2 (Грамматика немецкого языка), страница 13

Наличие -с облегчает про- изнесение данных слов (см. в б, М, 2): 1е1г)еп: г1ц 1е!г!ехг Ь1ггеп: с1ц Ьгг!ехг епсхс1ш1г!!Кеп: г)ц епгхсЬц1г!1Кхг гесЬпеп: г)ц гесЬпея имосратив: Ее!г!е, оЬпе хц К)айеп! императив: В!ГГе гЬп босЬ хц 1сопиоеп! императив: ЕпгхсЬц1г)1яе ппсЫ императив: КесЬпе а11ех хцхагпгпеп! Приме ганца Нрн обращении ко многим неопределенным лицам вместо императива употреб- ляется инфинитив глагола: МсЬГ ацх г!его Гепхгег 1еЬпеп! Ы)сЫ о1(пеп, Ьсггог г)ег Ецй ЬаШ В нриказах.

требующих незамедлительно~ о исполнения, употребляется прича- стно 11 глагола: Ац(йераххг! НгегйеЫ1еЬеп! 1 Оег Ноге!рогйег Ьас хйе! гц Шп ЕГ1е В(яе с!ех бахсех: бенге!!ен о!е нлг Ь!сге е!и Тнх!! 55'аз ег Гцг: Ег Ьеегейр г(елг баас е1н Тих!. Ег гтесй! г!еп бах! цпз ЯеЬеп ()Ьг. Ег хсЫсйг г!епз бах! г)ах Гп)Ьхгцсй ац(х 21птгпег. Ег Ьехогйг г1егп бая е!пе Тадех- хе1ГцпК. Ег Ьппйг г1еп Апхця г!ех баяех хцг Ке!п(яцпй. Ег тегЫпг)ег г!еп бая гпя г)ег Те!е- 1опацхйцп(г.

1. 2. 3. 4. Обращение на !Ьг Форма императива 1Ьг 1гайг 1Ьг Когцгцг 1Ьг пеЬгпГ 6. Ег 1йахг г)еп баха пцпайа хсЫа(еп цпг( хгбг! 1Ьп и!сЬг г1цгсЬ Те!е(опаппг(е. 7. Ег Ьеязгйг г)егп бая е!п рааг Кор(- хс1нпегхсаЫеяеп. 8. Ег 1аЕг гйе Ко((ег хцпз Апго Ьг!пйеп. 9. Ег хсЬге!Ы гВе КесЬпцпЕ. 5сЬ81ег ЬаЬеп'к пзапсЬпза! кс1ъчег! 2а ЪЧак яе тип: Напк крпсЫ гн !аиг. ЪЧак яе Гип ко11еп: Брбсй лгсйг еа !лиг! Требование можно сделать более категоричным, если вы скажете: 5рпсй г!осй г11с)гГ ко 1аггГ! (Слово ибосЬ" безударно). ЪЧак к!е п)сЫ Вегап ЬаЬеп: ЪЧак яе Гип ко11еп: Утлг 'сб Се г)сглс Бсли!аавсле лгГГ! 1)бо Ьат ке!пе 5сйийаксЬе п1сЫ гп!18епогпглеп.

Ейе Вечо1Кегипд 1огс1еП ... — Образуйте императив с материалом упражнения 3 й 8. Рбллгг Бсгйнслег лл! Образуйте императив с материалом упражнений 1 а и 1 с й 7. Те!ебопаге кге1гег!ейеп 1с!гсл Бче с!1с тс!сгсллсс )аггс ие1гсН Е1п1де Ниддаяе ътегг!еп аи!де!огг1еп — Образуйте императив с материалом упражнения 2 й 7. В!Не аи!Ьогеп ги гаисЬеп1 Нсуел Бгв с1ггс лиг гц глцслсл! Впге апксЬпа11еп! Бсйлабсл Бlе нгсд )гбге лл) Используйте материал упражнения 4 а й 7 и образуйте предложения по нижесле- дующему образцу: 51е г)еЬ1 беп ЧогЬап8 аи1.

1ги-) убсл с)сл Чсглалб Г)у се н1сгГегго) 1. Йбпгйег ксЬге)Ьг ги ипдеиг!1сЬ. 2. Не!г!1 !как ги !ап8капз. 3. Рптг гаисЫ ги т)е!. 4. ОПо !еЫГ ги обб 5. Ебйаг гпасЫ ги и!е!е ГеЫег. 1. О!ке1а Ьаг 1Ьге АгЬеп п!сЫ аЬВейеЬеп. 2. Негпг Ьас ке1п Вик8е1д пгсЫ ЬегаЫг. 3. 1пп8агг1 Ьаг !Ьгеп Апггай пгсЫ аикВе811!1. 4. А)ех Ьаг ке1пе Наикаи18аЬеп п!сЫ ВепгасЫ. 6. Ап8е1гйа крпсЫ ги !е!ке. 7. 81ке Копппк 1пипег ги крат.

8. Ки1Ь Ьг ги ипКопгепгпег!. 9. Мапа 1кг ги пегток. 1О. ЪЧ1!!1 гпасЫ ги и!е1 1)пк)пп. 5. Мопбйа Ьат бак ТЬеатегйе1д пгсЫ е)пйекагпгпе!г. б. Р!г!1 Ьак ке1пе Ъ'оКаЬе1п и!сЫ Ве1егпГ. 7. 1)ксЫ Ьа! д1е 1)пгегксЬп!Г г1ек Ъатегк пгсЫ гл1!ВеЬгасЬГ. 8. ЪЧо!!Вап8 Ьй п1сЫ гиги рйгеКгог Ве8апйеп. пер фекта. Выбор вспомогательного глагола Общие сведения Перфект и плюсквампсрфскт образукп ся из вспомогательного глагола ЬаЬеп нлн геля и причастия П полнозначитсльного ~ латала. Основная трудность заключается в выборе вснолюгатсльного глагола.

1 ГЛаГОЛЫ Е ибЕ(Пп Со вспомогательным глагтиюм зе(п спрягаются: ). всс ньчюрсходнью глагочы. обозначакяцис псрсдвижснис в пространстве: аи(ггеЬеп, Ьедедпеп, 1оИгеп, 1о(1еп, 1йедеп, деЬеп, )готтеп, гепеп, и лр. 2, всс нспсрсхолнью глаголы, обозначающие излюнснис состояния, переход в новую фазу процесса, например: аи(ЫйЬеп, аибтосЬеп, е(пгсЬ(аГеп, еппгеЬеп, и егг(еп, иасЬгеп или «егЬеп, еппп1еп, еггггс1еп, ит1оттеп, гегдеЬеп, и лр.

3. глаголги ге(п и Ь(е(Ьеп. Пркигченил 1. Глаголы 1аЬгеп и 11(едеп мо| ут употребляться также и как псреходныс. В этом случае они спрягаются с глаголом ЬаЬеп: !сЬ ЬаЬе оаг Аиго зе1Ь«(п д1е багаие ие1а)ггеп. Пег Раог Ьаг г(аз Р(идхеид пасЬ (з(егт гог)г дейоиеп. 2. Глагол гсЬилтгпеп: ег аг йЬет г(еа Капа1 кезсЬзтогппзеп. (= движение к определенной цели) Ег )заГ ге)гп М1пнтеп Ьп Нияз дезе)гзтопзпзеп. (= движение в ограниченном нространствс, без указания на цель передвижения) П Глаголы с иЬаЬепи Остальные глаголы образу~от перфект с Ьойеп: 1. вес глагольь управлякицнс винительных~ падежом (=- псрсходныс глаголы): Ьаиет 1годеп, епеп, Ьогеп, 1(еЬеп, тасЬеп, ййпеп и лр.

2. все возвратныс глаголы: исЬ ЬезсЬаНдеп, зкЬ ЬегпйЬеп, гкЬ га«егеп и лр. 3. все л~одальныс глап1лы (см. я 18 П): 0йбеп, Ыппеп, тодеп, тйггец го(1еп, июйеп, 4. Нспсреходныс глаголы. обозначающие продолжительныс действия или состояния. К ниль относятся: а) глаголы, сочетающиеся с обстоятсльствальи места и времени. но нс нрелполагающне нсрсмсну мссзть состояния или передвижение в пространстве: Ьалдеп (.= сильный глаьол), !!едел, аггел, ггеЬел, «есйеп, агЬейел, !еЬел, гсЫагел, ьнасЬеп, и лр. На юге Германии глаголы !!едел, гйгеп, згеЬел употребляют в перфектс с зе!л.

Ь) глаь олы, управляющие дательным падежом, нс обозначающие Лвижсния: алгн аггел, далйел, дгоЬел, дега!!ел, д!аибел, лйггел, зсЬадел, непгаиеп, и лр. с) глаголы ал?апдел, аи?Ьогеп, бед!плел, обозначакьщис начало и конец Лсйствия „НаЬеп" или „ге!и"? ЪЧапп Ьея(пп! даз Копгегг? ЪЧапп тени еиег ВеюсЬ аЬ? Еа Ьлг всйал Ьедоллеп Ег гег ьаЬол а(ьдеге!ей 6. ЪЧапп зсЬге1Ьз! дп деп КппдгянпязЬпеГ? 7. ЪЧапп гдеЬеп еше ХасЬЬагп абаз дет ЪЧоЬпнпя аш? 8.

ЪЧапп тдеЬеп д!е пенеп М!етег е!и? 9. ЪЧапп зсЬа(11 !Ьт еисЬ е1пеп регпзеЬег ап? 1. ЪЧапп ез«1Ьг гн Мгттай? — ЪЧ1г ... 2. ЪЧапппз(згдн1Ьпап? — 1сЬ ... 3. ЪЧапп Кан(з! дп д1е РегпзеЬгейзсЬт!гг? 4. ЪЧапп Кошьп! сйе Ке!зеятирре ап? 5. ЪЧапп ГаЬьз дег Уня аЬ? 2, „НаЬеп" нлн „зеьп"? Упатребите вспомогательный ь.латал в нужной форме. СЬп«о! Копил! пасЬ Наше нлд есгаЬИ: „Неше ий е!пе Оп1егт!сЬгзз!ниде анзде- Ьй!еп ипд нн!г ЬаЬеп дегпасЫ, зная юлг зно!!!еп." Напк (енгп репзгег танясЬаиеп) Нала Ьлг гиль Еелвгег гпивдевсЬаит,.

1. „... дп яезсИа1еп?",.1а, !сЬ ... р!бггИсЬ е1пяезсЫа1еп; аЬег 1сЬ ... посЬ п1сЫ апзяезсИа(еп." „1сЬ ... дтсЬ ценьесйт, ептзсЬп)д!яе Ы!Ге(" 2. Ейе Козел ... нгнпдегЬаг деЫВЬИ АЬет !еггг ... яе !е!дег негЫйЬК 3. Нем!е Могяеп иьатеп аПе В1пгеп дезсИояеп; 1еггг ... яе а11е ан(йейапйеп; Ьенте АЬепд ... яе аПе чегЫйЬг, депп яе ЫйЬеп пот е!пеп Тая. АЬег пюгВеп (п!Ь ... ипедег пепе егЫйЫ. 4. ЪЧ!г ... 1апяе ап(д!е валге яезнаггег, аЬег !его ... яе епс111сЬ е1пяегго((еп. 5. Шп 12.15 ()Ьт ... дег Уня апцейоштпеп; ет ... пш дгег М!пшеп яеЬа!геп, дапп ... ег иге1тегяе(аЬгеп. 6. Р1е Ктпдег ... агп Ния Везр1е11; даЬе1 ...

е(п К!пд !и г1еп Р1нзз Ве1а1!еп. Ез ... шп НВ1е яезсЬпеп. Етп Мапп ... даз яеЬотт, ег ... 1п г1еп Р!нзз яезргипяеп нпд ег ... даз К1пд яегеттег. 7. йаз ... !о дгеЪЧоЬпнпяйедтппяеп. Вйерапнйе ... ЬешаЬеегзг1сКт. Паз Ваге Кгеш ... яеКоштпеп нпд ... д1е (лиге)па Ктап1гепЬашВеЬгасЬК Гуоп ... з!е з1сЬ зсЬпе11 етЬойс 4 Е!ие )!ЧосЬе 0г)аиЬ вЂ” Поставьте предложения в перфект. Хиегкс )а1пеп н4г пасЬ ВаугеисЬ.

Рой КеЬеп нчг атп 5агпкса8 !и тйе Орет. Ап гйекегп Та8 ЯеЫ т)ег „ТаппЬаикег" тои ЪЧаКпег аис дети Рго8гапип. АисЬ ат 5оипса8 ЫегЬеп нчг !и Ваугеисй ипг) ксЬаиеп ипк гИе 5сасИ ипг) сИе )/тп8еЬип8 ап. Апт 5оппса8аЬепт) стейси нчг ипк гпй Ргешн)еп ипг) )аЬгеп )пк НсЫе18еЬ!г8е. Ра Ые!Ьеп кч!г е!пе ЪЧосЬе.

ЪЧ!г квант)егп )ег)еп Та8 ги е1петп апс)егеп 2!е). АЬепг)к кйгеп нчг т)апп посЬ гикаинпеп ипг) ипсегЬа!сеп ипк, кеЬеп ?егп от)ег КеЬеп саигеп. Каши Пе81 гпап г)апп ии Веи, ксЫай тпаи аисЬ ксЬоп е)п. Аги 5оипса8 г)агап? ?аЬгеп нпг т)апи виет)ег пасЬ Наике. 5 После „ипт)" однородяое подлежащее не употребляется (см. 9 23, )Ч). Негг Тгаис ип багсеп // Веете шп8гаЬеп / 5а)асрйапгеп кесгеп )Чае Ьат Негг ) глит йп Ятсен дегпасйт7 Ег Ьас 5еете игпдевгаЬеп ипт! ег пас 5а!лтр/)лпгеп дееесгс.

лучше: Ег дат 6еете иптЗелгаЬеп ипс! 5а!атрдапгеп дееетгт. 13ексЬеп Мтй1ег Кектетп О !и тИе 5сЬи1е ВеЬеп / е)пе АгЬей ксйге!Ьеп Игле Ьат ПезсЬеп Мй!!ег цеетегп детасдту 5!е !ет !и с)!е 5сЬи!е цедлпдеп ипс! е!е Ьлс е!пе АгЬе!С деесдг!еЬеп. лучше: 5ге !ет !п с(!е 5сд и!е дедапдеп ипН дат егпе АгЬе!т ВеесЬг/еЬеп.

1. утаи Тгаш ип багсеп Ц )Лйсгаис тегЫсЫеп / 81шпеи рййсКеп 2. 1п8е Вексегп ш т)ег 5сагй // е!п К1еЫ Каи?еп / 5с1шЬе апргоЬ)егеп 3. Негг Кинге Кеяегп // !и сйе Всатй 1айгеп / бе)д топ г)ег Вана аЬЬеЬеп 4. Ргаи бо)йпапп Вексегп // гш Рокс саЬгеп / еш РаКес аи?8еЬеп 5. Неп ?ап8е Вексегп 0 т)еп Росоаррагас гш Керагасш ЬппКеп / гйе ЪЧаксЬе аик г)ег ЪуаксЬеге) аЬЬо1еп 6. Негг Койгпапп Кексегп 0 1/псепссЫ Ьа1сеп / Нейе Когп8!егеп 7. Ггаи РеЫтпапп Вексегп ии Вшо // КесЬпииКеп ЬегаЫеп / Те!еле ксЬге)Ьеп 8.

Рго?екког Кейег Вексетп // Чог)екипдеп Ьа)сеп / ЧегкисЬе т)игсЬ(йЬгеп 9. РпсгсЬеп Наке Вексегп // !п г)еп К!пт)ег8ахсеп КеЬеи / В!шлеп ипй 5сЬтпейегйп8е гпа1еп 10. утаи РоК?ог 1апт)егк Кексегп О Райепсеп ипсеткисЬеп / Кегерсе аикксЬге!Ьеп 1. С/Па (Пие Наикаи?8аЬеп гпасЬеп) 2. 1епк (кссЬ тпй Напк-бйпсЬег ипсегЬайеп) 3.

СИПа (тйе Хе!Ьтп8 1екеп) 4. !ЛпсЬ (инс Саг1о Кагсеп кр)е!еп) 5. Каин (МаппсЬеп тпа)еп) б. )))псе (КйтИВег 1асе!ийсЬе ЧоКаЬе1п аЬЬогеи) 7. СЬг1кйапе (ясЬ тпй Маг)гик к!ге)- сеп) 8. Кат)а (ет бегИсЫ анки'ептИВ 1ептеп) 9. Нейе (пйс Все?ап е!пе МасЬешаШгаи)8аЬе аикгесйпеп) 10. 1гй (еичак ап гйе Та?е1 ксЬге!Ьеп) 11. С)аитйа ипт) )оас1шп (ясЬ ЪЧ)сге еггаЫеп) 12. ЪЧо)18аи8 ипг) Маг)тик (1Ьге Кат)- сош Ьекргесйеп) 13. 1сЬ (!п г)ег ЕсКе я!ген ипг) айек ЬеоЬасЫеп) бб 'Вгй,- '-"'-'"'" ':: " ' ':.Ввй)!)"-!ев!вгайваеввввгвъгъв4иийь Рег М!е!ег Кинг!!В!е ипг! кой аиз.

Оег М1егег Ьак деКйпг)ГВХ ипд!аХ аоздекодеж Ма1егз Ьез!сй!1ВГеп еИе Ъчойпипй ипг! ипкегзсйпеЬеп г1еп М!етчевгаВ. Мл1йгв ЬаЬеп йе Кодпипд ЬевГх ЬХ1ВХ ипд х)еп Мгакчегггад опгегахЬПеЬеж Еще одно упражнение; Образуйте перфект. Передайте содержание текста от первого лица. 15 5 1О 20 6 . Поставьте предложении в перфект.