Отзыв ведущей организации (сост. Халтрин-Халтурина Е. В.) (Проблема судьбы и воли в драматургии У. Шекспира («Ромео и Джульетта», «Макбет», «Буря»)), страница 2
Описание файла
Файл "Отзыв ведущей организации (сост. Халтрин-Халтурина Е. В.)" внутри архива находится в следующих папках: Проблема судьбы и воли в драматургии У. Шекспира («Ромео и Джульетта», «Макбет», «Буря»), Документы. PDF-файл из архива "Проблема судьбы и воли в драматургии У. Шекспира («Ромео и Джульетта», «Макбет», «Буря»)", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "филология" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве МГУ им. Ломоносова. Не смотря на прямую связь этого архива с МГУ им. Ломоносова, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст 2 страницы из PDF
Вспомним, например, отрывок из пьесы «Генрих Ч». Монарх, переодетый обычным воином, беседует со своими солдатами накануне военного сражения («Вбегу зпЬ)есгз ошу 1з !Ье Ыпв'з: Ьш ечегу ацЬ)есрз зои! !з Ь!з оъчп», Непгу Ъ', ас11У, зс. !): Король Генрих: <...> Король не ответствен за смерть каждого отдельного из своих солдат„как и отец или господин не отвечают за смерть сына или слуги, потому что, отдавая им приказания. они не думали об их смерти. Вдобавок ни один король, как бы ни было безгрешно его дело, в случае если придется защищать его мечом, не может набрать войска из одних безгрешных людей.
<...> Итак, если они умрут без покаяния, король не будет виновен в гибели их души, как и раньше он не был виновен в проступках, за которые они отвечают теперь. Каждый подданный должен служить королю„но душа каждого принадлежит ему самому. <...> (1!ер. Е. Бируковой) Степень свободы короля и солдат различна, но и мера ответственности за совершенные поступки тоже далеко неодинакова у вышестоящих и их подчиненных.
Вместе с тем, каков бы ни был приказ монарха, он не отменяет ответственности каждого человека перед Ьогом и, в конечном итоге, нс отменяет свободу воли. Соблюдение персонажами Шекспира иерархического порядка, как правило, сохраняет в их обществе мир и спокойствие. И наоборот: насильственное нарушение этого порядка приводит к трагедии, что показано, в частности, в «Макбете». Приняв порывы своеволия за истинную волю, Макбет не достигает новых уровней свободы.
Его порабощают грехи и страсти, что успешно показано в диссертации (с. 148). Однако в комедиях временное нарушение социальной иерархии 1= карнавал) приветствуется. А персонажи, настаивающие на обычном, не карнавальном, порядке вещей признаются выразителями дурной воли, что отразилось, в частности, в имени персонажа Мальволио, Возникает вопрос: Меняется лн (и если меняется, то каким образом) изображение судьбы и воли в тех шекспировских произведениях, где понятие <жН!» становится объектом языковой игры? Последний вопрос носит источниковедческий характер. В списке литературы значатся английские издания пьес Шекспира, выходившие в серии «Жогдзжог!)з ЕЖ11опз». а также в издательствах «!)обжег» и «Яшоп сс Яспцвгег». Почему отсутствуют отсылки к Оксфордским, Арденовским и Фолджеровским научным изданиям? В заключение отметим, что высказанные здесь замечания не ставят под сомнение верность основных выводов диссертации и призваны лишь прояснить отдельные ее моменты.
Авторские публикации (8 позиций), указанные в автореферате, свидетельствуют о том, что работа прошла апробацию в научных журналах и в качестве докладов на российских и международных конференциях. Диссертационное исследование Татьяны Антоновны Шустиловой «Проблема судьбы и воли в драматургии У. Шекспира («Ромео и Джульетта», «Макбет», «Буря»)» представленное к защите в Диссертационный совет Д 501.001.25 при Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова. отвечает тем требованиям, которые прсдьявляются к кандидатским диссертациям по специальности 10.01.03 -- «Литература народов стран зарубежья» и пп. 9 и 10 Положения «О порядке присуждения ученых степеней», утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации № 842 от 24 сентября 2013 года.
Данное исследование является научно-квалификационной работой, в которой содержится решение задачи, имеющей существенное значение для шекспироведения. Говоря словами автора диссертации, в исследовании показано, что «именно в свете христианского, а не античного представления о судьбе человечества и всего мироздания обретают свой подлинный смысл переходы от хаоса к божественному порядку и в обратном направлении, которыми изобилуют трагедии и трагикомедии драматурга» ~с. 222). Автор диссертации Татьяна Антоновна Шустилова заслуживает присуждения степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.03 — «Литература народов стран зарубежья».
Отзыв составлен Еленой Владимировной Халтрин-Халтуриной, доктором филологических наук, ведущим научным сотрудником Отдела классических литератур Запада и сравнительного литературоведения Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН (ИМЛИ РАН). Отзыв обсужден и утвержден на заседании Отдела классических литератур Запада и сравнительного литературоведения ИМЛИ РАН 20 декабря 2016 г., протокол № «ФЬ . Заведующий Отделом классических литератур Запада и сравнительного литературоведения Института мировой литературы им.
А.М. Горького РАН (ИМЛИ РАН), доктор филологических наук Чекалов Сведения о сотруднике ИМЛИ РАН, составившем Отзыв ведущей организации Х -Х аЕ В а Фамилия, имя, отчество Докто илологических на "к Ученая степень Вед щий на чный сот дник Ученое звание Организация и должность Отдел классических литератур Запада и сравнительного литературоведения Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН (ИМЛИ РАН), старший научный сот дник 121069., г.Москва, ул. Поварская, д. 25а +7(495) 690-50-30 ш(о а)1гп11тп, е3епа11а)гпп//тз (агк4ех,гп Почтовый адрес, Телефон, Элект онный ад ес Публикации за 2014— 2016 и., соответствующие проблематике рецензируемой работы 27 декабря 2016 г.
/ у" 1 с~~д~ ( / Халтрин-Халтурщга Е.В. Сонетные вставки в пьесах Шекспира // Шекспир У. Сонеты / Отв. ред. А.Н. Горбунов. Мл Наука, 2016. С. 725 — 769. (Сер. «Литературные памятники» РАН). !ЯВ)~х 978 5 02 039223 6 ° Халтрнн-Халтурина Е.В.
Шекспировские сонеты- диалоги: от "Бесплодных усилий любви" к "'Ромео и Джульетте" В Известия РАН. Серия литературы и языка. Т. 75, № 4. 2016. С. 35 — 41. ° Халтриа-Хек»турина Е.В. Испыгание сонетосложением: о вставном цикле сонетов в "Бесплодных усилиях любви" д ХХУ! Шекспировские чтения 2016: 400 лет бессмертия поэта: Сборник аннотаций докладов. 26 — 29 сентября 2016 г. М., 2016. С. 66-67. 1БВ)н 978-5- 906822-93-2.
° Халтрин-Хаятурина Е.В. Эдмунд Спенсер и фламандский панорамный пейзаж В ХХУ1 Шекспировские чтения 2016: 400 лет бессмертия поэта: Сборник аннотаций докладов. 26 — 29 сентября 2016 г. М., 2016. С. 100-101. 1БВХ 978- 5-906822-93-2. Халтран-Халтурипа Е.В. О «Спенсерианстве» в творчестве Джона Китса: иллюстрация к теории стилей В Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова.
№ 3. 2015. С. 107 — 111. ° Халтрин-Халтурина Е. В. Шекспировский «Король Лир»: от хроники к трагедии // Известия РАН: Ссрия литературы и языка, № 4, 2014. С. 24-38. .
