Knuth D.E. The TeXbook (Knuth D.E. The TeXbook.djvu), страница 25

Г!пвйу 1Ьо еас! оЕ сЬе рагабгарЬ со!пса ас Ьгеа1сро!пс, 66б, пасс ЕЬе з1югсеяс ра!Ь 6.от 660 со 665 гергеяепгя СЬе Ьеяг яесСаеьсе оЕ Ьгеа1срошы. Го1!овч!п8 СЬе аггогчя Ъас1с йога 665, >че с)ес!псе СЬаг СЬе Ьеяг Ьгеа1ся !п СЫз рагйсп1аг рэхабгарЬ 8о СЬгоабЬ 665, 663, апс! 661. < ,'гС у ~ ®~з КХКЕСС18К 24Лг в Ехр1асп нчЬу СЬеге аге 29881 с)етег!Ся Егогп 661 Со 662, апс) 12521 ссетег!Ся 6от 662 Со 664. ~ <~~> 1Е 'Ь=е' арреагз ш япсй сгасе с1аса, К теаая ЕЬас ап !аЕезя!Ые Ьгезусро!ас Ьас1 '2х !с Со Ье сЬояеп Ъесапяе СЬеге !чая ао Еезя!Ь!е счау со 1сеер гога! с1етепге япга!1.

Же яс!!1 Ьачеп'с йясаззес1 сЬе яресса1 спс1с сЬас а11овчя сЬе йпа! !!пе оЕ а рэга8гарй со Ье яЬог!ег сЬап сЬе осЬегя. апас ЬеЕоге ТКХ Ьеб!аз со сЬоояе Ьгеа1срогпся, К с!сея свчо ипрогсапс сй!пбя! С1) Н сЬе Йпа! Не!и оЕ сЬе саггепс Ьопзопса! 100 Сйар?ет Цг Ноя! 'фХ Всеоб Ратоупр)|я |п1о Тлпея йя1 1я д1ие, СЬаС д1ие Ся ййсат|1е|1.

(ТЬе теаяоп й 1ЬаС а Ыав1| ярасе ойеп де1в ш1о а Со?геп 16п 1пяС ЬеЕотс 'трат от )па1 ЬеЕоте дд, авгЕ 1Ыя Ыап?г врасе яЬои14 по1 Ье рат1 оЕ СЬе ратадтарЬ.) (2) ТЬтес тпоте йешя ате рит аС СЬе егггЕ оЕ СЬе сштепС Ьойвопта1 йят: 'грепа11у10000 Стч1|1с1| ртоЬ|Ь|ь а 1ше Ьтев!г); гЬя|гСргратЕШя|гСр СгчЫсЬ аг)с)в ебшяЬгпд д1иее Со СЬе рагадтарЬ); авгС 'грава1су-10000 ЕгчЫсЬ !отсея 1Ье 6ва1 Ьтеа)г).

Р1аш ТЕХ яств ггратЕШвИр=Орт рСив!ЕСС, яо СЬаС СЬе 1ая| Нпе оЕ еасЬ ратадтарЬ по11 Ье 611егС гч11Ь гчЫСе ярасе Н песеяяату; Ьи1 оСЬет яеСНпдв оЕ 'гратЕЕССяЕ|Тр ате аррторйа|е ш врес1а1 аррйсатюпв. Рот ехап|р1е, СЬе ртеяепС ратадтарЬ епг)я йияЬ гчйЬ СЬе Пд16 шагд1п, Ьесаиве й |чая !уреяе1 |чйЬ гратЕС21яЬСр=Орт; 1Ье аи1Ьот ЙЫпд Ьаче Со течет!Се апу оЕ СЬе Сех1 ш от|1ет Со пга!|е Нпв рояЫЫе, шпее а!опд ратадтарЬ депетаПу а11о|чв яо пшсЬ йехСЬ11йу СЬас а !ше Ьтеа1| сап Ье !отсе|1 ат аЬвовС апу рошт. тои сап Ьаче яов|е 6|п р!аушд и йЬ ратадтар1ш, Ьесаияе СЬе а1до611вп Еот 1|пе ЬтеаЫпд оссавопа11у арреатв Со Ье с1ЫтчоуапС.

Лип| |чтйе ратадтар1ш СЬат ате 1опд епоидЬ. а ЕХЕЕСС18Е 14.13 Веп Няет 4есЫе6 Со яау ' гЬЕССпед'грат' а1 1Ье епсЕ оЕ а ратадтарЬ, ш1еп|йпд 1Ьа1 СЬе педайче вС|етсЬаЬ~!йу оЕ 'гЬЕССпад |чои14 савсо1 ийЬ СЬе гратЕШяСССр оЕ р1аш ТЕХ. СЧЬу гСЫп'1 Ыя ЬпдЫ Ыеа |чот1|? а ЕХЕН.СЕБЕ 14.14 Нотч сап уои вет 'тратт ШвЕ|Ер яо СЬат СЬе 1ав1 йпе оЕ а ратадтарЬ Ьая схас11у ая пшсЬ гчЫСе ярасе аС СЬе Пдйя ая Н|е 6тяС йпе Ьав пн1ептайоп а1 СЬе 1ей? (,'х > ~ ф~аЕХЕКС1ЯЕ 14.15 6!псе ТЕХ тоаг!я ап епйте ратадтарЬ ЬеЕотс й п|а1|ея апу |1есйюпя аЬопт 1ше Ьтеа1|я, 1Ье сошри1егв тпе|поту сарасйу впдЬС Ъе ехсеег1егЕ Н уоп ате Суреяе|тшд СЬе тчотЬя оЕ поше рЬйояорЬст от шосЕетп1я11с почейят |чЬо итйяш 200-1ше ратадтарЬв.

Яиддевт а и ау Со соре |ч|СЬ яисЬ аисЬота. Т)ВХ Ьав 1ио раташе|етя са11егЕ 'гааутяСССр апс1 гтСдЬСяСССр СЬа1 яресйу д1ие '2 Со Ье шяе|1е|1 аС СЬе 1ей апгС НдЬС оЕ ечету 1ше ш а ратадтарЬ; 1ЬЕ д!ие Ся са1|еп шСо ассоип1 иЬеп Ъа|Епеаяев ап|1 |1ешеП1я ате со|прите|1. Р1аш Т~Х вотша11у Ьееря 'гтеЕСв|гдр апгС 'гтЕдЬСв|гдр вето, ЬиС й Ьая а 'гпаттояет' тпасто СЬаС 1пстеаяев Ьотй оЕ Сйе1т ча1пев Ьу СЬе спттепт 'гратдвяевт. т'огг в|ау пап! Со иае гваттояет гчЬеп с!иойпд!епдСЬу раявадея 6о|п а Ьоо1|.

(гг ватт ояат г яшаП я !|1 р гпоСпвепс ТЬЕя ратадтарЬ я111 Ьаче паттояет Ывев СЬап СЬе япттопв41вд ратадтарЬв 4о, Ъесаияе тт ияев СЬе ''ваттояет'' Ееасите от р1аСп 'гТеХ. ТЬо Еотшет шатдСпв я111 Ъе таятоте4 аЕСет 16!в дтоир опия.'гвша11яСССрт ЕТту й,) ТЬе весопд ''СяшаССяС|Ср' |в 1Ыв ехав|р1е епгЕя 1Ье ратадтарЬ. й'я |п|ротаап1 Со епгЕ СЬе ратадтарЬ ЬеЕоте оп|йод 1Ье дтоир, Еот оСЬетгчйе СЬе еКес1 оЕ 'гпаттояет ао11 |1йарреат ЬеЕоте ТЕХ Ьед1пя Со сЬоове!ше Ьтеа1|ш а ЕХЕКС1ЯЕ 14.10 'ггчЬеп ап ептйе ратадтарЬ Е Суреяе1 Сп Найс от я1апСе|1 1уре, 11 вошетппея арреатв Со Ье обвес оп СЬе раде |ЫСЬ тевресС Со оСЬет ратадтарЬв.

Ехр!а|п Ьо|ч уои сои14 иве гтеЕСвС|Ср а!!с! 'гтддЬСвС|Ер Со яЬ|й а11 1шея оЕ а ратадтарЬ 1ей Ьу 1 р1. ппатир раг Йп|ашпя я!ее рагв||атпр Оаег ЬЯ|пея рагаягарп, епшпя сараеву ехсеес!ея Зевсе, Лашеа рш|оаораег !ей|!Яр охи|а|яр паггоггег раг|ггаепг оповпя ап|а||а|ир Ьапс а|ап|ег! СйарСег Цг Ною 'фХ Лтеайв Ротаигвр)ся впСо Ииев 101 РЕХЕВС1ЯЕ 14.17 ТЬе !сепсег11пе, '!1егс11пе, с,г18Ьс11пе, апс) '111пе тасгоя оЕ р1а!п ТЕХ с!оп'С Сайе !1егсвхгр апсЕ '!ггййсвтсгр тсо ассоипс.

Нотч сои!6 уои гпа!се СЬегп сСо яо? ~;) ) 11 уои вивресг, сйат с,гаййеит18ЬС яесйпй Ь ассотр1ЬЬед Ьу во!по арргорпаСе 1п ташри!айоп оЕ 'ст18ЬСвССЕр, уои ате согтесС. Вис лоте сете Ь песеявату, Рог ехатр1е, а регяоп сап яес '!г18Ьтяхгр Орс р1ивСЕ11, апсС есегу йпе и411 Ъе 611есС ийЬ враге ат СЬе пйМ, Вит СЫя Ьп'С а рагйси1ят!у йоос) иау Со пга1се гаййесС-т!8ЬС пгатй!пв, Ьесаиве СЬе шйшге вггессЬаЫ1йу и611 аяв!8п лего Ьас1певя Со 1шев СЬас ате чету вЬогС. То с)о а с)степ! )оЬ оЕ гаййетрт!861 вег!!пй, Сйе Ст!с!с Ь Со вег '!т18ЬСяСс1р во СЬаг й и611 яггеСсЬ епоивЬ Со та!се 1шс Ъгеа1ся рояяЫе, уеС пот Соо птсЬ, Ьесаиве вЬогт 1шея вЬои14 Ье сопвЫегес1 Ьай. РигсЬеппогс СЬе ярасев Ьетиееп иогсЬ вЬои1с1 Ье йхесС яо СЬаС СЬеу с!о пос ятгегсЬ ог яЬппЫ СЯее О!е йейпйюп оЕ 'сгаййеиг18ЬС ш Аррепсйх В.) 11 иои!6 аЬо Ье ровяЫе Со а11ои а ВСС!е чапа!и1йу ш СЬе !псегиотс) 8!ие, яо СЬаС СЬе т!8ЬС пгагййп вчои!6 поС Ье сргйе во гаййесС Ьиг СЬе рагайгарйв !чои!4 вгй! Ьаче ап шЕоппа1 арреагаисе.

ть ЕХ) я ®~аЕХЕКС1ЯЕ 14.18 Туреяес СЬе Ео11овч!пй Раясайап срюсаСюп ш СЬе вЬаре оЕ ап Ьоясе1ея Ст!апй!е! ТЕХ 1оо1св аС СЬе рататесетв СЬат айесс !ше ЬгеаЫпй оп!у иЬеп й Ь ЬтеаЫпй йпев. Рот ехапгр1е, уои вйои1дп'С Сту со сйапйе СЬе сгйурйепрепа1ту !п СЬе пгнЫ1е оЕ а ратайтарЬ, й уои иапС ТЕХ Со репайле СЬе ЬурЬепя ш опе иоп! шоте сйап й сЕоев !п апоСЬег иотсЕ. ТЬе ге!ечапг ча!иев оЕ всйуриепрепа1ту, сг18ЬСввЕр, !ЬвСле, аис1 яо оп, вте СЬе опея СЬаС аге ситтепг ас СЬе епс1 оЕ СЬе рагайтарЬ. Оп Сйе оСЬет ЬапсЕ, СЬе ийсССЬ оЕ шйепгабоп СЬаС уои йес ипрйсй!у ас СЬе Ьеяпп!пй оЕ а ратайгарй ог и Ьсп уои яау '!Епиепс' Ь с)есепп!иес) Ьу Сйе ча1ие оЕ !раггпиепт ас, СЬе йте СЬе пн1епСаСюп Ь сопгпЬиСес! Со СЬе сштет 1юплопга1 1ЬС, поС Ьу йя тайге аС СЬе епсС оЕ СЬе ратайгарЬ.

Яйпйат1у, репа1йев СЬас аге !пвегСес1 !иСо таСЬ Еогпш1ав ийЫп а ратайтарЬ ате Ьавес! оп СЬе ча1иея оЕ '!Ьуиорреиа1ту апй '!те1репа1ту СЬас ате ситтепс ас Сйе епс1 оЕ еасЬ ратйси1аг Еоппи!а. АррепсС!х В сопса1пя ап ехапгр!е СЬат йюия Ьовч Со Ьаче ЬоСЬ таййегрт!8ЬС апс1 таййей-1ей тагй!пя !чйЬш а в!пй!е ратайгарЬ, ийЬоис ияшй '!1егтяМЕр ог сг18ЬСвСсгр. 11'в ровяЫе Со сопсго1 СЬе 1еийСЬ оЕ йпея ш а тписЬ !поте йопега! иау, й яшр1е сйапйея Со !1егтяСсгр апсС '!ггййтвтсгр агеп'С Яех!Ые епоийЬ Еог уоиг ригрояея. Рот ехяпр1е, а яеппсйси!аг Ьо!е Ьая Ьееп сиС оис оЕ СЬе ргеяепт ратайтарЬ, ш огсЕег Со тпа1се тооп! Еог а с!гси1аг 61ияггайоп СЛаг соп- Савпя лоте оЕ ОаСйео'я шипогга1 !чогсЬ аЬоис сыс1ев; а11 оЕ СЬе йпе Ьгеа1ся ш Вия рагайтарй апд ш СЬе сйси1аг срюсайоп и"еге Еоипй Ьу ТВХ'в 1те-ЬгеаЫпй а18от!СЬгп.

г'ои сап вресйу ап еввепйайу атЬйгату рагайгарЬ вЬаре Ьу ваушй '!ратвйаре=(иитЬег), и Ьете СЬе СпипгЬег) Ь а ровйгче !итейег пп Ео!!пиес! Ьу 2п Сс)!теп) врес- г6сатюпя 1и йепегаС, осрагвйаре=г! г! 11 гл 4 ... ! ! ' ярес!йея а рагайгарй иЬояе йгяС п 1!пев ий! Ьаче 1епйсйв 11, 1, ..., 1и, гевресйче1у, атн1 СЬоу Ж11 Ье !пс)епсес! йоп! СЬе 1ей тагййп Ьу «Ье геяресйче втпоипгя гг, вл, ..., г,, ЕЕ сйе рагайтарЬ Ьав Ее!чег Сйаи и йпев, СЬе асЫЬйопа1 яресойсайопв и61! Ье !ЕпогесЕ; й й Ьая пгоге СЬап и йпев, СЬе вресгйсаСюпв Еог йпе п ио!! Ье гереасес1 ас1 шйпйшп. "г"ои сап сапсе1 СЬе ейесС оЕ а ргечйоивСу врес!йес1 !рагяйаре Ьу вау!пй ''срагяйареаО'.

сеп!египе 1еи11пе г!В!г! Ппе Ипе гаввеипв!и Ьуриепрепаиу тс1еп! рагпп1еп! Ь!порреггвггу ге1репа1су 1ю1е Пап1ео с1гс1е рагвааре 81пвсгаиопв, В!с!ив сору агоппс! Рааса! 1папв1е ТЬеп уои вет СЬе (о11отчшц оитриг: 102 Сйар(ет Цл лловс Щ~ Лтеайя Ратаррорйя |и!о л.лаев п1 Сиги, лп СЬе (о11отч1пв Сгеайяев, Со чапоия ияея о( СЬояе Спаши!ев лчЬояе вепегасог Ся шиту. Вис 1 1еаче оиС плапу лпоге СЬаа 1 тс1ис1е; и Ся ехтгаогйпаху Ьолс (ег61е ш ргорегйея С1ия Спапя1е Ьь Елегуопе сап Сгу Ыя Ьапйп Тлои ргоЬаЫу твоа'С аеес( ипияиа1 рахяЬарея чету ойеп.

Вис СЬеге'я а прес)а1 саве СЬат оссшв гаСЬет Ггеиием1у, во ТЕХ рточк1ев а прес)а1 аЬЬтечлыюп (ог й лп Сепия о( Ство рагыпетегя са11ес1 ~Ьапйлпиепс аис1 ~Ьыщатсег. ТЬе сотшаис( '~Ьыщ(паепс=(йтеп)' ярос)йея а во-сайес! Ьапв)пи Спс1епсайоа, ыи1 СЬе соплшаас) '~ЬаайаТСег=(питЬех)' яреслйея сЬе Оихайоп о( СЬат шс(епсатюп. Еет г апй и Ье СЬе теяресйче ча1иея ол 'сйаавлпаепс апс) ~Ьапйаутег, апс! 1ес Ь Ье СЬе ча1ие о( 'лйвлве1 СЬеп Н и > О, Ьаллв)пв шс1ептагюп лч111 оссш оп 1лпея и-1-1, и-1-2, ... о(СЬе рахавгарЬ, Ьит И и ( О й гй11 оссих оп йпев 1, 2,..., )и). 1!апв)пв шс1ептагюп гпеаав СЬаС 1лпея пи11 Ье о( чл)ОСЬ Ь вЂ” (г( Спягеас( о(СЬе)т аоппа1 и ссСЬ 6; Н г > О, СЬе 1шев пи!1 Ье лпс1еаСес1 ат, СЬе 1ей таге)п, оСЬетвйве СЬеу чй11 Ье шс(епсес) аС СЬе пвЬС алые)а.

Рог ехыар1е, СЬе пс1апдетоив ЬепсГ рахайгарйя ол Нйя таииа1 Ьаче а Ьапв1пв шс1епсабоп оГ 3 ркая СЬаС 1аят !ог йчо 1лпея; СЬеу счете яет чйСЬ лйаайлпйепС=Зрс апс) ~Ьапдаттег=-2. Р1влп ТЕХ ивов Ьапййпд пн1еатайоа т Ив 'ллтеш' пласго, Мней ргос1исев а рахайтарЬ Сп и ЬкЬ ечету 1ше Ьав СЬе вате Спс1ептайоп ав а аогала1 ллпйеат. Е и СЬепиоге, ллтеш Са)сея а рвхаплетег СЬаС гя р1асес1 Спсо СЬе росйСюп о( СЬе лпс1ептайоп оп СЬе йтвС 1ше. АпоСЬег спасло са!!ес1 'ллтешлтеш' с1оея СЬе авале СЫллв Ьис лчВЬ с1оиЫе тс(ептагюп. Рог ехашр1е, яиррове уои Суре 'ллтеш(1.) ТЬлв лв СЬе ТСтвт оТ вечетаТ свеев СЬат ате Ьелав епишегатей, члСЬ Ьапвлав лпаептаСАоп арр1леи Со епСлге рагавгарав. 'ллтешлтеш(а)) ТЬ(в Ая СЬе Тлгвт виЬсаяе. 'ллсешлсеш(ь)) Ааа сьлв лв сье весопи виьсаве. )гослсе СЬат виЬсавев Ьаче Счлсе ав пшсЬ Ьапвлпв лпйептатлпп.