74462-1 (644673), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Список литературы
I. Prose works, ed. by T. Scott, with a biogr. introd. by W. E. H. Lecky, 12 vv., L., 1897—1908 (в m. XII Bibliography of Swift’s works by W. S. Jackson): Poems, ed. by W. E. Browning, 2 vv., L., 1910
Correspondence, ed. by F. E. Ball, 6 vv., L., 1910—1914
Vanessa and her correspondence with J. Swift, the letters ed. for the first time from the originals, with an introd. by A. M. Freeman, L., 1921
The Journal to Stella, 1710—1713, ed... by F. Ryland, L., 1923
A Tale of a tub, to which is added The Battle of the books a. The Mechanical operation of the spirit, ed. by A. C. Gutkelch a. D. N. Smith, L., 1920
Gulliver’s travels. Text of the 1-st ed., ed. by H. Williams, L., 1927
Путешествия Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света. С биогр. автора и примеч. Дж. Фр. Уоллера, полный перев. с англ. П. Кончаловского и В. Яковенко, 2 чч., М., 1889—1890
изд. 2, М., 1901
То же, перев. с англ. М. Никольского, изд. т-ва Вольф, СПБ, 1911
Путешествие в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера..., перев. под ред. А. Франковского, вступ. ст. Э. Радлова. С предисл. П. С. Когана, с илл. Ж. Гранвиля, изд. «Академия», Л., 1928
То же, обработ. А. Дерман, изд. «Молодая гвардия», М. — Л., 1929
То же, перев. под ред. С. Р. Бабуха и А. А. Франковского. Статья и комментарии С. Р. Бабуха, Гослитиздат, Л., 1935
Европейские писатели и мыслители. № 1. Дж. Свифт, изд. В. В. Чуйко, СПБ, 1881 (переводы нескольких памфлетов)
Сказка о бочке, написанная для вящего преуспеяния рода человеческого, перев. В. Чуйко, СПБ, б. г.
То же, перев. под ред. А. Дейча, вступ. ст. А. В. Луначарского, М., 1930
Сказка бочки, перев., вступ. ст. и примеч. А. А. Франковского, предисл. В. Десницкого, изд. «Academia», М. — Л., 1931 (перев. с 5-го англ. изд. 1710, лучший перевод).
II. Caro J., Lessing und Swift, Jena, 1869
Forster J., The Life of J. Swift, L., 1875
Craik H., The Life of J. Swift, L., 1882
2-nd ed., 2 vv., 1894
Stephen L., Swift (English men of letters), L., 1882
Collins J. C., Swift. Biographical a. critical study, L., 1893
Firth C. H., The political significance of «Gulliver’s travels», L., 1920
Burlingame A. E., The Battle of the books in its historical setting, N. Y., 1920
Eddy W. A., «Gulliver’s travels», a critical study, L., 1923
Goulding S., Swift en France, P., 1924
Pons E., Swift. Les années de jeunesse et le «Conte du tonneau». Strasbourg, 1924
Leslie S., The Skull of Swift. A biography, L., 1928
Harrison G. B., Swift, в кн.: The Social a. political ideas of some English thinkers of the Augustan age 1650—1750, ed. by F. J. C. Hearnshaw, L., 1928
Ball E. F., Swift’s verse: an essay, L., 1929
Van Doren C., Swift, L., 1931
Glaser H., J. Swifts Kritik an der englischen Irlandpolitik, Breslau Diss., 1932
Dege C., Utopie u. Satire in Swifts Gulliver’s travels, Diss., Jena, 1934
Веселовский А., Дж. Свифт, его характер и его сатира, «Вестник Европы», 1877, № 1
Его же, Этюды и характеристики, М., 1894
изд. 3, М., 1907
Тэн И., Критические опыты, СПБ, 1869
Яковенко В., Дж. Свифт. Его жизнь и литературная деятельность, СПБ, 1891
указанные выше вступ. статьи А. В. Луначарского, Э. Радлова
Де-Сен Виктор П., Боги и люди, М., 1914
Лазурский В., Сатирико-нравоучительные журналы Стиля и Аддисона, т. I, Одесса, 1909
Дейч А. и Зозуля Е., Свифт, М., 1933 (в серии «Жизнь замечательных людей»).
III. Кроме библиографии W. S. Jackson’а, указанной в разделе I, Hubbard L. L., Contributions towards a bibliography of Gulliver’s Travels, Chicago, 1922.
Для подготовки данной работы были использованы материалы с сайта http://feb-web.ru/