Метран-360 (985207), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Погрешность измерения получена для воды при температуре (20±10)°С и давлении 300 кПа.Инв.№Подп.ИВзам. Инв.массовый, кг/ч±{0,5+[(стабильность ну-Код исполнеДу,ния по датчикумм(приложение Б)Пределы погрешности(3), %, с преобразователями типаРасходИзм. Лист№ докум.Подп.ДатаСПГК.5182.000.00 РЭЛист7Таблица 1.3Код исполнения по датчику (приложение А)Стабильность нуля, кг/чR025S, R025F, R025P0,27R050S, R050F0,82R100S, R100F3,27R200S, R200F8,71Таблица 1.4Код исполнения по датчикуммQminQmax(2)R025S, R025P1517215R025F1517165R050S1553650R050F1553390R100S252122490R100F2521217771700,2700IFT 9703±{1,0+[(стабильность±1,0(4)нуля/значение расхода)х100]}Таблица 1.5Код исполнения по датчику (приложение А)ИПодп.№Пределы погрешности(3), % спреобразователями типаПримечания(1)Опорные условия: воздух при температуре 15.5°С и давлении 101,325 кПа.(2)Максимальный расход воздуха при температуре 15,5°С и давлении 7,0 МПа – это значение, при котором на датчике расхода происходит падение давления в 0,1 МПа.(3)Погрешность включает стабильность, линейность и гистерезис.(4)Если значение расхода меньше, чем (стабильность нуля/0,0075), то предел погрешности расходомеров с преобразователями 1700 и 2700 определяется по формуле±{0,25+[(стабильность нуля/значение расхода)х100]}%.
Значения стабильности нуля приведены в таблице 1.5.Взам. Инв.Инв.№Подп.И(приложение Б)Инв.Ду,Объемный расход при опорныхусловиях(1), м3/чСтабильность нуля при опорныхусловиях, м3/чR025S, R025F, R025P0,1330R050S, R050F0,3989R100S, R100F1,59571.2.3 Повторяемость показаний и выходного сигнала расходомеров должнасоответствовать значениям, указанным в таблице 1.6.Изм. Лист№ докум.Подп.ДатаСПГК.5182.000.00 РЭЛист8Таблица 1.6Повторяемость, %, при измерении расходажидкостигазаМодель расходомераРасходомер с преобразо- ±{0,25 + [0,5(стабильность ну- ±{0,5 + [(стабильность нулявателем IFT 9703ля / значение расхода)х100]}/значение расхода)х100]}Расходомер с преобразо±0,25(1)±0,5(2)вателями 1700 и 2700Примечания(1)Если значение расхода меньше, чем (стабильность нуля / 0,005), то повторяемость определяется по формуле ±[0,5(стабильность нуля / значение расхода)х100]%.(2)Если значение расхода меньше, чем (стабильность нуля / 0,0075), то повторяемость определяется по формуле ±[(стабильность нуля / значение расхода)х100]%Рабочий диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации находится в пределах:− от минус 30 до плюс 55°С – с преобразователем IFT 9703 без ЖКИ;− от 0 до плюс 55°С – с преобразователем IFT 9703 с ЖКИ;− от минус 40 до плюс 60°С – с преобразователями 1700 и 2700.ИПримечания1 При температуре ниже минус 20°С возможно замедление отклика ЖКИ,Подп.при температуре выше плюс 55°С возможно потемнение ЖКИ.2 При установке во взрывоопасных помещениях температура окружающейПодп.ИВзам.
Инв.Инв.№среды не должна превышать плюс 55°С.1.2.4 Значения температуры среды, измеряемой расходомером, приведены втаблице 1.7.Таблица 1.7Вид монтажа датчика и преобра-Код подключения преобра-Температура, °Сзователязователя (приложение Б)минимуммаксимумИнтегральный монтажС, I-40+125Удаленный, датчик с основнымпроцессоромУдаленный, датчик с основнымпроцессором (монтаж на стойке)А, Q, W, D-40+125V, B, Y, E-240+150Инв.№1.2.5 Расходомер имеет следующие основные выходные сигналы:Изм.
Лист№ докум.Подп.ДатаСПГК.5182.000.00 РЭЛист9− аналоговый токовый сигнал;− частотно-импульсный сигнал;− цифровой интерфейс.Примечание – Дополнительно может использоваться ЖКИ для индикациивыходного сигнала.Цифровая коммуникация осуществляется с помощью следующих стандартов:−Bell-202 (HART®-протокол) – все преобразователи;−RS-485 (HART®-протокол, Modbus®-протокол) – преобразователи 1700,2700.1.2.6 Токовый сигнал.1.2.6.1 Аналоговый токовый сигнал соответствует либо массовому расходу,либо объемному расходу.1.2.6.2 Аналоговый токовый сигнал имеет нижнее и верхнее предельныезначения, соответствующие минимальному и максимальному значениям измеряе-Подп.Имого параметра, 4 и 20 мА соответственно.1.2.6.3 Величина нагрузочного сопротивления составляет от 250 до 600 Ом.1.2.7 Частотно-импульсный сигнал.1.2.7.1 Расходомер с преобразователем IFT 9703Взам.
Инв.Инв.№1.2.7.1.1 Частотно-импульсный выходной сигнал соответствует либо массовомурасходу, либо объемному расходу.1.2.7.1.2 Сигнал масштабируется в диапазоне частот от 0 до 7000 Гц.1.2.7.1.3 Для формирования выходного сигнала должен применяться внешний источник питания постоянного тока напряжением 5 – 30 В.1.2.7.2 Расходомеры с преобразователями 1700, 2700Подп.И1.2.7.2.1 Частотно-импульсный выходной сигнал соответствует либо массовомурасходу, либо объемному расходу.1.2.7.2.2 Сигнал масштабируется в диапазоне частот от 0 до 10000 Гц.1.2.7.2.3 Минимальное напряжение коммутации составляет 24 В, максималь-Инв.№ное напряжение коммутации составляет 30 В.Изм. Лист№ докум.Подп.ДатаСПГК.5182.000.00 РЭЛист101.2.8 ЖКИ (при наличии в составе преобразователя).1.2.8.1Расходомер с преобразователем IFT 97031.2.8.1.1 Расходомер имеет пятиразрядный цифробуквенный дисплей с жидкокристаллическим экраном, устанавливаемый на место крышки отделения полевых соединений.1.2.8.1.2 На ЖКИ выводятся текущие значения массового, объемногорасхода.1.2.8.1.3 На ЖКИ индицируются двухфазный режим потока, режим установки нуля, состояние возникновения ошибки.1.2.8.2 Расходомеры с преобразователями 1700, 27001.2.8.2.1 Расходомер имеет сегментированный двухстрочный ЖКИ с оптическими органами управления и светодиодами состояния расходомера.1.2.8.2.2 ЖКИ имеет возможность поворота на преобразователе на 360 градусов с шагом 90 градусов.И1.2.8.2.3 На ЖКИ выводятся текущие значения массового, объемного расхода, суммарной массы и объема, плотности и температуры.Подп.1.2.8.2.4 Управление ЖКИ осуществляется посредством оптических переключателей, которые работают через стекло и имеют красные светодиоды обрат-Подп.ИВзам.
Инв.Инв.№ной связи, указывающие на нажатие «кнопки».1.2.8.2.5 На ЖКИ выводится мнемоника технических единиц пользователя, вкоторых измеряется массовый (объемный) расход и суммарная масса (объем),плотность и температура.ЖКИ поддерживает следующие функции:− в рабочем режиме: просмотр переменных процесса, запуск, остановка исброс интеграторов;− в автономном режиме (дополнительно к функциям рабочего режима): просмотр диагностических сообщений, установка нуля расходомера, запуск моделирования выхода и диагностическая самопроверка.Индикатор состояния.Инв.№1.2.8.2.6Изм.
Лист№ докум.Подп.ДатаСПГК.5182.000.00 РЭЛист11С помощью трехцветного светодиодного индикатора на панели ЖКИ можнооценить состояние расходомера. Это состояние определяется непрерывно светящимся или мигающим зеленым, желтым или красным цветом индикатора.1.2.9 Блок питания.1.2.9.1 Расходомер с преобразователем IFT 9703 имеет два варианта питания: 100 – 220 В переменного тока частотой от 50±1 Гц, или 20 – 30 В постоянного тока.1.2.9.2 Встроенный блок питания расходомеров с преобразователями 1700,2700 обеспечивает автоматическое переключение режима работы расходомерапри питании от сети постоянного тока от 18 до 100 В или от 100 до 220 В переменного тока частотой 50±1 Гц.1.2.9.3Расходомер согласно требованиям ГОСТ Р 51649 устойчив к устано-вившимся отклонениям напряжения питания переменным током, которые приведены в таблице 1.8.Подп.ИТаблица 1.8Код исполнения расходомеВариант источника питанияра по преобразователю№IFT 97031700, 2700токчастотойнижний пределотклонения напряжения Uminверхний пределотклонения напряжения Umax85242Максимальная потребляемая мощность расходомера не превышаетзначений, указанных в таблице 1.9.Инв.№Подп.ИВзам.
Инв.Инв.1.2.9.4Переменный50±1ГцНапряжение питания расходомера, ВИзм. Лист№ докум.Подп.ДатаСПГК.5182.000.00 РЭЛист12Таблица 1.9Код исполнения расходомерапо преобразователюПотребляемая мощность, ВАПеременного тока частотой50±1 Гц, напряжение 100220 ВПостоянного тока, напряжение 20 – 30 ВПеременного тока частотой50±1Гц,напряжение100-220 В. Постоянный ток,напряжение 18 – 100 В.IFT 97031700, 27001.2.9.5Вариант источника питания15149Расходомеры имеют плавкие предохранители, указанные в табли-це 1.10.Таблица 1.10Код исполнения расходомерапо преобразователюПеременного тока частотой50±1 Гц, напряжение 100220 ВПостоянного тока, напряжение 20 – 30 ВПеременного тока частотой50±1Гц,напряжение100-220 В.
Постоянного тока,напряжение 18 – 100 В.Подп.ИIFT 97031700, 27001.2.9.6Вариант источника питанияНоминал плавкогопредохранителя250 В / 400 мА125 В / 1 А1,25 АЭлектрическая изоляция между электрическими цепями (для преоб-№носительной влажности 30-80 % выдерживает напряжение переменного токаВзам. Инв.той 50±1 Гц напряжением 100-220 В) и корпусом при температуре (20±5)°С и от-Инв.разователей 1700, 2700 и IFT 9703 с клеммами питания переменным током часто-1350 В (среднеквадратичное значение) частотой от 50 до 60 Гц в течение 1 мин.1.2.9.7Электрическое сопротивление изоляции между независимыми элек-трическими цепями расходомера, а также между этими цепями и корпусом – неИпри нормальных климатических условиях – 40 МОм;−при верхнем значении температуры – 10 МОм;−при повышенной влажности (95±3 %) – 5 МОм.Инв.№−Подп.менее:Изм.
Лист№ докум.Подп.ДатаСПГК.5182.000.00 РЭЛист131.2.10 Расходомер устойчив к воздействию повышенной влажности (95±3)%при температуре плюс 35°С и более низких температурах без конденсации влаги.1.2.11 Расходомер устойчив к воздействию атмосферного давления в диапазоне от 84 до 106,7 кПа (группа исполнения Р1 по ГОСТ 12997).1.2.12 Расходомер устойчив к воздействию вибрации в диапазоне от 5 до2000 Гц с ускорением 9,8 м/с2.1.2.13 Расходомер устойчив к воздействию переменных магнитных полейсетевой частоты напряженностью до 40 А/м.1.2.14 РасходомерсоответствуеттребованиямГОСТ Р 51649поэлектромагнитной совместимости (ЭМС).1.2.15 Расходомеры по защищенности от воздействия окружающей среды(пыли и воды) соответствуют:− исполнению IР65 по ГОСТ 14254 – с преобразователем IFT9703;− исполнению IР66 по ГОСТ 14254 – с преобразователями 1700 и 2700.Подп.И1.2.16 Потеря давления на расходомере при максимальном расходе жидкости не более 100 кПа.1.2.17 Давление измеряемой среды не должно превышать:− расходомеры с датчиками R025S–R200S, R025F–R200F – не болееИВзам.