186503 (746471), страница 2

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 2)

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 1

1. Дайте определение лингвостилистики. Объясните ее предмет и функции.

2. Укажите, в чем состоит функция тропов. Приведите примеры.

3. Объясните, что понимают под образной экпрессивностью. Приведите примеры.

4. Определите тип рифмы:
   My mother bore me in the southern wild,
   And I am black, but O! my soul is white;
   White as an angel is the English child,
   But I am black as if bereav'd of light.

5. Объясните, что понимается под риторической фигурой. Приведите примеры.

6. Объясните, что понимается под смежной рифмой. Приведите примеры.

7. Укажите функции запятых. Приведите примеры.

8. Охарактеризуйте предисловие У. Вордсворта ко второму изданию его «Лирических баллад» (1880).

9. Дайте определение понятию «разговорный стиль». Приведите примеры.

10. Определите тип стилистического явления:
    «Flowers! You wouldn't believe it, madam, the flowers he used to bring me!»

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 2

1. Объясните взаимосвязь литературоведческой стилистики с поэтикой и теорией литературы. Приведите примеры.

1. Объясните, что понимают под пояснительным эпитетом. Приведите примеры.

2. Поясните, что понимается под лексической валентностью. Приведите примеры.

3. Определите тип рифмы:
   In every cry of every Man,
   In every Infant's cry of fear,
   In every voice, in every ban,
   The mind - forg'd manacles I hear.

4. Поясните, на чем основан эффект синтаксической конвергенции. Приведите примеры.

5. Объясните, что понимается под звукоподражанием. Приведите примеры.

6. Укажите возможные средства шрифтового выделения. Приведите примеры.

7. Поясните, как в современной стилистике решается вопрос о функциональном стиле художественной литературы.

8. Поясните, почему возникает избыточность, как она выражается. Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления: Wasn’t it a marvellous trip!

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 3

1. Объясните, как можно установить, что является приемом, а что – выразительным средством. Приведите примеры.

1. Поясните термины «эксплицитный» и «имплицитный».

2. Дайте определение понятию «слово».

3. Определите вид тропа:
   All days are nights to see till I see thee,
   And nights bright days when dreams do show thee me; His composition was not bad.

4. Дайте определение эмфатической конструкции. Приведите примеры.

5. Укажите, как называется раздел поэтики, посвященный ритмической структуре литературных произведений и ее эффективности в передаче мысли и эмоции.

6. Объясните, что понимается под графической образностью.

7. Укажите предмет и задачи ортологии.

8. Дайте определение диалекта. Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления:
   Her love letters I returned to the detectives for filing.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 4

1. Дайте определение литературоведческой стилистики. Объясните ее предмет и задачи.

1. Дайте определение иронии. Приведите примеры.

2. Объясните, почему именно междометия являются чистыми знаками эмоций. Приведите примеры.

3. Определите вид тропа:
   We were the first that ever burst
   Into that silent sea.

4. Поясните, что понимается под зевгмой. Приведите примеры.

5. Объясните, что понимается под звукописью. Приведите примеры.

6. Объясните, что понимается под эквивалентом текста. Приведите примеры.

7. Дайте определение газетного стиля. Приведите примеры особенностей газетного стиля.

8. Поясните, что понимается под «избыточностью». Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления:
   «Life is dear to the aged,
   And honour a little thing;
   I would gladly sell the secret,»
   Quoth the Pict to the King...

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 5

1. Дайте определение морфологической стилистики. Укажите ее предмет и методы исследования. Приведите примеры.

1. Дайте определение полуотмеченной структуры. Приведите примеры.

2. Объясните, что понимают под импликационалом.

3. Определите вид тропа: Their daughter is like an angel; And painful pleasure turns to pleasing pain.

4. Укажите предмет синтаксиса.

5. Дайте определение аллитерации. Приведите примеры.

6. Укажите функции пунктуации. Приведите примеры.

7. Перечислите и охарактеризуйте стили, входящие в группу книжных.

8. Поясните, в чем заключается проблема контекста для стилистики декодирования. Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления:
   From the bonny bells of heather
   They brewed a drink long-syne...

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 6

1. Объясните, чем занимается сопоставительная стилистика. Укажите, как сопоставительная стилистика связана с переводоведением. Приведите примеры.

1. Объясните разницу между пояснительным эпитетом и метафорическим. Приведите примеры.

2. Дайте определение понятию «морфологическая валентность». Приведите примеры.

3. Определите вид тропа:
   When I was a younger man - two wives ago, 250.000 cigarettes ago ...; The moon looked like a polished brass basin.

4. Объясните, что понимается под синтаксической конвергенцией. Приведите примеры.

5. Объясните, что понимается под опоясывающей рифмой. Приведите примеры.

6. Укажите функцию многоточия. Приведите примеры.

7. Поясните понятие «обратная связь». Приведите примеры.

8. Опишите явление синонимической аттракции сленга. Приведите пример художественного произведения, в котором оно присутствует.

9. Определите тип стилистического явления: Am I tired!

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 7

1. Дайте определение коннотативному значению слова. Приведите примеры.

1. Дайте определение понятию «троп». Укажите роль тропов в толковании и интерпретации текста. Приведите примеры.

2. Дайте определение термину «историзм». Приведите примеры.

3. Определите тип рифмы:
   No motion has she now, no force;
   She neigher hear nor sees;
   Roll'd round in earth's diurnal course
   With rocks and stones and trees.

4. Дайте определение синтаксической синонимии. Приведите примеры.

5. Дайте определение метра. Приведите примеры.

6. Поясните, как благодаря пунктуации создается эффект иронии. Приведите примеры.

7. Объясните, чем обусловлено возникновение и существование функциональных стилей.

8. Объясните, что понимается под «компрессией». Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления:
   There was not a moment to be lost: away went Alice like the wind.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 8

1. Дайте определение синтаксической стилистики. Укажите ее предмет и методы исследования. Приведите примеры.

1. Объясните, что понимается под антономасией. Приведите примеры.

2. Объясните разницу между эмоциональным и оценочным компонентом значения слова. Приведите примеры.

3. Определите тип рифмы:
   In every cry of every Man,
   In every Infant's cry of fear,
   In every voice, in every ban,
   The mind - forg'd manacles I hear.

4. Объясните, что имел в виду М.М. Бахтин, говоря о многоголосии речи персонажей.

5. Объясните, что понимается под акромонограммой. Приведите примеры.

6. Укажите роль эмоциональных пауз в тексте. Приведите примеры.

7. Поясните, что понимается под «книжными словами». Приведите примеры.

8. Дайте определение макроконтекста. Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления:
   Surrey all in one blaze like a forest fire. Great clouds of dirty yellow smoke rolling up. Nine carat gold.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 9

1. Объясните, какие виды информации могут встречаться в речи. Приведите примеры.

1. Поясните высказывание: «в литературном произведении образность создается взаимодействием узуальной и контекстуальной образности слов».

2. Дайте определение эмоциональной лексики. Приведите примеры.

3. Определите вид тропа: His eyes were green as leaves; His cup of satisfaction was full.

4. Объясните, что понимается под метрическими элементами повтора. Перечислите их.

5. Объясните, почему аллитерация имеет особенно большое значение для английской поэтической традиции. Приведите примеры аллитерации.

6. Объясните, зачем нередко писатель включает в речь персонажей их диалектные особенности. Приведите примеры.

7. Дайте определение понятию «образная экспрессивность». Приведите примеры.

8. Поясните, что понимается под контекстом ситуации. Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления:
   «Why don't you shut you great big old gob, you poor bloody odl fool!»

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

АНГЛ. ЯЗ. СТИЛИСТИКА

Билет № 10

1. Дайте определение денотативному значению слова. Приведите примеры.

1. Дайте определение термина «подтекст». Укажите роль подтекста в художественном произведении. Приведите примеры.

2. Объясните, что понимают под синонимическим повтором. Приведите примеры.

3. Определите вид тропа: Since I left you, your eye is in my mind; For there can live not hatred in thine eye.

4. Укажите, в целях чего используется тавтологический повтор. Приведите примеры.

5. Объясните, в чем состоит функция звукоподражания. Приведите примеры.

6. Укажите функцию восклицательного знака в восклицательных предложениях. Приведите примеры.

7. Охарактеризуйте взгляд Т.С. Элиота на современную поэзию (взаимосвязь прозы и поэзии).

8. Поясните, что понимают под речевой характеристикой персонажа. Приведите примеры.

9. Определите тип стилистического явления:
   Uneasy lies the head that wears a crown.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Характеристики

Список файлов реферата