ВКР: Речевой жанр комплимент в комедиях Шекспира

Оглавление

Введение………………………………………………………………………..3

Глава 1. Теоретические основы исследования.

• Понятие речевого жанра и его виды…………………………….....…...6
• Комплимент как речевой жанр……………………..…………..…..….13
  • Понятие комплимента и его функции….…………..……………….…13
  • Разновидности комплимента……..…....…………...………………….20

1.3. Изучение языка У. Шекспира…………………………………………..23
Выводы по Главе 1…………………………………………….……………..25

Глава 2. Интерактивно-функциональная семантика высказываний комплимент.
2.1 Эмпатическая функция комплиментарных высказываний…......….....27
2.1.1 Оценка внешнего облика…………………………………………...…...27
2.1.2 Оценка внутренних качеств………………………………………...…..35
2.2 Этикетная функция комплиментарных высказываний..……….….….39
2.2.1 Оценка внутренних качеств……………………………………...……..40
2.2.2 Оценка внешнего облика…………………………………………...…...47
2.2.3 Оценка близких собеседника………………………………………...…49
2.3 Манипулятивная функция комплиментарных высказываний……….51
Выводы по Главе 2………………..…..……………………………….…..…56

Заключение…………………………..………………………………..….…...59
Список использованной литературы………………...………….………...61
Словари………………………………………………………………………..64
Список сокращений источников примеров..……...………….………….65
Введение.

Данная выпускная квалификационная работа посвящена анализу комплимента в качестве одного из речевых жанров на примерах комедий Уильяма Шекспира.
Исследователи области исторической прагматики особенно заинтересованы в изучении ранненовоанглийского языка на материале произведений Шекспира, так как речь героев ассоциируется в большей степени с устной, а не с письменной речью того времени. Следовательно, ознакомление с языком Шекспира особенно актуально при рассмотрении разговорной речи ранненовоанглийского периода.
Таким образом, объектом исследования послужили речевые ситуации, выделенные в тексте комедий У. Шекспира, в которых реализуется речевая тактика «комплимент».
Материалом исследования послужили 113 случаев употребления речевого жанра комплимент в 11 комедиях У. Шекспира.
Актуальность работы заключается в том, что исследование проведено в русле современной исторической прагматики, являющейся объектом пристального внимания ученых с начала XX века.
Цель работы заключается в исследовании природы комплимента как коммуникативного явления через рассмотрение интерактивного функционирования данного речевого события в динамике ситуаций речевого взаимодействия персонажей в комедиях У. Шекспира.
Для реализации поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
Проанализировать основные подходы отечественных и зарубежных лингвистов к вопросу о понятии речевого жанра