6 Измерение уровня (985031), страница 7
Текст из файла (страница 7)
ñòàëü 304Äó 50Ðó 4,025,4Êðàø. óãë. ñòàëüÄó 50Ðó 4,027,9Íåðæ. ñòàëü 304Äó 80Ðó 1,6139,727,9Êðàø. óãë. ñòàëüÄó 80Ðó 1,6190,540,6Íåðæ. ñòàëü 304Äó 80Ðó 4,003700-0263-0883190,540,6Êðàø. óãë. ñòàëüÄó 80Ðó 4,003700-0263-1022247,6530,5Íåðæ. ñòàëü 304Äó 100Ðó 1,603700-0263-1023247,6530,5Êðàø. óãë. ñòàëüÄó 100Ðó 1,603700-0263-1042241,330,5Íåðæ. ñòàëü 304Äó 100Ðó 4,003700-0263-1043241,330,5Êðàø. óãë. ñòàëüÄó 100Ðó 4,0ÀÂ03700-0263-0542127,003700-0263-0543127,003700-0263-0862139,703700-0263-086303700-0263-0882Èçîëèðóþùèå îêíà, ìàòåðèàëû è âñòàâêè çàêàçûâàþòñÿ ïðè çàïîëíåíèè îïðîñíîãî ëèñòà (ñì.ïðèëîæåíèå 1).ÓËÌ31Ðàäàðíûå óðîâíåìåðûÓËÌ Èçìåðÿåìûå ñðåäû: æèäêèå (íåôòü, òåìíûå èñâåòëûå íåôòåïðîäóêòû, âîäà, ñæèæåííûé ãàç,êèñëîòû è äð.), ñûïó÷èå (ïîëèìåðû, çåðíî, óãîëü,ñûïó÷èå êîìïîíåíòû õèìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòèè äð.), ïàñòîîáðàçíûå (ñìîëû, ïàñòû, êëåè,ïèùåâûå ïðîäóêòû è äð.). Äèàïàçîí èçìåðåíèé óðîâíÿ:0,6¼30 ì (äëÿ ÓËÌ-11, -31);0,6¼15 ì (äëÿ ÓËÌ-11À1, -31À1) Âûõîäíûå ñèãíàëû: RS485, 4-20 ìA Ïðîòîêîë îáìåíà: Modbus Ïîãðåøíîñòü èçìåðåíèé óðîâíÿ- æèäêîñòåé:±1 ìì (äëÿ ÓËÌ-11, -31);±3 ìì (äëÿ ÓËÌ-11À1, -31À1);- ñûïó÷èõ ïðîäóêòîâ:±5 ñì (äëÿ ÓËÌ-11, -31);çàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ ïîâåðõíîñòè (äëÿÓËÌ-11À1) Èñïîëíåíèå:- îáûêíîâåííîå (äëÿ ÓËÌ-31, -31À1);- âçðûâîçàùèùåííîå (äëÿ ÓËÌ-11, -11À1) Ìåæïîâåðî÷íûé èíòåðâàë - 2 ãîäà Ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè - 1 ãîä Ñðîê ñëóæáû - 20 ëåò Âíåñåí â Ãîñðååñòð ñðåäñòâ èçìåðåíèé ïîä¹16861-04, ñåðòèôèêàò ¹17500 ñîñòàâ óðîâíåìåðîâ ñåðèè ÓËÌ âõîäèòäàò÷èê óðîâíÿ, ðàáîòàþùèé íà ÷àñòîòå 94 ÃÃö.Áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ ñâåðõêîðîòêèõ ðàäèîâîëí,äàò÷èê îáëàäàåò óíèêàëüíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ, ÷òîîñîáåííî âàæíî ïðè èçìåðåíèÿõ óðîâíÿ ïðîäóêòà ñìàëîé äèýëåêòðè÷åñêîé ïðîíèöàåìîñòüþ.Óðîâíåìåðû ÓËÌ íå÷óâñòâèòåëüíû êî ìíîãèìâûçûâàþùèì ïðîáëåìû õàðàêòåðèñòèêàì æèäêîñòåé,òàêèõ êàê èçìåíåíèå ïëîòíîñòè, àãðåññèâíîñòè,âÿçêîñòè èëè ïðîâîäèìîñòè.
Ðàäèîëîêàöèîííûé ëó÷ñâîáîäíî ïðîíèêàåò ÷åðåç ñëîè ïåíû, âçâåñè, íàñòàáèëüíîñòü ðàáîòû äàò÷èêà íå âëèÿþò èçìåíåíèÿîáúåìà çàïîëíåííîãî ïàðàìè ïðîñòðàíñòâàðåçåðâóàðà è òåìïåðàòóðà ïðîöåññà.Óðîâíåìåðû õîðîøî ðàáîòàþò â òóðáóëåíòíûõ,àýðèðîâàííûõ, ñîäåðæàùèõ òâåðäûå ÷àñòèöû, âÿçêèõè àãðåññèâíûõ æèäêîñòÿõ, à òàêæå â ãóñòûõ ïàñòàõ èëèñóñïåíçèÿõ. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ïîñòàâëÿåìîåñ óðîâíåìåðîì, îáåñïå÷èâàåò âûïîëíåíèå øèðîêîãîêðóãà çàäà÷, à ïîääåðæêà ïðîòîêîëà MODBUSïîçâîëÿåò ëåãêî èíòåãðèðîâàòü åãî â ëþáóþ SCADAñèñòåìó.
Ïðè èçìåðåíèè óðîâíÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâñïåöèàëüíîãî ïèùåâîãî ñåðòèôèêàòà íå òðåáóåòñÿ,ýòî îáóñëîâëåíî èñïîëüçîâàíèåì áåñêîíòàêòíîãîìåòîäà èçìåðåíèé.Ðîññèÿ, 454138, ×åëÿáèíñê, Êîìñîìîëüñêèé ïðîñïåêò, 29, à/ÿ 11608Òåë. (3512) 98-85-10, 41-68-01. Ôàêñ (3512) 41-45-17.
Http://www.metran.ru. E-mail:metran@metran.ruÓËÌ32ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅÐàäàðíûå óðîâíåìåðû ÓËÌ-11, ÓËÌ-11À1, ÓËÌ31, ÓËÌ-31À1 ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ âûñîêîòî÷íîãîáåñêîíòàêòíîãî èçìåðåíèÿ óðîâíÿ æèäêèõ, âÿçêèõ,ïàñòîîáðàçíûõ, ñûïó÷èõ ïðîäóêòîâ â çàêðûòûõ è îòêðûòûõðåçåðâóàðàõ.Îñíîâîéóðîâíåìåðàÿâëÿåòñÿìàëîãàáàðèòíûé äàò÷èê óðîâíÿ, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîéðàäèîëîêàòîð, óñòàíàâëèâàåìûé íà êðûøå ðåçåðâóàðà.Îòñóòñòâèå êîíòàêòà ìåæäó äàò÷èêîì è èçìåðÿåìûìïðîäóêòîì îáóñëàâëèâàåò âûñîêóþ íàäåæíîñòüóðîâíåìåðà êàê ñðåäñòâà èçìåðåíèé. ñîñòàâ óðîâíåìåðà âõîäÿò: äàò÷èê óðîâíÿ, áëîêêîììóòàöèè,áëîêïèòàíèÿ,ïðåîáðàçîâàòåëüèíòåðôåéñíûé, ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿêîíôèãóðèðîâàíèÿ è íàñòðîéêè.
 óðîâíåìåðàõ ÓËÌèñïîëüçóåòñÿ ñâåðõâûñîêàÿ ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà ðàäèîâîëíû94 ÃÃö, ÷òî îáåñïå÷èâàåò ïðèìåíåíèå óðîâíåìåðîâ âòÿæåëûõ óñëîâèÿõ (íàëè÷èå âçâåñè, òóìàíà, ïàðà, ïûëè èò.ï.). Îñíîâíûìè ïàðàìåòðàìè, õàðàêòåðèçóþùèìèêà÷åñòâî ðàäàðíîãî óðîâíåìåðà, ÿâëÿþòñÿ ïîãðåøíîñòüèçìåðåíèé,ðàçìåðûàíòåííû,âûñî÷àéøàÿ÷óâñòâèòåëüíîñòü - äåñÿòêè ìèêðîí (âîçìîæíîñòüèçìåðåíèÿ óðîâíÿ ïðîäóêòîâ ñ ìàëûì êîýôôèöèåíòîìîòðàæåíèÿ), à òàêæå íàëè÷èå ñèñòåìû òåìïåðàòóðíîéñòàáèëèçàöèè (îòñóòñòâèå äîïîëíèòåëüíîé òåìïåðàòóðíîéïîãðåøíîñòè, ñâîéñòâåííîé ìíîãèì äðóãèì óðîâíåìåðàì).Äàò÷èêè óðîâíÿ ÓËÌ èìåþò ñàìóþ ìàëîãàáàðèòíóþàíòåííó (äèàìåòð 86 ìì) ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìèóðîâíåìåðàìè ïîäîáíîãî òèïà, ïðè ýòîì øèðèíà ëó÷à äëÿóðîâíåìåðîâ ìîäèôèêàöèé ÓËÌ-11 è ÓËÌ-31 âñåãî 4°,÷òî ïîçâîëÿåò ñîêðàòèòü âîçíèêíîâåíèå ïàðàçèòíûõîòðàæåíèé îò âíóòðåííèõ êîíñòðóêöèé (ìåøàëêè,òåïëîîáìåííèêè, ëåñòíèöû è ò.ä.) è ïîâûñèòü òî÷íîñòüèçìåðåíèé.
Ðàçìåð àíòåííû çíà÷èòåëüíî îáëåã÷àåòìîíòàæ äàò÷èêà íà îáúåêòå è ïîçâîëÿåò ðàçìåñòèòü åãîöåëèêîì ñíàðóæè ðåçåðâóàðà.  íàñòîÿùåå âðåìÿðàäàðíûå óðîâíåìåðû ÓËÌ óñïåøíî ðàáîòàþò íàîáúåêòàõíåôòåõèìè÷åñêîé,íåôòåãàçîâîé,ýíåðãåòè÷åñêîé, öåëëþëîçíîáóìàæíîé, ïèùåâîé è äðóãèõîòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè.ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß È ÏÐÈÍÖÈÏ ÄÅÉÑÒÂÈßÄàò÷èê óðîâíÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíûéñòàöèîíàðíûé ðàäèîëîêàöèîííûé ïðèáîð íåïðåðûâíîãîäåéñòâèÿ. Äàò÷èê îáåñïå÷èâàåò ðàäèîëîêàöèîííîåçîíäèðîâàíèå è ôîðìèðîâàíèå èíôîðìàöèè îá óðîâíåñîäåðæèìîãî â êîíòðîëèðóåìîì ðåçåðâóàðå.
Äàò÷èêâûïîëíåí â âèäå êîíè÷åñêîãî ìîäóëÿ è íå ñîäåðæèòäâèæóùèõñÿ ìåõàíè÷åñêèõ ÷àñòåé (ñì.ðèñ.1).Ðèñ.1. Ãàáàðèòíûå è ïðèñîåäèíèòåëüíûå ðàçìåðû. îñíîâó ðàáîòû äàò÷èêà ïîëîæåí ïðèíöèïáåñêîíòàêòíîãîðàäèîëîêàöèîííîãîèçìåðåíèÿðàññòîÿíèÿ äî óðîâíÿ ðàçäåëà ñðåä: âîçäóøíàÿ ñðåäà/êîíòðîëèðóåìûé ïðîäóêò (ñì.ðèñ2).  ïðîöåññå ðàáîòûäàò÷èêìîæåòáûòüïîëíîñòüþèçîëèðîâàíôòîðîïëàñòîâîé ïðîêëàäêîé è íå êîíòàêòèðîâàòü êàê ñïàðîãàçîâîé ñîñòàâëÿþùåé âíóòðåííåãî îáúåìàðåçåðâóàðà, òàê è ñ ñàìèì ïðîäóêòîì.
Ïðè îòñóòñòâèèèçîëèðóþùåé ïðîêëàäêè, äàò÷èê óðîâíÿ êîíòàêòèðóåòòîëüêî ñ âîçäóøíîé ñìåñüþ âíóòðè ðåçåðâóàðà, íî íå ññàìèì ïðîäóêòîì. Ïðèìåíåííûé ïåðåäîâîé ìåòîäíåïðåðûâíîãî ëèíåéíîãî ÷àñòîòíî-ìîäóëèðîâàííîãîèçëó÷åíèÿ (FMCW - â çàïàäíîé àáðåâèàòóðå) ñåé÷àñøèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â âûñîêîòî÷íûõ ðàäèîëîêàöèîííûõóðîâíåìåðàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïðèìåíåíèÿ âñèñòåìàõ êîììåð÷åñêîãî ó÷åòà. Èçëó÷åííàÿ àíòåííîéðàäèîâîëíà îòðàæàåòñÿ îò ïîâåðõíîñòè ïðîäóêòà è ÷åðåçîïðåäåëåííîå âðåìÿ, çàâèñÿùåå îò ñêîðîñòèðàñïðîñòðàíåíèÿ è ðàññòîÿíèÿ äî ïîâåðõíîñòè ïðîäóêòà,âíîâü ïîïàäàåò â àíòåííó. Ïðîèñõîäèò ïðåîáðàçîâàíèåèçëó÷åííîãî è ïðèíÿòîãî ñèãíàëà.  ðåçóëüòàòå íà âûõîäåîáðàçóåòñÿ ñèãíàë, ÷àñòîòà êîòîðîãî ðàâíà ðàçíîñòè÷àñòîò ïðèíÿòîãî è èçëó÷åííîãî ñèãíàëà. Ïî ðàçíîñòè÷àñòîò îïðåäåëÿåòñÿ ðàññòîÿíèå äî ïðîäóêòà, à çàòåìâû÷èñëÿåòñÿ óðîâåíü íàïîëíåíèÿ ðåçåðâóàðà.Èñïîëüçóåìàÿ â óðîâíåìåðå òåõíîëîãèÿ èçìåðåíèÿ èìåòîä íåïðåðûâíîãî ÷àñòîòíî-ìîäóëèðîâàííîãîèçëó÷åíèÿ ïîçâîëÿåò ïðèìåíèòü ê îáðàáîòêå ñèãíàëàñðåäñòâà ñïåêòðàëüíîãî àíàëèçà, îáåñïå÷èâàþùèåâûñîêîýôôåêòèâíîå ïîäàâëåíèå ïàðàçèòíûõ îòðàæåíèé,à òàêæå ïîìåõ, ñâÿçàííûõ ñ âîëíåíèåì ïîâåðõíîñòèèçìåðÿåìîãî ïðîäóêòà è çàãðÿçíåíèÿìè àíòåííû äàò÷èêàóðîâíÿ.Ðèñ.2.ÓËÌ33ÄÈÀÌÅÒÐ ÈÇÌÅÐÈÒÅËÜÍÎÃÎ "ÏßÒÍÀ"Âàæíîé îñîáåííîñòüþ ðàäàðíîãî óðîâíåìåðàÿâëÿåòñÿ ñôîêóñèðîâàííîå íàïðàâëåíèå èçëó÷åíèÿðàäèîâîëí, êîòîðîå âìåñòå ñî ñâåðõâûñîêîé ÷àñòîòîéðàäèîâîëíû ïîçâîëÿåò ìèíèìèçèðîâàòü òðåáîâàíèÿ êóñòàíîâêå ïðèáîðà íà ðåçåðâóàðå.
Òàêîé ïîêàçàòåëü êàêäèàìåòð "ïÿòíà" êîíòàêòà îñîáåííî âàæåí ïðè íàëè÷èè âðåçåðâóàðå äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ è îáîðóäîâàíèÿ(ëåñòíèöû, îãðàæäåíèÿ, ëîïàñòè ìåøàëîê, îáîãðåâàòåëè èò.ï.). Óãîë ðàäèîëó÷à äàò÷èêà óðîâíåìåðîâ ÓËÌ-11 èÓËÌ-31 ñîñòàâëÿåò 4°. Ýòî çíà÷åíèå íåîáõîäèìîèñïîëüçîâàòü äëÿ ðàñ÷åòà äèàìåòðà"ïÿòíà" D ëó÷à íàëþáîì ðàññòîÿíèè L îò àíòåííû äàò÷èêà è ó÷èòûâàòü ñöåëüþ èñêëþ÷åíèÿ ïîïàäàíèÿ â çîíó åãî äåéñòâèÿ ðàçëè÷íûõïðåäìåòîâ è ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèé ðåçåðâóàðà, ñïîñîáíûõïîâëèÿòü íà ìàêñèìàëüíóþ ýôôåêòèâíîñòü èçìåðåíèéóðîâíÿ.
Äëÿ ðàñ÷åòà äèàìåòðà "ïÿòíà" ëó÷à (D) íà ðàññòîÿíèè(L) îò àíòåííû äàò÷èêà (ñì.ðèñ. 3) ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿóïðîùåííîé ôîðìóëîé:Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíî äîñòîâåðíûõ ñâåäåíèéîá óðîâíå ïðîäóêòà â ðåçåðâóàðå ïðè èçìåðåíèè íàðàññòîÿíèè L ó÷àñòâóåò ïîâåðõíîñòü ïðîäóêòà, ïîïàäàþùàÿâ "ïÿòíî" ñ öåíòðîì, ñîîòâåòñòâóþùèì îñè äàò÷èêà óðîâíÿ,÷òî ïîçâîëÿåò ïðè ðàñ÷åòàõ ïðîâîäèòü ýôôåêòèâíîåóñðåäíåíèå äàæå ïðè íàëè÷èè âîëí íà ïîâåðõíîñòè.D=0,08õLÏðè èñïîëüçîâàíèè óðîâíåìåðîâ ÓËÌ-11À1,ÓËÌ-31À1 íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî óãîë ðàäèîëó÷à ýòèõäàò÷èêîâ ñîñòàâëÿåò 22°, ïîýòîìó äèàìåòð "ïÿòíà"ðàññ÷èòûâàåòñÿ ïî ôîðìóëå:D=0,389õLÒèïîâûå ðàçìåðû ïÿòíà â çàâèñèìîñòè îòèçìåðÿåìîãî óðîâíÿ â ðåçåðâóàðå ïðèâåäåíû â òàáë.1.Ðèñ.3.Òàáëèöà 1Ðàññòîÿíèå (L) îò àíòåííû äî ïîâåðõíîñòè ïðîäóêòà, ì15100,080,40,80,391,951520253022,4ÓËÌ-11 è ÓËÌ-31Äèàìåòð (D) èçìåðèòåëüíîãî ïÿòíà íà ïîâåðõíîñòèïðîäóêòà, ì1,21,6ÓËÌ-11À1 è ÓËÌ-31À13,895,84ÓËÌ34ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ È ÏÀÐÀÌÅÒÐÛÓðîâíåìåðÄèàïàçîí èçìåðåíèé, ìÏðåäåëû ïîãðåøíîñòåé èçìåðåíèé óðîâíÿ, íå áîëåå, ì:- äëÿ æèäêîñòåé, ìì- äëÿ ñûïó÷èõ ïðîäóêòîâ, ñìØèðèíà ëó÷à, ãðàäÒàáëèöà 2ÓËÌ-11, -31ÓËÌ-11À1, -31À10,6¼300,6¼15±1±5±3-422Ðåæèì ðàáîòûíåïðåðûâíûéÂûõîäíîé ñèãíàë, ìÀ4-20ÈíòåðôåéñRS485Ïðîòîêîë îáìåíàModbusÊîëè÷åñòâî äàò÷èêîâ óðîâíÿ íà îäíîé ëèíèè â ñîñòàâåóðîâíåìåðà, øò.1¼255Èñïîëíåíèå:- âçðûâîçàùèùåííîå- îáûêíîâåííîåÌàðêèðîâêà âçðûâîçàùèòû 1ExdIIBT6ÓËÌ-11ÓËÌ-31ÓËÌ-11À1ÓËÌ-31À1òîëüêî äëÿ ÓËÌ-11òîëüêî äëÿ ÓËÌ-11À1Íàïðÿæåíèå ïèòàíèå ïîñòîÿííîãî òîêà, Â- ñõåìà îáðàáîòêè, íå áîëåå- ñõåìà îáîãðåâà, íå áîëåå2048Âðåìÿ ïðîãðåâà äàò÷èêà, îòñ÷èòûâàåìîå ñ ìîìåíòà ïîäà÷èíàïðÿæåíèÿ äî ìîìåíòà óñòàíîâêè ïîêàçàíèé, ïðè òåìïåðàòóðåîêðóæàþùåé ñðåäû âûøå 0°Ñ, ìèí.10Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü, íå áîëåå, Âò50Ìàññà äàò÷èêà óðîâíÿ, êã, íå áîëåå10Ñðîê ñëóæáû, ëåò820Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè:- òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû, °Ñ- âëèÿíèå òåìïåðàòóðû èçìåðÿåìîãî ïðîöåññà- àòìîñôåðíîå äàâëåíèå, êÏà- îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü,-50¼50íå âëèÿåò84,0 ¼106,795% ïðè òåìïåðàòóðå 35°Ñ è áîëåå íèçêèõ áåçêîíäåíñàöèè âëàãèÌåõàíè÷åñêèå âîçäåéñòâèÿ - âèáðàöèÿ àìïëèòóäîé 0,1 ìì,÷àñòîòîé, Ãöîò 5 äî 25Ñòåïåíü çàùèòû äàò÷èêà îò âîçäåéñòâèÿ ïûëè è âîäûIP56ÌÎÍÒÀÆÄàò÷èê óðîâíÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ íà êðûøåâåðòèêàëüíîãî èëè ãîðèçîíòàëüíîãî ðåçåðâóàðà.
Ïðèóñòàíîâêå äàò÷èêà íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü îòêëîíåíèåïîëîæåíèÿ äàò÷èêà îò âåðòèêàëè íå áîëåå 1° (ñì.ðèñ.4).Ìîíòàæ äàò÷èêà âûïîëíÿåòñÿ ïóòåì ñòûêîâêèïåðåõîäíîãî ôëàíöà äàò÷èêà ñ ôëàíöåì êîíòðîëüíîãîîêíà ðåçåðâóàðà.Äëÿ ñòàáèëüíîé ðàáîòû äàò÷èêà è îáåñïå÷åíèÿãàðàíòèðîâàííîé ïîãðåøíîñòè èçìåðåíèé íåîáõîäèìîâûäåðæèâàòü ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå ìåæäó âåðõíåéïëîñêîñòüþ ïåðåõîäíîãî ôëàíöà è ïðåäåëüíî âîçìîæíûìâåðõíèì óðîâíåì èçìåðÿåìîé ñðåäû íå ìåíåå 0,6 ì.Ðèñ.4.ÓËÌ35Âàðèàíò ïðèñîåäèíèòåëüíûõ ðàçìåðîâ äëÿ ñòûêîâêè äàò÷èêà ñ ïåðåõîäíûì ôëàíöåì ïðèâåäåí íà ðèñ.5.* Ðàçìåðû ðåêîìåíäóåìûå.Ðèñ.5.