E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 10
Текст из файла (страница 10)
Г! Ие|асгче с!аахен вгй а рагдгдр|е аге о(геп иаед |и СесЬп|са! деьсг!рС!оп~. ТЬеу адов уои 1о ргоч|де а |оС о1 !пгогтаг!оп аЬоис а поил иа!пд аь гев вогде ае роее!Ые. 31иду йене ехатр!еь ггот СЬе Так|с 3 Сехс. 1 ТЬе Сесппо|оду леедед го аег ир а Ьоте легвог|г 2 РС1 ецшрред в|СЬ Ейеглег ас1аргега 3 гхеевог|с гподет аПоидлд сделгг го ассе55 СЬе 1псегле1 гдти|1алеоиз|у 4 ОаСа |те Ил|ггпу сИелгго ьегчег ! Чуе сап иее СЬе раее!че рагис!р1е аь |и ехатр!еь ! апд 2. | ТЬе Сесппо|оду пеедед Со аеС ир а Иошпе пегвог|с. = Сесп по| оду вЫсЬ Ь леедед 2 РСь ецтрред в!СЬ ЕСЬегпег адар|егс = РСь вЫсЬ аге еди|рред ууе сап иее ап ас1!че рагс!с!р!е аь |и ехатр!еь 3 апд 4. 3 Ь|есвог|с |подет адочдпд сдепг~ Со ассеи ! йе |псегпе1 ыти!Сапеоиь!у = тос|егп вЫсЬ апов5 йель 1о ассеи СЬе |лгегле1 ятиггалеотгу 4 |3аса Ипе Ип|г!пд сдепс со еегчег = дага Ипе впгсЬ Ил|гг сйелг го ьегчег 1!М1Т 11 йегвог|гь 77 Оа|пе йе !|ага уои согпрйед |п ТаьК 6, деьсг!Ье йе адчап1аееь апд д|ьадчап1аееь о1 пе1нногКь.
Тгу 1о !!пК ьогпе о1 йе адчапгаееь апд д|ьадчапгаееь аа !и 1Пеье ехавр!еь. 0|ьаднап1аееь Адчап1аВеь Ы ч!гиаеь 1о ьргеад У. дага 1о Ье еПагед. ь сап еЬаге ьо1|чнаге ол 1а!!иге веапь ло оле егнег. Ье аПагед, йеу регпп1 ч!гивер 1 А!1ПоиеП пе1чгог|сь а!!очч даВа 1о 1о ьргеад с!и!сК!у. 2 Вьем сап яПаге зоГгигаге оп йе гпеапь йа1 по опе сап чгог!<.
ьегчег; Почгечег ьегнег 1аИиге УУНЕИ УОО НАЧЕ Г!Й15НЕО ТНЕ йЕАО!Й6 5ЕСТ!Ой ОН ТНЕ ГОЫСОУУ!Н6 РА6Е5, СОМЕ ВАСК ТО ТНЕ5Е А00!Т!ОИАЕ ЕХЕРС!5Е5 ' у !депг|ГУ чгП!сП |ауег а11асПее 1Пе 1оПочг!пе ,' Пеадеге 1о а пегчгог!с 1гапев!ее!опг ~ а 5рес!Гу!пе йе !апеиаее, йе совргеы|оп апд епсгурдоп ьсПевеь ь !депг!гу!пе еасп ееегпеп1'ь спес|сьив апд гь ров!1!оп !и йе веыаее с Сап!а!п!пе йе ье4иепсе ограс|сеге апд йе аддгеы о! йе сесе!ч!пе согпрйег , д Магйпа йе Ьее!пп!пе апд епд о| йе веыаее апд прес!гу!пе чгПейег йе веыаееь иг!!! Ье сепг ПаЬсс|ир|ех ог ги|Ь дир|ех е !депг!Гу!пК йе кепд!пе апд гесе!и!пе совригегь 4 Г!1! |и йе в!ее!пе чгогдь |п йе То|!очг|пе ееп1епсее йеп рц1 йе ьепгепсеь в йе соггес1 оп|егг а ТПе сПесКяигп !ь геса|си|агед Ьу йе ......,......., |ауег чгП!сП а!ьо геаыепзЫеь йе веыаее Ь ТПе веыаее !ь ...............
апд .......,......, Ьу йе | ргеьепгадоп 1ауег. с ТПе веыаее ге гесопчеггед |п1о ............... Ьу йе рПуь!са! |ауег. д ТПе ьеы!оп |ауег йеп ьепдь йе гпеыаее го йе пехг ...,............ е ТПе арр|1сагюп |ауег сопнеггь йе Ш1ь |п|о ....,..........
сПагасгегь, апд д!гас!а 1Пе да1а |о йе сопес1 ................ ! ТПе !псов!пе ..........,... аге гесоип|ед ЬУ1Пе пе1чгог|с |ауег 1ог .......,.....„апд Ь!!!!пК ! ригроьеь. К ТПе ..........,.... |ауег сопрппь йе агг|ча! о! йе рас|сеге, ............... йегп !и, апд са|сйагеь йе ...........,..
|ог еасП рас1сег. П ТПе рассад огйе веыаее аге ........,....., Ьу йе ............... |ауег ипй йе веыаее !ь ..............., 78 1$$!$1Т 11 И(е!чзогКи Р1п4 Ве апаигега 1о йеае г?оеа11опв й йе И 1ойочч1п8 1ех1. 1 !пго чгПаг ип(1я !я ба(а яиЬб(ч(беб Ьу йе 1о((аиг(пе (ауегя? а (гапврог1 !ауег Ь пе1игогК (ауег 2 УУПаг(в йе ригрозе о(а ггапвт(ия(оп сПесКяигп (ев(? 3 Ноиг (опд боев йе ба!а-$(пК (ауег Меер а сору о1 еасП расКе1? гз ууПа! ргосеввев сап Ье сагг(еб оига( (пгегтеб(а1е побея? 5 ууП(сП пе1чгогК сотпап(са11опи (ауег (я беяспЬеб Ьу еасП о( йе (о((очг(пК я1а1етеп1в? а МаКев яиге йа1 йе !незвале (е (гапяпппеб (п а (апциаде йаг йе гесе(ч(пе сотри1ег сап ипбегв(апб Ь Рго1ес1в йе ба1а Ье(пе веп! с Епсабеи апб яепбяйе расКе(з б 5ирегч(зеи йе (гапзпзгзв(оп е ТПе раг1 о( а сон!пап(са!(опя ргосева йаг а ияег яееи 51аг(я согпгпитсаИопв апб (ооКя а((ег сопнпип(са1!опя атопд пегигогК побев К СПоовев а гои1е (ог йе тевваее МаКея ЬасКир сор!ев о1йе ба1а 8 гег(и(геб 1 Соп((ггпв йе сПесКвит, йеп аббгеявев апб бир!1са(ея йе расКе(я ИейъчотИ СОЩПШП1Са$1003 Т ТЬе арр!юаг!оп !ауег т йе оп1у рап о! а сопппип!саг!опв ргосеяя !па! а иве! вееи, ива ечеп !пел, гпе иве! боезп'и вее гнои! о1 гпе пи!К гЬаз ГЬе арр11са11оп боев Го ргераге а шзззаце и гог вепсипд очег а пегнгогК.
ТЬе 1ауегсспнепзз тезяаде'з баса Ьот Ьитап-геас!аЫе 1опп !иге Ьйя алб аззаспея а Ьеабег н1етбушц те яепбшд апб гесегчнгд сотригегя. 2 тье ргевепгапоп 1ауег епяшея гьа! те зз гпеззаце !я ггапягтйеб !и а 1апдиаде гпаг газ гесепбпд сопзргйег сап 1пгегргег (оьеп Авсц( тьгв !ауег ггапя1агез гье 1апциаце, б песеззагг апб гЬеп сопзргеввев аггб регЬарз епсгургв гие бага. 11 аббе ало!Пег Ьеабег вресг(у!по гпе зз !алдиаде аз игеп ав гЬе сотргеяягоп апб епсгурзюп ясЬетея.
3 ТЬе яеяяюп !ауег орепв сошпшпказюпз авб ьав гье !оь о1 1геер!пд вггаздЬ! гье сапшштсагюпя атопд ац пес!ев оп йе пег!чти зз 11 везя ьоипбаг!ея (сапеб ьгаскегшд) 1ог гье Ьец!ппшд апб епб о1 гЬе теяяаде, апб езгаЫ!впев чнпегпег гье нгеяяадев игб! ье зеп! ьа!1-бир!ех, иий еась сотригег га!ппд гшпз вепгбпд апб гесе!чгпд, ог 1и!1-бир1ех, нгггЬ Ьот зз сотригегя яепбгпц апб гесепбпц аг гЬе ваше Гшге. ТЬе безабз о1 ГЬезе бесж1опв аге р!асеб нйо а вези!оп Ьеабег. 4 ТЬе !галерой 1ауег ргогесгв гЬе база Ьетц веп!. 1г яиЬбгч!бея йе бага !пго яедтепгв, зо сгеагев спесКвшп зев!в — тагЬегпаг!са1 витя Ьаяеб оп ГЬе сопгепш о1 бага — гпаг сап Ье изеб 1агег го бесешшге д йе бага !чав ясгашЫеб !и сап а1яо шаКе Ьасхир сар1ея о1 ГЬе бага.
ТЬе Ггапврой Ьеабег гбеп181ея еасЬ яецтет'в зз сЬесвяшп апб йз ров111оп ш гЬе пзевваце 5 ТЬе пегчгогК 1ауег ве1есм а гоше 1аг гЬе теяяаде. 11 1оппз бага шго расКеиз, соил!и ГЬеш, апб аббе а Ьеабег сопгашшд йе яециепсе о1 расКегя апб гЬе агЫгевз о1 гпе гесе!н1пд зз сотригег 6 Тье бага-!!пК 1ауег вирегчтея гье ггапвт!вяюп, 1! сопгнтз гЬе сЬесвишп, гЬеп ай ьеввея апб бирьсагея гье раскет. тьгя !ауег Кееря а сору о1 еасЬ расКе! ипЫ й гесегчея 4з сопдппагюп Ьот гЬе пехг ро!пс а1опд гЬе гоше ГЬаГ ГЬе расКез Ьая агпчеб ипбатадес1. 0Й!Т 11 Непчогхя 79 ясеааав сотритег Таые А арресасоп )ауег Ргегестат|оо |ауег Вегягг геиюп )ауег $;! тгапгрогг)ауег петчгогх |эуег у-'".
Сага-!|от |з„ег яггяег ТаЫе В яггя зеасег рхуяса| )ауег )отегстесгаге ут ооое у ТЬе рпутса) )аует епсодев йе расхеь !пш те тедтт тьат ъчд! сапу тьепт — яись ав ап аяа)сцпе типа), д йе тевяаде !я до!пд астояя а а те1ерЬопе 1ше — апд вепдв тпе расхетв а!опд тЬат тетив а Ап штегтпедтате поде са1си1атев апд чет Ьев тье сьескяит 1от еась раскат.
11 тау а1яо тетоме гье теяваде то ачо)б сопдея)1оп оп тье петчготк ,г 9 Ат тЬЕ тЕСЕ1ЧШд ПОт1Е, тЬЕ )аУЕ)Е6 РтОСЕЯВ гьат яепт йе теяяаде оп тт гчау 1я течетед. тье рьушса1!аует тесопчеття т?ге тезваде !пто Ьгга ТЬе дата-ЬЬК 1аует геса1си)атея тпе спесхяита, соп1шпв атпча), апд )одз ш йе е расяев. ТЬе петиготК 1аует гесоиптз шсотшд расхетя !от яеситиу апд Ьт)ппд ршровев. ТЬе ттапярогт 1аует теса1си!атея тЬе сьескяипт апт1 геавветтея тпе теяяаде ведтпепт. ТЬе яеввюп !аует Ьо)дв тпе раста ог йе тевваде ипп! тпе я теяваде т сотр1ете апб яепдя и то тЬе пехт 1ауег. Тпе ртеяептатюп 1аует ехрапдя апб дестуртя йе шеяяаде.
Тье арр!гсатюп 1аует сопчеттв тпе Ьття што теадаве сьатастет, апт1 т1иестя тье дата то йе сопест арр11сапоп. !'Ночг Сото ритегя итога' Ьу аоп и)и|те апд Т!стйу Еичгагд Оочгпя !1111-Оач)я Ргеяя) — ехтгаст гп Рс маваг)пе, ееигоагу 199)! 1 Ма1сПйе1егт |пТаЫеАиг|ййе Ма1евеп1 гп ТаЫе В. в ггт г Ь НаПадир|ех с Ри|рдир|ех ! д СПесКяшп ! Тгапвв)яв)оп гподе |п ч)П!сП еасП согпри1ег1аКев 1игпв вепд!пд апс! тесе|Мои й Майевадса! са|си|а1юпя Ьавед оп йе соп1епса о1 да!а !)! Бе1 Ьоипдаг|ев 1огйе Ьеп|пп)па апд епд о!а гпеяяаее гч Тгапяпияяюп воде |и гчП)ЬП Ьой соврисегя вепд апд гесегче а1йе заве 1ппе 2 МагК йе То!!оаг|пВ в1а1етепсв ав Тгие ог Га!вет а Мовс о1йе игогК йа1 ап арр||са1юп доев 1о ргераге а веяяаае Гог яепд!пе очег а песчгогК !ь по1 вееп Ьу йе ивет.
Ь АВС!! |в аЬчауя ивед 1о1гапягпК дага. с ТПе епсгурдоп |ауег совргевяея йе веяяаКе. д ТПе пе1агогК |ауег Кеерв 1гасК о1Поаг вапу расКе!в аге гп еасП вевваее. е ТПе песчгогК |ауег Кеерв а сору о! еасП рас|те1 ип1!!!1 агг!чея а1 йе пехг поде ипдагпаеед. Апа)одие я!апа)я аге ивед оп 1е|ерПопе Впев. а ууПеп а веяяаде агпчея а1 П развея 1ПгоиеП йе заве яеч совгпипгса1|опя |ауегя ав а)П Ьи) |и гечегяе оп|ег. МагсЛ еасЛ ой йе |пгегпег 5егч|се5 |п Со|игпп А илй гЛе н5я1 |и Со|игпп В.
1 Со |и гоп А Со|игпп В а |оВН|НВ оп со уоиг согпри1ег аг а йкгапсе Ь 5епйпе апВ гесе|ч|НВ гпеаааде5 с г|оччп|оайпе а Ие Ьгогп а 5егчег г| сЛаШНВ го ойег и5ег5 |и геа|-1|гпе е ассе55|пВ печч5Вгоир5 Г Ьгочуд|пе ччеЬране5 1а|с|НВ раг1 |и 5|гпи|а1!оп5 |и а 5Лагег! епч!гоптеь! г 1 2 МО05 3 егпаВ Етр 5 уучучу 6 те!Нег 7 05епег Сопгригег-Мес||агес! Согппшп|саг|оп 1СМС) Учог|с |п егоир1 оГ йгее, А, В, апс! С.