Evett, Weir - Interpreting DNA evidence - 1998, страница 44

ТЬ)в !еар, ог ехзгаро!аИоп, оссигв (Еп ЕтЯегрг пИпЯ) зчНЬоиз апу яаИвиса! ЕоипйаИоп, ечеп Еог Изе 1пйза! ргосем чзЬеге Изе Ягв1 Еезч пйЯе йезайв аге соизрагеИ. А сон!гав! зч)Из оиг РХА ЬтЫ!чЫиаЬааИоп ргосевв 1в ипрогзапз Ьесаиве зче зп по зчау арргоасЬ РХА ечЫепИа! зпзегргегаИоп Еп Изе вате зчау зче арргоасЬ ЯпЯегрппзв. Ъуе Ьо1й ЕтЯегргт! врес111с(гу апз1 зпгНчЫиа!Ну ир ав оиг Ыеа!, уе1 Иив Ыеа! 1в асЬзечей (апй сап оп!у Ье ас)нечей) ИзгоиЯЬ а виЬ!есИче ргосевв Ияг ъче разепИу ге!есз зчЬеп аррНеИ зо Р)з)А. чуНЬ РЬЕА Зуртя, ав т сопчепиопа1 вего!оя!са1 Гуртя, зче ч1езч оиг тсгеавтя ечЫепИа1 ча1ие ав а азер-ъч)ве ргосем. Хе Иезесз а велев оЕ згаНв, еасЬ опе оЕ зч)ИсЬ зв, зо воте ИеЯгее, гаге.

ТЕив 1еаИв зо Изе нзЕегепсе оЕ япаБег апй япайег )о)пз рпзЬаЬз11Иев апй а сопс!ивюп Изаг Изе сотЬтеИ гуре зчои1И Ье чесу чету гаге. Язопеу сон!гав!в Изе ипИ)ври!ей виЬ!есИчНу оЕ а ЯпЯегргпз сотрапвоп зчНЬ зчЬа1 Ье веев Зо Ье Изе оЬ)есИчНу оЕ а РХА взаИвИс. зег зче Ьаче вееп Изаз Инв оЬ)есИзИзу 1в 1гве!Е ап ЕЯивюп Ьесаиве Н ехувзв оп)у зч(Инп а Егазпезчог)з оЕ амшпрИопв.

Еп Изе зпгНчЫиа! саве Н зв Еог Изе вс)епИвз зо )ийЯе Изе ча1ЫНу оЕ ЗЬове амшпрИопв апд зо саггу оиз зчЬазечег са1си!аиопв Ье сопвЫегв песеввагу Я)чеп Изе саве снсшпвзапсев. 1п Изе чза)зе оЕ Изе РоЬепу/АИатв арреа1 пйпЯ Еп ЕЬе 1Ж, Изеге Ьав Ьееп а зепИепсу Еог соигзв зо вее)з а "взаИвИса! ргоЬаЫ!1зу" ог а "таИзетаИса! ргоЬаЬИ)зу" зп 1Ье таиа1зеп Ье!)еЕ ЕЬа1 висЬ пшпЬегв ех(вз зпз1ерепйепИу оЕ 1пнпап )иИЯгпепз. Хе вЬои1И Ье )п по з1оиЬ1 аЬоиг Изе йеягее оЕ сегга пгу ипрНсН зп а Е пяегрппг ЫепИЕ)саИоп.

ТЬе ехрегг Ев, зп еЯесз, ваутд "1 ып сегза)п Ияз Йнв!азепг таг1с апИ Инв сон!го! рппз зчеге пийе Ьу Изе ванге регвоп апй ио аазоипз зу' соиггагу еезз(гасе аИП айат ту сегзаиз1у." Ог, зо 1оо)з аз Инв Нот а Вауеяап регвресИче, по таиег Ьозч янам 1Ье рпог осЫв аге, Изе 1ЯсеЯЬоой гаИо Ев во 1агЯе Изаз Изе ровгепог ос1Ив арргоасЬ зпЯпНу. Бзопеу веев Изаз а ЕтЯегрппз ЫепИЯсаиоп Ев Ьавед оп а "1еар оЕ ЕаНЬ," апИ Ье зв з)иНе соггесг зо сопс1ийе 1Ьаз висЬ а !еар оЕ !а!Из Ьав поИзтЯ зо йо зч)Из вс(епИЯс рппс(р1ев.

Н зв Изаз 1еар оЕ ЕаНЬ Изаз сЬагасзепкев Изе емепсе оЕ а сопс1ияоп оЕ ЫепИЗу оЕ вошсе апй, ав Ье розпзв оиз, ЕЬаз Ев а Ьзпйалпепза! ИЕЯегепсе Ьенчееп ЕтЯегрппг ечЫепсе апс1 РЬ)А ечЫепсе. Язопеу'в "1еар оЕ ЕаНЬ" Ев ез!шча!епз зо аНаыищ ап зпбпНе Шсе!Износа )Ь)Р))Г)Р)ЕА).)ХАТ)ОИ АЬ)Р )РЕЬ)Т)Р)САТ)ОЕЕ 24! гаИо: Ийв Ыпй оЕ Ъе!1еЕ сапло) йепче Еютп апу ваеи)фс ргосевв.

)ЛИтпате1у, 1! пшвт апчаув Ъе Иге )шота, ог оИтег итегв оЕ Еасг, шЬове ЪеЯеЕ тп Иге ргоров)еоп оЕ ап ЫепИса1 воигсе Итат таиегв. ТЬе т)иевИоп )в аЪоит Иге го!е Ига! Иге встепИв! р)аув тп йетеппиищ Итат вта)е оЕ ЬеИеЕ тп Иге )итог'в пипг1. ИИЬ сопчепИопа1 ечЫепсе )урев И Ьав )опе Ьееп ассер!ей ш Иге соиг)в )Ьат И 1в паЬ) апй ргорег Еог Иге вс!епИв! )о )рче Ь)в ч)етч оп Иге рюрогйИоп о) ап Ыепеса! вошсе апй )Ьеп И !в а шаиег Еог Иге )итог Го йесЫе оп Ь)в сопЕЫепсе тп Ите ехрегт'в )ийатпепт. Нотчечег, )Ье )ий8тпепт ш К.

и Ро)телу апй К. и С. Айаатв птеапв )Ьат, Еог ВпивЬ вс!епИв!в ат!еавт, Ига! пшвт пот Ъе йопе тч!Ит РЬ)А енЫепсе. Бо, тп сопв)йеппЯ Иге т)иевИоп "1в И ав аоой ав а Ешаегрплт?" тче шив) гесоЯп)ве Итат а ЕЫаетрппг ЫепИЯсаИоп 1в Ъавей оп а рюсевв Итат Ев г)шге й!Е)егеп! тп паЬтге )тот Ига! тчЬтсЬ тче ЕоПоъч )л ш!етртеИпа а РЬ)А татсЬ. ТЬе Ялаегрпл! 1йепИЯсаиоп шеапв Ига) Иге ехрегт Ьав геасЬей а сЬагастепвИс тпепта! в!ате оЕ сошр1ете сег)а!п)у Ъавей оп )Ье вЫ))ей апй сошр1ех сотрапвоп Итаг Ье Ьав птаг1е. Ь)о )шог )в соптретепт то аИептрт 6та! соптрапвоп.

Ав Ятопеу ваув, Иге ехрег! с1оев пот ргоче Ый!ч!йиаЫу Ье Ьесотев тпеп)а))у сопч всей Ъу ЕЪ ТЬе !ввие тв оп)у ргочет1 тчЬеп Иге соотг йесЫев Ига! Ье )в сотпретеп! )о е!че Итат орииоп апс1 Ите )игу т1есЫев Ига! Ье сап Ье ЪеЯечей. Х!Ит РЬ)А, оп Ите о6тег Ьапй, опсе Иге еепотурев о) Иге сптпе рго61е апй Иге виврес! Ьаче Ъееп йе!епптлей, Иге сотпрапюп !в )лч!а!-апу )итог сап вее чтЬеИтег ог по) )Ьеу аге Иге ваше. ХЬегеав Иге Ешаегргшт ехрег! г)оев пот сопвс!оив1у тЯввостате Иге Пчо сотпропепич пшпегатог апй йепотпзлатог, оЕ )Ье И)геЯЬоой гаИо, тч!Ит а РЬ)А та)сЬ тче ате еепега))у Ьарру чг!Ит )Ье поИоп Итат Ите пшпегатог )в опе апй )Ье аввеввтеп! о) Иге тче!ВЬ) оЕ Иге ечЫепсе сотлев йотчп то сопв!йеппе Иге шаати)ийе о) Иге йепопилатог. Опсе чче авв)ал а пшпЬег го )Ье йепопипатог )Ьеп чте пшвт тесоап!ае Итат ше Ьаче В!чеп Иге соигт ветле)Ь)ле Ига! Итеу тпау сЬоове !о шог1т тч!Ит тчНЬоиг оиг авв!вгапсе.

Сегтатп)у, ЕЬе Ыеа Ита! Иге вс1епИв! Ьав воте рагИси)аг ротчег !о )а)те Итат пиптЪег апй )а)те а втер етрича!епт то Иге Ятопеу "1еар оЕ ЕайЬ" )в пивсопсе)чей. )Е Ье геаНу чт!вЬев то епийа)е )Ье ЕшВетргЫ) ехрет), Ье пшв! вау ")Ьат птатсЬ ргоЪаЪ!!!)у 1в во вшами Итат по атоипт о) соптгагу ечтйепсе тчИ! вЬа1се тпе Еготп Иге ор!п1оп Ига! )Ье спше ваптр1е тчав )ей Ьу Ите йе)епйап)." ТЬе ехртевв)оп "РЬ)А ЕЫдегрппИлц" Еов!егв ап шнеапвИс ипргеввюп оЕ Иге тесЬпо)оиру, апй И вЬоиЫ по) Ъе епсоигаеей ит Еогепгйс сис)ев. 1пс1ереп)1епсе Асгояя 1.ос1 ТЬеге !в а )теу вта!етепт ш )Ье 1996 Ь)КС терогт: ЪЧе Еогевее а Гиле реп еасЬ регвоп сап Ъе ЫепИЯей шитрте!у (ех- 242 СНАРТЕК 9. РКЕ5ЕЕЕТЕЕ9С Е)гЕРЕИСЕ серг Еог Ыепбса1 Пчтв).

ТЬе герогг соп|атв 1апВцаае |о йе еЕЕес| йа|, кчЬеп РЬЕА ргоШев тагсЬ аг а !агде пшпЬег оЕ 1ос1, 11 Ев по| кеавопаШе |о ЬеИече 6|а| 6|еу соте Екот ЙШегеп| реор1е. ТЬ!в |в Ьаве|1 оп оиг ипбегвкап6)щ йа| еасЬ регвоп |в депебсаПу ипн)це, !Йеп6са! Пчтв ехсер|ей ТЬе ЫКС в|а|етеп| гейес|в йе ъчЫевркеа6 ч|е|ч 6|а| цтЫ!и!6иа1яабоп ИиоиаЬ РЬЕА ргоПИпе 1в а таиег оЕ гевбпе а| а виН!аеп| пц|пЬег оЕ 1осЬ ТЬкв !в ап ипбеквгапбаЫе ровйоп |о |а1се: 6 арреагв |о Ье таг5цаЫе йа| йе и|оке таксЬте !ос|, |Ье Ьебег йе ечЫепсе.

Виг Ьоъч 6о |че со|пЪ|пе 10|еШюос1 га6ов Его|п йе ИНегеп| 1осК С1еаг1у, |че чкоиЫ рге(ег |о тц!Ир!у йет ап6 )ивИЕу йЬ Ьу ап птЫереп6епсе аввшпрбоп. Ргоч(6 пе йе Шке1йоо6 га6ов аге тобега1е епоиеЬ |Ьас та|сЬев сап Ье Еоип|1 |и а ба1аЬаве, йеп |че сап тчев65аге 6|е гоЪив1певв оЕ йе аввшпр6оп Ьу вш|аШе ехрепкпеп|в Ьавеб оп Ьецчееп-реквоп сотрапвопв ав кче бевспЬе6 и| СЬар|ег 5. Ав а тоцаЬ ашЫе, И веста геавопаЫе йа| а И!ке!йоо|Е габо оЕ, вау, опе |пШюп сап Ье ркевеп|е6 сгесИШу И йе вс1епбв| сап к)цике а Ьецчееп-регвоп ехрептеп| Ьавеб оп а| 1еав| а |шйоп соп|рапвопв.

ТЬе ехрепкпепкв оЕ 1.атЬегг е| а1. (1995) ап6 Ечеб е| а1. (1996) |ЕевспЬе пкПИопв оЕ сотрапвопв, йе Еоппег Ьавеб оп Еош1осив КРЕ.Р ба!а ап6 йе 1ацег оп Еоцг-1осцв 5ТК |1а|а. Е.агдег ехрегипепгв оп КР!.Р ба1а |чеке сопйиске6 Ьу К|всЬ ап6 ОечИп (!992).

Ав ше |ев| тоге ап|1 кпоке 1ос|, ше Ет6 1агеег ап6 !агдег !П|е!Шоо6 габов Еог тагсЬтд ргоШев, ап6 |че Еасе Пчо ргоШетв. РЬвк йе сге|ИЬШ|у ргоШекп: "Нокч сап уои к!цо|е висЬ !агее пшпЬекв Ьаве|1 оп висЬ ге1абче1у втаП 6а|аЬавев?" Весоп6, йе с1ове1у ге1а|е6 ргоШет оЕ кевбпе гоЬив|певв Ьесаиве кче аге сотЬиш~д йе ечЫепсе Ьу а тейо6 |чЬове гоЬив|певв ше саппо| рова|Ну |ее|. Сег|а!и!у 6|еге аге вкгоп5 а рг(огЕ кеавопв |о ЪеПече йа| П аП 6|е 1ос| аге кчеИ верага|е6 НиоцВЬоик |Ье еепоте, йеп йе кче(еЫ оЕ ечЫепсе !псгеавев ав |по|с ап6 пюге !ос! аге а|Ыей Т(6в ЬеИеЕ Ев вггепдгЬепе6 Ъу йе с1есгеавте ркорог6оп оЕ |па|сЬ- те ркоП!ев Еошц1 Еп Ьецчееп-реквоп ехрептеп|в ав кпоге !ос| аке сопвЫегей Но|чечек, йе сотриге6 вкабв6с, ав Шопеу (1991) ротге6 ои|, Ев а регвопа1 вга|еп|еп| оЕ ЬеИеЕ, апс1 пювг сегиил1у пог ап оЬ!ес6че "в|абвбса1 ргоЪаЬП!Еу." Ав ап Шив|габоп, Ипате йа| |че Ьаче а 12-1осив |па1сЬ Еог шЬ|сЬ |че Ьане сотриге6 а 1йеПЬоо6 га6о оЕ 1О Ь|Шоп.

ЪЧе поъч |ее| ап ех|га Еоцг !ос|, аП оЕ |чШсЬ кпа|сЬ. 1в И по|ч теапте(и) |о вау йа| йе И)сеИЬоо6 га6о |в 100 |пП!опу МЪейег ог по| 6 !в теап пПЕи) |о с!ио|е висЬ ап ехггачаеапк пшпЬег, |че тцвг Ье |и по ЙоиЬ1 йа| 1Гв таапйис1е Йерепбв оп !пберепбепсе аввцтр6опв |о а теавиге 6|а1 |че саппо| ровсИШу виррог| Ьу бага. Во |чЬеп иге а|Ы тоге 1ос|, |Ье побоп йа| йе ечЫепсе 1в Ъесопипе пюге ап6 тоге сотреИте !в |пбта|е!у ге!аке6 |о регвопа! ЬеИеЕ. ТЬеге !в по6ипе шгопП |ч)й Ицв, ап6 птЫее6 йеге !в пойта пе|ч аЬои1 11 Ьесаиве И !в 6|е побоп йа| Ппдегргт1 ехреггв тчо)ке ав йеу Ет6 тоге апд токе ро)п|в оЕ сотрапвоп. ТЬе вагпе аррИев 1о Ьапбкчп6п5 сотрап'- 119Р! мЕРЕЕАЕ!ХАТ!ОН АИО ЕОЕИТЕРЕСАТЕОИ 243 воп, тооапаН| еха|пи|абоп, ап|1 во оп. 5о, |чЬегеав тче вутпрай!ве |ч!й йе |Ие|ч йа| йе |ме!ВЫ оЕ йе ечЫепсе Епсгеавев тч1й ап Епсгеаищ пшпЬег оЕ |па!сЬ!п5 !ос|, |ме пи|в! ассер| |Ьа! ап аввевяпеп! п|а|1е оп йе Ьав!в оЕ а ЕагВе пшпЬег оЕ !ос| Ев песеввап1у виЬ1есбче.

Хе а!во поте йа| Еигйег |мог!| !в пеебе6 !о |1иапИЕу |Ье еЕЕес|в оЕ |пи161осив аввос|а6опв (Ооппеау 1995; )5. Висйе!оп, регвопа1 сопипцп1сааоп). Яа656са1 Ва515 гог 1п41пт141паИха6оп? Опе оЕ йе |1цевбопв оаеп авЕсе6 |в )ив! Ьоъч япаИ йе Р1ЧА тпа|сЬ ргоЬаЬИ!ту вЬои!6 Ье, ог Ьо|ч 1аг5е вЬои16 |Ье 16|е1йоо6 табо Ье, !о рточе а саве Ьеуоп|1 геавопаЫе с1оиЬ! "|и |Ье аЬвепсе оЕ о6|ег ечЫепсе." 5емета1 ройте пеегЕ |о Ье тпагЕе. г!твт, И !в 6!Ейси!т |о епч!ва5е а |т|а1 |и |чЬ!сЬ йеге геаПу !в ио ойег ечЫепсе.

А| йе чету !еав|, йеге !в 1рхе1у |о Ье ечЫепсе ге1абп5 !о йе 1осабоп |чЬеге йе сгипе осси|те|1 апгЕ воп|е Вепега1 атеа |чЬете йе ИеЕепгЕап! |и!ИЬ! Ьаче Ьееп ехрес1е6 то Ье, Ьо|чечег 61-ИеЕйей А ивеЕи1 6!всивв!оп оЕ Ьо|ч део5гарЬтс сопвЫегабопв |пау Ье ивет! то Еоппи1а|е рпог о|Ыв Ьав Ъееп 5!чеп Ьу ЪЧаЕвЬ е| а1. (1994). 5есопс1, "Ьеуопб теавопаЫе ИоиЬ!" Ьав по пцп|епса! втап6апЕ, во йе веагсЛ Еог а ИцевЬоЫ ча1ие Еог йе ров!епог о|Ыв Ев Иоо|пе6 |о Еай. ТЪЕпЕ, йе !веце Ев ге!ате6 |о йат оЕ й61м16иа1!ту ав И !в ехртеввес1 |и о|Ьег атеав оЕ Еогепяс вс|епсе.

19Ьеп ОБРЕА ечЫепсе |в ргевепте|1 втабвисаИу, И !в па|ига! !о абетпрт то габопаИве иы11мЫиаааааоп Его|и вта6вбса1!Ыев оЕ геавошщ. ТЬе 1996 ТЕИС терог| |оо1| а с1аввка1 в!аИМЕса1 |Ие|ч Ьу авЫп5 |чЬат |мои!6 Ье пее|1еа |о тпа1|е И мету ип! Йе1у йа| а ргой1е оссцтв |и Пчо реор1е. ТЬец аг5шпепт ргосеебв ав Еоао|чв. Аввшпе йа| |че Ейд йа| йе вцврес1 Ьав йе выпе Вепотуре ав а сптпе выпр1е. П йе |па|сЬ ргоЬаЬЕИГу ы Р, 6|еп йе ргоЪаЬЕИ|у йат ап цпЕгпомчп регвоп |чоц16 по! Ье йе ва|пе Иепотуре |в (1 — Р).