23686 (750628), страница 4

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 4)

Куршевель – снег для миллионеров С некоторых пор французы возомнили себя законодателями моды не только в отношении одежды, но и во всем, что касается фешенебельного зимнего отдыха. В то время как парижские дизайнеры ежесезонно бьются над созданием современных must have атрибутов красоты и стиля каждой современной женщины, горнолыжные курорты Франции возглавляют модные списки "must visit", более чем актуальные для определенных слоев населения. Чего стоят одни только названия – Валь Торанс, Мерибель, Шамони, Межев и, наконец, скандально известный, любимый звездами российской эстрады и политики и от того уже ставший каким-то родным Куршевель. На нем, пожалуй, и остановимся подробнее... Французы говорят: "Если ты побывал в Куршевеле, ты – звезда!" И они, конечно, правы. Мировой бомонд толкается на здешних склонах, как студенты в трамвае. Селебритис, как простые смертные, борются за место в дорогущем ресторане. "Вина по три тысячи евро за бутылку не достать, – жалуются арабские шейхи. – Все скупили русские олигархи".

Бросай курить, вставай на лыжи Для тех, кто приезжает в Куршевель не только тусоваться, но и кататься на лыжах, сообщаем: перепад высот здесь от 1 300 до 2 738 м, подъемники открыты с начала декабря по конец апреля. Есть роскошные отели с возможностью катания от дверей (ski in/ski out). Пять уровней, на которых расположены альпийские деревни долины Куршевель (Saint-Bon – 1 300 м, Le Praz – 1 550 м, Courchevel – 1 550 м, Courchevel – 1 650 м и самый роскошный Courchevel – 1 850 м), гарантируют снежный покров весь сезон. В горнолыжных школах Ecole du Ski Francais, Ski Cockteil и Supreme Ski School обучат всем премудростям скоростных спусков, здесь проводятся групповые и индивидуальные занятия. Инструкторы (впрочем, как и официанты, портье и даже диджеи) довольно сносно говорят по-русски, так что языкового барьера нет. Но они уже привыкли к широте русской души, поэтому ждут щедрых чаевых.

Если хочешь быть здоров… Фитнес-центр Samourai Courchevel и спортивный комплекс Forum – это места встречи звезд, которые изменить нельзя. Там можно приятно провести время одному, с компанией или всей семьей. Чего здесь только нет: каток (входной билет около 7 евро), сквош (40-минутная игра – 15 евро), боулинг (12 дорожек). Не забудьте покататься на картах по льду – развлечение для любителей острых ощущений (10-минутный круг стоит 30 евро) – и заняться модным ice-climbing (1 час в группе – 17 евро, полуторачасовой частный урок – 150 евро). Мало развлечений? Есть еще вертолетные прогулки, полеты на дельтаплане, катание в санях, запряженных парой лошадей, сафари на снегоходах.

Ночные безумства Приятно и скромно начать вечер можно в ресторане La Pira (отель Alpira Les Grandes Alpes). А если хочется блеснуть – то в ресторане La Table de Jardin Alpin: здесь обстановка и цены по высшему разряду (средний счет от нескольких сотен евро). Конечно, после деликатесов и коллекционных вин душа запросит продолжения праздника. Можно догадаться, что список ночных клубов, баров и дискотек в Куршевеле длиннее, чем горнолыжные трассы. Но у богатых и знаменитых всегда найдется повод для празднования, поэтому двери развлекательных заведений нередко оказываются закрыты в связи с обслуживанием частных вечеринок. Ночной клуб Les Caves de Courchevel (работает с 23.00 до утра) пользуется у русских большой популярностью – чего стоят только вечеринки на русское Рождество! Куршевель не лучшее место для шопинга; все неоправданно дорого (бутики расположены в здании спортивного комплекса Forum). То же самое, но намного дешевле можно купить в Париже или даже в Москве.

Что нужно обязательно сделать в Куршевеле

1. Увидеть новогоднее ледовое шоу с участием мировых звезд (состоится 27 декабря). 2. Познакомиться с Санта-Клаусом – он прибудет в Куршевель во время рождественской недели (21-26 декабря). 3. Попробовать горячий глинтвейн (фирменный напиток горнолыжников).

Замок Амбуаз (долина Луары). С одним из красивейших замков долины Луары – Амбуаз – очень тесно связано имя великого Леонардо да Винчи. Он впервые прибыл сюда в 1526 году, из Италии, по приглашению владельцев замка (а ими всегда были особы исключительно королевских кровей), чтобы устраивать грандиозные развлечения для королей. В дальнейшем так сложилось, что Леонардо да Винчи умер недалеко от этого средневекового архитектурного шедевра – в соседнем Амбуазу замке в 1519 году. Но именно в Амбуазе сохранена и выставлена экспозиция бесценных чертежей, набросков, схем и эскизов, а также личных вещей гениального итальянского мастера. А все потому, что именно в этом замке да Винчи провел последние годы своей жизни. Прах его до сих пор хранится в часовне замка Амбуаз Святого Губерта, и, само собой, является главной достопримечательностью этих мест. Кроме того, в Амбуазе родился и умер король Карл VIII, здесь же очень много проводил времени Франциск I, а в средние века этот замок славился популярными в те времена рыцарскими турнирами.

Каждый новый владелец добавлял к облику замка все новые и новые дизайнерские штрихи и элементы. Поэтому современный Амбуаз представляет собой довольно оригинальное архитектурное творение, близкое одновременно как к готике, сохравнившей следы тех времен, когда замок носил лишь оборонительный характер, так и к пышному ренессансу, добавившему ему неизгладимые черты очарования и романтизма эпохи Возрождения.

В летние месяцы на территории замка проводится костюмированное представление под романтическим названием "При дворе короля Франциска", а в сентябре в замок Амбуаз съезжаются любители пиротехники, потому что именно в эту пору здесь проводится ежегодный фестиваль фейерверков.

И напоследок хотелось бы добавить, что название Амбуаз носит не только сам замок, но и близлежащий к нему крохотный, но совершенно очаровательный городок с множеством стилизованных таверн времен мушкетеров короля Людовика XIII. А еще, если вдруг окажетесь в этом славном городке Амбуаз, не поленитесь прогуляться до "Musee de la Poste", в котором совершенно неожиданно экспонируются дуэльные пистолеты Пушкина...

Французская ривьера – по стопам Джорджа Клуни Уже само приземление в столице Французской Ривьеры – Ницце – “звездного” качества. Внизу раскинулась живописная бухта Ангелов, а в сияющей голубизне моря покачиваются роскошные яхты. Вдоль бухты протянулась знаменитая Английская набережная с легендарным Hotel Negresco. Тут останавливаются звезды! Кстати, там, на балконе, случайно не Джордж Клуни?! Голос второго пилота прерывает мои мечты: “Мы приземляемся в Ницце. Температура воздуха за бортом – 28 градусов. Хорошего отдыха!”

Шенонсо – дамский замок Соперник Версаля по красоте ландшафта и роскоши внутреннего убранства, замок Шенонсо вы найдете в 20 км к югу от французского города Тур. Изящная и светлая загородная резиденция, называемая Дамским замком, всегда находилась под покровительством удивительных женщин: Екатерины Медичи, Дианы де Пуатье, Луизы Лотарингской. Даже строительство замка Шенонсо было начато под руководством Катерины Бриконне, муж которой Томас Бойе, ловкий интендант короля Франциска I, сумел выкупить поместье у расточительных владельцев и в 1515 году развернуть стройку на фундаменте средневековой мельницы. Оригинальная идея превратить здание в своеобразный мост, соединяющий берега неторопливой реки Шер, начала осуществляться при Диане де Пуатье, фаворитке короля Генриха II, получившей замок Шенонсо в подарок от щедрого возлюбленного. С именем этой знаменитой красавицы, которая, будучи на 18 лет старше, сводила с ума короля на протяжении ни одного десятка лет, связано и создание замечательного паркового ансамбля с великолепным фонтаном в центре. После гибели Генриха II на дуэли его жена Екатерина Медичи изгнала ненавистную соперницу, но не стала уничтожать знаменитых садов Дианы де Пуатье. С противоположной стороны замка Шенонсо Екатерина Медичи заложила новый парк с изящным прудиком в центре. Луиза Лотарингская, получившая поместье в наследство от Екатерины Медичи, недолго поддерживала здесь праздничную атмосферу. После убийства мужа, Генриха Ш, она удалилась в замок, как в монастырь, и в течение 11 лет предавалась чтению и молитвам. Как дань великой скорби ее комната и мебель затянуты черным велюром, на потолке – венки из терновника, переплетенные инициалы супругов. Потом последовали годы запустения, пока в лице мадам Дюпэн Шенонсо не приобрел новую хозяйку. Она открыла здесь модный салон, а в качестве домашних учителей сына были приглашены Вольтер, Монтескье и Руссо. В 1864 году резиденция попадает в руки мадам Пелуз, которая, проведя масштабные реставрационные работы, вернула ему первозданный облик времен Т.Бойе. Позже замок Шенонсо был выкуплен успешным бизнесменом Анри Менье, знаменитым шоколадным магнатом. С тех пор эта семья безраздельно владеет замком.

Шенонсо впечатляет множеством дорогих гобеленов, со вкусом расписанных потолков, изразцовых полов, целой картинной галереей из полотен Тинторетто, Веронезе, Мурильо, Корреджио, Пуссена. В одной из комнат сохранились уникальные декоративные детали оконной рамы в виде двух вырезанных из дерева кариатид.

В том месте, где здание пересекает реку Шер, тянется длинная элегантная, украшенная комнатными растениями и статуями, вывезенными Луи XIV из Версаля. Здесь Екатерина Медичи устраивала свои безумные развлечения с полностью обнаженными нимфами и итальянскими фейерверками.

Сегодня летними вечерами в рамках программы “Ноктюрн Шенонсо” вспыхивает яркая иллюминация, освещая сам замок и сады вокруг, звучит классическая музыка, создавая волнующую и поэтическую атмосферу.

Vocabulaire

Tourisme – туризм

Reconnus – общепризнанный

Richesse – богатство

Ravissement – восторг

Rêver – мечта

Monde – мир

Océan – океан

Espaces – территория

Plaine – равнина

Frontière – граница

état – статус

mois- месяц

prestigieuse – престижный

Cathédrale –собор

Pistes – склоны

Vista – достопримечательность

l'humanité – человечество

capital - столица

bâtiment - здание

Fountain – фонтан

Verrouillage – замок

Étoile – звезда

Divertissement - развлечения

Propriétaire – владелец

Statue – статуя

Musique – музыка

atmosphère – атмосфера

Dancefloor – танцпол

Modèle- модель

Celebrity – знаменитости

Vie – жизнь

Genie - гениальныйchef-d'œuvre – шедевр

Rêver - мечта

Характеристики

Список файлов доклада