Evett, Weir - Interpreting DNA evidence - 1998, страница 43

Аг(агпв Пчег( пеаг Ео 6|е всепе оЕ ЕЬе гаре-аП оЕ !Ье объег ечЫепсе Еачогег( Мг. Айанъв' ъппосепсе. 1п асЫЕИоп 1о Пъе сопй)сбив Ыеп6йса6оп ечЫепсе, Ье Паче ап аИЪг Еог Пъе п)ВЬ! оЕ ЕЬе анас1с, ъчЬъсЬ Ье ваЫ Ье врепг ъч16ь Ьъв 5!г!Ег)епй. ТЫв 1в а саве Иъаг П)цв1га(ев ЕЬе ъчеа1ъпеввев оЕ ЕЬе ВцЫапсе 51чеп Ьу 1Ье Арреа1 Сонг! ш К, и Ро)ггпу ап6 К, и С. АЫагав. 1Е ъче ассерг Пъаг Пъе гпагсЬ ргоЬаЪга!у ъчав 1 Ы 200 ни1Иоп, ЕЬеп Пъе ехресгей пшпЪег оЕ айна гпа!ев ш Пъе 1)К ъчЬо ъчои!с1 Ьаче ЕЬе вагпе ргоа!е Ев аЬоиг 1/10: И Ев по! аг аП с!еаг Ьоъч Пив ъчои!й авен! а )цгу. ЪЧЬа1 И ъче поъч анегпрг го ъчу6111е йоъчп Пъе в)ае оЕ ЕЬе вивресг рорн1абоп ив1пВ Пъе н(сбгп'в йевспр6оп? СопвЫег Пъе аВе: а рговесигог гп!ВЬ! ав1с Еог Иъе пънпЬег оЕ гпа1ев аВес( 20 го 25 уеагв.

Виг Пав ъчои1с1 Ъе гп)в!еагБлВ, Ьесацве ЕЬе йе(епъ(ап! 1шпвеИ гЕЫ по! ЕаП Ыго Инв аВе роир. 5о И пней Ье агВцей Пъаг Пъе зп!егча! вЬои16 Ье ъчЫепей го ЕпсЬк(е аП гпа!ев ир Ео Пъе аВе оЕ 40, вау. Внг ечеп Пъ(в ъчои16 Ъе Ыайег)иаге, Ъесаиве И га1сев по ассоипъ оЕ ЕЬе Еасг Иъа! Пъе г!е(епъ(ап!'в аВе г1оев по! аегее ъч16ь ЕЬе ч1с6ьл'в г(евспр6оп. И ъче вес)г а 1о51са! еча1ца6оп оЕ Пъе ечЫепсе юп Пнв саве, ав ъче Ьаче а!- геас1у гпеп!юлей 1п онг 1Пив!габче Собъагп СИу ехаълр!е, И Ев песеввагу го арр!у Вауев!ап геавоп1пВ Ео аП Иъе попас)епаас ечЫепсе апг1 йив гв ехасбу Ьоъч г(еЕепве соипве! агВцес( аг Пъе ъла1. А в!а6висгап (р. Роппеау) ъчав са)1ей го ехр1аЫ Ьоъч Пъ)в сои16 Ъе йопе Ьу ЕЬе)игу ОЕ соигве, ъче йо поГ Еъпоъч Ьоъч ЕЬе )шу асгиаПу геавопег( ИиппВ !Ье!г г1е1ъЪегагюпв, Ъи! ЕЬе он!сосне ъчав ЕЬаг Мг.

Аг(агпв ъчав Еоипй Влагу апгЕ вепгепсеъЕ Ео а рлвоп Еепп. РеЕепве ъчеге Вгап1еьЕ 1еаче !о арреа1, апгЕ Пъе Арреа! Соцгг очеггцгпей ЕЬе 236 снАРтек 9, РкеБе)9тляс е)теРееесе сопчЫИоп аптЕ огт)его а ге!па1 оп ЕЬе дгоипт(я ЕЬа! ЕЬе тпа1 )цс(ее Ьас1 е!чеп швиЕЕ!с!еп! ВтзЫапсе то Иге !шу оп ойтег шетЬот(я Еог еча!цаИпВ ЕЬе ечЫепсе.

ТЬе арреа! Ьат) Ьееп воидЬ! оп вечега1 егоипс(я, Ьит й юав аИоюетЕ Еог геаяопв аввос!атес1 вч!Ит ЕЬе ияе оЕ Вауев' ЕЬеогеш. Неге аге ехттас!я Етотп ЕЬе )ийВтпеп! (К. ц Р. Ат(автя (1996) 2 Сг Арр Кер 462) И веегпв то ив Ига! Иге с)ИЕ!сиИ!ев тч)исЬ апяе ш ЕЬе ргевеп! саяе в!епт Егош !Ье Еас! Ига!, а! Ег)а!, ЕЬе т)е(епве тчеге репи)иетЕ то !еатЕ ЬеЕоге Иге !игу еч Ыепсе о1 Мте Вауев ЕЬеотеш... тче Ьаче чету Втаче т)оиЬ! ав !о цЬетЬег ЕЬа! ечЫеосе пав ргорег1у ас(ш!яя!Ь)е, Ьесаиве И !гевраввев оп ап атеа ресиИаг1у аптЕ ехс!ив!че1у х!ЕЬш ЕЬе рточшсе оЕ ЕЬе !шу, патпе!у Иге ччау !п чтуИсЬ Итеу еча1иа!е тЬе ге1аИопвуИр Ьепчееп опе р!есе о1 ечЫепсе аптЕ апотЬег. Яечега! геавопв тчеге е!чеп, шс!ит)ше ...

ЕЬе аиешрт то т)е!еппше ец!!т ог ~лпосепсе оп ЕЬе Ьав!я о1 а татЬетпаИса! Еоппи1а, аррИес1 то еасЬ верага!е р!есе оЕ ечЫепсе, !я вцпр1у шарргорпате то !Ье )игу'в !ав1с, )итога еча!пате ечЫепсе апт) теасЬ а сопс1ивюп пот Ьу теапв оЕ а Еоппц)а, тпатЬетаИса! ог отЬетвч!ве, Ьи! Ьу ЕЬе )отп! аррИса!юп о1 Итец ии1гчЫиа1 сотптоп вепяе аптЕ Етпои!ес)ее о1 Иге тчог!й то Иге ечЫепсе ЬеЕоге ЕЬеш. ТЬе виепВЕЬ оЕ ЕЬе Арреа! Спит! гИеи'в !я випопапгет) Ьу ЕЬе ЕоИоилпе Яшге арагг !тот ЕЬеве еепега! оЬ)есИопв, ав тЬе ргевеп! саве ВтарЬ1- саИу с1епюпв!та!ее, то штгот)цсе Вауев ЕЬеогет, ог апу випИаг тетЬой, што а спццпа! !па! р!цпеев !Ье !игу што шарргорпа!е апс1 иппесевяагу геа1гпя оЕ ЕЬеоту аптЕ сошр1ех!ту ЙейесИпВ Ига Етош ЕЬегг ргорег !ав1с. Апт), ш сопс1ивюп 11, ав веептв епИте!у рова!Ь!е, Иге !игу аЬапйопей ЕЬе вицВВ!е Со ипт)егвтаптЕ апс1 арр1у Вауев, Итеу юете 1ей Ьу ЕЬе вцпцпшВ-ир чч!ЕЬ по отЬег виЕЕ!с!еп! ешт)апсе ав !о Ьочт !о еча!цате ЕЬе ргояесиИоп саве (Ьавей ав И пав ептце!у оп ЕЬе РЬЕА ечЫепсе), ш ЕЬе ИВЬ! о1 Иге отЬег поп-0Ь)А ечЫепсе ш ЕЬе саяе.

Т)цв шеапв Ига! Ига чепЕ!ст саппо! Ье тееагс)ет) ав ва1е. А! Иге те!па1, т)е(епве агецей ш а таппег вши!аг то йв Ипе а! ЕЬе Ягв! !па1. Япсе ЕЬе Е)Ь)А ечЫепсе агав ргеяептетЕ пшпепсаИу, геавопей т)еЕепве соипяе1, Иге оп1у чтау ш тчЬ!сЬ ЕЬе )цгу сои1с1 еЕЕесИче!у сопвЫег ЕЬе очетаИ тче!ВЬЕ о1 РЕЕА Е!гЕРЕЕЕСЕ АТ СОЕЕЯТ 237 ечЫепсе гчав !о сопвЫег ЕЬе поп-РЬЕА ечЫепсе пцгпегЕса!1у. ТЬе арргорпа!е гчау !о с1о 6ив ччав Ьу гпеапв оЕ Вауев' ЕЬеогепг. ТЬе ч!ечч оЕ !Ье в!айв6с1апв ччЬо гчеге айч1в1пВ рговеси6оп чгав !Ьа! йив агав !оо ййЕЕсий ап ехегсгве Еог !Ье Ецгу, Ьи! 1Е й юеге !о Ье с1опе, !Ье рговесцйоп оЕЕегей йв оъчп ехреггв !о чгог1с ъчйЬ ЕЬе йеЕепве ехрег! иг ЕЬе ргерагайоп оЕ а срлев!Ыппаые Еог !Ье !игу !о иве.

Т?йв гчав сЕи!у с1опе. ТЬеге чгеге очег 20 <Еиевйопв, йтесгег! а! аввеввЕпй !Ье ча!це оЕ попвсгеп6йс авресгв оЕ ЕЬе ечЫепсе. Неге !в ап ехапгр1е, гч?йсЬ !в а ра1г оЕ сргевйопв ге1айпй !о !Ье Ис!пп'в йевспр6оп оЕ Ьег айас1сег: Веаппй !п гпЕпй ЕЬа! Мв. М. ваЫ ЕЬа! Мг. АсЕагпв арреагей !о Ье гип ЬЕв еаг1у Еогйев ччЬа! Ев !Ье ргоЬаЬВЕГу йга! вЬе гчои!и вау !Ьа! Ьег авва11ап! гчав Еп Ив еаг!у Пчепйев й Мг.

Айагпв гчеге ЕпйеесЕ !Ье аввайап!? !9Ьа! регсепгайе оЕ аввайап!в !и савва оЕ ййв па!иге гчои!с1 Ье йевсг!ЬесЕ ав Ьешй !и ЕЬе1г еаг!у Пчепйев? ТЬе ииевйопв ччеге йевЕВпагегЕ Ьу 1ейегв оЕ !Ье а!рЬаЬе! апс1 г?цевйоппа!ге епйесЕ !и а Еоппи!а Еог сопгЬинпВ !Ье апвчгегв. ТЬе иве оЕ !Ье с?цевйоппа1ге гчав ехр!аигей !п сЕеяай !гоги !Ье ччйпевв Ьох Ьу йге ЙеЕепве вгайвйс!ап.

Мг. Айагпв гчав айа!и сопч!с!ей апй, опсе гпоге, арреа1ей. ТЬе Ео!1огч!пй аге ех!гас!в Егопг ЕЬе !иййгпеп! оЕ йге соиг! йга! сопвЫеж1 !Ье весопс1 арреа! (К. ц Р. АгЕагав, 16 Ос!оЬег 1997, СА 96/6927/25): ЕЕ ... Вге !игу сопс!ийей ГЬа! ЕЬеу 6Ы ассер! !Ье РЬЕА ечЫепсе и Ьойу ог !и раг! са!1ей Ьу !Ье Сгони, ЕЬеп йгеу ччои!6 Ьаче !о ав1с йгепгве1чев чгЬейгег йгеу чгеге вайвйей йга! оп1у Х хЬ!Ее Еигореап пгеп гип йге Упйей К!пйсЕогп гчоц1и Ьаче а РЬЕА рго?йе пга!сЬ1пВ !Ьа! оЕ !Ье сарЫ гчЬо Еей ЕЬе спгпе в!а1п. !! чгои16 Ье а гпайег Еог !Ье !цгу, Ьач!пй Ьеагй йге ечЫепсе, Ео В!че а ча1ие !о Х.

ТЬеу юоц!д ЕЬеп Ьаче !о ав1с ЕЬепгве1чев ччЬеГЬег !Ьеу игеге вайвйес1 !Ьа! !Ье сЕеЕепсЕап! гип с1иев6оп ччав опе оЕ ЕЬове пгеп. ТЬеу гчои1и !Ьеп Во оп !о авЕс ЕЬегпве!чев цЬе!Ьег ЕЬеу ччеге вайа!!есЕ ГЬа! Ейе йеЕепсЕап! мчав ГЬе гпап чгЬо 1ей ЕЬе сгипе в!а!и, Ьеаппй !и иипсЕ оп Ейе Еас!в оЕ ййв саве йге оЬ поив с11всгерапс1ев Ье!чгееп ЕЬе ч1с!ип'в йевспрйоп оЕ Ьег аввайап! апй !Ье арреагапсе оЕ !Ье арре11апг, ... ОЕ соигве, й 1в а гпайег Еог ЕЬе !цгу Ьоц йгеу вег аЬои! ЕЬей !ав1с, апс1 й !в по раг! оЕ йив соиг!'в Ецпсйоп !о ргевспЬе ГЬе соигяе иг?йсЬ ЕЬей йейЬегайопв вЬои16 !а?се, Ви! сопвЫегайоп оЕ йив саве а!опй ЕЬе 1!пев цггЕ!са!ей ъчои16 Еп оиг Ецййгпепг гейесг а поппа! соигве Еог а ргорег!у гпвиисгес1 !игу !о агЕор!. 1! гв !Ье вог! оЕ !ав?с гчЬ!сЬ !ипев регЕопп ечегу йау...

ав йгеу аге вчгогп !о гЕо. *гче аге чегу с!еаг!у оЕ орииоп ЕЬа! Еп савев висЬ ав йг!в, !асЫпВ вресга! Ееаиггев аЬвеп! Ьеге, ехрег! ечЫепсе вЬои16 по! Ье айпийей е?9пеипилиглт!ои л)9п Епя?9ттслт?ои 2з9 тл с1етЫ!. Тито гййегепт епгй)ев саппот Ье 1с1епйса1 то еасЬ оЖег Ьесаиве Жеу аге еасЬ ип!т(ие. Т)нв арр1тев пот оп1у !о во-сайеИ "Ыепйса! тичпв" Ьит а!во то а1! оЕ Же егашв оЕ вапИ оп а ЬеасЬ. Ь)оге а(во Жаг а РЬ)А ргой!е Ев а тап!Еевтайоп оЕ а сотпр1ех Ью1о(рса1/рЬув!са1/сЬетп(са( ртосевв апИ пчо РЬЕА ргоЕИев саппот Ье Ыепйса1 то еасЬ оЖег, ечеп ЕЕ ЕЬеу Ьаче сотне Ьнтп ЕЬе ватле регвоп. ТЬе Еаст ЕЬат тче сЬоове то випппагые еасЬ ргоЕПе Ьу а вег оЕ пшпЬегв апт1 ЕЬат пчо ргоЕйев Ьаче ЕЬе вате вета оЕ пнтпЬетв тпеге1у тпеапв ЕЬаг Жеу аге шИ(вт пншвЬаЫе Епяп еасЬ оЖег ивЖВ Же клеевое вувтетп Жат ъ'е Ьаче сЬовеп.

ТЬе 1ввие Еог гЬе Еогепвтс вс)епйвт гв пог "1в Инв ргоЕйе нлн!ие?" (И !в) ог "Аге ЕЬеве Ьчо ЖЫнв!Йепйса(?"(Жеу сап'1 Ье) Ъит "1в Жете внЕЕ(с(епт ечЫепсе то йетпопвтгате Жа1 Жеу от(ншате Еготп Же Ыепйса! вошсе?" 1че пойсе Икат И Ев тчЫевргеас1 ргасйсе 1л Же Еогепейс йе1И то ге(ег то ЕЬе ргосевв Итат 1еайв то ЕЬе апвтчег "уев" то Иив йиевйоп ав Ыенййсат(ои. КЕг(с (1963) роштеИ оит ЕЬат Же тчопЕ !та?(ча(иа((лтйои тчав киоте арргорлате ы ЖЕв тенапЕ; ншЫееИ, Ье т(ейпет1 слпнпаБвйсв ав Же "встепсе оЕ оЫ(ч(Ииайеайоп." Ь)ечегтЬе1евв, тче гниат Ьотч то тчЬаг Ьав Ьесогпе непега) иване-сегтаннйу ш ЕЬе Е щетрпптв йе1И-аль геЕег то а сатенот)са) орнноп оЕ Ыептйу оЕ воитсе ав ап "Ыепййсайоп." РМА (тЕТИПЗ РЕЩЕТРПП$И Вагйег тче га)веИ ЕЬе т!иевйоп "1в а ПХА ргой1е ав Воос1 ав а 1 пнегрппт?" П !в Ьпрогтапг Жаг чте вЬон!т1 нпйегвтапИ а Ятпйатпепта) гййекепсе Ьелчееп ЕЬе ргосеввев оЕ |пЕегелсе Жат ате ригвиеИ тп Же Етчо Е!е1Ив, ъчЬ)сЬ тчав сопстве!у ехр1атлет1 Ьу Ятопеу (1991): Нпйегрплт сотпралвопв Ьаче Же со11от!ша! врес111с(ту оЕ аЬво!иге Ыепййсайоп, Ьи! а соклр1ете1у ИИЕекепт (сотпратеИ то РЬЕА ргой!- шй) р1н1оворЬу Еог асЬЕеч пн И.

А1ЖоийЬ Же вЬЫу оЕ ЕшнегртЖГ чапатюп 1в Еонпйей оп встепййс оЬвегчайопв, Же ргосевв оЕ сотпраг1воп апс1 Же сопс1ив1оп оЕ аЬво!ите !Иепйту Ев ехр1(сй1у а виЬ!есйче ргосевв. ТЬе сопс!ив1опв аге ассертет1 апИ виррогтеИ ав виЬ!есйче; чету сопчшсЖн, шм1оиЬгеИ!у ча1Ы, Ьит виЬ)есИче. 1п йпнегрлпт сотпрапвопв, ЕЬе еханнпег потев Ите Йетайв Еп Же ранетпв оЕ пЫаев. Веа)лп)пй тчЕЖ а ке(егепсе ронн )п опе райегп, а солнвропйщ роЖЕ Ы а весопИ ранегп Ев воиеЬ1.

рготп Ж(в тп(йа! ро)пг Же ехапнпег Жеп вее)тв пе(нЬЬоппн т1етайв ЕЬат солевропИ тп ГЬе1г Еопп, ров1Иоп апИ опептаноп. ТЬеве Ееаинев Ьаче ап ех!гете чапаЬИ(ту Жаг Ев кеаййу арргес(атей нишйче!у, апИ тчЬЕсЬ Ьесотпев оЬ!есйче!у оЬч(оив ироп Инта(1еИ витку. МЬеп нюте апИ токе соггевропсйпц Ееанттев ате Еоипт1 Ьепчееп Пчо райетпв, вс)епг(вт апт( 1ау регвоп а!Яте Ьесотне виЬ!есйче1у сетка(п Жа! ЕЬе ранегпв сои!И пот рова)Ыу 240 СНАРТЕК 9. РКЕБЕЕЕТЕИС ЕИРЕЕЕСЕ Ье с1ирНсазей Ьу сЬапсе. 1'зЗЬаз Ьав ЬаррепеИ Ьеге Ев вотезчЬаз апа1оЯоив зо а 1еар оЕ ЕаНЬ. Н 1в а )нзпр, ап ехзгаро1аИоп, ЬавеИ оп Изе оЬвегчаИоп оЕ 1иЯЬ!у чапаЫе ггаНв атопЯ а Еезч сЬагасзепвИсв, апй ЕЬеп сопвЫеппЯ 1Ье саве оЕ зпапу сЬагасгепвИсв. РирНсаИоп Ев тсопсе1чаЫе зо Изе гаИопа! татЫ апй зче сопс!ис1е Изаз Изеге 1в аЬвоЬИе ЫепИзу.