Неофициальный отзыв 5 (Многоязыковый информационный поиск с использованием мультиагентной платформы)

ОТЗЫВ НА АВТОРЕФЕРАТ диссертации Шоуман М.А,Э. «Многоязыковый информационный поиск с использованием мультиагентной платформы», представленной на соискание ученой степени кандидата технических наук по специальности 05.! 3.17 — Теоретические основы информатики В диссертационной работе Шоуман М.А.Э.

рассматривается актуальная проблема создания системы информационного поиска на нескольких языках. Автором выполнен всесторонний анализ указанной проблемы и предложены решения связанных с ней задач. Так, выявлен набор операций, выполняемый в процессе многоязыкового поиска, разработаны правила моделирования процесса информационного поиска и формально описаны модели одно- и многоязыкового поиска для трех языков. При этом в процессе моделирования автор учитывает реализацию на мультиагентной платформе и неоднозначность влияния результатов отдельных операций на релевантность полученных в процессе поиска текстовых документов.

Отличительной особенностью данной работы является выбор в качестве базового критерия поиска не быстродействия, а релевантности и точности поиска, а также получение оценки релевантности с помощью нечеткого логического вывода. По результатам исследований предложена методика многоязыкового информационного поиска и создана система информационного поиска для русского, английского и арабского языков.

Практическая ценность полученной системы подтверждена успешным внедрением. Вместе с этим по автореферату можно сделать следующие замечания: ° В автореферате на с.4 указано, что в диссертации «разработана многоагентная архитектура системы многоязыкового информационного поиска, определены функции агентов и передаваемые ими сообщения...», однако в нем нигде не указано, что такое программный агент, чем определяется его активный статус, как он реализован, по какому протоколу осуществляется коммуникация агентов и т.д.

° В автореферате не приведены правила нечеткого логического вывода, которые используются при определении релевантности документов. ° Из автореферата неясно, почему при дефаззификации результата нечеткого вывода автор использует именно центроид. Отмеченные недостатки не влияют на общую положительную оценку диссертационного исследования, Судя по автореферату, диссертация Заведующий кафедрой с<Информационные системы» Тверского государственного технического университета, доктор технических наук, профессор фЛ' ':; ~ю Палюх Борис Васильевич 170023, г.Тверь, просп. Ленина, 25, ХТ-240а (4822) 78-52-61 1з фЬШЛчег.гц з Адрес: Тел.: 8 е-и а11: Шоуман М.А.Э, является законченным научно-исследовательским трудом, выполненным самостоятельно и на современном научном уровне. В автореферате отражены результаты и выводы диссертационного исследования, опубликованные автором в печати, которые позволяют квалифицировать их как решение задачи создания систем многоязыкового информационного поиска с ранжированием результатов по степени релевантности.

Новые разработки автора помогают сократить время поиска нужной информации в сети Интернет. В целом работа соответствует классификационным признакам кандидатской диссертации по указанной в автореферате специальности. Таким образом, можно сделать вывод, что, судя по автореферату„ данная диссертационная работа отвечает требованиям п.п. 9, 10 Положения ВАК РФ о порядке присуждения ученых степеней, а ее автор Шоуман М.А.Э.

заслуживает присуждения ученой степени кандидата технических наук по специальности: 05.13.17 — Теоретические основы информатики. .