËãËÓÒË ÈÓÓ©² ¹º 亂ã«ä ¹Èä«ˆÒ Ò º¯ÈÓÒÏÈÒ ¹Ë¯Ë°©ãº}ÈÓÓ©² mºÏãÈȈ°« ÓÈ ¹ºãϺmȈËã« ¯º­ãËä ºˆ ªˆºº ÓË °ˆÈ㺠äËÓˁ¯º°ˆº º ˆºä º Ëä ¯ÈÓË ÏÈ­ºˆÒãÒ° ¯ÈϯȭºˆÒ}Ò }ºä¹Ò㫈º¯ºm ˆË¹Ë¯ºãÎÓ© ­Ë°¹º}ºÒˆ°« °ÈäÒ ¹ºãϺmȈËãÒk}ËӈүºmÈÓÓºË mÓÒäÈÓÒË } ‚Ï}Òä äË°ˆÈä ¹¯ºË°°È ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ «mã«Ëˆ°«²È¯È}ˆË¯Óº® ˯ˆº® ÓÈ°ˆº«Ë® }ÓÒÒ Ï}ÒË äË°ˆÈ º¹Ò°©mȈ°« Ò ÒςȈ°« ¹¯È}ˆÒË°}Ò m°‚ m ¹È¯ÈããËãÓ©² }ºä¹ˆË¯È² Ò ­ºãÒ² m©Ò°ã҈ËãÓ©² °Ò°ˆËäȲ ¹¯ºË°°È² ¯È­ºˆ© äÓºÒ² Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©² ‚°ˆ¯º®°ˆm}ºÓ°ˆ¯‚Ò¯ºmÈÓÒÒ Ò°ãËÓÓ©² äˈººm «Ï©}Ȳ Ò °Ò°ˆËäȲ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ¯ÈÏãÒÓ©² ¹¯ÒãºÎËÓÒ«² Ò ÈÎË m ¯È­ºˆË ¹ºãϺmȈËãË® |°º­ºË mÓÒäÈÓÒË ‚Ëã«Ëˆ°« ‚Ï}Òä äË°ˆÈä °m«ÏÈÓÓ©ä ° m©«mãËÓÒËä ¹È¯ÈããËãÓ©² °ˆ¯‚}ˆ‚¯ È㺯҈äºm Ò ¹¯º¯Èää Ò Ò² ºˆº­¯ÈÎËÓÒËä ÓÈ È¯²ÒˆË}ˆ‚¯‚ }ºä¹ˆË¯ºmj°°ã˂« ¯ÈÏãÒÓ©Ë mº¹¯º°© ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ä© Ó˺Ӻ}¯ÈˆÓº‚­ËÎÈãÒ° m ˆºä ˆº m°Ë ºÓÒ °m«ÏÈÓ© äÓºÒäÒ ÓËϯÒä©äÒ Ó҈«äÒ }È}¡Â·¶ºÃ½À´º·äË΂ °º­º® ˆÈ} Ò ° °ºm˯ËÓÓº ÈãË}ÒäÒ ºˆ ã­ºº ¹È¯ÈããËãÒÏäÈ º­ãÈ°ˆ«äÒ ÏÓÈÓÒ® wˆÒ °m«ÏÒ ÓË ãËÎȈ ÓÈ ¹ºm˯²Óº°ˆÒ Ò ¹º‚m°ˆmºmȈ Ò² äºÎÓº ãÒ ¹º°ˆÈmÒm Ò°°ã˺mÈÓÒ« ÓÈ °ˆ¯º‚ äȈËäȈÒË°}‚ º°Óºm‚ j ˆºÈ ÓÈÒÓÈˈ mºÏÓÒ}Ȉ º‚ËÓÒË ˆº ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« °mºÒäÒ}º¯Ó«äÒ ‚²º«ˆ mº ˆºˆº ºËÓ Á‚ÓÈäËӈÈãÓºË {ºÏäºÎÓº ªˆº ˆºˆºË°ˆ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓÈ« °ˆ¯‚}ˆ‚¯È È㺯҈äºm {ºÏäºÎÓº ºÓº º}ÈÎˈ°« Ë䈺 ÒÓ©ä sº m ã­ºä °ã‚ÈË ¹º«mã«Ëˆ°« ‚m˯ËÓÓº°ˆ ˆº キº}ºË ÒςËÓÒ˹ȯÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ¹¯ÒmËˈ m }ºÓË }ºÓºm } ¹ºÓÒäÈÓÒ ˆºº}È} ºãÎÓ© ­©ˆ ‚°ˆ¯ºËÓ© ÓÈÒ Èãº¯Òˆä© }ºä¹ˆË¯© Ò ¹¯º¯ÈääӺ˺­Ë°¹ËËÓÒË vˮȰ ¹È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« ¹¯Ë°ˆÈm㫈°« ÒÈӈ°}ÒäÈ®°­Ë¯ºä m˯²‚}È }ºˆº¯ºº Ò°°ã˺mÈÓÈ mË°äÈ º°ÓºmȈËãÓº j°°ã˺mÈÓÒË ÎË º°ˆÈãÓº® ˺ È°ˆÒ ˆºã}º ÓÈÒÓÈˈ°« Ë¯°¹Ë}ˆÒm‚ ªˆºº ¹¯ºË°°È ä© ˆÈ}ÎË ¹º¹©ˆÈãÒ° ºˆ¯ÈÏ҈ m ÓÈË® }ÓÒËvºË¯ÎÈÓÒË }ÓÒÒ Ò ËË °ˆ¯‚}ˆ‚¯È ²º¯ºº mÒÓ© ÒÏ ¹º¯º­Óºº °ºË¯ÎÈÓÒ«ºªˆºä‚ °ËãÈËä ¹º ÓË® ãÒ ÓË°}ºã}º ÏÈäËÈÓÒ® { °mºË® º°ÓºmË }ÓÒÈ«mã«Ëˆ°« äºÓº¯ÈÁÒË® ¹º°}ºã}‚ m ÓËË m}ãËÓº äÓºº ‚ÓÒ}ÈãÓºº Èmˆº¯°}ºº äȈ˯ÒÈãÈ |ÓÈ}º °ºË¯ÎÈÓÒË °Ò°ˆËäȈÒÏÒ¯ºmÈÓº ˆÈ}Òä º­¯ÈÏºä ˆº}ÓÒÈ äºÎˈ °ã‚Î҈ ‚Ë­Ó©ä ¹º°º­ÒËä ã« °ˆ‚Ëӈºm È°¹Ò¯Èӈºm Ò °¹ËÒÈãÒ°ˆºm °m«ÏÈÓÓ©² m °mºË® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ° Óȹ¯ÈmãËÓÒËä ¯Ò}ãÈÓÈ«äȈËäȈÒ}È Ò ÒÓÁº¯äȈÒ}È iã« ËË ˆËÓÒ« ӂÎÓ© äÒÓÒäÈãÓ©Ë ÓÈÈãÓ©ËÏÓÈÓÒ« sË}ºˆº¯©Ë ¯ÈÏËã© º°ˆ‚¹Ó© ÈÎË }ºãÓÒ}Èä mãÈ˝Òä ÓÈm©}ÈäÒ ¯È­ºˆ© ° }ºä¹ˆË¯ºä {äË°ˆË ° ˆËä m }ÓÒË ˆÈ}ÎË ¹¯Òmº«ˆ°« °mËËÓÒ« ºËÓ m©°º}º® °ˆË¹ËÓÒ °ãºÎÓº°ˆÒ º°ˆº®Ó©Ë mÓÒäÈÓÒ« °È䩲 °Ë¯ËÏÓ©² Ò°°ã˺mȈËãË® iã« º­ãËËÓÒ« ÏÓÈ}ºä°ˆmÈ ° }ÓÒº® }ÈÎÈ« ãÈmÈÓÈÒÓÈˈ°« ° ÓË­ºãºº mmËËÓÒ« ¹º«°Ó«Ëº Ëã Ò º°º­ËÓÓº°ˆÒ ÒÏãºÎËÓÓºº m ÓË® äȈ˯ÒÈãÈ º°ãË ºÏÓÈ}ºäãËÓÒ« ° Óºm©ä äȈ˯ÒÈãºä ҈ȈËã ¹¯ËãÈÈˈ°« ºˆmˈ҈ ÓÈ mº¹¯º°© Ò m©¹ºãÓ҈ ÏÈÈÓÒ« {º¹¯º°© Ò ÏÈÈÓÒ« ¹ºäËËÓÓ©Ë ºÓº® ÒãÒ m‚ä« ÏmËϺ}ÈäÒ ºˆÓº°«ˆ°« °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº} °ãºÎÓ©ä Ò ºËÓ °ãºÎÓ©ävºÏÈÓÒË ‚Ë­Óºº ¹º°º­Ò« Ò¯º}ºº ¹¯ºÁÒã« ¹º ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä Û ªˆº ¹ºÎÈギ °ÈäÈ« ãÈmÓÈ« Ëã ÓȹҰÈÓÒ« ÓÈ°ˆº«Ë® }ÓÒÒ l©¹º°ˆÈ¯ÈãÒ° ° ËÒÓ©² ¹ºÏÒÒ® ÓË ˆºã}º ¯È°°}ÈÏȈ º­ º°ÓºmȲ ÈÓÓºº ÓȂӺº Óȹ¯ÈmãËÓÒ« Óº Ò ¹º}ÈÏȈ ˺ ¹¯º­ãËä© Ò ¹Ë¯°¹Ë}ˆÒm© ¯ÈÏm҈ҫzºÓËÓº ¹º ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä ÒäËˈ°« ÓËäÈ㺠²º¯ºÒ² }ÓÒ Ò¹‚­ãÒ}ÈÒ® sº m°Ë ºÓÒ ÓÈ ÓÈ mÏã« °ãÒ}ºä Á¯ÈäËӈȯө Ò ÓË °ºÏȈ ËãÓºº m¹ËȈãËÓÒ« º ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °ÁË¯Ë Ë«ˆËãÓº°ˆÒ º°‚Ë°ˆmã«Ë亮 ÓÈ °ˆ©}Ë äÓºÒ² ÓȂ} vˆ¯‚}ˆ‚¯È Ò Áº¯äÈ ÒÏãºÎËÓÒ« äȈ˯ÒÈãȪˆº® }ÓÒÒ Áº¯äÒ¯ºmÈãÒ° ºmºãÓº ºãº sÈ‚Ó©Ë Ò°°ã˺mÈÓÒ« ¹ºÏmºãÒãÒ m©Ëã҈ º¹º¯Ó©Ë ˆº}Ò ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® °¯ËÒ º¯ºäÓººÒ°ãÈ º­Ò² ¯ËςãˆÈˆºm Ò ÓÈäˈ҈ Ò² °m«Ï äË΂ °º­º® { ¹¯Ëmȯ҈ËãÓ©² ¹‚­ãÒ}ÈÒ«² ­©ãÈ ¹¯Ë¹¯ÒÓ«ˆÈ ¹º¹©ˆ}È ¯ÈÏm҈ Ò °Ò°ˆËäȈÒÏÒ¯ºmȈªˆÒ °m«ÏÒ ÓÈ º°ÓºmË °ˆ¯ºÒ² äȈËäȈÒË°}Ò² º¹¯ËËãËÓÒ® Ò m©}ãȺ} cÈÏãÒÓ©Ë Á¯ÈäËӈ© }ÓÒÒ Ó˺Ӻ}¯ÈˆÓº º­°‚ÎÈãÒ° ÓÈ }ºÓÁ˯ËÓÒ«² °Ë¡Â·¶ºÃ½À´º·äÒÓȯȲ Ò m Ò°}‚°°Ò«² ° }ºããËÈäÒ sÈ º°ÓºmË ºˆº­¯ÈÓÓºº äȈ˯ÒÈãÈ mˆËËÓÒË äÓºÒ² ãˈ ҈Ȉ°« º°ÓºmÓ©Ë Ò °¹ËÒÈãÓ©Ë }‚¯°© m lº°}ºm°}ºäº°‚ȯ°ˆmËÓÓºä ‚ÓÒm˯°ÒˆËˆË Òä l { ºäºÓº°ºmÈ ÁÒÏÒ}ºˆË²ÓÒË°}ºäÒÓ°ˆÒˆ‚ˆË Ò äË΂ÓȯºÓºä º°‚ȯ°ˆmËÓÓºä ‚ÓÒm˯°ÒˆËˆË m i‚­ÓÈ cËȝÒä º­°ˆº«ˆË㰈mºä ¹ºmãÒ«mÒä ÓÈ ‚°}º¯ËÓÒË ¹¯ºË°°È ÓȹҰÈÓÒ«}ÓÒÒ °ˆÈ㺠ÓÈË ‚È°ˆÒË m äºãºËÎÓ©² ÓȂө² }ºãȲ s˺­²ºÒ亰ˆ°ºÏÈÓÒ« ‚Ë­Ó©² ¹º°º­Ò® ¹º ¹È¯ÈããËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä ˆÈä º‚ÈãÈ°º°º­ËÓÓº º°ˆ¯º~ÈÓÒäȈ°« ¹È¯ÈããËãÓ©äÒ m©Ò°ãËÓÒ«äÒ ºmºãÓº °ãºÎÓº wˆ‚ º­ãÈ°ˆ ÏÈ}º¯ºˆ}ºË m¯Ëä« ˆ¯‚Óº º°mºÒˆ Ò ˆËä ­ºãËË ˆ¯‚Óº ¹ºã‚Òˆ ²º¯ºÒË ¯ËςãˆÈˆ© ºªˆºä‚ m }ºããË}ˆÒmȲ Ë ¹¯ºmº«ˆ°« ¹ºº­Ó©Ë ¯È­ºˆ© ÒäËˈ­ºãºË ÏÓÈËÓÒË °ºÏÈÓÒË Èˆäº°Á˯© ¹ºË¯Î}Ò ÏÈÒӈ˯˰ºmÈÓÓº°ˆÒ ҈˯¹ËãÒmº°ˆÒ sÈä ¹¯Ò«ˆÓº m©¯ÈÏ҈ ¹¯ÒÏÓȈËãÓº°ˆ È}ÈËäÒ}‚ € j lȯ‚}‚ }ºˆº¯©® ˆÈ}‚ Ȉ亰Á˯‚ °ºÏÈã m ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆË m©Ò°ã҈ËãÓº® äȈËäȈÒ}Ò cº°°Ò®°}º® È}ÈËäÒÒ ÓȂ} Ò m ˆËËÓÒË äÓºÒ² ãˈ ¹ºË¯ÎÒmÈã ªˆºÓȹ¯ÈmãËÓÒË Ò°°ã˺mÈÓÒ®l© ­ãȺȯө È}ÈËäÒ}‚ { k vȺmÓÒËä‚ ÏÈ °ˆºã ÎË ­ãȺ¹¯Ò«ˆÓ‚Ȉ亰Á˯‚ m lº°}ºm°}ºä ‚ÓÒm˯°ÒˆËˆË Ò ¹ºË¯Î}‚ ¯È­ºˆ ÓȂӺҰ°ã˺mȈËã°}ºº m©Ò°ã҈ËãÓºº Ëӈ¯È l€ ¹º °ºÏÈÓÒ }¯‚¹Óˮ˺ Ëӈ¯È ¹º m©°º}º¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓ©ä m©Ò°ãËÓÒ«ä m °Ò°ˆËäË m‚Ϻmcº°°ÒÒ lÓººãˈÓËË °ºˆ¯‚ÓÒË°ˆmº j{l cks Ò sj{¡ l€ m º­ãÈ°ˆÒ¹È¯ÈããËãÓ©² m©Ò°ãËÓÒ® ¹ºÏmºãÒ㺠¹¯Òº­¯Ë°ˆÒ ­Ë°ËÓÓ©® º¹©ˆ }È} m¯ËËÓÒÒ ­ºãÒ² ÏÈÈ ˆÈ} Ò m ¹¯ÈmÒãÓº® ¯È°°ˆÈÓºm}Ë È}Ëӈºm m ¹¯ºË°°È² º­¯ÈϺmÈÓÒ« Ò ¹ººˆºm}Ò m©°º}º}mÈãÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓ©² }ȯºm º«mãËÓÒË ªˆº® }ÓÒÒ Ë°ˆ ºÓº ÒÏ °ãË°ˆmÒ® ÈÓÓºº °ºˆ¯‚ÓÒË°ˆmÈ{ ¹¯ºË°°Ë ÓȹҰÈÓÒ« }ÓÒÒ ÓÈä ¹¯Ò㺰 }ºÓˆÈ}ˆÒ¯ºmȈ °º äÓºÒäÒ}ºããËÈäÒ sË}ºˆº¯©Ë ÒÏ ÓÒ² ¹¯Ëº°ˆÈmÒãÒ °mºÒ äȈ˯ÒÈã© ¹ºäºÈÒËã‚Ë º°mˈ҈ ºˆËãÓ©Ë ¯ÈÏËã© v ¯‚ÒäÒ ­©ãº ¹¯º°ˆº ¹ºãËÏÓº ¹ººmº¯Òˆ ˆº­© °Áº¯äÒ¯ºmȈ ӂÎӂ ˆº}‚ ϯËÓÒ« {°Ëä Òä ä© m©¯ÈÎÈËäÓȂ ¹¯ÒÏÓȈËãÓº°ˆ |°º­ËÓÓº ºˆäËÈËä ‚È°ˆÒË È}ÈËäÒ}È{  i©äÓÒ}ºmÈ ãËÓ}º¯¯Ë°¹ºÓËÓˆÈ k { ~È­¯ºÒÓÈ º}ˆº¯ºm ÁÒÏÒ}ºäȈËäȈÒË°}Ò² ÓȂ} v l k­¯ÈäºmÈ k s kÓ¯ÒÈÓºmÈ k  È°ˆºmË}ºº{ k z¯}ºmÈ k s ‘ºäÒãÒÓÈ }ÈÓÒȈºm ÁÒÏÒ}ºäȈËäȈÒË°}Ò² ÓȂ}z s pÁÒä}ÒÓÈ s k zºÓºmÈãºmÈl© m©¯ÈÎÈËä ­ãȺȯӺ°ˆ cº°°Ò®°}ºä‚ ÁºÓ‚ Á‚ÓÈäËӈÈãÓ©² Ò°°ã˺mÈÓÒ® Ò lÒÓÒ°ˆË¯°ˆm‚ ¹¯ºä©ãËÓÓº°ˆÒ ÓȂ}Ò Ò ˆË²ÓºãºÒ® cº°°Ò®°}º®nË˯ÈÒÒ lÓºÒË ¯ËςãˆÈˆ© º }ºˆº¯©² ºmº¯Òˆ°« m }ÓÒË ­©ãÒ ¹ºã‚ËÓ© m ¯Èä}Ȳ m©¹ºãÓËÓÒ« ¯Èӈºm ºˆ ªˆÒ² º¯ÈÓÒÏÈÒ® rËÏ ¹ºË¯Î}Ò ªˆÒ²º¯ÈÓÒÏÈÒ® ÓȹҰȈ ˆÈ}‚ }Ó҂ ­©ãº ­© º¯ÈϺ °ãºÎÓËËl© ­ãȺȯÒä ¹¯Ë°ˆÈm҈Ë㰈mº }ºä¹ÈÓÒÒ +HZOHWW3DFNDUG m cº°°ÒÒ Ïȹ¯Ëº°ˆÈmãËÓÓ©Ë äȈ˯ÒÈã© mºÏäºÎÓº°ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ËË m©Ò°ã҈ËãÓº® ˆË²ÓÒ}Ò ÏÈ mÓÒäÈÓÒË Ò ¹º°ˆº«ÓÓ©® Òӈ˯˰ } ÓÈË® ¯È­ºˆË¡Â·¶ºÃ½À´º·l© Ò°}ã҈ËãÓº ­ãȺȯө k j zȯÈmÈËm‚ ¹¯Ë}¯È°Óº ¹ººˆºmÒmËä‚m°Ë Òã㰈¯ÈÒÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÓ©Ë m ÈÓÓº® }ÓÒË sÈÈ Ò°}¯ËÓÓ«« ­ãȺȯӺ°ˆ °ºˆ¯‚ÓÒ}Èä ãÈ­º¯Èˆº¯ÒÒ ¹È¯ÈããËãÓ©² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ˆË²ÓºãºÒ® sj{¡ l€ }ÈÓÒȈ‚ ÁÒÏÒ}ºäȈËäȈÒË°}Ò² ÓȂ} k v kӈºÓºm‚k s kÓ¯ËËm‚ Ò v k y‚äÈˆÒ ÏÈ äÓºÎË°ˆmº ËÓÓ©² ÏÈäËÈÓÒ® ¹º ¯‚}º¹Ò°Òj ÓÈ}ºÓË ÓȂ º°º­‚ ¹¯ÒÏÓȈËãÓº°ˆ ä© ²ºˆÒä m©¯ÈÏ҈‘ v €ÈäÈÓºmº® Ò v s {ºËmºÒÓº® rËÏ Ò² °È人ˆm˯ÎËÓÓº® ¯È­ºˆ© ¹ºÓÈ­º¯‚ ˆË}°ˆÈ ˺ ¹¯ºm˯}Ë ¹ººˆºm}Ë º¯ÒÒÓÈãäÈ}ËˆÈ Ò }º¯¯Ë}ÒÒ äȈ˯ÒÈãÈ }ÓÒÈ äºãÈ ­© ÓË ¹º«m҈°« m °¯º}È¯ÈããËãÓ©Ë m©Ò°ãËÓÒ« Û ¹Ë¯°¹Ë}ˆÒmÓÈ« Ò ÒÓÈäÒÓº ÒÏäËÓ«È«°«º­ãÈ°ˆ ÓȂӺ® Ò ¹¯Ò}ãÈÓº® Ë«ˆËãÓº°ˆÒ l© ÓÈËËä°« ˆº m©­¯Èˆ¹¯ÈmÒãÓ©® ¹‚ˆ m ÓË® ¹ºäºÎˈ ªˆÈ }ÓÒÈ ybst~,qbrbmmgm~o}gd}yjsmjtgm~o}gsjstgn}•½²´²©ÄÀüÂÍ´²ÐÄÀ³Í¼¿À´·¿¿Í·¼À¾ÁÎÐÄ·ÂÍ jÏ ÏÈ}ºÓºm l˯ÁÒ{ °mºËä ¯ÈÏm҈ÒÒ ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©Ë }ºä¹ˆË¯© º°ˆÒãÒ m©°º}ºº ‚¯ºmÓ« °ºm˯ËÓ°ˆmÈ |ÓÒ }ºä¹È}ˆÓ© º­ãÈȈ ­ºãº® °}º¯º°ˆ m©¹ºãÓËÓÒ« ÏÈÈÓÒ® Ò ˆº º°º­ËÓÓº mÈÎÓº º°ˆÈˆºÓº ¹¯º°ˆ© m º­¯ÈËÓÒÒ {°Ë ªˆÒ }ÈË°ˆmÈ ¹¯ÒmËãÒ } Ò² Ò¯º}ºä‚ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ m ˆºä Ò°ãË °¯ËÒ ãÒ ÓËÒä˝Ҳ °¹ËÒÈãÓº® }ºä¹ˆË¯Óº® ¹ººˆºm}Ò º °‚Ë°ˆm‚ ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹ˆË¯ °ˆÈÓºm҈°« ˆÈ}Òä ÎË ¹¯Òm©Ó©ä ‚°ˆ¯º®°ˆmºä }È} ¹©ãË°º°}‚²ºÓÓ©® }ºä­È®Ó Ò ˆËãËmÒϺ¯ |Ó º°ˆÈˈ°« ‚º­Ó©ä ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºä º ˆË²¹º¯ ¹º}È ÓË ¹¯Ò²ºÒˆ°« ¯ËȈ ºËÓ ­ºãÒË ÏÈÈÒ zºÓËÓº m ªˆºä°ã‚ÈË äºÎÓº ¹º¹©ˆÈˆ°« Ò°¹ºãϺmȈ °Èä©® ­©°ˆ¯©® ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹ˆË¯ ° äÈ}°ÒäÈãÓº ­ºãº® ¹È䫈 lºÎÓº ˆÈ}ÎË ¹Ë¯Ë®ˆÒ } Ò°¹ºãϺmÈÓÒ ¯È­ºË® °ˆÈÓÒÒ |ÓÈ}º ‚mËãÒËÓÒË mºÏäºÎÓº°ˆË® ÓÈ ªˆºä ¹‚ˆÒm°Ë ÎË º¯ÈÓÒËÓº j ˆºÈ ¹¯Ò²ºÒˆ°« º­¯ÈÈˆ°« } °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ÈävºãÈ°Óº ¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÓºä‚ äÓËÓÒ °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ Û ªˆº ˆÈ}º® }ºä¹ˆË¯ ‚ }ºˆº¯ºº m°Ë °ÈäºË°ÈäºË °‚¹Ë¯­ºãÈ« °}º¯º°ˆ °‚¹Ë¯­ºãÈ«¹È䫈 °‚¹Ë¯­ºãÈ« ËÓÈ wˆº Ë®°ˆm҈ËãÓº ˆÈ} sº ¹Ë¯Ë²º« ºˆ ¹Ë¯°ºÓÈãÓºº }ºä¹ˆË¯È } °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯‚ ¹ºãϺmȈËã ¹¯Ò²ºÒˆ°« ˆÈ}ÎË°ˆÈã}ÒmȈ°« ° ºËÓ ­ºãÒäÒ ˆ¯‚Óº°ˆ«äÒ m Ò² Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ €ãÈmÓºËÓÈ °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯È² ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈ ²È¯È}ˆË¯ÓÈ« ã« ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm ¹ºãϺmȈËã°}È« °¯ËÈ |}ÈÏ©mÈˈ°« ˆº Ò°¹ºãϺmȈ °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯º¯ÈϺ °ãºÎÓËË Ëä ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹ˆË¯ È ÓË}ºˆº¯©Ë °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯© ÈÎË ºËÓ °ãºÎÓº z¯ºäË ªˆºº m©«°Ó«Ëˆ°« ˆº ¯ÈÏÓ©² ˆÒ¹ºm °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ºm ºmºãÓº äÓºº ºÓÒ ÓË °ºmäË°ˆÒä© ¯‚ ° ¯‚ºä Ò ÓÈ ¯ÈÏÓ©² °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯È² °ºm°Ëä ¯ÈÏÓ©Ë ¹ºãϺmȈËã°}ÒË °¯Ë© {ÏmË°Òm¹¯Ë°ˆº«ÒË ˆ¯‚Óº°ˆÒ ¹ºãϺmȈËãÒ Ó˯Ë}º ºˆ}ÈÏ©mȈ°« ºˆ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ºm mºº­Ë ÒãÒ ¹Ë¯Ë²º«ˆ } ­ºãËË ¹¯º°ˆ©ä °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯Èä p°ãÒ ÎË ¹ºãϺmȈËã m°Ë ÎË ¯ËÈˈ°« Ò°¹ºãϺmȈ °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ Ëä‚ mÈÎÓº ¹ºÓÒäȈ ¹¯ÒÒÓ© ¹º«mãËÓÒ« Óºm©² ˆ¯‚Óº°ˆË® Ò ¹‚ˆÒ Ò²¹¯ËººãËÓÒ«vºm¯ËäËÓÓ©Ë °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯© mºÏÓÒ}ãÒ ÓË m¯‚ |ÓÒ «m㫈°« ¹¯º‚}ˆºäã҈ËãÓºº ¯ÈÏm҈ҫ º­©}ÓºmËÓÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm } }ºˆº¯©ä }°ˆÈˆÒ ºˆÓº°Òˆ°« Ò ˆÒ¹ºmº® ¹Ë¯°ºÓÈãÓ©® }ºä¹ˆË¯ wˆÒ º­©}ÓºmËÓÓ©Ë }ºä¹ ˆË¯© Òäˈ ¯« ¹¯ÒÓÒ¹ÒÈãÓ©² ‚Ï}Ò² äË°ˆ }ºˆº¯©Ë ÓË ¹ºÏmºã«ˆ º°ˆÒ°}ºã ‚ºÓº ­ºãº® °}º¯º°ˆÒ Ò Òäˈ °}ºã ‚ºÓº ­ºã‚ ¹È䫈vˆ¯ËäãËÓÒË °ËãȈ }ºä¹ˆË¯© ­ºãËË äºÓ©äÒ Ò ¯ÈÏm«ÏȈ ‚Ï}ÒË äË°ˆÈ¹¯ÒmË㺠m }ºÓË }ºÓºm } ˆËä ÒÏäËÓËÓÒ«ä }ºˆº¯©Ë ¹¯Ëm¯ÈˆÒãÒ º­©}ÓºmËÓÓ©® }ºä¹ˆË¯ m °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ Ï}Ò² äË°ˆ m }ºä¹ˆË¯È² äÓººäÓºº Ò °¹º°º­ºm Ò² ¯ÈÏm«Ï}Ò wˆº ¹º¯ºÒ㺠äÓºº ˆÒ¹ºm °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ºmz °ºÎÈãËÓÒ ÏÈ mºÏ¯º°ÒË °}º¯º°ˆÒ Ò º­žËä© ¹Èä«ˆÒ ¹¯Ò²ºÒˆ°« ¹ãȈ҈iã« ¹ºãϺmȈËãË® ªˆÈ ¹ãÈˆÈ °m«ÏÈÓÈ m ¹Ë¯m‚ ºË¯Ë °º ÏÓÈ҈ËãÓ©ä ‚°ãºÎÓËÓÒËä Ò ‚²‚ËÓÒËä ¹ºãϺmȈËã°}º® °¯Ë© lÓººË ÒÏ ˆºº ÓËmÒÒ人 ˆº ËãÈãÒ º­©}ÓºmËÓÓ©Ë }ºä¹ˆË¯© ÓÈ °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯È² ¹ºãϺmȈËã«ä ÓȺ ËãȈ °ÈäÒä ¯º°ˆº ¹ºˆºä‚ ˆº ¹¯º­ãËä© ªÁÁË}ˆÒmÓººº­°ã‚ÎÒmÈÓÒ« ¹ºãϺmȈËã°}Ò² ÏÈÈ °ˆÈãÒ ÓÈ°ˆºã}º °ãºÎÓ©äÒ ˆº ¹º}È Ò²ÓË ÓȂÒãÒ° ²º¯ºº ¯ËȈ m ÈmˆºäȈÒË°}ºä ¯ËÎÒäË ˆº­© ã‚Ë ¹ºÓ«ˆ ¹¯ÒÒÓ© ¹º«mãËÓÒ« Óºm©² ˆ¯‚Óº°ˆË® Ò mºÏäºÎÓº ÓÈäˈ҈ m ÈãÓË®Ëä ¹‚ˆÒ Ò² ¹¯ËººãËÓÒ« ¯È°°äºˆ¯Òä °ÓÈÈãÈ }È} ‚°ˆ¯ºËÓº­©}ÓºmËÓÓ©® }ºä¹ˆË¯ l© ÓË ­‚Ëä ÏÈÓÒäȈ°« ˈÈãÓ©ä Ò ˆËä ­ºãËË ÒÓÎËÓ˯өä ÈÓÈãÒϺä Ò ¯È°°äºˆ¯Òä ˆË ‚Ï}ÒË äË°ˆÈ ¯ÈÏm«Ï©mÈÓÒË}ºˆº¯©² ° ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« ¹ºãϺmȈËã« Ò ¹¯Ëm¯ÈÈˈ º­©}ÓºmËÓÓ©® }ºä¹ˆË¯ m °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ ° ˺ º°ˆºÒÓ°ˆmÈäÒ Ò Ó˺°ˆÈˆ}ÈäÒzŸ·¾¿ÀµÀÀ³ÅÃÄÂÀ»ÃÄ´·¼À¾ÁÎÐķ²~È ºËÓ ¯Ë}Òä Ò°}ãËÓÒËä mº m°Ë² °‚Ë°ˆm‚Ò² }ºä¹ˆË¯È² }È}º­©}ÓºmËÓÓ©² ˆÈ} Ò °‚¹Ë¯ ¯ËÈãÒϺmÈÓÈ ºÓÈ Ò ˆÈ ÎË }ºÓ°ˆ¯‚}ˆÒmÓÈ«ÒË« |ÓÈ °º°ˆºÒˆ m ˆºä ˆº m°« Ò°²ºÓÈ« Ò ¹Ë¯Ë¯È­Èˆ©mÈËäÈ« ÒÓÁº¯äÈÒ«²¯ÈÓ҈°« m }ºä¹ˆË¯È² m Áº¯äË ÓË}ºˆº¯ºº äÓºÎË°ˆmÈ mºÒÓ©² ¯Èϯ«ºmÒãÒ È ã­ºË ËË ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒË °mºÒˆ°« m }ºÓË }ºÓºm } ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ ­Òˆºm ° ¹ºäº ÓË°}ºã}Ò² ¹¯º°ˆ©² Á‚Ó}Ò®vˮȰ Ó˯ËÈãÓº ÈÎË ¹¯Ë°ˆÈm҈ ˆÈ}‚ °Òˆ‚ÈÒ ¹¯Ò }ºˆº¯º® ¹ºãϺmȈËã ÏȹҰ©mÈˈ Ò ÒˆÈˈ °mº ÒÓÁº¯äÈÒ m mºÒÓºä mÒË È ˆÈ}ÎË º¹Ò°©mÈˈ ËË ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒË }È} ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒË äÓºÎË°ˆmÈ ­Òˆºm { Ë®°ˆm҈ËãÓº°ˆÒ ºÓ m°ËÈ º­Èˈ°« ° }ºä¹ˆË¯ºä ÓÈ }È}ºäÓÒ­‚ ¹¯ÒËäãËäºäã« Ó˺ «Ï©}Ë  È°ˆº ¹ºãϺmȈËã ÈÎË ÓË ÏÓÈˈ }È}ÒË ¹¯ºË°°© ¹¯ºÒ°²º«ˆ m }ºÓ}¯ËˆÓºä }ºä¹ˆË¯Ë ¹¯Ò ¯ËËÓÒÒ Ëº ÏÈÈ |ÓÈ}º ã« ÓÈ° ºËÓmÈÎÓº ¹ºäÓ҈ ˆº ˆËä ÓË äËÓËË m°Ë ªˆÒ ¹¯ºË°°© m ã­ºä °ã‚ÈË º°‚Ë°ˆm㫈°« ÓÈ ­Òˆºmºä ‚¯ºmÓË  È°ˆÒÓº ¹Ë¯Ë²º } ­Òˆºmºä‚ ‚¯ºmÓ Ò º­¯ÈˆÓº m©¹ºãӫˈ°« ÈmˆºäȈÒË°}Ò ° ¹ºäº ȹ¹È¯ÈˆÓ©² °¯Ë°ˆm È°ˆÒÓº¹¯º¯ÈääÓ©ä ¹‚ˆËä |ˆ ˆºº ÓÈ°}ºã}º ªÁÁË}ˆÒmÓº ¯ËÈãÒςˆ°« ªˆÒ ¹Ë¯Ë²º© m ÓËäÈ㺮 °ˆË¹ËÓÒ ÏÈmҰ҈ ‚°¹Ë² m ¯ËËÓÒÒ ¹ºãϺmȈËã°}Ò² ÏÈÈsË ° }Èκº m²ºÓºº «Ï©}È ¯ÈϯȭºˆÒ}Ò }ºä¹ˆË¯ºm Ò Ëº ¹¯º¯ÈääÓºº º}¯‚ÎËÓÒ« 亂ˆ ÈmˆºäȈÒË°}Ò º¯ÈÓÒϺmȈ ªÁÁË}ˆÒmÓ©Ë ­ÒÓȯө˹¯ºË°°© j ˆºÈ ºÓÒ ÓÈÒÓȈ ˆ¯Ë­ºmȈ ºˆ ¹ºãϺmȈËã« }È}Òˈº º¹ºã Ó҈ËãÓ©Ë °mËËÓÒ«  ÈË m°Ëº º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ« Áº¯ä‚ãÒ¯‚ˆ°«m °¹ËÒÁÒË°}Ò² }ºä¹ˆË¯Ó©² ˆË¯äÒÓȲ ÓË m°ËÈ ºËmÒÓ©ä º­¯ÈϺä°m«ÏÈÓÓ©² ° ÏÈÈË® ÒãÒ äˈººä ËË ¯ËËÓÒ« {°Ë ªˆº ‚°ãºÎӫˈ }È} m²ºÓº® «Ï©} ˆÈ} Ò m° ¹¯ºË‚¯‚ º­ËÓÒ« ° }ºä¹ˆË¯ºä ‘È}È« °Òˆ‚ÈÒ«º°º­ËÓÓº ²È¯È}ˆË¯ÓÈ ã« °‚¹Ë¯}ºä¹ˆË¯ºm Óº ÓË ˆÈ} ‚Î ¯Ë}º ºÓÈ mºÏÓÒ}Èˈ Ò m °m«ÏÒ ° º­©}ÓºmËÓÓ©äÒ }ºä¹ˆË¯ÈäÒ|°ÓºmÓ©ä ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©ä ªãËäËӈºä m }ºä¹ˆË¯Ë «mã«Ëˆ°« zÈÎºË °ãºmº ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ‚¹º¯«ºËÓÓ©® ÓÈ­º¯ ­Òˆºm vãºmº äºÎˈ Ëã҈°« ÓÈ rÈ®ˆ ºÏÓÈÈˈ ‚¹º¯«ºËÓÓ©® ÓÈ­º¯ ÒÏ ­Òˆºm  Ò°ãº­Òˆºm m °ãºmË ÓÈÏ©mÈˈ°« ˺ { ã­ºä }ºÓ}¯ËˆÓºä }ºä¹ˆË¯Ë m°Ë°ãºmÈ Òäˈ ºÓ‚ Ò ˆ‚ ÎË ãÒӂ { ¯ÈÏÓ©² }ºä¹ˆË¯È² ãÒÓÈ °ãºm äºÎˈ­©ˆ ¯ÈÏÓº® sȹ¯Òä˯ m ¹Ë¯°ºÓÈãÓºä }ºä¹ˆË¯Ë °ãºmº °º°ˆºÒˆ ÒÏ ºÓºº ­È®ˆÈ m }ºä¹ˆË¯Ë &UD\ ºÓº °º°ˆºÒˆ ÒÏ ­Òˆºm p°ãÒ m °ãºmË ÏȹҰÈÓÈ }È}È«ˆº ÒÓÁº¯äÈÒ« ˆº ªˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº m }ÈÎºä ­ÒˆË °ãºmÈ ÏÈÁÒ}°Ò¯ºmÈÓº ºÓº ÒÏ m‚² mºÏäºÎÓ©² ˺ °º°ˆº«ÓÒ® ÒãÒ vºmº}‚¹Óº°ˆ°º°ˆº«ÓÒ® m°Ë² ­Òˆºm °ãºmÈ º¹¯ËËã«Ëˆ °ˆ¯º®°ˆmº m }ºˆº¯ºä ²¯ÈÓ҈°« m°Ë äÓºÎË°ˆmº °ãºm º­º­ËÓÓº ÓÈÏ©mÈˈ°« |ÓºäºÎˈ ­©ˆ ¹¯º°ˆ©ä ÒãÒ °ãºÎÓ©ä ºÓº¯ºÓ©ä ¹º ‚°ˆ¯º®°ˆm‚ ÒãÒ ¯ÈÏÓº¯ºÓ©ä m ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ ˆÒ¹È ÒãÒ ÓÈÏÓÈËÓÒ« }ºä¹ˆË¯È {°Ë °ãºmÈ ¹ºÒäËÓºmÈÓ© jä« °ãºmÈ ÓÈÏ©mÈˈ°« vˆ¯‚}ˆ‚¯È È¯Ë°È m º¹¯ËËãËÓÓºä °ä©°ãË ºˆ¯ÈÎÈˈ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ ¹Èä«ˆÒ cÈÏÓ©Ë °ãºmÈ Òäˈ ¯ÈÏÓ©Ë È¯Ë°ÈzÈΩ® ȯ˰ °m«ÏÈÓ ° }ºÓ}¯ËˆÓ©ä ÁÒÏÒË°}Òä äË°ˆºä m ¹È䫈Òp°ãÒ ¹È䫈 ‚°ˆ¯ºËÓÈ °ãºÎÓº Ò } ˆºä‚ ÎË ¯ÈÏÓº¯ºÓÈ ¹º °mºËä‚ °ˆ¯ºËÓÒm¯ËäËÓÈ º­¯ÈËÓÒ« } ºˆËãÓ©ä °ãºmÈä 亂ˆ mȯүºmȈ°« m ºËÓ Ò¯º}Ò² ¹¯ËËãȲ ºˆãÒÈ«° ¯‚ ºˆ ¯‚È ÓË ˆºã}º m ¯ÈÏ© Óº Ò m Ë°«ˆ}Ò °ºˆÓÒ Ò ÈÎË ˆ©°«Ò ¯ÈÏ wˆº Ò°}ã҈ËãÓº mÈÎÓºË º­°ˆº«ˆË㰈mº Ò ºÓº Ó˯Ë}º ¯ËȝÒä º­¯ÈÏºä º¹¯ËËã«Ëˆ m¯Ëä« ¯ËËÓÒ« ÏÈÈ z ¯ÈÏãÒÓ©ämº¹¯º°Èä ªÁÁË}ˆÒmÓº® ¯È­ºˆ© ° ¹È䫈 ä© ­‚Ëä mºÏm¯ÈÈˆ°« m ªˆº®}ÓÒË Ó˺Ӻ}¯ÈˆÓº|°ÓºmÓÈ« ÏÈÈÈ ã­ºº }ºä¹ˆË¯È °º°ˆºÒˆ m ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒÒ ²¯ÈÓ«Ë®°«m ¹Èä«ˆÒ ÒÓÁº¯äÈÒÒ |ÓÈ m°ËÈ ¯ËÈãÒςˈ°« }È} m©¹ºãÓËÓÒË ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ºÓºÏÓÈÓ©² Á‚Ó}Ò® ÓÈ °ºË¯ÎÒä©ä ºˆËãÓ©² °ãºmzÈ} ¹¯ÈmÒ㺠m°Ë Á‚Ó}ÒÒ Òäˈ ÓË ­ºãËË m‚² ȯ‚äËӈºm n‚Ó}ÒÒ äº‚ˆÒ°¹ºãϺmȈ ÒÒãÒ ÒÏäËÓ«ˆ }È} °ãºmÈ ËãÒ}ºä ˆÈ} Ò Ò² È°ˆÒ {ºº­Ëºmº¯« ¯ÈÏÓ©Ë }ºä¹ˆË¯© 亂ˆ Òäˈ ¯ÈÏÓ©Ë ÓÈ­º¯© Ò°¹ºãÓ«Ë䩲Á‚Ó}Ò® |ÓÈ}º ºËÓ È°ˆº ªˆÒ ÓÈ­º¯© Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº °ºm¹ÈȈ mºäÓººä ÒãÒ ¹ºãÓº°ˆ ¯ÈÏãÒÈ«° ãÒ ˆË²ÓÒ}º® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ sÈÒ­ºãË˯Ȱ¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÓ©äÒ Á‚Ó}Ò«äÒ «m㫈°« ¹¯º°ˆË®ÒË È¯ÒÁäˈÒË°}Ò˺¹Ë¯ÈÒÒ ÓÈ Ò°ãÈäÒ °ãºÎËÓÒË m©ÒˆÈÓÒË ‚äÓºÎËÓÒË Ò ˆ Ò ãºÒË°}ÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ­‚ãËmº® ÈãË­¯© ÓÈ ­ÒˆÈäÒ °ãºm }ºÓžÓ}Ò« ÒϞÓ}Ò«Ò ˆ |­©Óº m }ºä¹ˆË¯Óº® ˆË¯äÒÓºãºÒÒ m°Ë Á‚Ó}ÒÒ ÓÈÏ©mȈ°« È ÏÓÈËÓÒË È¯‚äËÓˆÈ ÒÓºÈ °Èä ȯ‚äËӈ Ò ÈÎË È¯Ë° °ãºmÈË °ºË¯Î҈°« ȯ‚äËӈ Û { }ºä¹ˆË¯Ë º¹Ë¯ÈÒ« ¯ËÈãÒςˈ°« m mÒË ÓË}ºˆº¯º® ªãË}ˆ¯ºÓÓº® °²Ëä©iã« º­ºÏÓÈËÓÒ« ¯ËÈãÒÏÈÒ® ªˆÒ² °²Ëä Ò°¹ºãςˈ°« °ÈäÈ« ¯ÈÏãÒÓÈ« ˆË¯äÒÓºãºÒ« |ÓÒ ÓÈÏ©mȈ°« Ò¹ºä ‚°ˆ¯º®°ˆmºä ¹¯ºË°°º¯ºä °º¹¯ºË°°º¯ºä Ò ˆ ¹ m ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ Ò² °ãºÎÓº°ˆÒ °m«ÏÒ ¯‚ ° ¯‚ºä Ò ÈÎËm}‚°È }ºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯È l© ­‚Ëä Ò°¹ºãϺmȈ ˆË¯äÒÓ º°ˆÈmã««¯‚ÒË ÓÈÏmÈÓÒ« ã« ÒÓ©² ËãË® vºmº}‚¹Óº°ˆ ‚°ˆ¯º®°ˆm ¯ËÈãÒςÒ²È¯ÒÁäˈÒË°}ÒË Ò ãºÒË°}ÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ÓÈÏ©mÈˈ°« kz¯ºäË º¹Ë¯ÈÒ® ÓÈ °ºË¯ÎÈÓÒËä ¹Èä«ˆÒ }ºä¹ˆË¯ ºãÎËÓ º°‚Ë°ˆm㫈ˆÈ}ÎË Ò m°Ë Ë®°ˆmÒ« °m«ÏÈÓÓ©Ë ° º¯ÈÓÒÏÈÒË® ¹¯ºË°°È ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ«ÒÓÁº¯äÈÒÒ {ºÏäºÎÓ©Ë Ë®°ˆmÒ« }ºä¹ˆË¯È º¹Ò°©mȈ°« °Ò°ˆË亮 zÈ} Ò ã­È« ¯‚È« ÒÓÁº¯äÈÒ« äÈÒÓÓÈ« }ºäÈÓÈ ÏȹҰ©mÈˈ°« }È} °ºË¯ÎÒäºË °ãºmÈ { º¹Ò°ÈÓÒÒ }ºäÈÓ© ÏÈȈ°« }º º¹Ë¯ÈÒÒ Ò ˆË º¹Ë¯ÈÓ© ÓÈ }ºˆº¯©äÒ º¹Ë¯ÈÒ« ­‚ˈ ¹¯ºmºÒˆ Ë®°ˆmÒ«sË}ºˆº¯©Ë äÈÒÓÓ©Ë }ºäÈÓ© m©¹ºãÓ«ˆ Ë®°ˆmÒ« ÓÈ °ãºmÈäÒ ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©äÒ m °ˆ¯ºº º¹¯ËËãËÓÓºä äË°ˆË Óȹ¯Òä˯ m ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓ©² ¯ËÒ°ˆ¯È² ‘È}ÒË }ºäÈÓ© ÓË ˆ¯Ë­‚ˆ «mÓºº ‚}ÈÏÈÓÒ« º¹Ë¯ÈÓºm vÒ°ˆËäÈ}ºäÈÓ m°ËÈ ‚°ˆ¯ºËÓÈ ˆÈ}Òä º­¯ÈÏºä ˆº m©¹ºãÓËÓÒË }Èκ® }ºäÈÓ©ºÓºÏÓÈÓº º¹¯ËËã«Ëˆ °ã˂‚ }ºäÈӂ ­º® ¹¯ºË°° ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ º¹Ò°©mÈˈ°« }ºÓ}¯ËˆÓº® °ºmº}‚¹Óº°ˆ äÈÒÓÓ©²}ºäÈÓ ÒÏ Ò°ãÈ mºÏäºÎÓ©² ã« ÈÓÓºº }ºä¹ˆË¯È wˆÈ °ºmº}‚¹Óº°ˆ ÓÈÏ©mÈˈ°« ÒãÒ ¹¯º¯Èä亮 mº ‘Ëä °Èä©ä¹ºË¯}ÒmÈˈ°« ˆº ¹¯ºË°° º¹Ò°ÈÓ ¹¯º¯Èä亮 ÓÈ «Ï©}Ë äÈÒÓÓ©²}ºäÈÓ È ÓË }È}ãÒ­º ÒÓÈËvˆ¯‚}ˆ‚¯È äÈÒÓÓ©² }ºäÈÓ m°ËÈ ¹¯Òm«ÏÈÓÈ } °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë }ºä¹ˆË¯È ÒäºÎˈ ­©ˆ °ºm°Ëä ÓË ¹º²ºÎË® ÓÈ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ ˆË² Ë®°ˆmÒ® }ºˆº¯©Ë ¹ºãϺmȈËã ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ m©¹ºãÓ«ˆ zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠°mºÒ Ë®°ˆmÒ« ¹ºãϺmȈË㺹Ұ©mÈˈ ¹¯º¯ÈääÈäÒ ÓÈ zºä¹ˆË¯© Ò² ÓË ¹ºÓÒäȈ ºªˆºä‚ ˆº­© ¹¯º¯Èää© äºãÒ ­©ˆ m©¹ºãÓËÓ© ºÓÒ ºãÎÓ©­©ˆ ¹Ë¯ËmËËÓ© ¹¯ËÎË m°Ëº m äÈÒÓÓ©® }º ‘È}º® ¹Ë¯Ëmº º°‚Ë°ˆm㫈 °¹ËÒÈãÓ©Ë ¹¯º¯ÈääÓ©Ë °Ò°ˆËä© ÓÈÏ©mÈËä©Ë zºä¹Ò㫈º¯© ºËÓ °ãºÎÓ© Ò m©¹ºãÓ«ˆ ºËÓ ­ºãº®º­žËä ¯È­ºˆ© |ˆ ˆºº }È} ÒäËÓÓº ºÓÒ ¹¯Ëº­¯Èςˆ ¹¯º¯Èää© ¹ºãϺmȈËã« ¯ËȝÒä º­¯ÈϺä ÏÈmҰ҈ ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹ºã‚ÈË人äÈÒÓÓºº }ºÈ Ò °ã˺mȈËãÓº ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆ ¹¯ºË°°È ¯ËËÓÒ« ÏÈÈiº ˆºº }È} äÈÒÓÓ©® }º ÓÈÓˈ Ò°¹ºãÓ«ˆ°« m°Ë }ºäÈÓ© Ò Ó˺­²ºÒä©Ë ÈÓÓ©Ë ºãÎÓ© ­©ˆ ¹ºä˝ËÓ© ÒãÒ }È} ºmº¯«ˆ Ïȯ‚ÎËÓ© m ¹È䫈wˆº º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°« ° ¹ºäº °¹ËÒÈãÓ©² }ºäÈÓ Ë¯ËÏ ˆÈ} ÓÈÏ©mÈËä©Ë‚°ˆ¯º®°ˆmÈ z ÓÒä ºˆÓº°«ˆ°« ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ °Òˆ©mÈÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ °Ò°}ˈ© Ò ãÈÏ˯ө² Ò°}ºm °}ÈÓ˯© }ãÈmÒȈ‚¯È Ò ˆ ¹ cËςãˆÈˆ© ¯È­ºˆ©}ºä¹ˆË¯È m©mº«ˆ°« ÒÏ ¹Èä«ˆÒ ˆÈ}ÎË ° ¹ºäº °¹ËÒÈãÓ©² }ºäÈÓ˯ËÏ ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ z ÓÒä ºˆÓº°«ˆ°« ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ ÏÈ¹Ò°Ò ÒÓÁº¯äÈÒÒÓÈ Ò°}ˈ© Ò ãÈÏË¯Ó©Ë Ò°}Ò ¯ÈÁº¹º°ˆ¯ºÒˆËãÒ ¹¯Òӈ˯© Ò ˆ ¹ vˮȰ °‚Ë°ˆm‚ˈ º¯ºäÓºË ¯ÈÏÓºº­¯ÈÏÒË ‚°ˆ¯º®°ˆm mmºÈm©mºÈ {{ sº ÓËÏÈmÒ°Òäº ºˆ Ò² }ºÓ°ˆ¯‚}ˆÒmÓ©² º°º­ËÓÓº°ˆË® {{ º°ˆÈˆ°« °Èä©äÒ äËãËÓÓ©äÒ ‚°ˆ¯º®°ˆmÈäÒ }ºä¹ˆË¯È wˆº º­°ˆº«ˆË㰈mº m©Ï©mÈˈ äÓºº ˆ¯‚Ó©² ¹¯º­ãËä }ºÈ º­žËä m²ºÓº® ÒãÒ m©²ºÓº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ º}ÈÏ©mÈˈ°«ºËÓ ­ºãÒ䁺°ãË Ïȯ‚Ï}Ò m ¹È䫈 äÈÒÓÓºº }ºÈ Ò ÈÓÓ©² }ºä¹ˆË¯ äºÎˈ ÓÈÒÓȈ °mº ¯È­ºˆ‚ c‚}ºmº°ˆmº Ë º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ ‚°ˆ¯º®°ˆmº |Óº °ºË¯Î҈ Ó˺­²ºÒä©Ë ¯ËÒ°ˆ¯© °ËˆÒ}Ò Ò ¯‚ÒË ªãËäËӈ© º­Ë°¹ËÒmȝÒË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒËä ÒÓÁº¯äÈÒÒ äË΂ ¹È䫈 k{{ Ò ¯‚ÒäÒ È°ˆ«äÒ }ºä¹ˆË¯È  ºãÎÓº ¯ËȈ mË ¹¯ºˆÒmº¯ËÒm©Ë ÏÈÈÒ v ºÓº® °ˆº¯ºÓ©  ºãÎÓº ¯È­ºˆÈˆ º°ˆÈˆºÓº ­©°ˆ¯º ˆº­© ÓË ÏÈ˯ÎÒmȈ ¹¯ºË°° ¯ËËÓÒ« ÏÈÈÒ v ¯‚º® °ˆº¯ºÓ©  ºãÎÓº‚¹¯Èm㫈 °Èä©äÒ ¯ÈÏãÒÓ©äÒ ‚°ˆ¯º®°ˆmÈäÒ m ˆºä Ò°ãË ‚ÈãËÓÓ©äÒ ¯‚ºˆ ¯‚È Ò ¯È­ºˆÈÒäÒ ºÓºm¯ËäËÓÓº ºªˆºä‚  m°ËÈ ‚°ˆ¯ºËÓº ¹º Ò˯ȯ²ÒË°}ºä‚ Ò ¯È°¹¯ËËãËÓÓºä‚ ¹¯ÒÓÒ¹‚ vÈä©® ­©°ˆ¯©® ‚¯ºmËÓ Û ªˆºˆË ªãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë °²Ëä© }ºˆº¯©Ë ¯È°ÒÁ¯ºm©mȈ °ºË¯ÎÈÓÒË ºË¯ËÓº®}ºäÈÓ© m©Ë㫈 }º º¹Ë¯ÈÒÒ Ò È¯Ë°È º¹Ë¯Èˆº¯ºm m©­Ò¯Èˆ ã« ÈÓÈãÒÏÈ ºÓ‚ ÒãÒ ÓË°}ºã}º ¹º°ã˂Ò² }ºäÈÓ i¯‚º® ‚¯ºmËÓ  Û ªˆºÓȹ¯Òä˯ °²Ëä© ‚¹¯Èm㫝ÒË m©¹ºãÓËÓÒËä º¹Ë¯ÈÒ® k vºmº}‚¹Óº°ˆ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ȯÒÁäˈÒ}ºãºÒË°}ºº ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ Ò ­ãº}È ÓÈÒ­ºãËË ­©°ˆ¯º® ¹Èä«ˆÒ ÓÈÏ©mÈˈ°« {º m°Ë² °ºm¯ËäËÓÓ©² }ºä¹ˆË¯È² ¯ËÈãÒςˆ°« mÈ °¹º°º­È ‚¹¯ÈmãËÓÒ«°²ËäÓ©® Ò äÒ}¯º¹¯º¯ÈääÓ©® v²ËäÓ©® Ò°¹ºãςˈ°« ˆºÈ }ºÈ mºÏÓÒ}Èˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ ºËÓ ­©°ˆ¯ºº Óº ºˆÓº°ÒˆËãÓº ¹¯º°ˆºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«lÒ}¯º¹¯º¯ÈääÓ©® Û m °ã‚ÈË °ãºÎÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« { Ëãºä  ÏÈÓÒäÈˈËӈ¯ÈãÓºË äË°ˆº m ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ ¯È­ºˆº® }ºä¹ˆË¯È sº ºÓº º­¯º°ãºäÓºÒäÒ ¹¯º¯ÈääÓ©äÒ Ò äÒ}¯º¹¯º¯ÈääÓ©äÒ °Ò°ˆËäÈäÒ °m«ÏÈÓÓ©äÒ °¯ËËÓÒËä È°ˆÓ©² ‚¹¯ÈmãËÓË°}Ò² ÏÈÈ sË}ºˆº¯©Ë ÒÏ ÓÒ² ºËÓ °ãºÎÓ©sȹ¯Òä˯ °Ò°ˆËäÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ÁÈ®ãÈäÒ ¹º °‚Ë°ˆm‚ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º®°¹ËÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓӂ m©Ò°ã҈Ëãӂ äÈÒӂ }ºˆº¯È« ÒäËˈ °mº ¹Èä«ˆÒ °m«ÏÈÓÈ ° ¹È䫈 Ò äÈÓ҈өäÒ Ò°}ÈäÒ º°ÓºmÓºº }ºä¹ˆË¯È pË­ºãËË °ãºÎÓº® «mã«Ëˆ°« °Ò°ˆËäÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¯ÈÁÒË°}º® ÒÓÁº¯äÈÒË® ҈ ¹ vºmº}‚¹Óº°ˆ ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËä º­Ë°¹ËÒmȝҲ ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯È­ºˆº® }ºä¹ˆË¯È ¹¯ÒÓ«ˆº ÓÈÏ©mȈ iã« m°Ë² °ºm¯ËäËÓÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm º¹Ë¯ÈÒºÓÓÈ« °Ò°ˆËäÈ Ó˺ˆËãÒäÈ ºˆ °º­°ˆmËÓÓº}ºä¹ˆË¯È Ò «mã«Ëˆ°« ˺ ¹¯º¯ÈääÓ©ä ¹¯ººãÎËÓÒËä |ÒÓ Ò ˆºˆ ÎË}ºä¹ˆË¯ äºÎˈ Òäˈ ÓË°}ºã}º º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°ˆËä sȹ¯Òä˯ 㫹˯°ºÓÈãÓ©² }ºä¹ˆË¯ºm Ò¯º}º ¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓ© º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©Ë °Ò°ˆËä© 06'26 :LQGRZV Ò 8QL[ zÈÎÈ« ÒÏ ÓÒ² ÒäËˈ °mºÒ º°º­ËÓÓº°ˆÒ Ò ¯ËÈˈ °mºÒ ÏÈÈґÈ}ºmÈ º­È« °²ËäÈ º­©}ÓºmËÓÓºº }ºä¹ˆË¯È |ÓÈ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÈ ÓȯҰ zºÓËÓº ªˆÈ °²ËäÈ ÒËÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÈ Ò ãÒ Òã㰈¯Ò¯‚ˈ °m«ÏÒ äË΂ ºˆËãÓ©äÒ È°ˆ«äÒ }ºä¹ˆË¯È ‘Ëä ÓË äËÓËË m ÓË® ºˆ¯ÈÎËÓº m°Ë ˆº ˆº ä© ­‚Ëä º­°‚ÎȈ ­ºãËË ËˆÈãÓº m©«mã«« ‚Ï}ÒË äË°ˆÈ |ˆäˈÒä ˆº}ºä¹ˆË¯© ¹ºº­Óºº ˆÒ¹È }¯ºäË ÓÈÏmÈÓÒ« º­©}ÓºmËÓÓ©® Òäˈ ˆÈ}ÎËÓÈÏmÈÓÒ« ºÓº¹¯ºË°°º¯Ó©® ÁºÓÓË®äÈÓºm°}º® ȯ²ÒˆË}ˆ‚¯© Ò ¯Ë¯Ë®Ëä ˆË¹Ë¯ } ­ºãËË ËˆÈãÓºä‚ º­°‚ÎËÓÒ ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºmº­©}ÓºmËÓÓºº }ºä¹ˆË¯Èustrpkstdbddpfbd}dpfbbrjvngtjlpmpejygslpgustrpkstdpqbnt~ustrpkstdpuqrbdmgojpqgrbxjpoobsjstgnblpnqjmtprqrperbnnb Ìij¹ x}nuj rvuwíznéj”ÀÁÂÀÃͺ¹²¶²¿ºÑ S  ! " # $ % ! & ' % () *% ' (+ , % - .

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Нашёл ошибку?
Или хочешь предложить что-то улучшить на этой странице? Напиши об этом и получи бонус!
Бонус рассчитывается индивидуально в каждом случае и может быть в виде баллов или бесплатной услуги от студизбы.
Предложить исправление
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
5138
Авторов
на СтудИзбе
442
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее