Maxwell J. C. A treatise on electricity and magnetism (794396), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Яее Ргох о. 1овс!пп!йа, 'Япг Оговве йег 1лйпго1есп1е,' Апвйсгпу ог Уйипа, Оса. 12, 1866; О. 1. Яшпеу оп 'ТЬе гп!егпа1 МоФ!опв о! Савев,' РЖ. 8!ад., Апв. 1868; апй Бгю. ТЬоппоп оп 'ТЬе 8!ее о! Агогов,' №!вгс, МагсЬ 31, 1870. Ф ГГ а !ос! впй а весопй аге Вахеп ва пп!Гв, !Ье вв!гопоппса! пп11 о! гпавв поп1й Ье авопе 932,000,000 уоппйв. РЕК1ЧЕР !|а 1ТБ. Ляг|сев Оя!Ся. 6.] |ЕЬе шиС оГ ч'с!ос!Су и СЬаС | е!ос!Су ш |чЪ|сЬ ишС оГ 1епиСЬ |в йевспЪей |и шпС оГ бше. 1Св йипепяопв аге СХ Е| '1. 1Г ие айорС СЬе пи!!в оГ 1епфЬ апй 6п|е йепчей Ггоп| СЪе ч|Ь|аСюпя оГ 1!дЬС, СЬеп СЪе ишС оГ че1осбу и 0|е ге!ос!Су оГ 1!а ЪС.
ТЬе ишС оГ Ассе!ега6оп ы СЪаС ассе!ега6оп ш иЫсЬ СЬе |с!об!у !псгевяея Ьу ишСу ш ишС оГ Сш|е. 1Св йипепвюпв аге СХУ в1. ТЬе ишС оГ Репа!Су |в СЪе йепеСу оГ а япЬвСапсе и Ь|сЬ сопСашв ишС оГпывв |п шпС оГчо1ише. ЕСвйипепвюпв аге СУХ Я1. ТЬе ип!С оГ ЪЕошепСиш |в СЬе пюшепСиш оГ ишС оГ шаяв шоч!пи ийСЬ ишС оГге!ос!Су. 1Св й|шепяюпв аге !ИГЕ' ТЪе ип|С оЕ Уогсе |в СЪе Гогсе |чЬгсЪ ргойисея шпС оГ шошепСиш ш ишС оГ 6п|е. 1Св й!шепа!опя аге !ЛЕХЕ| Я1.
|ЕЫв |в СЪе аЪяо1пСе ип6 оГ Гогсе, апй СЫв йейп!6оп оГ |С |в !шр!!ей ш ечегу е|!иаС!оп ш Руиаш!св. ХечегСЬе1свв, ш шапу СехС ЬооЬв ш тчЫсЬ СЬеяе е|!иа6опя аге фчеп, а й!СГегепС ишС оГ Еогсе ы айорСей, паше1у, СЬе и е!дЬС оГ СЪе па6опа1 шиС оЕ п|аяв; апй СЪеп, ш огйег Со яа6вГу СЪе е|1иаС!опв, СЬе па6опа! шпС оГ шаве |я Ъве1Е аЬапйопей, апй ап агС!6с!а! ишС ы айорСей ая СЬе йупашка! ип!С, е|1иа! Со СЬе па6опа1 ип|С ГйчЫей Ьу СЬе пишепса1 ча!ие оГ Н|е Гогов оГ игач!Су аС СЪе р1асе.
1п СЫв и.ау ЬоСЬ СЬе ишС оГ Гогсе апй СЬе ишС оЕ |паяя аге шайс Со йерепй оп СЪе ча1ие оГ СЬе Гогсе оГ игач!Су, иЪ|сЪ чапев Ггоп| р1асе Со р1асе, во СЬаС яСаСеп|епСв ш|о1ч!пи СЬеяе |!иапС!С!ев аге поС сошр!еСе |лСЬоиС а Ьио|ч1сйде оГ СЬе Гогсе оЕ игач!Су ш СЬе р!асев |чЪеге СЬеве яСаСешепСя и еге Гоипй Со Ье Сгие. |РЬе аЬо!|6оп, Гог а11 вс!епС!йс ригровев, оГ Нпя п|еСЪой оГ |пеавипп|г Гогсев ы ша|п1у йие Со СЬе !пггойис6оп оГ а депега! вуяСеш оГ шаЫпд оЬяегча6опв оГ шаипеС!с Гогов |и соипС6ев ш |чЫсЬ СЪе Го|се оГдгач!Су ы й!йегепС. А11 висЬ Гогсев аге пои пмавигей ассогйшд Со СЬе вСпсС1у йупаписа1 шеСЬой йейпсей Ггош оиг йеЕ|шС!опв, аий СЬе |шшепса1 геви1Св аге СЪе ваше ш |чЪаСечег соипСгу СЪе ехрегйпеиСв аге шайс. "ХЬе шиС оГ ||огЬ гв СЬе |чогЬ йопе Ъу СЬе ип|С оГ Еогсе асС!пд СЪгоииЬ СЬе ишС оГ !спи |пеавигей |и !Св о|чп й!гссС!оп.
1Ся й!шепа!опв агс ЕЛЬ|7 в1. ТЬе Епегру оГ а вувСеш, Ъеши |Св сарае!Су оЕ регГогш!пд и огЬ, |в шеаяигей Ъу СЬе |гогЬ и ЫсЬ СЪе вуяСеш ы сараЫе оЕ регГогш!пд Ьу СЬе евреи|1!Сиге оГ 6в |чЬо!е спечь. 'т7. Ркеьгмгтглкт. гРЬе йейш6опв оГ оСЬег г1иапСгС1ея, аай оГ С1ге ишСв Со гчЫсЬ СЬеу аге геГеггей, гпП Ье игчеп а Ьеп не тес!юге СЬега. 1п СтапяГоппшх СЬе ча1иев оГ рЬуяса1 г1ияпСгСгев йеСеташж1 ш Сеппв оГ опе ишС, во ав Со ехргевв СЬеш гп Сепия оЕ апу оС1гег ишС оГ СЬе ваше Ыпй, гче 1гаче оп!у Со гешешЬег СЬаС егегу ехргсввюп Гог СЬе гСиапС1Су сопявСв оГ Сгчо ЕасСогв, СЬе ипСС апй СЬе пишег1са! рагС гчЫсЬ ехргевяев Ьогч о1Ьеа СЬе ишС гя Со Ье СаЬеп. Непсе СЬе шипеггса! рагС оГ СЬе ехргеввюп чапек ниегяе1у ав СЬе шаигггСгн1е оГ Мге пшС, СЬвС гв, игчетве1у ав СЬе чапоия рогчегя оГ СЪе ЕиайашепСа1 ишСв ччЫсЬ аге СайгсаСей Ьу СЬе йшгеивюпв оГ СЬе йепчей ишС.
Огг РвуягсаЕ СогйгаагЕу аагЕ 1ггхгоъйиаг~у. 7.1 А г!иап6Су гв ваЫ Со тату сопСшиоив1у гчЬеп, гЕ гС ракеев 6ош опе ча1ие Со апоСЬег, гС авяшпев аП СЬе шСегшеПаСе ча1иея. %"е шау оЬСаш СЬе сопсерСюп оГ сопСшшту 6иш а сопяйетабоп оЕ СЬе сопСншоив ехгвСепсе оЕ а рагбс1е оГ шаССег иг Сине апй врасе. ЗисЬ а рагбс!е саппоС равв Ггогп опе ровгС1оп Со апоСЬег юИюиС йевсгйЪшд а соабпиоия 1гае ш красе, апй СЬе соогййпаСев оГ гСв ровССюп шияС Ье сопСишоив 6шс6оав оГ СЬе Сине. 1п СЬе во-саПей 'ег1иаСюи оГ соа6пшСу,' ав рчеп гп СгеаСгяев оп Нуйгойупапнсв, СЬе ЕасС ехргеввей гя СЬаС шаССег саппоС арреаг ш ог йгяарреаг Ггош ап е1еигепС оГ чо1гнпе ийСЬоиС раявгид ш ог опС СЬгоидЬ СЬе вЫев оГ СЬаС е1ешепС.
А г1иапСгСу гв ваЫ Со Ье а соп6пиоив ГппсСюп оГ гСв чапаЫея игЬеп, ЬГ СЬе тапаЫев а1Сег сопбпиоия1у, СЬе г!иапСССу ССве1Г а1Сетв сопСшиоив1у. гРЬив, ЬГ а гя а ГипсСюа оГ х, апй гГ, гчЫ1е х рвввев соп6пиоив1у 6ош то Со хг, и ракеев соп6пиоив!у Ггош а„Со аг, ЬиС гч!геп х ракеев 6ош хг Со х, а ракеев 6члп и Со а, а Ъе1пд йггуегепС 6члп аг, СЪеп а гя ваЫ Со Ьаче а ГПвсопСшшСу гп гСя чапаСюп чНСЬ гевресС Со х Гог СЬе ча1ие х = х, Ьесапве гС ракеев аЪгирС1у Ггош иг Со и,' гчЫ1е т ракеев сопбпиоия1у МнощЬ х,.
1Е гче сопяйег Иге йЖегеп6а1 сое!Пс1епС оГ и иггСЪ геяресС Со х Гог СЬе та1ие х = х ая СЬе !ишС оГ С1ге Ггас6оп и — а г хя хо гчЬеп хя апй х аге ЬоСЬ шайс Со арргоасЬ х, гчгСЪоггС 1гш1С, СЬеп, 1Е ао апй х, аге а1ччаув оп орров1Се вЫев оГ х„СЪе и!С1шаСе та1ие оГ СЬе пишегаСог гчгП Ье а ' — и, апй СЬаС оГ СЬе йепошшаСог гчгП Ье кето. 1Г а 1я а г1иап6Су рЬувгсаПу сопСишоив, СЬе Гйвсоп6пшСу .