Диссертация (Фоностилистические особенности политического дискурса (на материале предвыборных теледебатов во Франции)), страница 38

Trump1,7186travaillerensemble0,8477je veux0,964plus forte1,3483être crédible1,0751face aux EtatsUnis d'Amérique1,3748un marchéeuropéen1,2622Интенсивность1,093717314Длительность2,236507954Паузация1,1254574751,1273019011,63340648901,0838172331,077871761,1076129291,5894336842,0508204812,3105983861,2417743430,9161497023,7535080061,1086725151,14338654801,1192555081,0381228611,0802018361,097306070,9315602061,0906724441,8846987661,9826211751,6082705740,942346041,017740411,3946788262,0738772250,9926791810001,688184531,0840324721,1448445471,8318458081,3192911421,0242930610,7903503531,1000275481,0474743111,1190270281,1002524131,0659958140,9679567021,6711003312,5681763141,1936450041,1308152481,4574952081,59571264700,559567350,74925062702,4392959850,4046576581,0849605071,1617450590,9272682421,1098427041,3732340591,6962295581,6182473731,5831413471,226621892,84395364200,8983893981,1403247351,08144614501,1601109622,613446370,94841975280Продолжение таблицы Г.17Текст 17ЧОТintégré1,5341fort1,4245nous protéger1,5589le sens desréformes1,2236un vrai marché1,3126une vraiepolitique1,4128M.

Poutine1,4097le conflitukrainien0,9783désescalade desconflits0,9487ce conflit1,0892normaliser1,1364il faut1,543qu'il respectele processus encours1,2995le conflit1,3155il doit être1,1601autour de la table 1,3536il estun des élémentsde la réponse1,4169je ne serai soumis 1,5983diktat de M.Poutine1,254ma grandedifférence1,0553le projet de MmeLe Pen1,2798un vrai projetde soumission1,2835soumissionfinancière1,1195Интенсивность1,069599170,9242570421,079828486Длительность1,344420372,3379142181,394672139Паузация0,3599540500,8029959041,154949591,1728768341,7967464692,775903685001,1104059421,125043131,1433865482,3097157201,8599998241,0279455761,8344403111,5617290121,1281636591,0929534151,1302212791,1296411621,9475218351,0974277450,8669583561,8344403111,346754632000,1770377250,9953311031,145280181,1193334091,0796487881,6333998022,9275617171,5328895781,4574952081,282224632,0788943930,64492650701,0985054021,0909882162,3621540931,8093110830,9357741980,9534369181,1003818771,25646807301,1199339611,9600864490,9231286461,1343910941,6208418750,1770377251,1402489342,4878069181,1886852341,1555919652,7139632812,009343859281Таблица Г.18Текст 18le chômage demassen' a pas réussià endiguer cela10% de chômagechômage desjeunesextrêmementimportantface à celanos petitescréerdavantaged'êtres'adaptermoide la simplicitéde la simplicitéun droit à l'erreurune réformefondamentalel'administrationcontrôlepas sanctionneraccompagnerexpliquerpour corrigerles principalesvictimesde la complexitésupprimer le RSIЧОТИнтенсивностьДлительностьПаузация1,03891,18571,06971,0920475991,1512854651,1349384691,0978372351,5112848960,9124595381,0525250332,1886862540,7604969920,2467538651,4279555051,3510978130,9181,0785989752,27231026201,6361,58661,15871,02250,94351,58131,19341,02581,27921,08191,1075777011,1386765151,0839394511,1030751421,101494711,0943081161,0499060171,1441774651,1098108981,0791098531,1383210261,0831784420,9418890021,7118473351,7837068652,187042153,2129874991,4292806340,5533628331,283326811,3716273821,4940339810,2224847761,018552720,94657813600,78393341,618082891000,94242728500,4207004641,22131,1398377162,206345152,0721742731,31331,31241,17611,26111,1366665981,076160981,1169357261,0990273042,5183413151,8178068031,3212325452,512507791,3259918591,37537108500,19348741,39551,04441,53781,1078521271,0320985921,1520055712,1876145412,2178660581,2345943450,8186005370,45395329901,11671,3658282Продолжение таблицы Г.18Текст 18ЧОТcroître etembaucher1,3901d'avoir un droit1,3182n'est pas déterminé1,3085une loi1,1383trop rigide1,1165mais qui puisse1,475à des accordsmajoritaires1,1356faire face1,3569beaucoup mieux1,3724risqueséconomiques1,0786la concurrence1,0194les grandesentreprises1,0892sauvé1,0038des emplois1,0121seules1,2071la possibilité1,2794du pragmatisme1,2422ИнтенсивностьДлительностьПаузация1,079067571,0903866231,1303568961,0830782321,0761457731,0809342791,719696412,1009763423,1600534341,2454210752,0793107032,4366963211,242782361,1534846682,43938231901,0790664370,4449737371,1080879740,9079022661,0958044051,1479500562,6172006891,40106293501,22974400201,1309836671,0444042392,75260182,4489174951,5048131980,1779886581,1020620671,0685494111,1270775230,9085822661,0792460491,0512385842,1639211741,142043460,9889834522,9483049981,0699403592,5876129041,32682872400000283Таблица Г.19Текст 19pour ma partj'ai signédes contratsces chantiersils ont pusigner ces accordsdonnaient laflexibilitégarder l'emploije veuxpour les autresentreprisesles chefsd'entrepriseje suis aussifavorablene négocie pasne négocie paspas de syndicatles souplessesplus adaptéesembaucherplus facilementaussi favorableéviterque les plusgrossesperturbent le jeuune vitalitéà notre économieéviteradétruirede l`emploiune récessionЧОТ1,16371,28541,09920,81341,10911,3411Интенсивность1,0857280220,9463829121,0014043850,8927784191,1570794341,113473924Длительность1,21576223,7882511232,1055595441,6033938351,1981440351,506490726Паузация000,4670596480,9406080020,8043781481,2779265021,41730,67451,20021,1429159511,0773947981,0332332441,3214839921,0571859130,76645738700,96655340401,29891,1027566961,9117405270,731687671,54041,069459351993,93094961,0106219471,31921,49081,33991,24891,01971,29581,13560,89570,98321,29811,1461408441,1195678581,1261883580,9980529321,0834603021,1362809141,1241009981,0476939791,1004102171,1246057091,788406971,4976784441,3214839921,6298306834,2992227141,2315692721,7355460741,5902938051,223608141,223608141,6671405190,2010933590,2659615761,0833171380,2062390870,30488439200001,05430,89721,25591,14421,40241,16061,02610,89321,0538723481,058872221,1375012551,0735811741,1644648581,0659485231,131550591,0682693581,6846818620,9576077611,3038658261,0219495831,4976784441,5134791161,5064907261,4712479960,822628519000,8368122570000,765460045284Таблица Г.20Текст 20des mensongesmon projetqu'elle voulaitje ne veux pas de çala Francenotre paysdes profiteurs del'échecdes exploitants de lacolèremérite mieuxmon paysnotre paysune crise profondeune crise moraleun douteest liéà l'échec de politiquedepuis plus de vingtansl'échecd'une capacitéà créer l'unitéjouent de ses colèresje voudraisj'ai entenduses colèresses doutesses manquesy répondrepar le couragele courage de laveritéЧОТ1,14661,00460,99221,09180,72850,7879Интенсивность1,1401372211,1361316721,0649314911,1451783440,8329290280,991464071Длительность1,0876713911,2913932740,915931311,4196935311,648682281,373902887Паузация0001,887989401,2360978651,17171,1490321532,8050425981,7803835961,11270,97351,33681,10810,99371,46611,45121,16091,21131,1325882191,0846138531,126854481,1188780351,0959848131,1210714051,0603545561,1171558341,1777715741,6257780751,0418748262,0952017541,3738969651,9234616731,3624507841,6830267430,8930389492,2096872461,4747684460,71957305402,461509951000001,18171,14691,26651,39260,96770,99631,17391,03170,83910,81571,40561,23410,9774178091,0866724771,1105395251,197434971,0478036441,0448616541,0853520791,0577168030,8539873720,9015841921,180594941,0923702291,4425977353,6064884164,0391931261,1563603181,4540439151,3665010631,0418689041,6143318952,0265009842,0379530861,2594114732,7134494670,98674150500,8869971180,9048092081,31090569500,516524811001,30377938501,5958843921,39631,1255386951,2823038340,807892868285Продолжение таблицы Г.20Текст 20ЧОТai jamais menti1,2371jamais expliqué0,9931vous faire descadeaux0,9387sans expliquer1,1085comment les financer 0,8693jamais vouspromettre1,0281des chosesinvraisemblables0,9615le courage de tenirnos engagements1,1599de nous tenirfermement1,1971de tenir notre école 1,5002Интенсивность1,1383737361,11852656Длительность2,2325855291,110569674Паузация001,0871878041,0774513531,030639591,8753024450,9731799781,9578061360,51296165600,630516291,1524061281,05096426601,0959532651,8662130051,2467836451,1355934812,06993488801,1044806691,1669574151,7517215912,2211393481,7625733481,407085084286Таблица Г.21Текст 21je suis précisune convergencede chômeursle projetle mienune Francecompetitivel'esprit de défaiterester dans l'euroqu'il nous protègel'euroévitede déstabilisationmonétairede protégerl'épargnede nosconcitoyensque j'y tiensmoimoi je ne veuxpasd'uncomportement depaniquerestaurerle contrôle descapitauxavouécontrôle decapitauxbancairec'estl'affaiblissementde notre industrieЧОТ1,17330,66710,89551,27910,63911,41741,21081,04561,5065Интенсивность0,9909950541,0087758180,975439751,077318051,0162717311,1133068911,0502685041,0261981781,135382705Длительность2,0858471641,4793919661,4977739771,3966945121,4728639782,6472685952,1043659241,7264695051,733767609Паузация1,4736539671,747680275001,26690960500,7673557020,3401444380,2566644561,49751,18331,018299961,1345783472,1117791861,5338182630,157134301,09741,42031,0781826491,0890576321,4152636531,535804732,9476131970,181688921,62041,43021,16691,1218780431,0241672761,1417929381,5930955681,9561726610,9800691981,2030714111,19815857901,5161,1224962961,5041796110,2651641321,3271,11321,1692932281,129728291,6469532751,1411025181,28164333101,04070,66930,9748848111,0161391961,1485085831,21519915001,38010,83961,0507511261,0400247621,1421245411,6565905160,2013307071,6499292321,34031,27271,1193626041,0972681171,1977168071,93394007300287Таблица Г.22Текст 22une civilisationouvertedes principesgénéreuxl'inversevous portezla xénophobiepas votre visiondes famillesde manièreindignevous avezcherchéà dirigeren supprimantsupprimerles créditsЧОТИнтенсивностьДлительностьПаузация1,18691,1263870132,33129637500,94631,35770,97911,01951,1386560031,1168216220,8890944471,0978544441,7177973291,8813994281,3769637411,540565840,61936648500,93742001401,28331,0937174741,6087339701,0721,1021239261,7392088870,3371901531,11150,96971,08520,95391,06831,1114443461,0716023330,9363263041,0741465931,0178859111,540565841,731433781,7422525481,7586996191,06340305400,52450709700,7142229830288Таблица Г.23Текст 23trop de mondea paralysénotre systèmed'intégrationpas assezd'emploispas assez d'écolespas assez delogementsréduirele nombrequ'on n'arriveplusà les intégrerje ne peux pasdirefaire deséconomiesréduire nosdépensesune immigrationqu'elle est tentéedes prestationssocialesparmi les plusgénéreusesЧОТ1,46191,53251,25930,9124Интенсивность1,1188708241,1461003261,0172818990,957090887Длительность2,2139008240,8462400351,4787795752,229227767Паузация1,6485460670,15640540202,5540527051,31811,41541,1797889341,1609016152,0685839891,6668315340,7430434210,2990904011,98941,06631,12971,0850246851,0302172761,0671992291,8548897112,1095594692,9301509681,8433681970,30183488101,19071,33771,0488190771,0572848891,3960762583,541904312001,49121,1672665221,0169007332,0028673751,13411,076755551,5511986060,3374991451,42211,22631,24681,063116751,116739691,0482769772,5445524271,5081090651,5942881472,074792703001,12111,0158465922,7059796520,7745899681,79331,12232351,1978705871,762933984289Таблица Г.24Текст 24favorablefavorablevous n'aviez pasla majoritéchangermoije ne change pasqui sontdepuis longtempsqui payent desimpôtsdoivent pouvoirparticiperpour faire passercette réformeune révisionde la Constitutionvous avezbeaucoup de vosamisfavorables à laréformeau peuple françaisseulementaux FrançaisЧОТ0,86971,24241,44831,31851,3959Интенсивность1,0906664621,1123818731,1910496791,1801570191,054454723Длительность1,0039403831,7238310791,156707481,0051020221,566609098Паузация0,9813352480,505316313000,5126378161,32651,1941,11991,122007411,0376087690,9886640541,705825681,7799788831,6845270363,2764732132,1706383161,3548304081,37941,1299359811,4767679661,9663369291,37531,71241,47121,28891,23280,97560,9935225061,130293971,0030695811,1375341791,1311433431,1302258821,7900560981,1836226481,7631351222,0944286531,5722256210,7131183431,0911881031,4610244042,782141051,4419536491,83375824901,05541,1010834161,6665216370,7250182340,98991,18141,45921,22521,0931292131,0619555671,0572520030,9931382671,9304285110,9826417391,5710639821,7395132010,9996484760,56024084601,226671901290Таблица Г.25Текст 25respecteconsidèreprésident de toutchef de toutresponsable de rienmoi président de laRépubliqueje ne serai pasle chef de lamajoritéje ne recevraimoi président de laRépubliqueje ne traitrais pasmon Premierministremoi président de laRépubliqueje ne participeraipascollectes de fondspour mon proprepartimoi président de laRépubliqueje ferai fonctionnerla justicede manièreindépendanteje ne nommerai pasn'a pas été dans cesensdans ce sensЧОТ1,13961,24291,12451,20651,0665Интенсивность0,9858732170,9988382621,1262703361,0844862031,063908654Длительность1,3699798521,57874442,3224426071,6570221072,009307782Паузация03,3566345142,3639968561,0409851382,7235755261,40531,34961,1446173371,1240051711,1612273020,833096748000,98591,08221,0651676011,1355727941,0914071851,1752573061,41865569801,5111,3751,1488209591,0138509681,6241394720,9958843891,82574200101,1121,0239348321,8298988752,5566970731,53431,1827061751,91622029201,20171,1591,1072476141,1123229341,8959520643,5460041560,8614433010,8454486810,96011,0119318111,4865566531,9520497651,60691,1550134691,5712885231,5065791891,18291,1365266221,45261831801,11921,08481,0846700981,1514425781,8210993811,497347581,03405757700,98810,89811,0210431521,0525944321,7772698632,39773316501,997110584291Продолжение таблицы Г.25Текст 25ЧОТmoi président de la1,5737Républiqueje n'aurai pas1,5441la prétention1,1646de nommer lesdirecteurs deschaînes de1,115télévisionpubliquesje laisserai ça0,9762je ferai1,143mon comportement 1,1254exemplaire1,2081moi président de la1,5112Républiquej'aurai aussi à cœur 1,3438un statut pénal1,1127du chef de l'Etat1,7276je le ferai réformer 0,9286des actes antérieurs 1,1282contestés1,0528un gouvernement1,1035paritaire0,987un code de1,2004déontologieles ministres1,0551ne pourront pas0,9858cumuler1,1075leurs fonctions1,1182avec un mandat0,9991localqu'ils devraient0,9266ИнтенсивностьДлительностьПаузация1,1417465931,27042620401,1584708311,1283847220,7992483871,303302841001,0509489442,26165591801,1368507241,1530812761,1008495180,9437499111,6721078110,9988235511,160003652,0130327210,9770911120,67989333801,8243649341,1621763043,1924108540,5511387581,1625144331,0271749411,0116902491,1462677111,1166286451,0006967031,0848214080,9363013432,3078907512,0065725611,6016878661,44074172,6480778711,6931378222,1632899311,8467900650,5634760580,35783094400,8678383330,6375115830,5429138920,2467788290,8143673191,1296898761,2073301720,1398414931,0789477391,1712931711,0950404870,9815375312,2470200861,5564247561,0570669652,2084390731,152668311001,799687991,1773615951,9560489490,7609009971,104522361,5879757710,51000739292Продолжение таблицы Г.25Текст 25ЧОТse consacrer0,9719pleinementse consacrer1,158pleinementà leur tâche1,4563president de la1,6861Republiqueje ferais1,1873un acte de1,2831décentralisationles collectivités1,1836localesd'un nouveau1,0763soufflede nouvelles1,1992compétencesde nouvelles1,1208libertésИнтенсивностьДлительностьПаузация0,9579776041,63004179101,1175863912,61398957901,1117243072,6711652960,7814655091,1495504612,46083519501,1202146291,95033857601,1476163161,76309589901,1545207932,3567588340,3820809271,1005839263,04514679201,1150048163,43479582701,1240998911,2989480810293Таблица Г.26Текст 26ЧОТИнтенсивность ДлительностьПаузацияun problème1,61631,1002030971,25168090601,44681,1271836441,7378426620,7317467191,34321,1091990221,4373104540,9229253460,9971,1415352440,90158461100,86461,1475555320,9903506401,26231,0676319142,4537977253,518940231,77611,1283683051,4895777082,089766266la sécurité sociale1,55171,1178009292,6916945270,922925346les mutuelles1,51881,1794107182,6786292150,751524968les professionnels1,25211,1018215761,6698069280,421907691très important1,05111,0945389381,319716641,1536574411,61651,1438738861,13677824601,50951,0837073621,5260764830,9822570631,35311,1849616311,4503817730,824040163Je vous défie1,26911,0950421651,7639732860,961118036votre voisin1,49431,1410954211,5914090490,5076093951,35291,0628063531,9730362970,916333607d'immigrationun problème desantéje voulaissoulignerréduiresur lesmédicamentssur les autresprothèsesune clarificationde la relationune réforme trèspragmatiquetrois contrats typepour tous lesconcitoyensvotre contrat decouverture294Продолжение таблицы Г.26Текст 26ЧОТИнтенсивность ДлительностьПаузацияon couvre pas1,33671,1894829110,6141237210,349392496la même chose1,16951,1132670331,1629148760je me suis donné0,94311,1802620161,0453150550le quinquennat1,23221,1178744361,1367842530charge à 100 %1,29541,1115067312,1298320530la prévention1,10111,044960731,8685077952,162281461je suis1,07891,0188440452,1257412591,289507886d'accord1,17350,9830233871,31108452400,97821,1333747623,0295004180le problème1,00811,1232423180,8019278180on doit tout faire1,21891,054555782,4397112161,425697769pour améliorer1,20241,1853246120,9928615830la prévention1,16811,0832750242,0340137590,5394528je souhaite1,18320,8684796471,4511026180,423856421une prise enla fin du numerusclausus295Таблица Г.27Текст 27ЧОТИнтенсивностьДлительностьПаузацияla clé1,39041,0109091982,3980166130,645989647d'améliorer1,16731,1694339920,7961323350le renseignement1,06871,0889538361,6355430670renforcer1,54551,0524919531,4960751550renforcer1,37831,1515098072,6117987780,528025133une mesure0,92591,1639747311,21715244601,33411,0803802110,96357382900,85411,0785059310,93821662301,69771,18314921,2733094450,820124142reconstituer1,6781,1005514541,9144723330a été démantelé1,16671,1582572541,9905439511,044818593il faut aller1,10431,1636382621,18917230701,16361,1384402911,35661380101,53761,0821317151,8755414480territoires1,43881,1628580441,6735755971,095372738sont touchés0,94450,9637976671,3159648950terroriste0,80661,1114238312,0639991940,569148857l'effort0,9951,108703722,9050427011,363846306beaucoup pluschirurgicaleune mesuregénéralequi ne permettraitpasje veuxbeaucoup pluslointous nosterritoirestous nospar la menace296Продолжение таблицы Г.27Текст 27ЧОТИнтенсивностьДлительностьПаузацияdoit être fait1,14771,0184970371,9224001490un lien renforcé1,59651,130498482,175355821,1403110471,42551,1601760151,8484596640cela1,34061,115883521,962570370,342653155au mieux0,70831,0966296881,6609002731,318905092pour prévenir1,42311,1332927121,7750044221,509895811plutôt que guérir1,36331,1486462192,2060834813,455859982je créerais1,06811,0723688032,342928460,8008943341,09641,0973009571,8003616280,875140742frontières1,23981,0745512991,7110507550,46623641le reste0,83371,0125834010,7860799440ça ne sert à rien0,94470,9801173051,6522839380sur lerenseignementcyberpour coordonnerla mère desbataillesla fermeture des297Таблица Г.28Текст 28utiledes différencessur les politiqueséconomiquessur les politiqueséconomiquessocialesfiscalespas le mêmeprojetle bilan deNicolas Sarkozyparticulièrementlourdje veuxle plein emploile progrès dupouvoir d'achatla maîtrisede l'immigrationla sécuritéencoreamélioréela compétitivitéje veux changerchanger depolitiquede méthodechanger deconception de laRepubliquede démarcheЧОТ1,35771,4087Интенсивность0,9982608260,995266166Длительность1,9916731821,920622677Паузация1,0495688432,2651580070,98471,1506628684,555223121,0433811211,5391,36691,42231,1235585890,9947137370,8828587260,8282205311,7628663862,4649471560,1631458430,2537809651,5291903961,35771,1134932852,7508778851,938866321,0071,1784030683,7270025891,7430924331,49450,9471,11321,1347903651,1471633781,2196146122,3269104010,4042530472,4156457661,4819237041,8554802081,352292811,07811,09961,07691,23841,1775826081,1763154361,0824157281,1919874261,4099494061,2521931151,89307551,60714987001,3732973130,818601821,16221,23771,27541,1554065811,1339741591,1512414181,774763381,0254209951,2994598291,2536567783,6247017021,3377910411,13511,18141,0704860211,0755551,2719126511,9325196721,9831216551,558195811,3280,96091,0860697461,1533544631,3113517242,1888736462,2985360770,978123159298Продолжение таблицы Г.28Текст 28ЧОТchangementd'orientation0,9419le choix estsimple1,4779une politique1,0761qui n'a pasmarché1,3005ouvrirait1,0653d'autres risques1,3107sur le temps detravail1,1893sur la protectionsociale1,2808sur la fiscalité1,1774ce risqué-là0,9177c'est à eux0,8375d'en decider0,7851changer1,4034faire duredressement1,429de notre pays1,0569la grande cause1,1778productif1,4202redressementindustruel1,1262redressementéconomique1,1736redressementmoral1,1115la seule valeurqui vaille1,2352la jeunesse0,8883l' éducation1,5967ИнтенсивностьДлительностьПаузация0,9835394881,8762575452,0592550071,1034780871,1430211092,7607453033,2890983341,5371894331,0006239651,2006051131,1609688221,0435329533,7072779530,9268233131,038093105000,7968997931,1104660452,1735600260,9385592421,0642777431,1195849821,011784651,0478300261,0565795991,1509715454,3720818143,4056817431,0654159070,6374249641,1473690166,9843824031,2991459071,05137265700,60793241,15538263301,1680108161,1385461841,0673140841,0040322581,6208877631,57041862,0137333621,7086236371,0965730260,4543681492,60279761,102261981,1823892141,5713263011,2172560991,2001858251,03737918301,1336554481,6628561581,1779903171,0926958211,1176054451,1243839043,554544612,3767166371,0373791831,0882383530,7404508960,516072859299Продолжение таблицы Г.28Текст 28ЧОТsoit la grandepriorité1,3538pour la jeunesse1,5635je veuxm'engager0,7798la justice1,2415elle a manqué0,9678je la rétablirais1,0872juste ou pas1,0055rassembler0,9576rassembler1,0317rassembler1,0907attachés1,1106aux valeurs de laRepublique0,83la Francerayonne0,9076la France soitfière0,9175les jeunesFrançais1,4515puissent porter1,0827un idéal0,9475je n'écartepersonne1,5433je ne repoussepersonne1,4067je ne stigmatise1,521toutes les forces1,5958de la France0,8109le choix1,1097ИнтенсивностьДлительностьПаузация1,1355858931,2042260452,1052683191,5560687751,1723801160,2958987231,005556011,1918984551,1865417681,1802799770,9639094811,0687776421,0315185521,0704834380,9898609011,4263951021,9145747412,7459977210,8870629752,2578231811,7086236372,7765076731,1705612711,0726826101,02034592100,9760493341,5930926850,7180119670,5846084390,8544962310,4060514191,1034853991,3980524121,2725330791,0422831052,32691040101,0336747010,86765960401,1635993380,9917614991,1292450253,056533252,2361352611,56770569800,1703967280,6670832681,178996552,0508368910,6670832681,1661486431,0498995650,988444781,0603691121,0437939322,0902759641,4888275521,8121677774,7996800991,2127540420,5575699710,4495567270,34804246600300Таблица Г.29Текст 29l'Outre-Mernos territoiresultramarinsun enjeu décisifla réussitela réussiteéconomiqueen matière desécuritéd'aménagement duterritoireen situation dehandicapnotre paysnous n'en avonspas parléla santésupprimerdes solutionspragmatiquescette fameuse loije maintiendraisintégrern'est pas le casaujourd'huije veuxavoir des réponsespragmatiquesrevaloriserl'allocation adultehandicapne le restera pasje revaloriseraiplus de personnesvivant en situationde handicapЧОТ1,0374Интенсивность1,145712836Длительность1,304307012Паузация1,1031360511,3421,1369477951,3459552860,8186423421,44841,17651,1794205661,1537679331,3858257610,9782320151,23086724601,20891,1475278922,8395732721,0683002711,38121,2167502031,39940870500,88351,1449538921,9264733391,2018359281,02891,0907784331,9156941160,354165270,78020,9287562461,1684354032,1133736851,00891,196574171,2471504301,17681,08020,84980740,9714454741,4129986772,5134982760,9057302921,1135468481,14071,0563637292,03516500401,0981,06181,13620,89510,91021,3241,1471420571,1389351161,1139641151,0550861321,0580429381,1918223342,1466674191,3314729011,0869166541,9156941161,1820253751,6983107851,12055244001,0032350441,87533068601,27541,1508023722,5678441091,0683002711,0651,1464817332,486325360,3309414161,6731,1140076061,15485245801,68151,831,3171,1669546481,1596259151,1247338331,1412624871,6751221062,086580631000,7199394631,36521,1121365851,589619120301Таблица Г.30Текст 30la crisede la zone euroqu'elle est ouvertebeaucoup deretardon l'a payé trèschers'est diffuséà l'ensemble de lazone euroeffet de ricochetnous en payonsles conséquencesla Francea été dégradéeune agence sur lestroisa degradéregrettablela relance de lacroissancepremier pointcréerces Eurobondscette capacitéd'empruntqu'elle financedes projetsd'infrastructuredes projetsd'économiedes projetsindustrielsЧОТ1,0490,95010,8846Интенсивность0,9615875331,0827139741,040408447Длительность1,1917706284,7774430332,331727939Паузация01,5279268842,0271904221,21811,0745363461,2932640580,3001293520,95161,1521204991,7824756831,0149809491,00840,9971102733,1607785430,9156283491,08451,1029109172,40426765601,10651,17320,96461,63141,02071,0544074421,1475334281,0639412230,9221741141,0414377223,0467913881,0984991521,616664491,8964681981,6684831671,44607239801,881498864001,14761,1759337842,5182601711,6795932021,23641,33091,1652081661,1885781162,0912277441,4404874172,11181356100,8581,0379788091,5544852921,9142400941,74411,22211,23911,1529792431,0241061341,1112794362,1451849871,0881386333,0778783063,05472767900,7148515971,15481,1074274262,57830080201,30241,143467772,2073641840,8130752871,15511,1399778171,61926399900,93231,0823367950,82906132401,00521,0584553291,4404874171,244169558302Продолжение таблицы Г.30Текст 30ЧОТdeuxième point1,4189mobiliserla Banque1,5749européenned'investissement1,51augmenter son1,5186capitalfinancer0,9416l'innovation1,0367la recherche0,9921un certain nombre1,038de projetstroisième point1,7037mobiliserles fonds1,6115structurelsquatrième point1,6834créer une taxe1,4548les transactions0,9057financièresd'un certain1,4968niveauune ressource1,32supplémentaire1,0687Интенсивность1,113804817Длительность1,60629861Паузация1,8662529261,1728938491,64775140801,0497797951,05704635401,1312928231,9046901520,3437843251,0589736541,1225188191,1512512930,7979690451,5752116922,559712969000,79124781,1319803310,9223220801,1147884861,4197610181,3260212221,1555386441,4301268980,3546980681,0553255141,1831515362,1244585880,8705087621,99609175701,0675235882,79593067301,1267337891,7513834040,5020350141,072833491,0142401430,932687961,48194021600,703937854303ПРИЛОЖЕНИЕ ДТаблица результатов статистических вычислений доли каждого звука в текстахТаблица Д.1Звукиαεɔaeiouyœ̃œɛ̃ɔ̃əãøbdfgДолязвука втексте 10,000000,025250,019760,070250,063670,060370,013170,010980,023050,004390,005490,008780,029640,055980,035130,005490,007680,055980,014270,00549Долязвука втексте 20,000000,034970,016390,087430,064480,059020,013110,037160,015300,002190,000000,006560,022950,080870,000000,002190,006560,044810,012020,00328ДоляДоляДоляДоляДоляДоляДоляДолязвука в звука в звука в звука в звука в звука в звука взвука втексте 3 тексте 4 тексте 5 тексте 6 тексте 7 тексте 8 тексте 9 тексте 100,00000 0,00000 0,00000 0,00000 0,00000 0,00000 0,000000,000000,04782 0,04317 0,04860 0,03613 0,04987 0,04372 0,046040,044270,01975 0,03118 0,02052 0,02312 0,02756 0,02186 0,023020,024970,08524 0,07434 0,07451 0,08092 0,07480 0,08470 0,067630,066970,04782 0,04796 0,07559 0,05925 0,05643 0,07240 0,043170,060160,05509 0,05995 0,06263 0,05347 0,04724 0,04781 0,047480,063560,01871 0,01679 0,00864 0,00723 0,00656 0,00956 0,010070,007950,02183 0,01918 0,00864 0,03468 0,01312 0,02322 0,020140,013620,01559 0,02638 0,02268 0,02312 0,02887 0,02732 0,024460,021570,00520 0,00480 0,00324 0,00434 0,00131 0,00546 0,004320,000000,00312 0,00000 0,00972 0,00000 0,00919 0,00683 0,014390,004540,00728 0,01439 0,01080 0,00289 0,01444 0,01093 0,025900,007950,02599 0,02638 0,02268 0,02023 0,01444 0,01366 0,018710,024970,06341 0,05036 0,05076 0,06792 0,05643 0,03962 0,056120,057890,00000 0,00000 0,00000 0,02168 0,03018 0,00000 0,000000,000000,00416 0,00480 0,00432 0,00289 0,00131 0,00410 0,005760,004540,01040 0,00719 0,00756 0,01156 0,00656 0,00000 0,002880,014760,06029 0,04796 0,04860 0,04480 0,03937 0,02596 0,051800,059020,00936 0,01199 0,01080 0,01301 0,01050 0,01776 0,020140,006810,00728 0,00959 0,00216 0,00723 0,00394 0,00546 0,005760,00908304Продолжение таблицы Д.1ДоляДоляЗвуки звука в звука втексте 1 тексте 20,017560,01311j0,047200,04372k0,064760,05027l0,015370,02842m0,015370,03497n0,040610,04372p0,088910,06776ʁ0,075740,07432s0,041710,03716t0,018660,03934v0,024150,01749z0,005490,00656ʃ0,020860,02077ʒ0,000000,00000ɲ0,008780,00984w0,000000,00328ɥ0,000000,00000ŋДоляДоляДоляДоляДоляДоляДоляДолязвука в звука в звука в звука в звука в звука в звука взвука втексте 3 тексте 4 тексте 5 тексте 6 тексте 7 тексте 8 тексте 9 тексте 100,02495 0,02158 0,02052 0,01301 0,02100 0,02322 0,015830,026110,05094 0,05755 0,05076 0,04624 0,04593 0,04372 0,030220,044270,07069 0,06954 0,06048 0,07225 0,05512 0,07104 0,047480,080590,03222 0,02398 0,02808 0,02023 0,03281 0,04645 0,044600,026110,02183 0,03357 0,03672 0,06936 0,03281 0,02732 0,025900,021570,04678 0,04077 0,04212 0,04624 0,05512 0,06011 0,041730,047670,07380 0,05995 0,08207 0,06936 0,08793 0,07787 0,087770,085130,06861 0,08633 0,06263 0,03613 0,06299 0,06284 0,066190,065830,04574 0,03837 0,04536 0,03179 0,04987 0,04372 0,060430,032920,02079 0,02638 0,01728 0,03035 0,02231 0,03005 0,034530,015890,01143 0,01199 0,02160 0,02312 0,01181 0,01913 0,023020,019300,00416 0,00959 0,00216 0,00434 0,00919 0,00273 0,001440,002270,01351 0,01439 0,01620 0,01012 0,00787 0,01230 0,011510,018160,00000 0,00240 0,00432 0,00000 0,00262 0,00410 0,001440,000000,00520 0,00480 0,00864 0,00578 0,00525 0,01503 0,011510,014760,00104 0,00240 0,00864 0,00723 0,00525 0,00000 0,008630,006810,00000 0,00000 0,00000 0,00000 0,00000 0,00000 0,000000,00000305Таблица Д.2Звукиαεɔaeiouyœ̃œɛ̃ɔ̃əãøbdfgДолязвука втексте110,000000,037760,014320,072920,067710,054690,014320,024740,026040,002600,005210,011720,022140,048180,031250,000000,009110,057290,013020,00521Долязвука втексте120,000000,060370,029410,063470,057280,069660,013930,009290,029410,007740,001550,000000,038700,034060,000000,006190,006190,037150,013930,00464Долязвука втексте130,000000,038750,025340,081970,073030,058120,011920,013410,028320,008940,008940,014900,013410,046200,000000,001490,013410,059610,013410,00894Долязвука втексте140,000000,044810,019210,071700,066580,043530,008960,019210,017930,005120,006400,019210,016650,043530,044810,005120,007680,048660,014080,00384Долязвука втексте150,000000,041950,020590,076280,057970,042720,009150,028990,027460,003810,003810,012200,024410,046530,036610,002290,008390,048820,015260,00305Долязвука втексте160,000000,039930,015430,074410,064430,062610,015430,025410,016330,000910,000000,014520,020870,056260,000000,005440,008170,052630,019960,00907Долязвука втексте170,000000,038000,027910,073040,054040,062350,012470,014850,020780,004750,000590,007720,022570,076010,000000,009500,009500,040380,016630,00534Долязвука втексте180,000000,035920,030250,078450,066160,069000,019850,024570,015120,004730,007560,005670,012290,046310,000000,005670,008510,051040,011340,00567Долязвука втексте190,000000,033150,026240,067680,071820,063540,015190,020720,019340,000000,004140,008290,016570,066300,000000,004140,016570,040060,009670,00829Долязвука втексте 200,000000,053030,028790,060610,057580,065150,007580,027270,013640,001520,001520,006060,010610,078790,000000,009090,004550,054550,016670,00455306Продолжение таблицы Д.2ДоляДолязвука в звука вЗвукитекстетексте11120,02083 0,03251j0,02604 0,05573k0,05729 0,08204l0,02865 0,03406m0,02604 0,03560n0,05078 0,03715p0,09115 0,06347ʁ0,06380 0,08669s0,05469 0,03715t0,01823 0,01084v0,01563 0,02632z0,00000 0,00310ʃ0,00651 0,00774ʒ0,00000 0,00000ɲ0,01563 0,00155w0,00651 0,00310ɥ0,00000 0,00000ŋДолязвука втексте130,014900,043220,084950,019370,028320,044710,080480,058120,038750,013410,008940,000000,022350,001490,011920,008940,00000Долязвука втексте140,016650,051220,058900,023050,035850,025610,092190,064020,072980,015360,007680,003840,011520,000000,010240,003840,00000Долязвука втексте150,016020,048050,059500,025930,035090,035850,083910,069410,050340,022120,019070,003810,008390,000760,007630,003810,00000Долязвука втексте160,019060,034480,053540,025410,032670,039930,080760,059890,061710,027220,023590,003630,019960,000910,008170,007260,00000Долязвука втексте170,019000,048100,059980,030880,033850,039790,084920,066510,048690,021970,019600,002970,012470,002380,007720,004750,00000Долязвука втексте180,010400,058600,055770,035920,023630,049150,086010,059550,051980,012290,017960,004730,016070,000950,012290,006620,00000Долязвука втексте190,013810,051100,062150,027620,031770,053870,078730,058010,052490,015190,027620,008290,011050,004140,008290,004140,00000Долязвука втексте 200,006060,057580,066670,039390,030300,042420,086360,045450,037880,024240,012120,006060,036360,000000,003030,004550,00000307Таблица Д.3Долязвука вЗвукитексте210,00000α0,05470ε0,02222ɔ0,08205a0,05299e0,05128i0,02051o0,01026u0,01538y0,00171œ̃0,00342œ0,01709ɛ̃0,01709ɔ̃0,06667ə0,00000ã0,00855ø0,00855b0,06667d0,01026f0,00342gДолязвука втексте220,000000,053160,025320,081010,068350,058230,017720,030380,012660,000000,000000,012660,017720,053160,000000,005060,005060,027850,022780,00253Долязвука втексте230,000000,033600,021740,083000,065220,049410,015810,015810,013830,001980,005930,013830,031620,055340,000000,009880,003950,047430,015810,00791Долязвука втексте240,000000,033260,023280,080930,074280,058760,019960,022170,021060,002220,003330,015520,022170,039910,000000,007760,012200,048780,012200,00222Долязвука втексте250,000000,045490,018680,077170,055240,058490,004870,011370,017060,008940,005690,008120,025180,082050,000000,000810,015430,063360,014620,00162Долязвука втексте260,000000,045640,025350,079110,061870,040570,011160,034480,014200,008110,000000,015210,030430,047670,000000,006090,007100,040570,011160,00203Долязвука втексте270,000000,047850,031900,060610,076560,043060,020730,019140,035090,001590,000000,007970,011160,057420,000000,004780,007970,033490,020730,00159Долязвука втексте280,000000,039240,026160,079220,058140,055960,009450,018170,019620,002180,008720,008720,016720,064680,000000,013080,007990,041420,014530,00727ДоляДоля Доля звуказвука в звука вво всехтекстахтексте тексте29300,00000 0,000000,000000,03841 0,059640,042430,01859 0,030460,023370,09913 0,067260,076080,04833 0,068530,061530,06320 0,050760,056150,01363 0,015230,012590,01859 0,015230,020200,02354 0,022840,021060,00496 0,005080,003880,00124 0,000000,004120,00620 0,017770,010780,01487 0,020300,021020,06320 0,031730,057250,00000 0,000000,006940,01363 0,010150,005730,00248 0,017770,008820,05328 0,040610,048120,00248 0,017770,013690,00496 0,007610,00522308Продолжение таблицы Д.3ДоляДолязвука в звука вЗвукитексте тексте21220,01709 0,03291j0,04444 0,04051k0,05812 0,04810l0,03419 0,04051m0,03419 0,03544n0,04786 0,04304p0,07692 0,07089ʁ0,04615 0,05570s0,04957 0,03797t0,03077 0,04557v0,00855 0,02785z0,00171 0,00759ʃ0,02222 0,01519ʒ0,00342 0,00253ɲ0,00855 0,00253w0,00342 0,00000ɥ0,00000 0,00000ŋДолязвука втексте230,025690,043480,045450,033600,039530,059290,088930,059290,029640,023720,027670,000000,017790,000000,007910,005930,00000Долязвука втексте240,026610,035480,047670,031040,022170,051000,085370,062080,049890,026610,019960,002220,015520,001110,017740,005540,00000Долязвука втексте250,012190,049550,060110,030870,025180,055240,090170,046300,047930,013000,020310,004870,017870,000000,011370,000810,00000Долязвука втексте260,021300,046650,048680,033470,014200,043610,100410,060850,058820,028400,016230,005070,013180,001010,020280,007100,00000Долязвука втексте270,017540,030300,066990,035090,027110,038280,126000,063800,054230,011160,009570,004780,011160,009570,007970,004780,00000Долязвука втексте280,018170,048690,069040,028340,024710,037060,078490,069770,041420,025440,011630,013810,031250,000000,007990,002910,00000Долязвука втексте290,023540,040890,049570,032220,026020,055760,091700,060720,045850,032220,018590,000000,017350,000000,012390,002480,00000Доля Доля звуказвука вво всехтекстахтексте300,019040,018860,043150,045570,053300,060860,021570,029920,036800,029880,044420,044860,101520,084430,064720,062980,049490,047370,010150,022270,019040,018000,005080,004430,011420,015880,001270,001330,012690,009800,007610,004590,000000,00000.