D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing, страница 9

Яо йе геки!аг ехргеявюп Еог тассЫпа опе ог пюгс а ы lаа*/, теап[па опе а ЕоПоче6 Ьу хего ог тоге ав. Моте сотр1ех рассетя сап а1яо Ье гереасе6. Во / [ аЬ) */ теапя ухсго ог пюге ия от Ья" (пос?хего ог пюге прЛс вт)иаге Ьгасся"). ТЫя чпП тассЬ вспоив 1йе иииа ог аЬаЬаЬ ог ЬЬЬЬ. %с почт Ьпотч споиаЬ со врсс[Еу рагс оЕ оиг гсаи1аг схргсяяоп Еог рпсея ти16р!с 6[а[!я. КесаП йас йе геки]аг схргеяяоп сог ап штПчЫиа1 6!а)с чая / ( 0-9 ) /. Яо йе геаи1агехргеяя]оп(огап[пссаег(аясппао(6[а]ся) ь /[0-9] [0-9]*/.

(ЪЪу йп с тс)ия /[0-9]*/?) Зотеснпея П'я аппоу]па со Лаче со ч псе йе гсаи]аг ехргсвяоп Еог Йд)ся пч)се, яо йеге ь а яЛопег чау со ярос)Еу "ас ]еаяс опе" оЕ коте сЛагассег. ТЫя!я йе К!еепе +, тчЫсЛ тпеапя "опе ог пюте оЕ йе ргссбоия сЛагассег". ТЛия, йе ехргеяяоп / [0-9)+/ ы йе поппа1 чау со врес[Еу "а яет]иепсе оЕ 6]а[!я". ТЛеге аге йик пчо тчауя Со ярес[Еу йе яЛеср 1ап2иадс: /Ьааа*1/ ог /Ьаа+! /. Опе чету ипропапс врес!а! сЛагассег!я йе репо6 (/. /), а иП6саг6 ехргеяяоп сЬас тассЛея апу я)па!е сЛагассег (ехсерг а сагпаае гситгп), ая яЛотчп [п р[я. 2.5.

22 СЬар(ег 2. Кепи!аг Ехргеядопк апд Ашошаса Орегагаг ргесеееесе Рагепйеяк () Соипгегк *+? Бег(иепсек апд апсЬогк ЬЬе "ву епд3 Р(к]ипсг!оп Т]шк, Ьесаике соипгегк Лаче а ЫиЛег ргеседепсе йап кег]иепсек, /ЬЬе*/ шагсЬек г(геееее Ьш пог йейе. Весаике кециепсек Ьаче а ЫиЛег ргеседепсе йап д(к]ипс([оп, /ЬЬе ! апу/ шагсЛек г(ге ог илу Ьи! пог йрпу. Рапсгпк сап Ье ашЬ(аиоик гп апойег ч ау. Сопядег йе ехргекк(оп / [а-а 1*/ гчЬеп шагсЫпа ааа!пкг йе гехг олсе ирои и дте. Рдпсе / [ а- а ] */ шагсЬек хего ог шоге 1епегк, йп ехргекяоп сои!д шагсЛ по(Л!пд, ог )ия йс Лгкг 1сиег о, оа, гтс, ог олсе.

1п йеке сакса геки1аг ехргекяопк аЬчаук гпагсЛ гЬе (агчекг кгг!па йеу сап; ч е кау йаг рапегпк аге дгееду, ехрапд]па со сочег ак пшсЬ ог" а кгппх ак гЬеу сап. 2.1.3 А Ягпр]е Ехпгпр!е гаррике ве чапгед го чгг!(е а КЕ го йпд сакек ог" йе Епа!]кЛ агг]с1е йе. А яшр1е (Ьш гпсопссг) рапегп пирЛ( Ье: /ЬЬе/ Опе ргоЫеш 'ь йаг (Л(к раиегп гч[11 пикк йе чгогд ч Леп Л Ьеп(пк а кепгепсе апд Ьепсе ы сар(га![ход (].е., Тпе).

ТЫк ш(аЛ(!сад ик го йе (о!1оччпд раиегп: /[Ьт]Ье/ Виг гчс чгй кг!!! шсоггеспу гегигп гехгк в](Л ЬЬе ешЬсддед Ы ойег гчогдк (е.д., ойег. ог йго(ору). Яо гче пеед ю крее!(у йаг гче гчапг ]пяапсек ~ч((Ь а чогд Ьоипдагу оп Ьой к[дик: /'чЬ[Ьт]ЬечЫ Яиррокс че гчапгед со до й]к гчпЛоиг йе ике оу /~Ы.

Же ш]аЬ( чгапг й(к япсе / ~Ы ч оп'1 (геаг ипс1егксогек апс1 пшпЬегк ак ччогд Ьоипдапек: Ьиг ч е пиаЛ( ч апг го ТЬе рагепйеяк орегагог ( (к а1ко окей! чЛеп чге аге ик(пи соипгегк 11(ге йе К1еепе*. Оп]1]ге йс ] орегагог, йс К1еепе* орегагог арр! Ык Ьу с1ераи!с оп1у го а япд1е сЛагасгег, пос го а ч Ло1е кег]иепсе. Яирроке кче чгапг го шагсЛ гереагед (пяапсек ог" а кгг]пи. РегЬарк гче Ьаче а 1(пе (Ьаг Лак со1ипш 1аЬе1к ог" йе (огш Со!итл 1 Со(- игпи 2 Со(итл 3. ТЬе ехргекяоп /со1ипш„[0-9]+ */ ч В1 пог шагсЬ апу пшпЬег ор со1ипшк; !пяеад, Ь чу!1 шагсЛ а к]пк!е со1шпп (о11оч ед Ьу апу пшпЬег ор красек! ТЬе яаг Ьсге арр1(ек оп]у го (Ье красе йаг ргсседск п, пог го йс вЬо(с кег(испсс. %1(Л йе рагепйекек, чче сои!д ч пге (Ле ехргекяоп / ( Со1ъпвп [ 0-9 ]+ * ) */ го п1агсЬ гЬе гчогд Со(атл, го11оч ед Ьу а пшпЬег аш( оргюпа1 красек, (Ье гчЛо!е раггсгп гереагед апу пшпЬег ог" (опек.

ТЫк гдеа йаг опе орегагог гпау са(ге ргеседепсе очег апойег, гег]и(ппи ик со кошейпск ике рагепйекск го крее((у гчЛаг че шеап, ь (оппаЬхед Ьу йе орегагог ргеседепсе ЫегагсЬу гог гиии! аг ехргекяопк. ТЬе (о11огч!пд гаЫе рчек йе огдег ог" КЕ орегагог ргеседепсе, ргош Л(аЬекг ргеседспсе го 1огчся ргеседепсс. Яесс]оп 2.1. Веси!аг Ехргеккюпк 23 бид йе ш коте сои!ох! зчЛеге П т]ЕЛс а1ко Лачс ипдсгПпек ог пшиЬегк пеагЬу (йе ог йе25), %е пеес$ со крее!]у сЛас че зчапс зпяапсек [и зчЛ]сЛ йеге аге по а!рЛаЬейс 1епегк оп е]йег яйе ос йе г/зе: /[ а-жА-Е)[СТ)Ье["а-гА-Е)/ Вис йеге гк я[П опе пюге ргоЫепз зч(сЛ йь раиегп; П чоп'с Ппд йе зчогй йе зчЛеп Л Лес[па а Ппе.

ТЫк ь Ьссаике йс геки!агехргекяоп [ а-гА-Е), зчЫсЛ че иксй со ачоЫ епзЬесЫес$ спяапсек ог" йе, )трПек йас йеге птя Ье коте к)ис!е (а1$ЛоисЛ поп-а!рЛаЬебс) сЛагассег Ьесоге сЛе йе. чче сап ачоЫ йзк Ьу кресКу)ис йас Ьерогс йе йе ъче гес]шге е(йег йе Ьех[пп]их-оГ-Ппе ог а поп-а!р$заЬесзс сЛагассег, апс$ йе кагпе ас сЛе епс$ ор йе 1шс: /( [[ а-гА-е))[ст]ье([ а-гА-е][Е)/ ТЛе ргосекк че !икс чепс сЛгоикЛ зчак Ьакей оп Пхшс сзчо ]сспдк оз епогк: Га!ке рокзачек, кспихк йас зче спсоггесс1у пзассЛед !Псе ойег ог йеге, апс1 Га]ке пеааачск, к!писк йас зче [псопесс!у пиккей, $$]сс?)зе. Аддгекяпх йеке счо !дида ор епогк сотек ир адазп аид ахай [и ипр!стендик креесЬ апй ]аихиасе ргосекяпс куяетя Кейисшд йе спог гасе !ог ап арр!кайоп йик тчо!чек сзчо апсадоп!кйс егсопк: раЬе рпяЬе раш леуаг1~е ° 1псгеаяпс ассигасу (пниипзгшд Еа]ке рокЫчек) ° ! псгеак[од сочегахс (пинии)гдпЕ са! ке песа!]чек) 2.1.4 А Моге Сопзр1ех Ехаазр!е /0[0-9]+/ Ь]озч зче ]ия пеед со йеа1 зч]сЛ йасс[оик оу доПагк.

'зкгс'П адд а десипа1 рснпс апд сзчо й[с!ск айегч ап)к: /0[0-9)+~.[0-9)[0-9]/ ТЫк раиегп ои1у ааочк $199.99 Ьис пос Е!99. зз/е пеей со та)се йе сепск ориопа1 апй со таЛе киге зче'ге ас а чогй Ьоипдагу: /'зЬЕ [0-9)+( з. [0-9] [0-9) )?'зЬ/ Нозч аЬоис кресйсаПопк гог ргосекког крссд (ш техаЛепг = МНг ог с)даЛепг = бНг)? Неге'к а раиегп !ог йас: )еск пу оис а пюге яспсбсапс ехатр1е оз йс розчсг оГ КЕк. Яирроке ч с ч апс со ЬшИ ап аррПсасюп со Ле!р а икег Ьиу а сотрисег оп йе ззгеЬ.

ТЬе икег пнЕЛс зчапс "апу РС зч]сЛ пюге йап б бНг апд 25б бВ ог" охк1с красе сог ]екк йап $ ! 000". То до с)нк Рдпд о( геспеча1, зче бгкс пеед со Ье аЫе со 1оо]с зог ехргеккюпк 1рхс б бНг ог 256 бВ ог Оса ог Мас ог 5999.99. 1п йе секс ос йнк кессюп зче'П чог1с ош коте ятр1е герз]аг ехргсккюпк гог сЛ)к сак)с. Е)гкс,!ес'к сотр!есе оиг геци1аг ехргекяоп сог рлсек. Неге'к а герз1аг ехргеккюп 1ог а доПаг к]дп (оаоч ей Ьу а ксгспс ос й)Е[ск. Ь[осе йас Рег) зк япагс епоисЛ со геа1ые йас 3 Леге с1оекп'с теап епд-оИшс; Лозч т]сЛс и ]спозч йас? 24 СЛаргег 2. Не8и!аг Ехргевяопв апд Ашота!а /~ь[0-9]+ *(мна[[мгп]едаьется[гдня][0д]хдаьетлв)чь/ Хосе йаг гче ияе / */ го теап "сего ог пюге ярасея" я!псе йеге пиКЛг аЬчауя Ье схгга красея !у!п8 агоцпд. )3еайп8 шиЬ Жя[г красе ог тспюгу я]хс (1п СгВ = 8!ХаЬугея), ч с пссг)го аНош (ог оргюпа1 гтсиопя а8аш (5.5 бВ).

Хо1е йе ыс ог"? Гог кпа]г!п8 йе Нпа1 я орНопа1: /'чЬ[0-9)+(ч.[0-9]+)? *(СН[[бд)хдаЬуиея?)чЬ/ р!паНу, гче пи8Л1 гчапг котс атр!с раисгпя го ярос!!у орегаНп8 яуягетя: /~Ь(ВГхпдочгя *(Чхяеа[ХР)?)чЬ/ /~Ь(Мас)МасхпЛояЬ)Арр2е)ОЯ Х)ЧЬ/ 2.1.5 Адчнпсед Орегн1орв ТЛеге аге а[во коте иве(и! аг)чапек ге8и1аг схргевяоп орегагогя.

Р!8иге 2.6 яЛож яогпе аНаяея (ог сопипоп гап8ея, ячЛ)сЛ сап Ье ияег) та!п!у го каче гурш8. ВеягНсв йе К!еепе * апг[ К!сепо + ше сап а1яо ияе ехрНсН пшпЬегя ы соипгегк, Ьу епс1оя!п8 йегп !п сы1у Ьгас1геии ТЛс ге8и1аг ехргеяаоп /(3) / тсапя "ехасНу 3 оссиггспсек ог" йе ргеч!сия с]шгасгег ог ехргсяв!оп*', Яо /а~ .

(24 ) а / ълН тагсЛ и (оНокчей Ьу 24 г[огя гоНогчсг) Ьу (Ьш пог а ]оНокчсг) Ьу 23 ог 25 дога [оНогчег) Ьу а г). ЕЕ Ехрапв!оп Ехягпр1ев ш Сопсогг] ЯЩЩЩф А1! аяея гог сопигюп яеь о( сЛагасгегя. А гап8с огпитЬегв сап а1во Ье ярос!Ней Яо /(п,ш) / крее!Нея !тот л го ш оссиггепсек ог гле ргеч!сия слаг ог ехргеяяоп, апг[ / ( и, ) / теапя аг [савг л оссиггепсея ог" йе ргечюцв ехргеяяоп. НЕя (ог соиппп8 аге яипипаг]хег( !и Р)8.

2.7. ЕЕ МагеЬ гаго ог пюге оссштепсев ог йе р«егНоы сЬаг ог ехргевв!оп опе ог тоге оссштепсез о! йе ргегНоы сЬаг ог ехргевя!оп ехасНу хего ог опе оссипепсе ог" гЬе ргеч!оцв сЬаг ог ехргезвюп и оссштепсев ог йе ргеч[оиз сЬаг ог ехргеяяню )тот и Го ги оссштепсев ог йе ргеч!оцв сЬаг ог ехргезвюп аг ]еыг л оссиггеисев ог йе ргеч!оцв сЬаг ог ехргеяяюп (и) (и, га) (и,) ЯЩЩЩЯ Неви1вг ехргсяяюп орсгагогя (ог соипНп8.

р!паНу, сегга]п ярос[а! сЛагасгегя аге гегеггед т Ьу ярес!а1 погаНоп Ьаяег) оп йс Ьас]гя!аяЛ (~) (вес Г!8. 2.8). ТЛс пюяг сопшюп о( йеяс аге йе печк!гпе сЛжасгег чп апд йс ГаЬ сЛагасгег ~л. То гегег го сЛагасгегя йаг аге крее[а! йсгпяс1чея (1Нге ., *, [, апг) ~), ргесег)с йегп цчгЛ а Ьас[гв1авЛ, (!е., /~ . /, / ~*/, /~ [ /, апг) / ~ ~ /), №~ Ьле ~с[ М 'ччг ~я( ~я ~Я [0-9] 0-9] [а-хА-$0-9 ) [ " 'чяг) [ ~т~~Лп~й) ["'чя ] апу й8!1 апу поп-й8!1 апу а]рЛапигпеПс/ипг]егвсоге а поп-а1рЬапшпепс яч]игеврасе (яраса, гаЬ) Хоп-кчЬ[мврасе ршту ог 5 В!ие пюоп )3а!уи НН Яссиоп 2.1.