O. Reynolds - An experimental investigation of the circumstances which determine whether the motion of water shall be direct or sinuous, and of the law of resistance in parallel channels (796981), страница 2
Текст из файла (страница 2)
'ъ'Ье есСиаС1оъъв оГ тоС!оп Ьн! Ьееп яиЬ1есСеь! Со висЬ с!ояе всгившу, раг6си1аг!у Ъу РгоГеявог ЯСоЬев, йаС СЬоге «ая виъаП сЬаисе оГ г1!всочег!пи апуСЬ1пв' пеи ог Гш!Су ш СЬсъп. 1С яееъъъеъ1 Со ъпе ровв1Ые, Ьо«ечег, фф~ тнк ьл|ч ож жжснвтлмсж |м члжльькь снлммжья. 55 СЬаС СЬеу иидЬС соиСЫп ечЫепсе вЫсЬ Ьп|! Ьееп очег!ооЬе|1, оГ СЬе |!ерепг!сисе оГ СЬе сЬагасСег оГ шоС1оп оп а ге!нфоп ЬеС|чееп СЬе г!1шепз1опа! ргорегС!ев апг! СЬе ехСегпа! с|гспшвСапсев оГ шоС!оп. ЯисЬ ечЫепсе, поС ои!у оГ а со|шехюи ЬпС оГ а |1ейп!Се соппехюп, |чяз Гони|1, ап|1 СЫв «чСЬоиС шСедгаС1оп.
1Г СЬе пюСюп Ье зпрровей Са Порви|1 ои а я!пд1е че1ос|Су рага|иеСег 0; яау СЬе шеап че1ос1Су а!опд а СиЬе, апд оп а вшд!е 1шеаг рвиипекег с, вау СЬе пп1шв оГ СЬе СиЬе; СЬеп Ьзч!пд |п СЬе изма! шаппег еПиииаСе|1 СЬе ргеввиге Ггош СЬе егГиаСюпв, СЬе ассе!егаСюпв аге ехргеяяей ш Сег'шя оГ С|го |!|вС1исС Суров Сп оие оГ |чЫсЬ Гз а ГЬсСог, аш1 |и СЬе оСЬег |в а Гас|ог. Яо СЬаС СЬе ге!аСГче ча!иея оГ СЬеве Сегшв чвгу гезресС!че!у ав ГГ пш1 ср ТЬ1в |в а |1едш|е ге!аС!ои оГ СЬе ехасС ЬЬг|! Гог |чЬ|сЬ 1 ъпв |п веагсЬ. ОГ соише |ч1СЬоиС шСедгаСюп СЬе ег!паС!оив оп!у даче СЬе l ге1аСиш чч1СЬоиС вЬо|ч|пд аС яП ш |чЬвл иау СЬе пюСпш и|1дЬС Перси|1 прои !С.
1С вееп|ег1, Ьо|чечег, Со Ье сегСаш, !Г СЬе егЬПев веге |1ие Со опе ра|- С!сидгг свозе, СЬаС Ь~Седп|С!ои пои!П з1ю|ч СЬе Ь|гСЬ оГ е|Иев Со |!е!юп|! ои яоше |1ейи1Се ча!ие оГ ср ГГ И 7. 7йе савве оу' е|Г|11яж 'УЬеге арреяге|1 Со Ье С|го розе!Ые саияев Гог СЬе сЬяиде оГ |ПгесС |поС1оп !и!о в|пиоив. 'Пиве иге ЬевС сдвспвзс|1 ш СЬе 1апдипде оГ Ьу|!голоа|п!ся, ЬиС аз СЛе гези1|я оГ СЬ|в Ь|чеяС!да6оп ге1яСе Со ЬоСЬ СЬеве саивев, |чЬ|сЬ, а!СЬоидЬ СЬе гдзС!псСйи| !з яиЬС1е, аге Пш|1яшепСаПу |ПвС!исс аш1 1еа|1 Со |Пв6иеС геяи!Ся, |С !я иесевяагу СЬяС СЬеу в!юиИ Ье 1п|ПспСе<1.
Ч'Ье депега1 свозе оГ СЬе сЬаиде Пош зСеа|1у Со е|Ыу|пд ип|Сюп |чая ш 18!к! ро!пСе|! оиС Ъу РгоГеявог ЯСо1|ез, зв Ьешд СЬЕВ|С ип|1ег сегваш сисипшсаисев СЬе всея|!у п|оС1оп Ьесошев ипзСаЫе, во СЬаС аи Ьп!сии!Се!у вшаП |ПвСигЬаисе шяу 1еа|! Со и сЬапде Со вишопв июСюи. ВиС СЬе саивев 56 ОК ТНЕ Мог|ОН ОР «АТЕЕ, АНР ОР аЬоче геГеггеЯ Со аге оГ СЬ1в 16пд, апй уеС СЬеу аге Я1в6псС, 6|е Я1вСшс6оп 1у1пЯ т СЬе рагС Са1|еп |п СЬе 1пвСаЪ111Су Ьу лвсоЫСу. 1Г «е 1таЯ1пе а ЯиЫ Ггее Ггот ч1всов1Су ап|1 аЪво! иСе1у Ггее Со д!Ые очег во!Ы яигГасев, СЬеп соп>рыЯНЯ висЬ а ЯиЫ «1СЬ а ч|всопя ЯиЫ |п ехасйу СЬе вате то6оп— (1) ГЬе Ячс6оп!еяв ЯиЫ пщЬС Ъе швСаЫе апд 6|е лвсоив ЯОЫ яСаЬЯе.
1>'пиег СЬеве с1гситвСапсев СЬе саиве оГ едГЯея |в СЬе швСаЬ111Су ав а регГесС ЯиЫ, СЬе еЯесС оГ ч1ясов1Су Ъе1пЯ и| СЬе ГЯгес6оп оГ вСаЪ1!1Су. (2) РЬе Гпс6оп!евв ЯиЫ т1яЬС Ье вСаЫе апд йе лвсопв Ят|1 ипвСаЫе, ипйег «)ЯсЬ систивСапсев 6|е саиве оГ швСаЪ|11Су «оиЬ1 Ъе СЬе ч1всоя1Су.
1С «ав с!еаг Со |пе СЬа| СЬе сопс!пвюпв 1 Ь>и! Яга«п Яот СЬе е|!иабопв оГ и|обои 1тте|!1аСе!у ге1аСед оп!у Со СЬе Я|«С саиве; пог сопЬ! 1 СЬеи регсе1че апу ровЫЫе «ау ш вЫсЬ 1пяСаЪ1!1Су сои!д геяи1С Ггоп| |ЯвсоаСу. А11 СЬе ва|пе 1 Ге!С а сегСа|п атоипС оГ ипсегСатСу ш аввшптд |Ье ЯгяС саиве оГ 1пвСаЪ1!1Су Со Ье депе>а!. Яив ипсегСашСу «ая СЬе геви!С оГ чапоив сопвЫега6опв, ЪиС раг6сп!аг1у Яо|п ту Ьач1пд ОЬяегчеЯ СЬаС е>1Я1ея аррагепС!у со|пе оп |п чегу Я1!ГегепС ъаув, ассе>|1шд Со а чегу |1еЯшСе сисптвСапсе оГ пюСюп, «и>сЬ и|ау Ье ЯЬ>вС>аСеи.
СС>Ьеп ш а сЬаппе1 СЬе «аСег Гя аП |поипд |п СЬе вате Жгес6оп, СЬе че!ос1Су ЪешЯ ЯтеаСеяС ш СЬе ти!Я!е а|Ы се!и>1п)яЬ|пЯ Со яего аС |Ье вЫев, ая |п|ЯсаСе|1 Ьу СЬе сигче ш г1Я. 1, едГЯев яЬо|чед йе|пве!чея ге!исСапв1у апд Е|в. В. нтеЯН1аг!у; >чЬегеая «Ьсп СЬе «аСег оп опе вЫе оГ СЬе сЬаппе! «яв то|ЯпЯ ш СЬе орров1Се ГЯгесбоп Со йаС оп СЬе оСЬег, ая яЬо«п 1>у СЬе сигче |п гщ. 2, вЫев арреа>еЯ |п СЬе пи|Ы1е геЯц1вг1у апд геа|11!у. 441 ТНЕ ЬАЧЧ ОГ КЕЗСВТАМСЕ ГХ РАКАЬЬЕЬ СНАЯНЕЬВ. 57 8. Ме11ихГА оу йаиевЬдаСйих — ТЬеге арреаге) Со Ье Съо 1чаув оГ ргосееии1и — СЬе оие СЬеогеС1са1, СЬе оСЬсг ргасС)са1.
ТЬе СЬеогеС1са1 шеСЬгх) 1пчо(чес СЬе 1пСеПчаСюп оГ СЬе ег)иаСюпв Гог ипяСеаг1у шоС1ои ш а жау СЬаС Ьаг! поС Ъееп ассошрПвЬег! апг! вЫсЬ, сипаи)его СЬе депега1 1пСгасСаЫПСу оГ йе ег!иаС1опв, ггав поС ргогп1в1пи. ТЬе ргасС1са1 шеСЬог) пав Со СевС СЬе ге)аС!оп ЬеСиееп ГГ, ~ь/р, апг) с; СЬ1в, очг|пи Со СЬе випр!е аш) г)епп1Се 6>гш оГ йе 1аи, веешег! Со о!Гег, аС аП ечеивв ш йе ПгвС р!асе, а Пи шоге ргоппв1пи Пе!П оГ гевеагсЬ.
ТЬе!аи оГ п1оС1оп ш а вСга1ГГЬС яиооСЬ СиЬе о!Гегег) СЬе виир!евС рова(Ъ|е с1гсии1вСаисев аиг! СЬе шовС спаси! СевС. ГЬе ех1вСЫЬ ехрег1тепСа! Ьпои!еППе оГ йе гев1вСапсе оГ 1чаСсг Сп Си)ав, а!СЬощЬ чегу ехСеив)че, 1чвв 1п опе ипрогСаиС гевросС !псогпр1еСе. ТЬе ргечюив ехрепЬпепСв ипдЬс Ье <Пч1г!ед 1пСо Смо с!асеев: (1) йове шаг)е иийсг с)гсшпвСаисев ш НЬ!сЬ СЬе )аи оГ гев1вСапсе ъвв ав СЬе я)саге оГ СЬе че1ос1Су, аиП (2) СЬгие пии1е 1ин)сг с1гсшпвСапсев !п вЫсЬ йе гев1вСапсе чаг!ес$ ав СЬе чс!ос)Су. ТЬсгс Ьаи поС аррагепС!у Ьееп апу аССешрС гиаг)е Со г)еСсги11пе СЬе ехасС с!гси|пвСаисев ши)ег эЬ!сЬ СЬе сЬапде оГ 1аи СооЬ р!все.
Адаип а!СЬоииЬ 14 Ьаг! Ьсеп дейшСе!у ропйес! оиС СЬаС еПСПев 1чои1й ехр1аш гев!вСаисе вв СЬе в)иаге оГ йе че1сс!Су, 1С СПП поС арреаг СЬаС аиу г1сПшСе ехрег)шеи!а! ечп1еисе оГ СЬе ех!вСепсе оГ егИев ш рагаПе! СиЪев Ьаг! Ьееи оЬСа1пеи, апи' шисЬ 1евв пав СЬеге апу ечЫепсе вв Со иЬеСЬег йе Ь(гСЬ оГ егИ(ев жая виси!Свпеоив РПСЬ СЬе с!~аиде ш СЬе 1аи оГ гев(яСапсе. ТЬеве ореп ро1пСв шау Ье ЪеяС ехргеввеП ш СЬе Пипи оГ г)иег1ев Со кЫсЬ йе апви~егв аиС)с1раСег) веге !п СЬе аСПгшаС1че.
(1) ЪЧЬаС ъав СЬе ехасС ге1айоп ЪеСггееп СЬе ГПвшеСегв оГ йе р1рев апг! СЬе че)ос!С(ев оГ йе и аСег аС ЕЬ)сЬ йе !агч оГ гев1вСаисе сЬапде3 1 йгав 1С аС а сегСА)п ча! ие оГ об'1 (2) Ри) СЬ1в сЬаидс дервиз оп СЬе Сеп1регаСиге, ае., СЬе ч1всов1Су оГ ччаСег Г чгах !С аС а сегСа!п ча!ие оГ ГГ г (3) Жиге СЬеге еПоПев ш рашПе! СиЬев1 (4) 1)Ы вСевг)у июСюп ЬоЬ1 ир Со а сг1С1са1 ча!ие апов йеп егЫ!ев согое Ги г 44) тне ВАчч ОР ииягвчхкее гх РАВАгдиг. снАиюети, 59 Ггоги йе и!исаич<! ег)де оГ аи о!1-са1иясс1 вигГгсе СЬеге аге аЬчаув егИев ЪеиеаВЬ ВЬе яигГасе ечеи «Ьеп ВЬс и!иг! !я ПиЬВ.
ВцВ йе сПвВаисе Гхош СЬе ег11Ге 1исгеяяев гарнПу ав ВЬе Гогсе оГ ВЬе и!иг! с1ип!и!яЬев, во ВЬаВ аС а 1шиСей гПвВаисе (1О ог 20 ГееС) ВЬе ег!г!!ея «П1 соше аиг! ио «Пй СЬе и!иг!. %!СЬоиВ о!! 1 «ав ииаЫе Со регсе!че аиу шсПсаПои оГ сдсПея. АВ ПгвС 1 СЬоцфВ йаг ВЬе иачея ~и!фьВ ргечеиВ ВЬе)г прреагаисе ечеи !Г ВЬеу «еге СЬегс, ЬцВ Ьу сагеГи1 оЪвегчаВ1ои Г соич(исег1 шуяе!Г СЬаВ ВЬеу гчеге поВ ВЬеге. 1В Гя иоС асеев«агу Во ВПясцяв СЬеяе геяи!Ся Ьеге, а!ВЬоидЬ, ав «цП арреаг, СЬеу Ьаче а чегу иирогСаиС 1~енг!пд ои ВЬе саияе оГ1ивВаЫПВу. 11. Ехретпнегив Ьу пихта оГ' соЬип Гчгт(я Ги дГигя Впбеа — 'ХЬеве «веге шн)огВа! еи еаг!у !и 1880; ВЬе Пиа! ехрсгииеиСв «'еге шас1е ои йгее В«Ьев, Ь!оя.
1, 2, аиг! 3. 'ХЬе гПашеСегв оГ В!шве «еге иеаг!у 1 1исЬ, ф шсЬ, аид В шсЬ. ТЬеу иеге аП аЪоцВ 4 ГееВ 0 1исЬев 1оии, аиг! ПСВег! и!й ВгишреВ шо«ВЬр!есев, яо ВЬаВ СЬе иаВег ппиЬС си!ег и(СЬоцС г)1вВцг1чяисе. ТЬе иаВег «ая г1га«и ВЬгоичЬ ВЬе В«Ьев оиВ оГ а !агре д!яяв ВаиЬ, ш «Ь!сЬ ВЬо С«Ьсв иеге ишпеи««1, апиидегиеиСв Ъе!ид ~иаг!е яо СЬаС а мСг~ и!г ог яСгсаЬя оГ 1иф!у со!оцгсг! юаСег еиСегес! йе ВиЬея и(ВЬ йе с!еаг иаСег. Ч'Ье денег«! геяи1Вв веге ач Со!!оия:— (1) %!геи ВЬе ге!ос!С!ея «сге яи!Пс(сиС!у 1ои, ВЬе яСгса1с оГ со)оиг ехВеш1е~! Ги а !>еаиВ!Гц! «ВгаздЬВ Пие СЬгоииЬ ВЬе ВиЬе, Е!д.
3. (2) Н йе ъаВег ш ВЬе ВшПс Ьа<1 поС гриВе веВС!ес1 Со гевВ, аВ вц!Пс1еиВ!у 1ои че!ос(Вшв, йе вВгеаЬ ио«1(1 вЫГВ аЪоиВ СЬе СиЪе, Ь«С СЬсге иав по арреагаисе оГ и!ииоя1 Ву. (3) Ав ВЬе че!ос!Ву «ав !исгеаяед Ьу вигаП вВаиев, аС вогое ро(иВ !и СЬе йЪе, а!юауя ав а соивн1огаЫе сПмВаисе Ггою ВЬе ВгцшреВ ог !иСахе, ВЬе со!оиг Ъаиг! ъоц!г! аП аС оисе иих цр и!ВЬ ВЬе вцггоииг!ши иаСег, аиг! ПП ВЬе гачВ оГ йе В«Ъе и!ВЬ а шаяв оГ со!оцгег! ъаСег, ав ш Рф. 4.
60 ОН ТНЕ МОТГОН ОЕ ЮАТЕК, АНО ОЕ Апу шсгеазе !п СЬе че1ос!Су саивег) СЬе рошС оГ ЪгеаЬ Помп Со арргоасЬ СЬе СпипреС, ЪКС и1СЬ по ге!ос!С(ев СЬаС веге Спе6 йд !С геасЬ СЬ!и Оп часик СЬе СКЬе Ъу СЬе ПЕЬС оГ аи е1есСг(с врагЬ„СЬе шазз оГ со1оиг гево1чег! !Сзе!Г шзо а п1авв оГ тоге ог 1езв гПзСГпсС сиг!в, вЬои)пд егИ!ев, ав ш РГП. 5. ТЬе ехрег!гиепСв СЬив веепнм1 Со веСС)е г)иевС1опв 3 апг) 4 Гп СЬе а(ПпиаС)че, СЬе ех)вСепсе оГ егИ!ев апг! а сг!С)са! че!ос)Су. ТЬеу в!во веСС!ег) и1 СЬе педаС!че г1иевС(оп 6, вз Со СЬе егИ1ев сопшЬТ ш 3гаг)иаПу аГСег СЬе спС)са1 че1ос)Су пав геасЬед.
!и ои|ег Со оЬСаш ап апзвег Со г!КевС!ои 5, ав со СЬе 1аи' оГ СЬе сг1С(са1 че!ос!Су, СЬе йап1еСегв оГ СЬе СКЬев веге сагеГКПу теавигег), а!во СЬе СетрегаСпге оГ СЬе жаСег, аи6 СЬе гаСе оГ йвсЬагде. (4) 1С ччзз СЬеп Гоипг) СЬаС, и!СЬ иагег аС а соивСаиС СстрегаСиге, аид СЬе Са11Ь ав вСП1 зв сопИ Ьу апу теапв Ье ЬгоидЬС аЬоиС, СЬе сг)С)са! че!ос!С!ее аС нЫсЬ СЬе ейПсз вЬоюег) СЬетзе!чез исге а!пювС ехасС1у ш СЬе !пчегве гаСю оГ СЬе йап1еСегв оГ СЬе СКЪев.
(5) ТЬаС !п аП СЬе СКЪев СЬе сг1С!са! че)ос!Суг!пиш(зЬег) ав СЬе Сеп1регаСиге 1исгеззег), СЬе гапке Ье!ид Ггоп1 5' С. Со 22' С.; апд СЬе 1ачг оГ СЫв йпипиСюп, зо Гаг аз сопИ Ье г)сзегп11пей чгаз ш ассогбапсс чч(СЬ Ро!вешПе'в ехрепп1епСв. ТаЫпз 'х' Со ехргее«1еПгесв сеиС16гас1е, СЬеп Ьу Ро1зсиП!ев ехрегииепЬЬ Г вЂ” сс В = (1+ 00336Т+ 0'00221У') '.
Р ип1С, ГГ, СЬе спС!са! че!ос1Су, апд Л СЬе йатиеСег оГ сг!С!са! рошС Ы сотр!еСе!у схргемед Ьу СЬе Гогиш!а 1 Р Ц' В Г) ТаЫпП а п1еСге аз СЬс СЬе СиЪе, СЬе 1ам оГ С!ге В„= 43'79 1од В, = 1 64139. ччЬеге ТЫв Гв а соп1р!еСе аг1вжег Со г1иезСюп о. !)иг)пП СЬе ехрегииепСв таиу СЫКПв жеге поС!сег! чгЫсЬ саппоС Ье тепС1оиег! Ьеге„ЬКС Сио сисшпвСапсев вЬои16 Ье п1епС(опед аз е1прЬзвь!пд 4Ц гНЕ ЬАХЧ ОР 118818ТАХСЕ 18 РАКАВ.ЬЕЬ СНАНМЕЬ8.
й! ВЬе ггсда6че аггычег Во г1цее6оп 6. 1п ВЬе йгаВ р!асс, ВЬе сг)В)са! че!ос1Ву »гяе ишсЬ ЬгйЬег ВЬаи Ьаг1 Ьееи ехресВед гп ргрк оГ ецсЬ пгайп1Вггде, генйгигпсе чгггугпц ае йе вг)саге оГ ВЬе че1осгВу Ьад Ьееи Гоцид аВ чегу шисЬ зшайсг че!осййсь ВЬаи ВЬохе аВ гчЬгсЬ ВЬе еддгеа арреагед гчЬеп ВЬе»гаВег ги ВЬе Ваи11»ая вВсаду; апд иг ВЬе несоггд р1асе, гВ гчав оЬеегчед ВЬаВ ВЬе сгг6са! че!осПу»яя чегу яепя6че Во дыВгггЬапсе !п ВЬе гчаВег Ъе1оге епВегшд ВЬс ВНЪее; апд 1В»яв оп1у Ъу йе йгеаВееВ саге ае Во йе ггп1Ггггш1Ву оГ йе ВешрсгаВцге оГ йе Ваи11 апд ВЬе ьВгПиесв оГ ВЬе ваьег йаВ сопявВепВ гезийз иеге оЬВягпед.
ТЫь е!гогчег1 йаВ ВЬе 8Веаду пю6оп гчав цпвВаЫе Гог 1гггде гйеВигЬаисез 1ггггд ЬеГоге ВЬе спбса! че1гхйгВу»ав геасЬед, а ГасВ вЫсЬ адгеед »ПВЬ ВЬе ГггП-Ыгггчи гиаппег ш» ЫСЬ ВЬе едд)ев арреягег1. 12. Кхрсг.ипепйз аиВА гцго АВгеаигх ггг аррасе дгтесВгоив иг Вйе хаигв Вгг)ге.— А д!гьчв ВцЪе, 5 ГееВ 1опд апд 1 2 шсЬ гп д1агпеВег, Ьач1ггьг 1Вн сидя в11ПЬИу ЬепВ цр, аь еЬо» и ш Р'18. 6, гчав Ьа!Г ййед» 1ВЬ Ъгьгг1рйгде оГ сагЬоп, апд йси ййес! цр гч1ВЬ гчаВег аид ЬоВЬ епдь сог1гед. ТЬе Ъ18111рЬ1де»гав сЬовеи ав Ьсшц а 1иирн1 1гг)гггд ЬНВ 11ВВ!е Ьеачгег йяп гчаВег япд сошр!есе)у игео1ггЫе, йе ьцгГясе ЪеВ»ееп ВЬе Вгчо 1гг)пи!8 Ъешд с1еаг1у дгвВ)приеЬаЫе. ЧЧЬеп ВЬе ВнЬе»ав р!асед гп а ЬоггхопВа! дггесВгоп, йе»ге!ПЬВ оГ ВЬе Ъ!ьгг1!гЬ11!е саггхсд гВ Во яргеад а1опд ВЬе 1о»ег ЬаМ оГ ВЬе ВНЪе, апд ВЬе еигйгсе оГ верагяВюп о1' ВЬе Вио 1н!НЫ8 ехВепг1ед я!оггй ВЬе ахгв оГ йе ВиЬе.
Ои опе см1 оГ ВЬе ВцЬе Ъс!гге 861гЬВ1у га)сед ВЬе гчаВег гчоц!д йо»г Во ВЬе иррег епд впд ВЬе Ъ|ьц1рЬ1до ГаП Во ВЬе 1овег, сацх)п«орроегВе сцггепВв а!опт ВЬе цррег апг1 1огчег Ьа1чы оГ ВЬе ВНЪе, »Ьйе !п ВЬе иидд1е оГ ВЬе ВНЬо йе 1ечс! оГ ВЬе зцгГасе оГ ьерага6оп геига!пед ггпа)Вегед. ТЬс рибсц!аг ригрохе оГ ВЬгв !пчеасгеггВюгг гчав Во авсегВа1п»Ьсйег ВЬеге»яз а спбса1 чеЬЕПВу аВ вЫсЬ»ггчез ог яииюябсз»оц!д нЬогч ВЬсшее1чев ш ВЬе ацгГасе оГ ясрвгаВ1огг. ГВ ргггчед а чегу ргсВВу ехрегииеиВ яиг1 согпр1сВс!у апхиегед гВв ригроее. ЧЧЬси оие епг1 цая гагаег! г!Ыс)ду Ьу а г1ейшВе аиюцггВ, ВЬе орро81Ве ге!ос!В)се оГ йе Вцо Пг1гггде, вЫсЬ»еге дгс»ВыВ ш ВЬе пидд!е оГ ВЬе ВиЪе, аВВашед а сег16п шахишии ча1ие, 11среггд)ггпу оп ВЬе шс!швбои оГ ВЬе ВНЬе. %Ьегг ВЬге»аа гипаП по вгьгггь оГ еддгев ог виию66ев нЬогчед ВЬегггнс1чев; ЪггВ, аВ а сегВаш дейшВе иге!гпабои, »ачеа (ггеяг!у нВагюггягу) ьЬогчед ВЬегпве!чев, ргехепВгпе аП ВЬе арреагаисе оГ гч)пд»ачея ТЬеас гчачее йгяВ шаде ОМ ТНЕ МОТИОМ ОР «АТЕЕ, АМИ ОР йе(г арреагапсе ав чету шиаП «ачсв оГ е<!иа1 1епЯСЬв, СЬе 1спЯСЬ Ьс!пц соп1рагаЫе Со СЬе гПашеСег оГ СЬе СМЬе.