Метран-49 (985054), страница 9
Текст из файла (страница 9)
Åñëè ýòîãî äðàéâåðà íåò, ðàáîòà ñ Ìåòðàí-49 îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç GenericMenu êîììóíèêàòîðà HC-275.  ýòîì ñëó÷àå äàò÷èê âîñïðèíèìàåòñÿ êîììóíèêàòîðîì êàêàáñòðàêòíîå óñòðîéñòâî, ïîääåðæèâàþùåå HART-ïðîòîêîë, íåçàâèñèìî îò åãîôóíêöèîíàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ. Ïðè æåëàíèè âû ìîæåòå çàïèñàòü â ïàìÿòü êîììóíèêàòîðàHC-275 äðàéâåð äëÿ Ìåòðàí-49 â íàøåé êîìïàíèè èëè ëþáîé äðóãîé, ïðåäîñòàâëÿþùåéòàêèå óñëóãè.Ðàáîòà ÷åðåç Generic Menu îáåñïå÷èâàåò íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ äàò÷èêà â îáúåìåêîìàíä, óêàçàííûõ â äîêóìåíòàöèè íà äàò÷èê, êðîìå êàëèáðîâêè è ñìåíû ôóíêöèèïðåîáðàçîâàíèÿ. Òàê æå âû íå ñìîæåòå ïðî÷èòàòü íåêîòîðûå óíèêàëüíûå ïàðàìåòðûäàò÷èêà (íàïðèìåð, êëèìàòè÷åñêîå èñïîëíåíèå), êîòîðûå ìîæíî íàéòè â åãî ïàñïîðòå.HC-275 èìååò àíãëîÿçû÷íûé èíòåðôåéñ.
 äàò÷èêå Ìåòðàí-49 ðåàëèçîâàíî 5 åäèíèöèçìåðåíèÿ. Íèæå ïðèâåäåíà òàáëèöà 18 ñîîòâåòñòâèÿ ðîññèéñêèõ íàçâàíèé åäèíèöèçìåðåíèÿ Ìåòðàí-49 è åäèíèö èçìåðåíèÿ, ïðèâåäåííûõ â HC-275.54Òàáëèöà 18Ìåòðàí-49ÍÑ-275ÐàkPaÌÐàÏàêÏàÌÏà2êãñ/ì2êãñ/ñìmm H2O 4°Ckg/sqcmÀëãîðèòì ðàáîòû êîììóíèêàòîðà HC-275 ñ äàò÷èêîì Ìåòðàí-49 èçîáðàæåí íàðèñóíêàõ 11 è 12 (àíãëèéñêàÿ âåðñèÿ è åå ïåðåâîä ñîîòâåòñòâåííî).Çà áîëåå ïîëíîé èíôîðìàöèåé î ðàáîòå äàò÷èêà ñ êîììóíèêàòîðîì HC-275îáðàùàéòåñü ê äîêóìåíòó «Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ íà HART-êîììóíèêàòîð HC-275».551. ÏåðåìåííûåïðîöåññàÄàâëåíèå è åä.èçì.Äàâëåíèå è åä. èçì.<...>Ïðîöåíò îò äèàïàçîíà<...> % äèàïàçîíàÂûõîäíîé òîêÂûõîäíîé òîê<...> ìÀÑàìîòåñòèðîâàíèå2. Òåñò èêàëèáðîâêàÒåñò äàò÷èêàÓñòàíîâèòü 4 ìÀÒåñò ïåòëèÓñòàíîâèòü 20 ÌÀÅäèíèöû èçìåðåíèÿÌàêñ.
âåðõ. ïðåä. èçì.Íèæí. ïðåäåë èçì.Ôèç. ïðåäåëû ñåíñîðàÊàëèáðîâêàÄðóãîé òîêÊàëèáðîâêà íóëÿÊàëèáðîâêà âûõ. 4-20Êàëèáðîâêà ÍÏÈÊàëèáðîâêà ñåíñîðàÊàëèáðîâêà ÂÏÈÅäèíèöûèçìåðåíèÿÒåãÄàòàÒåêóùåå çíà÷åíèå4 ìÀ: <...>20 ìÀ: <...>èçìåíèòüÎïèñàíèå3. ÍàñòðîéêàÈíôîðìàöèÿî äàò÷èêåÑîîáùåíèå¹ êîíå÷íîé ñáîðêèÄèàïàçîí èçìåðåíèÿÒèï äàò÷èêàpV-Äàâëåíèåè åäèíèöûèçìåðåíèÿÂûõîäíûåïàðàìåòðûÂâîä ñ êëàâèàòóðûÐåàëüí. âîçäåéñòâèåÔóíêöèÿ ïðåîáð-íèÿÒîê. âûõîä 4-20 ìÀÐåæèì äàò÷èêà4-20 ìÀèçìåíèòüÐåæèì äàò÷èêàHART-âûõîäÒîê, ìÀ% äèàï.ÂðåìÿóñòàíîâëåíèÿÂðåìÿ óñòàíîâëåíèÿ<...> - òåêóùååÓñòàíîâèòü 4 ìÀäàâëåíèåìÓñòàíîâèò 20 ìÀäàâëåíèåìÀäðåñ äàò÷èêàÏðåàìáóë â îòâåòåèçìåíèòüÈíôîðìàöèÿî äàò÷èêå4.
Èíôîðìàöèÿî ïðèáîðåÈíôîðìàöèÿî ñåíñîðåÒåêóùèåíàñòðîéêèÏðîèçâîäèòåëüÌîäåëü äàò÷èêàÑåðèéíûé íîìåðÒåãÄàòàÎïèñàíèåÑîîáùåíèå¹ êîíå÷íîéñáîðêèÑèãíàë àâàðèèÐåäàêöèÿÑïåöèôèêàöèÿÅäèíèöû èçìåðåíèÿÄèàïàçîí èçìåðåíèÿÂðåìÿ óñòàíîâëåíèÿÇàùèòà çàïèñèÔóíêöèÿ ïðåîáð-íèÿHART âûõîäÂåðñèÿ ÏÎ äàò÷èêàÂåðñèÿ èíòåðôåéñàÂåðñèÿ äàò÷èêàÂåðñèÿ óíèâ. êîìàíäÄàòà âûïóñêàÈñïîëíåíèåÊîä îñí. ïîãðåøíîñòèÍîìåð ñåíñîðàÅäèíèöû èçìåðåíèÿÌàêñ. âåðõ. ïðåä.
Èçì.***Íèæí. ïðåäåë èçì.**Ìèí. äèàïàçîíÑïåöèôèêàöèÿïî êèñëîðîäóïî íàçíà÷åíèþêëèìàòè÷åñêîåÏðåä. äîï. èçá. èçá. (äëÿäàò÷èêîâ òèïà ÄÄ è ÄÃ)Ìàòåðèàë ñåíñîðàÀäðåñ äàò÷èêàÌîíîïîëüíûé ðåæèìÏðåàìáóë â îòâåòåÏðèìå÷àíèÿ1. ÍÏÈ - íèæíèé ïðåäåë èçìåðåíèé äàò÷èêà*ÂÏÈ - âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé äàò÷èêà** Ïðè óñòàíîâêå ïðåäåëîâ èçìåðåíèé äàò÷èêîâ ÄÈ äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîòâåòñòâèÿ îáîçíà÷åíèé:ÍÏÈ - âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé ðàçðåæåíèÿÂÏÈ - âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ2. ** Íèæíèé ïðåäåë èçìåðåíèé ñåíñîðîâ âñåõ äàò÷èêîâ, êðîìå ñåíñîðîâ äàò÷èêîâ ÄÈÂ, ðàâåí íóëþ.Íèæíèé ïðåäåë èçìåðåíèé ñåíñîðîâ äàò÷èêîâ ÄÈ ÷èñëåííî ðàâåí ìàêñèìàëüíîìó âåðõíåìó ïðåäåëó èçìåðåíèéðàçðåæåíèÿ, óñòàíîâëåííîìó äëÿ äàííîé ìîäåëè äàò÷èêîâ.Ìàêñèìàëüíûé âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé ñåíñîðîâ äàò÷èêîâ ÄÈ ÷èñëåííî ðàâåí ìàêñèìàëüíîìó âåðõíåìóïðåäåëó èçìåðåíèé èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ, óñòàíîâëåííîìó äëÿ äàííîé ìîäåëè äàò÷èêîâ ÄÈÂ.Ðèñóíîê 10 - Àëãîðèòì ðàáîòû êîììóíèêàòîðà Ìåòðàí-650 ïðè óïðàâëåíèè äàò÷èêîìÌåòðàí-49561 Processvariables2 Diag/Service1 Press2 % rnge3 AO1 Test device2 Loop test3 Calibration3 Basicsetup1 Re-range1 Keypad input2 Apply values2 Trim analogoutput1 D/A trim2 Scaled D/A trim3 Sensortrim1 Zero trim2 Lwr Snsr trim3 Upr Snsr trim1 Tag1 Date2 Unit2 Writeprotect3 Damp3 Descriptor4 Deviceinformation4 Message5 Xreffunction1 Processvariables1 Sensor2 Sensorinformation3 SensorserviceOnline Menu1 Device setup2 PV3 PV AO4 PV LRV5 PV URV1 Self test2 Status1 Press2 % rnge1 Zero trim2 Lwr Snsr trim3 Upr Snsr trim4 Snsr Unit4 Detailedsetup2 Signalcondition1 Press2 % rnge3 Press Unit4 Xref fnctn5 Press Damp1 LSL2 USL3 Min span4 Sensor materials5 Max gage pressure6 Snsr s/n1 AO2 AO Alrm type3 D/A trim4 Scaled D/A trim1 Analog output3 Outputcondition2 Hart output1 Model information1 Poll adr2 Num req preams3 Num resp preams2 Dev id3 Oxygen modific4 Basic error1 Model2 Model number3 Model detailed5 Product date4 Deviceinformation5 Review6 Write protect7 Modific on purpose8 Changing parameters9 Sensor materials1 Date2 Tag3 Descriptor4 MessageClimatic modificDev Snsr s/nModel -> Description -> Pres unit -> Pres snsr unit-> Pres USL ->Pres LSL -> Pres min span -> Presdamp -> % rnge -> Xref fnctn -> URV -> LRV -> AO-> AO alrm typ -> Dev snsr s/n -> Final assembly num-> Modif on purpose -> Climatic modific -> Oxygenmodific -> Model number -> Prd date -> Write protectFinal assembly numRevision1 Universal rev2 Fld dev rev3 Software revÐèñóíîê 11 - Àëãîðèòì ðàáîòû êîììóíèêàòîðà ÍÑ-275 ïðè óïðàâëåíèèäàò÷èêîì Ìåòðàí-49 (àíãëèéñêàÿ âåðñèÿ)571.
Ïåðåìåííûåïðîöåññà2. Äèàãíîñòèêàè ñåðâèñ3. Îñíîâíàÿíàñòðîéêà1. Äàâëåíèå2. Ïðîöåíò îò äèàïàçîíà3. Àíàëîãîâûé âûõîä1. Òåñò ïðèáîðà2. Òåñò 4-20 ìÀ3. Êàëèáðîâêà1. Òåã2. Åäèíèöû èçì.3. Äåìïôèðîâàíèå4. Èíô. î ïðèáîðå5. Ôóíêö. ïðåîáð.1. Ñåíñîð1. Ñàìîòåñòèðîâàíèå2. Ñòàòóñ ïðèáîðà1. Ñìåíèòü äèàï-í2. Êàë-êà 4-20 ìÀ3. Êàë-êà ñåíñîðà1.
Äàòà2. Çàùèòà çàïèñè3. Îïèñàíèå4. Ñîîáùåíèå1. Ïåðåìåííûåïðîöåññà2. Èíô-ÿ î ñåíñîðå3. Êàë-êà ñåíñîðà4. Åä. èçìåðåíèÿÎïåðàòèâíîåìåíþ1. Íàñòðîéêàäàò÷èêà2. Õàðàêòåðèñòèêàñèãíàëà2. Ïåðåì. ïðîöåññà3. Àíàëîã. âûõîä2. Õàðàêòåðèñòèêàâûõîäà4. ÍÏÈ5. ÂÏÈ4. ÏîäðîáíàÿíàñòðîéêàÌîäåëü -> Îïèñàíèå ->Åä. èçì-ÿ -> Åä. èçì-ÿñåíñîðà -> Âåðõ. ïðåäåëñåí-ðà -> Íèæí. ïðåäåëñåíñîðà -> Äåìïôèð-èå ->% îò äèàïàçîíà -> Ôóíê.ïðåîáðàçîâàíèÿ -> ÂÏÈ-> ÍÏÈ -> Àíàëîã.
âûõ. ->Òèï ñèãíàëà àâàðèè ->Ñåð. ¹ ñåíñîðà ->¹ îêîí÷. ñáîðêè -> Èñï-åïî íàçíà÷. -> Êëèìàòè÷.Èñï-èå -> Èñï-èå ïîêèñëîðîäó -> ¹ ìîäåëè ->Äàòà ïðîèç-âà -> Çàùèòàçàïèñè4. Èíôîðìàöèÿî ïðèáîðå5. Îáçîð1. Äàâëåíèå2. % îò äèàï.3. Ôóíê-ÿ ïðåîáð-ÿ5. Äåìïôèðîâàíèå1. Àíàëîã.âûõîä2. HARTâûõîä1. Èíô-ÿ î ìîäåëè2. Èäåíô. íîìåð3. Èñï-èå ïî êèñëîðîäó4. Îñí-àÿ ïîãðåøíîñòü5.
Äàòà âûïóñêà6. Çàùèòà çàïèñè7. Èñï-èå ïî íàçíà÷åíèþ8. Èçìåíÿåì. ïàðàìåòðû9. Ìàòåðèàëû ñåíñîðàÊëèìàò-å èñïîëí-åÑåð. íîì. ñåíñîð๠îêîí÷. ÑáîðêèÐåäàêöèÿ1. Ââåñòè çíà÷åíèÿ2. Ïðèìåíèòü çíà÷åíèÿ1. Îáû÷íîé òî÷íîñòè2. Ïîâûøåííîé òî÷í.1. Êàë-êà íóëÿ2. Êàë-êà ÍÏÈ3. Êàë-êà ÂÏÈ1. Äàâëåíèå2. % îò äèàïàçîíà1. Íèæí. ïðåäåë**2.
Âåðõ. ïðåäåë***3. Ìèíèì. äèàï.4. Ìàòåðèàë ñåí-ðà5. Ïðåäåëüí.äîïóñê. ðàá. äàâë.(äëÿ äàò÷èêîâ òèïàÄÄ)6. Ñåð. ¹ ñåíñîðà1. Êàë-êà íóëÿ2. Êàë-êà ÍÏÈ3. Êàë-êà ÂÏÈ1. Àíàëîã. âûõîä2. Òèï ñèã-ëà àâàðèè3. Êàëèáðîâêà 4-20 ìÀ4. Êàëèáðîâêà 4-20 ìÀïîâûø. òî÷íîñòè1. Àäðåñ îïðîñà2. ×èñëî ïðåàìáóë âçàïðîñå3. ×èñëî ïðåàìáóë âîòêëèêå1. Ìîäåëü2. Íîìåð ìîäåëè3. Îïèñàíèå ìîäåëè1. Äàòà2. Òåã3. Îïèñàíèå4. Ñîîáùåíèå1. Ðåä. óíèâ. êîì-ä2. Âåðñèÿ ïðèáîðà3. Âåðñèÿ ïðîãð.îáåñïå÷.
äàò÷èêàÏðèìå÷àíèÿ1. ÍÏÈ - íèæíèé ïðåäåë èçìåðåíèé äàò÷èêà*ÂÏÈ - âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé äàò÷èêà** Ïðè óñòàíîâêå ïðåäåëîâ èçìåðåíèé äàò÷èêîâ ÄÈ äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîòâåòñòâèÿ îáîçíà÷åíèé:ÍÏÈ - âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé ðàçðåæåíèÿÂÏÈ - âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ2. ** Íèæíèé ïðåäåë èçìåðåíèé ñåíñîðîâ äàò÷èêîâ ÄÈ ÷èñëåííî ðàâåí ìàêñèìàëüíîìó âåðõíåìó ïðåäåëóèçìåðåíèé ðàçðåæåíèÿ, óñòàíîâëåííîìó äëÿ äàííîé ìîäåëè äàò÷èêîâ ÄÈÂ.3. ***Ìàêñèìàëüíûé ïðåäåë èçìåðåíèé ñåíñîðîâ âñåõ äàò÷èêîâ , êðîìå ñåíñîðîâ äàò÷èêîâ ÄÈÂ, ÷èñëåííî ðàâåíìàêñèìàëüíîìó âåðõíåìó ïðåäåëó èçìåðåíèé, óñòàíîâëåííîìó äëÿ äàííîé ìîäåëè äàò÷èêîâ.Âåðõíèé ïðåäåë èçìåðåíèé ñåíñîðîâ äàò÷èêîâ ÄÈ ÷èñëåííî ðàâåí ìàêñèìàëüíîìó âåðõíåìó ïðåäåëóèçìåðåíèé èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ, óñòàíîâëåííîìó äëÿ äàííîé ìîäåëè äàò÷èêîâ ÄÈÂ.Ðèñóíîê 13- Àëãîðèòì ðàáîòû êîììóíèêàòîðà ÍÑ-275 ïðè óïðàâëåíèèäàò÷èêîì Ìåòðàí-49 (ïåðåâîä)582.6.4 Êîíôèãóðàöèîííàÿ ïðîãðàììà H-MASTER ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðîâåäåíèÿíàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ è êàëèáðîâêè ìèêðîïðîöåññîðíûõ äàò÷èêîâ ñåðèè Ìåòðàí,ïîääåðæèâàþùèõ HART-ïðîòîêîë.
Ïðîãðàììà ðàáîòàåò ïîä OC Windows 95/98/ME/NT.Äëÿ ðàáîòû ïðîãðàììû ñ äàò÷èêîì íåîáõîäèì ìîäåì RS232/HART, ïîäêëþ÷àåìûé êïîñëåäîâàòåëüíîìó COM-ïîðòó (äëÿ ýòèõ öåëåé âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ìîäåì Ìåòðàí681 èëè ëþáîé ìîäåì ñòîðîííèõ ïðîèçâîäèòåëåé). Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ ïðèáîðîâ ïîêàçàíàíà ðèñóíêå 12.1Äàò÷èêR++-234-220 Â50 ÃöÁÏ+-ÏÊHART-ìîäåì“Í MASTER”“RS-232”“ÑÎÌ”Êàáåëü óäëèíèòåëüíûéäëÿ ÑÎÌ ïîðòàÏÊ - ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåðR - ðåçèñòîð íàãðóçêè (500 Îì)ÁÏ - áëîê ïèòàíèÿÐèñóíîê 12 - Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèáîðîâ äëÿ ðàáîòû ïðîãðàììûH-MASTERÏðîãðàììà ìîæåò áûòü ïîñòàâëåíà íà CD ROM ïî äîïîëíèòåëüíîìó çàïðîñó.H-MASTER èìååò óäîáíûé èíòóèòèâíûé èíòåðôåéñ ïîëüçîâàòåëÿ, ðåàëèçîâàíàðóññêîÿçû÷íàÿ ñèñòåìà ïîìîùè. Çà ïîëíûì îïèñàíèåì ðàáîòû ïðîãðàììû îáðàùàéòåñü ê«Ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ êîíôèãóðàöèîííîé ïðîãðàììû H-MASTER».2.6.5 Çàùèòà äàò÷èêà Ìåòðàí-49 îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïàÂêëþ÷åíèå/ñíÿòèå çàùèòû ÿâëÿåòñÿ óíèâåðñàëüíîé ïðîöåäóðîé è ìîæåò áûòüâûïîëíåíî ïðè ïîìîùè ëþáîãî óïðàâëÿþùåãî HART-óñòðîéñòâà.Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ðåæèìà çàùèòû îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïàîñóùåñòâëÿåòñÿ ïðîãðàììíî-àïïàðàòíûì ñïîñîáîì â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:1) Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ýòîãî ðåæèìà (èëè åãî îòìåíû) íåîáõîäèìî ïîñëàòü â äàò÷èêñîîáùåíèå (êîìàíäà «Çàïèñàòü ñîîáùåíèå»), ýêâèâàëåíòíîå çàïèñàííîìó â íåì òýãó.59Ñîîáùåíèå äîëæíî ïîëíîñòüþ ñîâïàäàòü ñ òýãîì, âêëþ÷àÿ ïðîáåëû.