Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 22
Текст из файла (страница 22)
1ш1еес1, !( уои пш ТрХ оп вюдев.сех уои |ЫП дес а шодев.1ов 61е СЬа!. !пс1идев СЬе Гойоилпи ш!оппайоп: С!гарвея И! Медея 89 ага!Поги ргечаергз сзсгогесс ЗОП58ОН ЕЬР1ПГСЗТОССЕ а ЕХЕКС15Е 13.2 ЖЬу Ся СЬеге д1ие гп опе о1 СЬеве 1ыгя Ьиг поС 1п СЬе оСЬегя'1 а ЕХЕКС15Е Тз.з Айег СЫя оигриС оК 'сяЬочугяся, сЬе иойея. Ьо3 61е сопгашя 6ПСЬег опгриг 6опг 'гсгасзп3сопиапйв. 1п Сасг, СЬе пехг Ссчо !спея о! СЬаг 61е аге СиаСЬ вЬггс сЬагассег 31 (Ьогзхопсау иоде: епб-3гоир сЬахассег г) Ьесаияе СЬе '$$' оп 1ше 7 6пяяЬез СЬе сбяр1ауес1 Гогши1а, апс1 сЫв гезишез Ьопгопга1 шос!е 1ог СЬе рага3гарЬ СЬаг хсаз шгеггиргес!.
1'г'Ьаг с)о уои СЫПЬ яге СЬе пехг СЬгее 1гпев о1 пойея. 1о3? а ЕХЕКС15Е 13.4 Яиррове ТРХ Ьая 3епегагес) а с!осигпепС счйЬоиг еъег 1еач!п3 чесма! шос)е. гг'Ьаг сап уои вау аЬоиг СЬаг с1осшиепг? ~'>с > ~ ф~)у ЕХЕКС15Е 13.5 Коше оу ТЕХ'з июс1ев саипог ппшесйаге1у епс1ояе оСЬег июс1ев; Сог ехагпр1е, сбвр1ау шаСЬ июс1е гя печег йгес11у епс1ояеб Ьу ЬопзопСа1 шос!е, ечеп СЬосг3Ь гбяр1ауя оссиг ииг)г)п рагадгарЬз, Ьесаияе ап шгеггиргей рагацгарЬ-яо-Ьх о! Ьопвопга1 июс1е 1з а1ъаув сошр!егес1 апс1 гепгочес1 6оис ТЕХ'я шеиюгу Ье!оге СЬе ргосеаз4пц о! а гбвр1ауес1 1огши1а Ье31пя.
Сгче а сошр!еге сЬагасгепза6оп о1 аП рапз о! сопвесийче пгос1ея СЬаг сап оссш !п СЬе оизриС оГ 'сяЬочЫяся. ечегу тобе ог !суе паз ез сопчешепсез. — 5АМОЕ! ЗОН!и5ОН, Тие !б!ег 11?58) !Н1пби тоз!с1апз) Паче е1дигу-гоог тобез, оу иго!со Сисггу-зсх аге 1п депега1 озе, апб еаси о! счи!си, й апоеагз, Паз а Песодаг ехдгезз!оп, апб Гпе доигег оу точ1пд зете Пасс!со!аг зепгнпеп! ОГ айЕСбоп. — МООИ Г5 ГОАР Г ЕЬРН!Н5 ГОНЕ, Н!згогу оУ 1пб1а 11841) 1п С)г!я сазе СЬе Езгя гергеяепг 6че 1ече1в о! асйчбу; а11 ргеяепг аг СЬе епс) оГ Епе 0 оГ иейев.сех.
ТЬе сиггепг шос1е гя вЬоип 6гяС, пагпе1у, сбвр1ау гпаСЬ гпобе, гчЬ!сЬ Ъеяап оп !гпе о. ТЬе сшгепС шаСЬ А! сопСашя опе "шаСЬогс)" оЬ!есг, сопв1вйпд оГ СЬе 1еССег х !п 1апи!у 1. (Наго ра6епсе апс1 уоп чл!! шн1егяпапс1 ччЬаг СЬаг гпеапз, иЬоп уои!еагп аЬоиС Т!РХ'я гпаСЬ Согши1яз.) Оиггбс1е о1 сбяр1ау пгаСЬ шос)е сошев шгегпа1 чег6са1 гпос1е, Со иЫсЬ ТЕХ ии11 гегигп и Ьоп СЬе рага3гарЬ сопгалпп6 С!ге гбвр1ауей 1огши1а 1з сошр1еге. ТЬе чег6сЫ Езг оп СЬаг !ече1 Сз еигрсу; 'ргечйерСЬ 13погей' псеапя СЬаС 'сргечйерСЬ Ьав а ча!ие ( — 1000 рг, яо СЬаС СЬе пехг Спгег1ше 31!ге ии11 Ъе ошСССес) (с6 СЬаргег 12).
ТЬе шаСЬ шос)е оигвгбе оЕ СЬгя !игсгпа) чег6са1 шос!е Ьая ап егпргу 11зг, 6Ьеиияе, Ьиг СЬе геягпсСей Ьопвопга1 шос)е егсс1ояшд СЬе шаСЬ шойе сопгашя яогпе 31ие. г)па)1у, ше. зее СЬе шаш чег6са! июс1е С1гаг, епс1озев ечегуС1пп3; СЫв пюс!е иве 'епсегей ас ЬСпе 0', г.е., Ье1оге СЬе 61е иойея.сех иав шриг; поС1С)п3 Ьвз Ьеоп сопСНЬигей во 1ш Со СЬе чегглсв1 1!яС оп СЫз оигегшозС !ече1. САар1ег Цс Ною Щ' 11геяАЯ РвгаргарАЯ гвЫ Ивея 91 Нясяс еее ЬурЬепапоп, Япе Ьгеа1с 1паг1ягаг!оп, еее еесвпя яае, Ягп с1ссад 1еа.
еее Япе1с 1еа япая г1ЯЬс, еее Япе1с пяЬГ Опоя гпасие, еее:Ьгеа1с го1егапге Тые ассх1!!агу арапе, аее г1е иае 11пе Ьгеахе анопппя Ьгеахе, анои1гпя Ьад СЬарсех 12 Аррепй1х А Г1циге 3 ТЬеогеяг 1.2 ТаЬ1е сЬЬохЕВ-Вт Веп!исая 5 авй 6 (Мо арреагя айег '!.еяяпая' сп !Ье Ппа1 ехагпр1е, апсе ЕЬеге'я по Ьапп ш Ьан!пд '5 авс1 6' аг ЕЬе ЬЯ81тл!пд оЕ а Ппе. ТЬе ияе оЕ 'чЬЬох !я ехр1а1иес1 Ье1опг.) Опе оЕ а суреяесг!Нд яуясет"я сЬ!еЕ йийея гя Ео !ауте а 1опя яесуиепсс оЕ нчогйя апс1 Ео Ьгеа1с 6 ир 1псо 1пйнн1иа1 1шея оЕ СЬе арргорг!аЕе аяе.
Рог ехатр!е, еч егу ратадгарЬ оЕ О!1я тапиа1 Ьая Ьееп Ьгоусеп Ьво 1шея 1Ьа! аге 29 ркая лч!йе, Ьи! !Ье ав!Ьог йЫНТ Ьаче со воггу аЬой яисЬ йе!аПя лчЬеп Ье сопсрояей ЬЬе псавияспра ТРХ сЬоояея Ьгеа1срошФЯ ш ап !в!егеясшд ччауг 1Ьас сопяЫетя еасЬ рагаягарЬ ш Пя епспесу", гЬе с1оя!пд гчогйя оЕ а рагаягарЬ сап асгиаПу шбиепсе ЕЬе арреахалке оЕ ЕЬе 6гяе 1ше. Ая а геяи1!е ЕЬе ярасш5 Ье1ъееп ччогйя 1я ая ип!Еопп ая рояаЫе, апй ЕЬе сотри!ег гя аЫе !о гейисе ГЬе пиптЬег оЕ1ипея !Ьас счогйя тия! Ье ЬурЬевасес1 ог !опии!ая пшя! Ье ярП! Ьетгчееп 1шея.
ТЬе ехрег!топ!Я оЕ СЬар1ег 6 Паче а1геас1у П!иясгатес1 гЬе Яепега! Ыеаа "нне йясияяес1 сЬе поеюп оЕ еЬас1пеяя,п апс1 гче тап !все понегЕНПп апй еипс1стЕНПп Ьохея ш йлЕПси1! а1иайопя. нне а1яо оЬяегчес1 ЕЬа1 йПЕегеис яе1сшия оЕ ТРХ'я 'лто1егевсе рахалпеЕег ч61 ргойисе й!Кегеп1 е!Еесся: а 6156ег Ео1егавсе теавя ЕЬа! ччЫег ярасея аге ассерсаЫе. ТЕХ лч61 6пй ГЬе аЬяоЬлгс1у Ьея1 лчау Со Ьуреяег апу я!чеп рагаягарЬ, ассогй!пд Со Пя Ыеая оЕ тшшшт Ьайпеяя. Вис яисЬ пЬайпеяяп йоеяп6 ассоипс, Еог ел егуЕЬ!пц, апс1 1Е уои ге1у епйге1у ов ап аи1отайс ясЬете уои ай оссааоиаПу епсоипсег Ппе Ьгеа!ся ЕЬа! аге вот геаПу !Ье Ьея1 оп ряусЬо1о51са1 ягоипйя; ЬЫЯ гя шенбаЫе, Ьесаияе сотрисегя йоп'с иийегя1апй сЬ!п5я ЕЬе лчау реор!е йо (а! 1еаял по! уес).
ТЬегеЕоге уои'П яотес1пгея ччав1 го 1еП ФЬе тасЫпе !Ьае сег1агп р1асея аге во! доос1 Ьгеа1сротптя. Сопл егяе1у, уои гйП яотеепиея нчав! !о Еогсе а Ьгеа1с а1 а рагйси1ях яроа ТРХ ргоч Ыея а сопнетем лчау !о ачоЫ ряусЬо1оя!саПу Ьай Ъгеа!ся, яо СЬЯС уои нч1П Ье аЫе Со оЬСа!п теяи1гя оЕ ЕЬе 6пеят с!НаПЕу Ьу агир1у д1ч1п5 а Еехч Ь!п!я !о СЬе гпасЫпе. еТ!еяп йово!ее! Ьу '"' !п р1а1п ТЕХ ахе 1Ье 1сеу 1о яиссеяябт! 1те Ьгеаус1в5. Овсе уои 1еахп Ьолч 1о шяег1 1Ьет, уои Ы11 Пале 5тайиасес1 6от !Ье гап!ся оЕ огйпагу.
ТВХв1са! Еурыш !о 1Ье яе1есс Вгоир оЕ ЕУ!я!шупяЬей ТВХв!с!апя. Апй лс'я теаПу по! йЕПси1! Ьо !тати уоитяе1Е со !пяегс оссааопа1 Пея, аЬпоят пйСЬоит тЫпус!пбс ая уои Суре а тапияспрп 'нгн'Ьеп уои !уре " И,'я !Ье яэлпе ая Еур!пд а ярасе, ехсере !ЬаФ ТРХ лчоп'1, Ьгеа1с а 1Ые а! ЕЫЯ ярасе. РигсЬеппоге, уои ЯЬои!йп'с 1еалге аву Ыап)ся пехс Ьо ЕЬе, апсе сЬеу нйП соип! ая асЫПюпа1 ярасея. !Е уои рш; ас сЬе негус епс1 оЕ а 1ше гп уош !прис 61е, уои'П Яес а лч!йег ярасе гЬаи уои анаис, Ьесаияе ФЬе (ге!игп) ЬЬас ЕоПоъя !Ье ргойвсея ап ех!ха ярасе. ТА'е Ьаче а1геайу оЬяегчей ш СЬар1ег 12 ЕЬа1 И'я депегаПу а ооой Ыеа Со Суре абег ав аЬЬгеч!агюп СЬат йоея вот соте а! СЬе епй оЕ а яевтепсс. Тлея а1яо Ье1опд ш яенега1 осЬег р!асея: ° 1п геЕегепсея го патей рагтя оЕ а йосшпепс: Еп1з 1.
ТгаЬЬ Рахово СЬаг1ея Х11 Эопа1|1 Е. КппсЬ Вагве1 Ьеепг)егс чзл г)ет Маете)еп г)1шепя1оп 3е13 ю1е(пЬ 3и3 явт1пЕ 3в3 о1 1епЕЬЬ 313 1ппсЬ1оп"31(х)3 ° Ве1|чееп яугпЬо1я ш вег)ев! 1,"2, ог"3 3а3, 3Ь3, апг) 3с3. 1, 2, ~йоса,"3п3. 1еяз ЕЬап 3Херв11оп3 шог(и1о 3р"е3 (Евчеп"3Х3) Тот а11 1атде 3п3 ес(па1з"3п3 шог("2 92 СЬар1сг Цг Наиг Щ~ Нгеа)гя Ратарар)!в |п1о Ипев ° Веганеоп а рсгвопгв гогепатев апг) Ье||нееп пгп111р1е впгпатев: Ь)ово 1Ьа1 11 1в воп|еВшея Ье(тег Го ЬурЬепаве а пате |Ьап 1о Ъ|еа11 11 Ье1анееп !ного(в1 е.д., 'Поп-' апг1 гаЫ Е.
Кпп1Ьг 1в |поте 1о1егаЬ1е ГЬап 'Вопа1сГ апг( 'Е. Кпп|Ь'. ТЬе рген)опв гп!е сап Ье геКагс)е|1 ав а врос)а1 саве о( ФЫв опе, в)псе |че шау 1Ып1с о( 'СЬарсег 12' ая а сотроппг1 пате; апо|Ьег ехатр1е 1в 'теЕХясет Х'. Яоше11тев а пегое 1в во 1опд 1Ьа! |не г)аге пог Ве 11 а11 1оде1Ьег, 1ея1 1Ьеге Ье по |нау 1о ЬгеаЬ 1Ье 11пе: СЬаг1ев Ьоп1я Хач1ег ХояерЬ «)е 1а 11а11'|гее Ропяя1п. ° Вев|чееп та1Ь вутЬо1в ш аррош(юп гч1|Ь поппе: Но|не| ег, ФЬе 1авв ехатр1е вЬоп14 Ье сотрагег) гн11Ь зпг1пЕ 3я3 о1 1епЕГЬ 313 от шоте. ° гн'Ьеп а вутЬо1 1в а ВЕЬВу Ьоппг) оЬ)есг ог" а ргеров111опг о1 3х3 Хгош О го 1 тпсгеаяе 3х3 Ьу 1 1п сошшоп ы1ЬЬ 3ш3. ТЬе гп1е 11оев по1, Ьоч е|ег, арр1у !о сатрапа|1 оЬ)ес(в! о1 3п3 апй 3ч3. ° ЖЬеп ша|ЬетаВса1 рЬгавев аге гепг)егег) ш гчогг)вг Сотраге '1з 15' ан)гЬ '1в 15 с1шев ЬЬе Ье1ЕЬс'. ° гн'Ьеп савев аге Ье)пК епптегасег1 гн|ГЫп а рагаКгарЬ! (Ь) ЯЬош пЬап 31(х)3 1я (1) сопс1ппопв1 (2) Ьоппо)ей.
11 |ноп14 Ье шее Ьо Ьо)1 а11 о( 1Ьеве гп1ев г)очеп 1о опе ог ||но яппр1е рппслр1ев, апг( 11 чоп1д Ье енеп шсег 11" гЬе гп1ея соп1й Ье ап1отагег( яо 1Ьаг ЬеуЬоагс(шЕ Кпгая ТгаЬЬ Рагг1о пап г!ег |чаегг1еп СЬааеа ХП На!!ее Ропееш еппшегагеа еааеа гл11г1п а рагар СйарСег Цс Ною ?,"~Х ВгеаЬя Рагаргарйя гиСо йеиея 93 соп111 Ьо 11опе лрССЬопс сЬетп; ЬпС япЬНе яетпапйс сопяЫегапопв веет со Ъе Спчо1гес(. ТЬегеГоге йгя ЬеяС Со пяе уопт оюгп 1пс)дтепС лгССЬ геяресС Со йея. ТЬе сотршег пеес)я уопг Ье1р. А йе Ьеерв ТЕХ (тот ЬгеаЬСпд аС а красе, Ьпг во1пейтев уоп лрапС Со ргеуепС СЬе тасЬСпе йот ЬгеаЬСп3 аС а ЬурЬеп от а с(авЬ.
ТЫя сап Ье 11опе Ьу пв1пц '1ЬЬох, Ьесапяе ТЕХ 1р111 поС яр1й пр СЬе сопСепСя оГ а Ьох; Ьохея ате пн1есотрояаЫе шйСя, опсе СЬеу Ьаре Ьееп сопвСгпсСег(. ССге Ьаге а1геат(у Н1пяСгаСес1 СЫя рппс1р!е ш СЬе 'ТаЬ1е 1ЬЬохСВ-8г' ехатр1е сопв1с(егес) еаг11ег. АпоСЬег ехатпр1е осс1шя луЬеп уоп аге Сур1п5 СЬе раде пшпЬегя ш а ЫЫСовтарЫс ге1етепсе: 1С с)оевп'С 1ооЬ Еоос1 Со рпС '22.' оп а 11пе Ьу йве16 яо уоп сап Суре ''СЬЬох(13 — 22г. ' Со ргоЫЬ1С ЬтеаЫпд '13 — 22.' Оп СЬе оСЬет Ьвпс(, ТЕХ г)оевп'С ойеп сЬоояе 1ше ЬгеаЬв аС ЬурЬепя, яо уоп пес!1п'С Ьо?Ьет Со шкет! '1ЬЬох сотшапг(я ш11евв уоп пеег) Со сотгесС а Ьас) ЬгеаЬ СЬаС 'фХ Ьав а1геас(у тат(е оп а ргеу1опв плп.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
