Е.В. Гольцова - Английский язык для пользователей ПК и программистов, страница 8

Покажите стрелками и подчеркните существительные, которые заменены выделенными местоимениями. У к2 А сопзри1ег пзау ппргоче !1е рег(оппапсе. Ап еггог )и йе ргоцгагп чгаз саивеб Ьу а гпайипс1юп й йе сопзри1ег ог !1а ге)а1еб ег)и)ргпеп1. ЕВСО!С )в ап асгопугп 1ог Ех(епбеб Вйагу Содеб Оеснпа! (п1егспапое Соде. 11 !в йе з1апбагб соде изед (и!ВМ ес)и)ргпеп1. Мапу реор)е Иаче ехеси1еб ЬепспгпагКв оп Ппих зув1егпв апб (оипб Фегп согпрагаЫе. (.)пих ччаз опй)па))у бече!ореб ав а ЬоЬЬу Ьу Ыпиз Тогча)бз.

МгЫх )пзр!геб Ь!пз, йо1е йа1 Разов! зуп(ах ги)ев (ог сопз1ап1в гпахе по азвигпр1)оп аЬои1 йе гапце о( геа! ча)иев апб уоиг )авН й 1Ыв ргоЫегп )в .... 9 2. Местоимения указывают: Это уйаЗ~~!йщае местоимения. Упражнение 3. Допишите под каждой из нижеследующих моделей еще по три предложения, используя оставшиеся указательные местоимения (см.

таблицу). Не забудьте согласовывать в числе местоимение, глагол и существительное. ТЫв )в гпу ргоцгапз. (Это мои программа.) ТЫз ргодгагп )в гп)пе. (Эта программа моя.) Упражнение 4. Переведите: ТЫв )з а (аиИ-1о!егап1 согпри1ег. Тпезе сйвйз аге Ьагб. Тпеве ргоогагпз аге о( йе вагпе 1уре. И 1ургсайу епбв члй спагас1егв ()Ие йеве оп йе зсгееп. Упражнение 5. Определите, в единственном или во множественном числе стоит существительное, ориентируясь иа местоимение, и переведите: ТИеве гпеапв; йгз гпеапв; йе нагие гпеапв; йово бата; 1Ыв ба1е; йа1 рпепогпепоп; йеве рпепогпепа. 39 Английский для пользователей ПК Упражнение в.

Указательные местоимения могут играть роль слов-заместителей для существительного, которое не хочется повторять. Укажите стрелками, какие слова заменены: Тпезе б!вкз аге Ьагб апб йтдйй аге йорру. уоиг айаг!ап1в аге тоге е1!ес1!уе йап й!озй о1 уоиг сойеадиез. Тпе йеуз !и йе та!и рогйоп о1 йе кеуЬоагб аге !ак! ои1 ййе 1йййй о1 а в1апбагб 1урезтгйег. Тпе 1ипс1юп кеуз агеп'1 аз !трогзап1 аз 1Ьозй !и 1йе 1аЫе. Ап е!ес1гоас боситеп1 !в гписп тоге ебйс!еп1 йап 1!!81 ап рарег.

Тйе зрееб о1 96,000 сйагас1егв рег зесопб !в й!8$ о1 8,000 зтогбв рег т!пи1е. Кеув 1ог соп1го!йпд МЗ-ООБ аге тисй йе вате ав йтдйй о1 УУ!пбозтв. Зойвгаге о1 а прес!а! 1уре 1гапв!а1ез уоиг соттапбв апб й!ййй о1 уоиг аррйса1юпз !п1о !пз1гис1!опв йа1 йе Ьагбвгаге сап саггу ои1. З 3. Местоимения показывают количество: Упражнение 7. Переведите: много воздуха; мало работы; много устройств; мало памяти; много указателей; много решений; много материала; мало методов; много режимов; мало света; мапо денег; много удачи; мало времени! мало энергии.

й 4. Боте, апу, по Это и~ейрейелен~зь~и:. местоимения. Эти местоимения замечательны! К ним примыкает еяегу. Они образуют еще как минимум 16 местоимений, но их заучивать не придется. Чтобы в этом убедиться, выполните упражнение 8. Упражнение Гь Образуйте новые местоимения, заполните таблицу и переведите йзегп уопгзе!й 40 Уок2 $ 5. Местоимения спрашивают, и они же присоединяют подчинительное предложение к главному. Это дрдрос!О;елц!ь~ местоимения, которые мы уже повторяли в Уроке 1 (см. стр.? — 9 и упр. 1)„и адщааейыщй (с функцией союзов в сложном предложении). Упражпеипе 9.

Переведите, пользуясь грамматикой Урока 1: )т1!а чгго1е 1Ыз агт!с!е? Кто ? Тпе врес!айз1 уу)за чтго1е 1Ыз аг1!с!е... который тье вс!епйв1 у!!ада гевеагсь !з и!чеп... Тпе изегв 1о Щоп1 1певе ебйогз аге аббгевзеб... И!уад о1 1Ье вув1егпв !п1егез1з уои гпов1? Тпе зув1егп уЩа11 уои аге 1п1егез1еб !п... ууе боп'1 !спочг 1!ау 1о иве !1. !1 ччаз бечо!ореб !у1щ!1 поЬобу Ьейечеб, й ччаз рова!Ые.

1!!!Ьата гпив1 ! гпоче й? Моче 1пе сигзог2СДщта уои чгап1. 41 )Ы1ааа гевеагсЬ !в 1па1? )1!Ьаш аге 1певе ебйогз аббгевзеб 1о? Кщ1 !в 1Ьа1? Кйд1 !в а дооб 1ех1 еб!1ог? Щ1Ьа1 ебйог бо уои иве? Нау !в й изеб? Ища тчав !1 бече!ореб? йоЬобу !спочгв утйа1 паз Ьаррепеб. ууе боп'1 !спочг уДВ$ еб!1ог 1о изе. Гй гесогпгпепб уои уСЬа$ еб!1ог 1о изе. Аиелийекий дли кокьеователей ПК Союзы ! Союзы соединяют слова или группы слов. Самые распространенные союзы — але1 (и), Ьиг(а, на) и ог (или). Они соединяют равные элементы.

И зти союзы почему-то никогда не забываются. Других союзов тоже немного, но они связывают зависимые предложения. Посмотрите на правую колонку упражнения 9 1стр. 41) и прочтите часть предложения, начинающуюся с подчеркнутого слова — союза. Такое предложение всегда звучит так, будто нуждается в завершении. Это происходит потому, что это придаточное предложение и оно лишь определяет либо существительное 1подлежащее или дополнение), либо действие (сказуемое) в главном предложении. Я полагаю, добрую половину этих союзов (равных вопросительным местоимениям) вы уже знаете.

А вот еще неюторые союзы вам для повторения или заучивания, причем многие из ннх совпадают с предлогами. Надеюсь, вы уже поняли, что чем лучше 1качественнее, тверже) вы учите вначале, тем меньше вам приходится аучивать далее в этом экономнейшем и логичном зыке. Это принцип данного пособия. Предлоги 1 Предлоги показывают отношения между словами в предложении, фразе. Предлогов около пятидесяти, и они очень важны в английском! Поэтому основные надо просто выучить, а на остальные мы будем обращать внимание в текстах и упражнениях. 42 аг1ег а)бюпеЬ Ьесанае 1г з1псе/аког зо 1Ьаг 1Ьа1 пп1еаз ппб1 иЬепечег иЬ11е после„после того как ХОТЯ потому что если так как так, что что, который если не до тех пор, пока не когда бы ни, когда бы то ни было в то время, пока У к2 Перевод Пример аС из-за ошибок, из-за нее Сесает о! иа-за !асееве аН Ьп( уоп кроме все, кроме вас Ъеьееее между из, от,с !ют ...

Со !юю ... Сй! от... до !ог !и !пьо Сьотнетегзующнй русский предзог по, после как, в качестве за, около, у, на, в потому что (союз) у, около, к управе яет творшпеяь ным надежам (кемг чеяьг) для, ради, в течение (вводится деятель инфинитива) из-за, за, вследствие, по в (ногда), через в (внутрь) управляет роди- тельным надевсом (когоР чегоР) а(Сег СЬе пнеС!пй Со мог)с аз зп епя!пеег аС СЬе СаЫе аС СЬе чей!, аС СЬе Ьпе(!пя, аС 5 о'с1ос1с Ье свозе о( еггогз, Ьесапзе о( Ьег Ьесапзе Ье чтзп'С геайу Ьу СЬе йге, Ьу Мопйау, Ьу СЬе бгопр о( пзегз арасе Ьецеееп 1)пез дь рагайгарЬз Со со!ее 1гогс ап оййе, Со СаЬе 1гош СЬе Ьох (гош СЬе Ьеншшпя СП1/Со СЬе епй пзе(п! Рог сгогЬ, !ог а зесопй, песеазагу (ог СЬе пзег Со йо !С, (ог зоспе геазоп, (ог 1ас1с о( епегбу, Сог пюге 1п(оппаС!оп Сп СЬе 1аЬ, 1п МагсЬ, 1п СЬе пюгшпя, 1и ап 1юпг, ш а мееЬ Со рпС 1п(о аЬох спепюгу о( СЬе сошрпьег после собрании работать в качестве инженера за столом, у стены, на брифинге, в 5 часов потому что он не был готов у огня, к понедельнику, группой пользователей расстояние между строками н абзацами прийти из учреждения, взять из коробки с начала до конца полезно для работы, в течение секунды, необходимо, чтобы пользователь сделал зто, цо какой-то прнчпне, иа-за нехватки зиврги, за дальнейшей информацией в лаборатории, в марте, утром, через час, через неделю полояснть в коробку измять (чегоу) ЭВМ Соответствующий русский предлог Перевод Предпог Пример оп/ прон а раре опагсИъеге статья об архиваторах Со Ысе ои( о1 СЬеЬох взять из коробки из (изнутри) опсот Ипсе йап вагу е1псе с января (Со ао) Со СЬе о(11се, Псе гшпи(ев Со вх (идтн) в учреждение, без пяти минут шесть к, до (чем-л.

что-л. делашьу) внутри, в пределах, в течение, не дольше, чем мгСИи а СехС мЦИп а «ьее1с в пределах текста, в течение недели «ь(СЬоис апу геавоп безо всякой причины Употребительные сочетания и составные предлоги: сразу вообще наконец сначала по меньшей мере за один раз Ье(оге (опд вскоре, скоро Ьу (аг Ьу зогпе гпеапв Ьу по гпеапв намного каким-нибудь способом никоим образом Анггийгкой длл пользователей ПК на, в (когдаг) после, по (часто сочешаелссл с герундием), о, об, относительно ав (аг ав ав чуе!1 ав ав вооп ав зцсЬ аз аз (ог; ав 1о ав вуе(1 а1опсе а1 а11 а1 1ав( а1 бгз1 а1 1еав1 а1 а/опе 11гпе оп СЬе СаЫе, оп СЬе 14СЬ о( Арн!, оп есог1пб, ироп де(е(1пя, «ь(СЬ Иш, «чСЬ вове со1!еаииее, Со сиС мИЬ а 1пи1е, 1о «г1Се мНЬ а реп насколько так же как как только такой, как что касается также, тоже на столе, 14-го апреля, после записи, после стирания, с ним, с коллегами, резать ножом, писать ручкой У ок1 1ог ечег 1ог !аск о1 1ог чгап1 о1, 1ог йе ригрозе о1 1ог ехагпр!е, 1ог !пз1апсе устаревший вышедший из употребления современный о>1-о1-с$а1е ои1о1изе ир-1о-ба1е Упражнение 10.

Придумайте самые простые и короткие предложения, аналогичные всем примерам употребления предлогов в таблице, не забывая, что в английском сначала говорят КТО или ЧТО, потом говорят ЧТО он ДЕЛАЕТ, потом ДЕЛАЕТ ЧТО, КОГДА, ГДЕ. Мод е л ь: 1 (КТО) юШ йю (ЧТО он ДЕЛАЕТ) 1г (ДЕЛАЕТ ЧТО) и1гег тле тееллб (КОГДА) ат Лонге (ГДЕ). Упражнение 11. Поставьте предлоги там, где они нужны: Бее уои тяте!че Мопбау а тчее!с Мау ГП Ье о!аб 1о соп1ас1 чг!й уои 1огпоггочг пех1 чгеек йе ечеп!по йе гпогп!по йге гпопй 45 !и сазе о1 !п соппесбоп чч!й !и сопзедиепсе о1 !п огбег 1о !и зр!1е о1 !и 1ас1 оп рагрозе оп сопд!1!оп йа1 оп ассоип1 о1 оп йе опе палс!... оп йе ойег !зала оп йе соп1гагу Увидимся в 12 в понедельник через неделю в мае Буду рад связаться с вами завтра на следующей неделе вечером утром в етом месяце навсегда из-за недостатка с целью например в случае в связи с в связи с для того, чтобы несмотря на на самом деле с целью, преднамеренно при условии, если вследствие, из-за с одной стороны...

с другой стороны наоборот Английский длл польэооатглай ПК ()о ййз ччогк беса Ьег Мо ччеекз Тцезбау 1ле уеаг 2002 Фе пюпгл Сделайте зту работу к декабрю через две недели ко вторнику к 2002 году в течение месяца Упражиеиие 11. Напишите о себе: Я родился такого-то числа такого-то месяца в таком-то году в четверг (вторннк, е1с.) во столько-то часов. Я родился осенью (весной е1с.) вечером (утром, днем) в таком-то городе (деревне).

Лексика и чтение Сп лов текста ? и 11 ока 2 1 1о а11епд 1о удешпь внимание, заботиться, выполнять, посещать а11епйапсе присутствие, посещение а(геЫап1 сопровождающий, сопутствующий геяропя1Ь)е (1ог) надежный, важный, ответственный за геяропя(ЬШ(у ответственность геяропя(че ответный, реагирующий геяропяе ответ, реакция йети поток (пгеггпр1 прерывание 1о аггасЬ присоединять, образовывать (задачу) 1о пюпп1 устанавливать я)о1 область памяти, занимаемая страницей; гнездо, интервал времени, сегмент, (щелевое) отверстие 1о пзеап значить, иметь значение теапя способ, средство, средства 1о $оПотч следовать яа1е безопасный Помните ли вы слова: сена(п, йее, бяоийЬю1, рагбсойк, зо-саИед, ехрапз1оп, йепегайу, пеед, асбч(1у, тапайе, цоаг~ег, 1пйса1е, а()ов? Если нет, повторите по словарю. У кз сотег покрытие птаппа! ручной, с ручным управлением; справочник, руководство, описание 11 , екяепба! основной, важный тат!опз различный, разнообразный арргерпа1е должный, соответствующий тпсгептеп1 приращение, прирост, шаг; прирастить (команда) , )геуятгоке нажатие клавиши 1о ргезеп1 представлять )тапб)ег устройство управления ш1еггпр1 йапб!ег программа обработки прерываний 1о гесойп(яе узнавать, опознавать !пбееб в самом деле сопсегп забота, беспокойство 1о сопсегп касаться, иметь отношение 1о ргот!Йе обеспечивать б!тест!у прямо 1о зпййез1 предлагать геуегепсе ссылка, обращение затр)е замер, проба, образец; выборка Упражнение 13.

Прочтите интернациональные слова (апостроф поставлен перед ударным слогом) и переведите. Соп'1го); бе)е'дабпд; '1ипсбопв; соп 1го))ег; депе'га(ог; )и'1егпа); б)ар)ау; 'верага1е; гпа п)ри)а1е; 'зрес)а)(теб; 'за1е; тапи 1ас1игег; '1ес)тп)- са); '))1ега1иге; 'бе1а()з; )пбГу)биа); 'уабоиз; 'гпападептеп1; '1о1а); 'зеплсез; 1гапз'1ег; ре'г)рпега)з; озс)пабпд; геди)аг; 'сиаг1ег; ез'вепба); зиЬ'вуз1ет; арр)! сабоп; са'йюбе; соогбГпа1е; ас1иа); 'зепа); 'рагаде); согпгпипГса1)оп; е'хаят)пе. Упражиемые 14. Из Списка слов подберите синонимы к следующим словам: бесите (безопасный); 1о сопсегп (заботиться); ге))аЫе (надежный); ЬгеаК (перерыв); )гпрог1ап1 (важный); б(1(егеп1 (разлнчный); абециа1е (соответствующий); 1о ойег (предлагать); ехагпр)е (пример).