42738 (588266), страница 3

Файл №588266 42738 (Иноязычные аффиксы в современном русском языке и проблема их перевода на арабский язык) 3 страница42738 (588266) страница 32016-07-29СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 3)

-центр→ центризм.

2)собственными сущ.:

- Веды →ведизм.

- Луна → Лунатизм.

б) названия направлений, систем, связанных с собственными сущ.(обычно фамилией лица):

-Мркс→ марксизм.

- Ленин→ленинизм.

-Гамлет→гамлетизм.

в)ь названия качеств и склонности, направлений и систем, представителем которых является лицо, названное данное слово:

-иудей→иудаизм.

-патриот→ патриотизм.

-герой→героизм.

Ударение этого типа на суффиксе.

7) Суффикс –ат, входит в основу существительных, обозначая:

а)общественную или политическую систему, определяемую властью данного лица:

-эмир→ эмират.

-калиф→ калифат.

б)должностное состояния лица:

-староста → старостат.

-инспектор → инспекторат.

в)общественную систему, связанную с существованием данной социальной прослойки:

-патриций→патрициат.

-колон→колонат.

г) учреждение, состоящее из лиц, названных основой :

-редактор→ редакторат.

-директор→директорат.

д)лицо по отношению к предмету, стране, политической группировке:

-стипендия→стипендиат.

-Азия→азиат.

-конфедерация→конфедерат.

е)учреждение, возглавляемое данным лицом:

-декан→ деканат.

-ректор→ ректорат.

-комиссар→ комиссариат.

ё) химические соединения, содержащие химическое или другое вещество:

-сахар→сахарат.

-фосфор→фосфат.

-алюминий→алюминат.

Ударение этого типа на суффиксе.

7) Суффикс –изация, входит в основу существительных, обозначая действие:

-ислам→исламизация.

-паспорт→ паспортизация.

-иудей→иудаизация.

-фашизм→фашизация.

Ударение этого типа на суффиксе.

8) суффиксы –ан(-ян), -иан, за которыми следует суффикс –ин, входят в основу существительных, обозначая:

а)жителя, уроженца местности или страны, названной мотивирующим словом:

-Россия→россианин.

-Египет→египтянин.

б)члена коллектива, граппировки, объединяемой территориальным признаком:

-каторга→каторжанин.

-завод→заводчанин.

в) последователя религиозного учения, связанного с именем лица, названного мотивирующим словом:

-христа→христианин.

Ударение этого типа на суффиксе.

9)Суффикс –ура, входит в основу существительных на(-ор, -ант, -ент), обозначая:

а)общественное состояние, деятельность данных лиц:

-адвокат→ адвокатура.

-цензор→цензура.

б)политическую систему власти данного лица:

-диктатор→диктатура.

в)должностное состояние лица:

-профессор→профессура.

-агент→агентура.

г) организацию, учреждение, состоящее из лиц, названных основой:

-прокурор→прокуратура.

-регистратор→регистратура.

д) учреждение, возглавляемое данным лицом:

-комендант→комендатура.

-прозектор→прозектура.

С некоторыми образованиями тот же суффикс имеет собирательное значение:

-профессура, адвокатура и клиентура.

Ударение этого типа на суффиксе.

10) Суффикс –иан, обозначает собирательное значение произведений, посвященных писателю, деятелю искусства, историческому лицу или музыкальных произведений одного композитора:

-Ленин→лениниан.

-Пушкин→пушкиниан.

-Шопен→шопениан

Ударение этого типа на суффиксе.

11) Суффиксы –ада, -иада, обозначают действия, характерные для лица:

-арлекин→ арлекинада.

-фанфарон→ фанфаронада.

Ударение этого типа на суффиксе.

12) Суффикс –аж, обозначает:

а)занятия лица:

-шпион→ шпионаж.

-арбитр→ арбитраж.

б) подвижный признак, проявляющийся в наличии единицы измерения:

-тонна→ тоннаж.

-литр→ литраж.

в) собирательное понятие, характеризующееся принадлежностью к явлению, лицу, материалу:

-тип→ типаж.

-этикет→ этикетаж.

-эстамп→ эстампаж.

Ударение этого типа на суффиксе.

13) Суффикс –смен, обозначает лицо по отношению к предмету, занятию или учреждению:

-спорт→ спортсмен.

-полиция→полисмен.

-бизнес→ бизнесмен.

Ударение этого типа на суффиксе.

14) Суффикс –оз(-ёз), обозначает заболевания, связанные с предметами, явлениями, названными мотивирующим словом:

-тромб→ тромбоз.

-психика→психоз.

-туберкул→ туберкулёз.

Ударение этого типа на суффиксе.

15) Суффикс –мейстер, обозначает лицо, руководящее работой коллектива, учреждения или работой, связанной с предметом, названным мотивирующим словом:

-церемония→церемонимейстер.

-полиция→полицимейстер.

-почта→почтмейстер.

Ударение этого типа на первом слоге суффикса.

16)Суффикс –ол, обозначает химические вещества и препараты. В качестве мотивирующих основ выступают названия веществ, предметов и болезней, для воздействия на которые они предназначены:

-бензин→ бензол.

-метан→ метанол.

-пятно→ пятнол.

-астма→астмол.

Ударение этого типа на суффиксе.

17) Суффикс –арий, обозначает территории, помещения для совершения действия или для разведения, изучения того, что названо :

-роза→ розарий.

-планета→ планетарий.

Ударение этого типа на первом слогесуффикса.

18) Суффикс –орий, обозначает помещения, предназначенные для совершения действия:

-лекция→лекторий.

-профилактика→профилакторий.

Ударение этого типа на первом слоге суффикса.

19) Суффиксы –арий, -ман, -ент, -ариус, обозначают лицо, имея общее значение носитель предметного признака ˝:

-парламент→ парламентарий.

-мандат→ мандатарий.

-флаг→ флагман.

-медицина→медикамент.

-сценарий→сценариус.

ударение слов на –ариус и на –арий на первом слоге суффикса, а ударение слов на –ент и на –ман на суффиксе.

20) Суффикс –есса, обозначает лицо женского пола:

-поэт→поэтесса.

-адвокат→адвокатесса.

иногда суффикс –есса, обозначает жену лица, названного мотивирующим словом:

-барон→ баронесса.

-гранд→ грандксса.

Ударение этого типа на суффиксе.

21)Суффикс –иса, обозначает лицо женского пола:

-актёр→актриса.

-директор→директриса.

Ударение этого типа на суффиксе.

22) Суффикс –гейт, обозначает скандал, связанный с каким-либо лицом или государством:

-Путин→путингейт.

-Иран→ирангейт.

Ударение этого типа на суффиксе.

23) Суффикс –пат, обозначает человека, страдающего каким-либо заболеванием, отклонением от медицинской нормы:

нерв→ нервопат.

Ударение этого типа на суффиксе.

24) Суффикс –ар(-яр), обозначает лицо, характеризующееся отношением к предмету, названному мотивирующим словом:

-собака→собачар.

-юбилей→юбиляр.

Ударение этого типа на суффиксе или на флекции.

25) Суффикс –ит, обозначает:

а)минералы, вещуства, сплавы:

-фосфор→фосфорит.

-бетон→бетонит.

б) форму, цвет и другие физические свойсова:

-магнето→магнетит.

-тетраэдр→ тетраэдрит.

-лазурь→лазурит.

в) воспалительные процессы, мотивированные названиями больного органа:

-аорта→аортит.

-бронхи→бронхит.

г) лицо по принадлежности к городу, общественной, политической или религиозной группировке, действию:

-банда→бандит.

-сунна→суннит.

-наём→наймит.

-табор→таборит.

Ударение этого типа на суффиксе.

26) Суффикс –арь, обозначает:

а)лицо по объекту или продукту его деятельности:

-свинья→свинарь.

-ложка→ ложкарь.

б)лицо по орудию:

-плуг→плугарь.

-коса→ косарь.

в) лицо по месту деятельности:

-библиотека→ библиотекарь.

-почта→ почтарь.

г)названия животных:

-песок→пескарь.

-нос→носарь.

д) названия книг и сборников:

-слово→словарь.

Ударение этого типа на суффиксе.

27) Суффикс –фил, обозначает сторонника, поклонника, приверженца того, что названо первой частью слова:

-славяне→славянофил.

-русь→русофил.

Ударение этого типа на суффиксе.

28) Суффикс –фоб, обозначает врага, ненавистика, противника того, что названо первой частью слова:

-жена→женофоб.

-германия →германофоб.

Ударение этого типа на суффиксе.

29) Суффикс –ина, обозначает лицо женского пола:

-кузен→кузина.

Ударение этого типа на суффиксе.

30) Суффикс –ариум, обозначает вместилище:

-роза→розариум.

Ударение этого типа на первом слоге суффикса.

31) Суффикс –итет, обозначает собирательное понятие:

-генерал→генералитет.

Ударение этого типа на втором слоге суффикса.

32)Суффикс –илья, обозначает собирательное понятие и выделяется в единичных военных терминах:

-эскадра→ эскадрилья.

-флот→флотилья.

Ударение этого типа на суффиксе.

Г) Суффиксы, входящие в основу существительных, образуя прилагательное. 1На основе русского суффикса –н- возниклы интернациональные следующие суффиксы, связаны с элементми интернационального словообразования:

1)Суффикс –абельн(ый), входит в основу существительных, образуя прилагательное и обозначая способный вызвать то или пригодный для того, что названо:

-комфорт→комфортабельный.

-транспорт→транспортабельный.

ударение этого типа на первом слоге суффикса.

2) Суффикс –альн(ый), обозначает:

а)обладание каким-либо свойством и склонность к какому-либо качеству:

-персона→персональный.

-гений→гениальный.

б)отношение к предмету или связанность с каким-либо предметным значением:

-кафедра→ кафедральный.

Ударение этого типа на суффиксе.

3) Суффиксы –ональн(ый), -уальн(ый), входят в основу сущ.на –ия, обозначая отношение к предметному значению:

-профессия→профессиональный.

-секс →сексуальный.

-нация→национальный.

Ударение этого типа на суффиксе.

4) Суффикс –озный(-ёзный), обозначает

а) содержащий что-либо в изобилии, надленный чем-либо в большой степени или снабженный обладающим данным свойством, названным мотивирующим словом:

-нерв→нервозный. -грация→грациозный.

б) отношение к болезни:

-грипп→гриппозный.

-тиф→тифозный.

Ударение этого типа на суффиксе.

5)Суффикс –орн(ый), обозначает отношение к какому-либо предмету, действию, обладание каким-либо свойством:

-иллюзия→иллюзорный.

-рефлексия→рефлекторный.

Ударение этого типа на суффиксе.

6)Суффиксы –онн(ый), ионн(ый), ционн(ый), ационн(ый), входят в основу сущ.на( -ация, -изация , -ция) , обозначая отношение к деятельности, предмету, событию или действию, или указывая на качественную связь с тем, что названо мотивирующим словом:

-организация→организационный

-кульминация→кульминационный

-революция→революционный.

-традиция→традиционный.

Ударение этого типа на суффиксе.

7) Суффикс –ивн(ый), и его варианты( -тивн(ый), -итивн(ый), -ативн(ый) ) имеют значение ˝ способный к чему-либо, способный произвести, вызвать что-либо или относящийся к чему-либо ˝ :

-прогресс→ прогрессивный.

-эффект→эффективный.

-продукт→ продуктивный.

Ударение этого типа на суффиксе.

Д) Суффиксы, входящие в основу глагола, образуя прилагательное:

1) Суффиксы –бельн(ый), ибельн(ый), возник на основе русского суффикса –н- и входит в основу глагола, образуя прилагательное, обозначая легко доступный действию:

-читать→читабельный.

-смотреть→смотрибельный.

ударение этого типа на предпоследнем слоге основы.

2) ИНОЯЗЫЧНЫЕ ПРЕФИКСЫ

А)Префиксы, входящие в основу существительных, образуя существительное:

1)Префикс (анти-), входит в основу существительных, образуя существительное и обозначая нечто противоположное тому, что названо:

-мир→антимир.

-человечество→античеловечество.

2) Префикс (архи-), обозначает

а) высшую степень того, что названо:

-миллионер→архимиллионер.

-нелепость→архинелепость.

б) старшинство в звании при церковых должностей:

-епископ→архиепископ.

3) Префикс (вице-), обозначает второй по должности, чину, званию:

-президент→вице-президент.

4) Префиксы (де- , дез-), обозначают действие противоположное, обратное тому, что названо:

-мобилизация→демобилизация.

-организация→дезорганизация.

5) Префикс (дис-), обозначает отсутствие того или противоположность тому, что названо:

-гармония→дисгармония.

-квалификация→дисквалификация.

6) Префикс (контр-), обозначает предмет, явление, действие, такое же, как и названное, но носящее ответный, встречный, противонаправленный характер:

-атака→контратака.

Характеристики

Список файлов ВКР

Свежие статьи
Популярно сейчас
Зачем заказывать выполнение своего задания, если оно уже было выполнено много много раз? Его можно просто купить или даже скачать бесплатно на СтудИзбе. Найдите нужный учебный материал у нас!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6384
Авторов
на СтудИзбе
308
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее