Курсовая работа: Прагматический аспект высказываний спортивных журналистов и комментаторов (на материале французских СМИ)

Содержание



Введение....................................................................................................... 3

Глава I. Отправные теоретические понятия................................................ 6

1.1. Истоки лингвистической дисциплины прагматики.............................. 6

1.2. Теория речевых актов Дж. Остина и Дж. Р. Сёрля................................ 8

1.3. Максимы коммуникации и теория импликатур Г. П. Грайса............. 11

1.4. Оценка как «представитель прагматического значения» ................... 12

1.5. Характеристики спонтанной разговорной речи.................................. 14

1.6. Особенности спортивного дискурса..................................................... 15

Глава II. Прагматические особенности спортивного дискурса.................. 18

2.1. Спортивный комментарий.................................................................. 18

2.1.1. Иллокутивные цели спортивного комментария............................... 20

2.1.1.1 Информирование............................................................................. 20

2.1.1.2. Сосредоточение внимания зрителей............................................... 24

2.1.1.3. Влияние на психологическое состояние......................................... 26

2.2. Спортивный комментарий и спортивная передача............................. 30

2.3. Французский и русский спортивный комментарий............................ 33

Заключение................................................................................................ 37

Список использованной литературы......................................................... 39

Список электронных ресурсов................................................................... 40

Список электронных источников.............................................................. 41








2

Введение

Наш язык можно описать как древний город: лабиринт переулков и площадей, старых и новых зданий, домов с пристройками разных периодов, окружённый множеством новых районов с прямыми улицами регулярной планировки и типовыми домами. Людвиг Витгенштейн, «Философские исследования».

Данная работа посвящена изучению прагматического аспекта высказываний спортивных журналистов и комментаторов на материале французских СМИ.

Издревле физическая деятельность занимала важнейшее место в жизни человека. С развитием общества она перестала сводиться лишь к вопросу выживания. В 776 году до н. э. в Древней Греции прошли первые Олимпийские игры, которые, несмотря на то, что мыслились как часть религиозного культа, в первую очередь, являлись спортивными состязаниями. Важность данного элемента культуры хорошо показывает тот факт, что на время их проведения по всей Греции объявлялось перемирие и запрещались войны. Со временем спорт занял своё место в жизни человека и стал видом профессиональной деятельности и/или способом проведения досуга. Сегодня спортивные соревнования – предмет особого внимания людей со всего мира, вызывающий самые разные эмоции, реакции и споры. Создана целая огромная индустрия, посвященная освещению спортивных событий, многочисленные журналы, газеты, сайты, блоги и телеканалы каждый день выпускают сотни аудиовизуальных и текстовых материалов о тех или иных видах спорта и соревнованиях. Например, согласно статистике, около 45 миллионов французов так или иначе следили за зимними Олимпийскими играми 2022 в Пекине¹. Неугасающий интерес к данной сфере жизни делает языковой материал весьма привлекательным для изучения, тогда как актуальность исследования