«Continuation des recherches sur la théorie du mouvement des fluides»

СОИТ1МУАТ10И РЕЯ КЕСНЕКСНЕЯ Я~К Г А ТНЕОК1Е Р~ МО~!ЦЕМЕНТ Рев ял.илпвя. в лк М. КСГ ЕК, л. А уапг гейи!г йапв плев йеих Мегпо!гев ргесейепв гонге !а ТЬеог!е йев Яшйея, гапг йе 1ецг ес!ийЪге цце йе 1еиг гпоичеплепг, а йецх еццаиопв апа!уг!ццея, 1а сопбйегапоп йе сея Гогпли1ев раго!г йе 1а р1цв пгапйе !плрогсапсе; ршвс!и'еИея гепГегплепг поп Геи1еплепг гонг се цц'оп а йе!а йесоичегг раг йея плейойев Гогг й!!Гегепсея сс роиг 1а р!йрагг реи сожа!пциапгея, ганг 6лг !'ечц!!!Ъге цце 6лг 1е илона егпепг йев йшйея, ила!я ац!Гл гонг се г!ц'оп реиг епсоге йеГлгег йапв селге Бс!енсе.

С~ие1с!ие 6лЪ|цпев г!це Го!епс 1ея гесЬегсЬея Гиг!ея !!и!йея, йопг поив Гопипея гейечаЫея а Мгя. ВегллоЫ/гх, С1агюаиг, ос сРАЛлляУчгг, е11ея йесои!епг 6 пагиге11еплепг йе плея йеих Гоггпа!ея фпега1ея л г!и*оп пе Гсаиго!г а!Гея айпнгег сег ассогй йе 1еигя ргоГопйев плей1- гаг!опя ачес 1а 6лпр1!сие йев рг!пс!рея, й*ой !'а! пге плев йеих 6ццаг!опя, Й аихЧие1я Ка! Йе сопйи!г иплцей!асеплепс раг 1ев ргепнегв аиоплея йе 1а Месапп!ие. И. Яиой!и'!! пе Го!г рав Гоичепг а ргоров йе йоппег а поя гесЬегсЬев ипе ггор дгапйе егепйие, йе реиг цц'оп пе гоплЪе йапя ип са!си! ггор соплр!!абие, йонг оп пе рц!Йе Га!ге!'аррбсаноп ацх сав 1ев р!ав Глплр1ев, с!ц'ачес Ыеп йе 1а реше, !1 агг!че !с! ргес!Геплеп~!е соплга!ге: ри!вс1ие плея 6с!иаг!опя, с!ие!цие депбга1ев ци'е!1ев Го1епг, пе 1а!!Генг рая й'егге а!Гея Глплр1ея, роцг 1ея арр1!Чиег а!Геплепг а гоив 1ев сав рагг!сц!!егв л ос раг се1а плелие еИев поив ргеГепгепг йев ~егиев Гл цп1- шпчегГеИев, «1ие по«ге соппо1!Гапсе еп Яге 1ез р1ив этапов ес1а!гс1Яе«пепв, с!и'оп ршйе ГоиЬапег.

Ег епГцйе 1а р1цв дгаи1е цп!чегГа1 ш' с1ц*еИез етЪгайепг, пе«пресЬе рав, с1ц'еИев пе Го1епг ргевс1це ац«Г« Ятр!ез, «1це 1огя1йоп сопГЫеге дез саз рагпсцйегз. 1П. Ка! с1е!а геп«ащце с1ие п«ез Гоги«ц1ев гепГегп«епг гоке 1а ТЬеог!е гапг с!е 1'ес!цИ!Ъге «1ие дц тоцче«пепг «1ев ЯиЫез. ог, раг гаррос« а !а пашге Лев ЯцЫев> ейев в'е«епйепг еда1етепг аих ЯцЫев попппев е1ай!с!иев, ци'а сеих цш пе Гоп« рав ГцГсер«!Ъ!ев Яе соп«- рге!Г«оп: ос а !'едагй де сецх-1а, йе цце1~!ие гпииеге с1ие!а йепГце рийе с1ерепс1ге «1е Ге!ай!с!«е, Гок Чце се Го!г Ге!оп цпе !о! сопйап«е, оц чаг!аЪ!е сГцпе «пап1еге с1це1сопс1це.

ЕпГшге, ццеИев с!це рц!!Гепг егге!ев Гогсев ассе!егагг!сев, с1ц! аф!Геп«Гиг 1ез е1егоепв «1и ЯиЫе, 1ецг ейег ей ац!Г«сотрг!в с1апв !евс1!гез Гогпш!ез; ос епбп, с!е с1це1- с1цев Гогсез ехгегпев оие 1е ЯиЫе Го!г ГоИ!с!ге, Ж ццеИе цце Гоп !а Ядцге «!ц сапа!, ои ча!Яеац, ой 1е ЯцЫе Ге сгоиче, !! у ей «спи сошрге «1е гоцгез сез «!!Яегепгев с1гсопйапсез. «У. Яо!««1ие 1а с!цей!оп гои1е Гиг !'ес1цЯ1Ъге, ои Гцг!е «пошеп«епг «Гцп Яшс3е ос «1ц'оп реп«аиде, ои 1а чйейе й с1!гес«юп де сЬаг1це рагг!си1е, ои!ез Гогсев, с1це 1е ЯиЫе ехегсе Гцг 1ев раго!з с1ц ча!Яеац> «1ц! 1е соппепг, оц 1а геГ«йапсе, «1ц'цп согрз ГоЫе, с1ц! у ей р!още, ейауе, ои !'е!ай!с!ге сс 1а «!епГ«ге «!ц ЯцЫе, 1огзс1ц'!1 е«г со«пргеЯ1Ъ!е еп сапе епого!г «гоигез сев «!пей!опв, ог «!'ацггев Геп«- Ъ!аЪ!ев, с!ц'оп рек ияарпег гапг Гцг Ге«1цИ!Ъге с!ие 1е «поцчегпепг дев ЯцЫез, Ге гейиГеп«а цпе Геи!е гесЬегсЬе, «1ц! ей се1!е с1е 1'егаг «1е ргевЯоп, о6 1е ЯцЫе Ге ггоцче с1апв сЬа«!ие ро!пг..«е п«еГиге се«ге ргезЯоп раг 1а Ьашецг «!'ипе со!овце д'цпе «па«!еге реГапге Ьо«поклепе, с!оп« 1е роГе!а с1епГ«ге — г, еп Гогсе ице, роиг ггоичег !а рге!Яоп, с1ц'цпе ГцгГасе 1пЯп!шепг реп«е ГоцЯепг„оп п*а «1ы'а а«ц!«!р!!ег се«ге ГцгГасе раг 1а Ьац«ецг, «1ц! 1ш сопч1епг, сх 1е роЫв йе се чо!ише, егапг гегпр!1 Йе !айне вца«1еге Ьошов.епе, Йга 6~а! в 1а рге!Г«о«« сЬегсЬеа.

~г 3 Ф ЗгЭ В йз и ч'|!1. Ма!в с1иапд 11 в'аи!г де с%!Гегепв аггг1Ьигв, г!и! сопч!еппепг а 1а рагпси!е Яи Ншйе, ци! Ге ггоиче йапв се ронк, й пе Ги!Бг рав Я'еп Гачо!г!е 11еи; !! Гаиг сиге се!а сопййегег, цие !'есаг ди ЯиЫе оапв се ~пете ро!пг реш чаг!ег ачес !е гегпв„се Чш агпепе с!апв 1е са1си1!а с!иасг1егпе чапаЫе, !пс3ерепс1апсе дев гго1з ашгев, ос раг !а~1ие11е ей гпагций Гшйапг с1и геев, роиг 1е~!ие1 оп сЬегсЬе !'егаг де 1а рагйси!е с!и ЯиЫе, с!и! Ге ггоиче а1огв аи ро1п! .'г., Роиг сег ейег Я Гаш егаЬ!!г ипе ерос!пахе, Нери!в!ас!ие!!е поив сошргопз 1е гешв г Гой с1опс г 1е гепь есои!е с1ери!в сеие ерог!ие !ивци'а !'!пйапг еп диевЯоп; с!е Гогге цие !а с~иейоп с!егегпипее ей а ргеГепг ЯесЬегсЬег 1"егас г!и ЯаЫе аи ро!и г Е, Яопг 1е 1!еи ей 4есепп!пе раг 1ев гго!в соогйопаеев .ч, у, дс ь, сс роиг 1е геев с1ершв Герос1ие егаЬБе — й 1е пмгоие 1с! сопипе огйпа1гегпепг 1е цепь раг !'еГрасе сЬч!Ге раг 1а ч!геЯ~, ос 1а гпо!г!е ои циагге с!е сЬацие ч!гейе доппе 1аЬаигеиг, Й ой ип согрв дгаче гогпЬапг асс~шегг ипе ч!гейе 6~а!е.

1Х. ЕпГи!ге, 1е роГе роиг 1е ро1пг Е йегегпппе раг !ез по!в чзг1аЫев А", у, Й з, Й роиг 1егетв г!а рге!йоп ои Яи!йе ехрг1- тее раг 1а Ьашеиг р, г!е!а ~нап!еге цие ! а1 ехр1~циее су. Яейив. Ог, Яе иие1иие пигиеге иие сепе Ьаигеиг р !ега ггоичее, оп 1з роигга Йоп- 1е! дечапг 1ез уеия 1ез 6оиаг!опв гпетев, Ег с!'аЬогЯ !е сопЯеге 1е йиЫе соппие гетр!!!Гапг ип еГрасе цие!соитие У, !е 1е гаррогге Ге!оп 1а тап!еге огйпа1ге Й гго1в ахев Йхев ос регрепйси!а!гев епсг'еик зи ро!пг О, раг 1е тоуеп дев гго1з соогйоппеев: ОХ: г; ХЪ':у, ос Ъ" Х: в рагаИе1еваих гго!в ахев ОА, ОВ ос ОС. 1! ейеч!сепг, г1ие сез сго!в соогйоппеев Гопг !пйерепдапгев епгг'е1!ев; саг роиг ачо!г гона!ев ро!ив с1и Яи!с!е, !! Гаиг Га!ге чапег сЬасипе Герагегпепг: дс циапй оп аига Яоппе а с1еих дев ча!еигв Ыегпнпеев, !а чаг1аЬ11!ге с1е 1а сго1- Ябте поив с1есоичге епсоге ипе 1пбпае Яе ро!пгв ййегепв.

С'ей Йопс раг сев сго1в соогйоппеев цие 1е 11еи Йе сЬауе ро1пг Йи Яике ей Йегсгпппз. тои1оигв гергйег сотте ипе Гопс1юп йея ~иагге айаг!аЫея д, у, в, ос г, йе Гогсе с!ие Я Гоп гпег 1е гетв г сопйапг, оп еп ггоичега 1а ргеЯ!оп роиг гоив 1ев ро!пгя Х йи Яи!йе, ос аи тйпе !пйапг; та!я Я Поп Га!г сои!гапгев 1ев гго!в соогйоппеев а, у, й а, оп еп соппо!гга 1ев ргейопв аи тете ро!пг Х роиг гоив 1ев сегпв.

Вапв 1ев сав йопс ои!а ргейоп аи тете ро!пг Х йетеиге гои1оигв 1а тете, е!!е Гега ехрг!тее раг ипе Гоп%оп йи 1!еи Геи!етепг, ои йев гго!з соогйоппеея ,а; у, а, Гапя с1ие 1е сетя г у еп[ге. Х. П еп е1г йе тете йе 1а йепйсе йи Яи!йе, еп сав с!и'е!!е Го!г иаг!аЫе > сопипе поив йечопв 1е ГирроГег роиг гепйге пов гесЬегсЬез оепега!ев. 8о!г йопс у !а йепЯге йи Яи!йе аи ро!пг Х ос роиг 1е сетя г, ос д йо!г аиГЯ есге гедагйее согпте ипе Гоп%оп йев с!иагге чаг!аЫез а, у, а, Ж г: 1а теГиге йе1а йепЯге у ей й41й йесегт!пее раг 1а йепЯге йе 1а гпапеге богаче й Ьото епе тепе!оппее су- йеЯйв, 1ас!ие1!е ей ехрг!тее раг Риппе, й'ой 1а йепйге !пйейп!е у Гега ехргЬ тее раг ип потЪге аЬГо!и.

?лгяиие 1а йепЯге ей раггош й гои1оигв 1а тете, сотте !! агг!че с1апв 1ев Яи!йев !псотргеГЯЫев, 1е роГе д — ~. Оапв 1ев Яшйев е!айи1иев, ои р1игог сотргейЫев,!а йепйге д йерепй йе 1а рге1Попр, ои ип!с!иетепг, он йе р1из й'ипе Гопс1!оп йея айаг!аЫез х, у, ъ, ос Г; ой 1е гетаг~6Ь цие !а ргеГЯоп р гпеГиге сп тете гетв !'е1ай!с!ге йев Яшйез аи рота Х; чи с!ие !'е1айк!ге ей яои!оигв Ъа!апсее раг!а рге1йои.

Х1. Аргев 1а ргеЯюп й 1а йепйе, Л Гаиг сопййгег 1ев Гогсея ассе1ега~г!сев, раг 1евцие11ев гоиз 1ев е16пепя йи Яшйе Гопг Го!1!с!гев, ~~с йопг 1а егзиге и'ей у'ип сав рагнси1!ег, йош 1'ехрг!тега! 1а Гогсе ассе!егасг!се раг 1'иппе, Й рапапг!ея ашгев Гогсея ассе!йга~г!сев раг йев потЪгев аЪГо!ив. Ог, с!ие!1ея цие Го!епг 1ев Гогсев асс6!егагг!сез, с!и! афйепг Гиг 1е!етепг йи Яи!йе еп Х> оп Гаге ии'оп 1ев ренг гои1оигя гейшге а гго!в, Ге!оп 1ея й!гейюпя ХР, ХО, ос ХК, Яхев ос 'рага!!е1ез а поз гго!в ахея. оо!епг йопс сев сго!в Гогсев ассе1егагг!сея: Ге!оп ЕР=Р; Ге1оп Е~=(~; Ге1оп ЕК:К, % Ф Зас Р % еПев йерепйелс цп1с!цетепс йи 11еи Е, е1!ев Гегопс йев Гопес!опз йев сго!в чаг!аЫев х, у, а; та!в 6 Топ чои!о1с с!и'е1!ев чапа!Теис аирбаиес!е сета, 1еигз ехргесТсопв гепГеппего!епс оисге се!а 1а с1цаспеспе чапаЫе г. Х11.

Еп6п, 6 1е Яа!йе ей еп тоичетепс, оие! с1ие Го!с !е тоичетепс йе !а рагйси1е, с!и! Ге сгоиче а ргеГепс аи ро!пс Е> оп !е реис аи61йесотроГег Ге!оп 1ев тетев сго!в й!гесс!опв йхев ЕР, ЕЯ, Й Е Е; Го1епс йопс!ез ч!се1Тев йе Ге!етепс еп Е Ге!оп ЕР— и; Ге1оп Е(~:ч; Ге!оп ЕК в йе сев сго!в ч!сейев йег!чеев оп соппо1сга поп ГеЫетепс 1а чгауе ч1- се!Те йи ро!пс Е, та!в аиГ6 Га й!геес1оп. Саг 1а чгауе ч!сейе Гега У(иа -+- ич -+- юи), оие1е попипега1 — сс, ос 1ев Ггас- 0 и сд йопв —; —; — ехрг!тегопс 1ев собпив с1ев апп!ев, Гоив 1евс!ие1- а' з' сс 1ев !а чгауе й!геес1оп ей слс!!пее аих ахев ОА, ОВ, ОС.

Сев ч1- сеСТев йо1чепс аи61 еп депега! есге епч1Гадеев сопипе йев Гопес!опв с!ие1сопс1иев йев с!пассе чаг!аЫев -ч, у, ъ, ос г, ри!вс!и"с! Роигго1с агг1чег Чи'ац тете ротс Е!е тоичетепс чаг!Йс вчем 1е сета. Ог !! ей еч!йепс, Чие 1огвс!и'оп аига сгоиче роиг с!ие1с!ие сав йесегт!пе, сев Гопсс!опв а, и, ос ю, оп Гега еп есас й'айфпег 1е чгау тоцчетепс, с1ие сЬас!ие рагс!са1е йи Йи!йе аига а сЬацие !пйапс. Х111. Роиг пе пеп отессге, с!и! Рш1Те ГетЫег песе!Та!ге а !'ее1а1гсИетепс йе тев Гости!ев,, 1е йо!в ехр!1г!иег ипе ташеге рагп'- си11еге й" ехрптег сегса!пев ча!еигв й!!Тегеппе!!ев, с!иошпе !е !'ауе йе~а етр1оуее р!ибеигв Го!в. Еогвс1ие г тагоие ипе Гопй!оп оие1- ГА.