Technical_English_2_TB (564091), страница 30
Текст из файла (страница 30)
!.1в«еп «о а ргевеп«адоп. Тая!<я (!) де!е«е по«ев л<Х гпепдопе<! (2) «!сК *з!Киров«рЬ<аяев' Ьсагд (3) !аЬе! Йаигашя. !.апК«<аде: в!доров«рЬ<азез: в«адпд оЬ!ес«!< ев, в«аг«! пК< епд!пи а 1ор1с (с.д.!е!2 топе ол го, т солс!игдол) апд ге!ег<Ьщ «о а <лапа! (сй. ая уои сил яее !и Гтип !) %огд Кзи Ьгисе, соле!иякт, дитрег, десЛ (.—.
Иоог), епг<ЛциаЛе, <ъо!и!е, !о<лг, ргеяелгодол, ргоЫет, гея!я!илг, яо!гдоо, зпчлд<Лел, лиза Кеад 1ех1в аЬой в1гис!ыеъ иепдопед !п «!«е «а!«<. ТаяК: та«сЬ <ч!«Ь в!х д!аК<а<пв. ЬапЕ«<аКс: аЬРИ«у! !па!г!!!«у !п ргоре<1<ев; сил < ас1сге/ разя!че, и!!!хюаЫе апд -<Ые, илдшдлоп, Ьур!«епа1ед 1огшв; -ргоо; -гея!ягал!. таз1с ипдегнпе ехашр!ея ш 1ех1. Ргасдсе: ге-РЬгаве веп1епсев; И !я и<и<с<-сея<я!ил!<' И <ездя«з <ипгед И сил гегдъг их<!ег %огд Ня«: сотЛизИЛ!е, сгозз Ыпсе, д<идолиЛ Лп <г<е, Леаг- гезыгалг, Лолзог<!а! десЛ, Логсзол<и! Ли<я, ~ф!д!о!л<, зЛеаг <иаП, я!лК!о Ьгасе, ъ!иЬ, роггиЫе, <кваса!.
шигегрпго< Вг1ейпд : ТЫв ипИ !оо|ся а1 рйув!са! ог е|есйдса1 1огсев. -:" Вес1!оп 1 деаЫ чтйй |йе ргорегйеэ «сйагас«ег!в«!св) о| ,' юа|ег|а! в ияед! п в1гис|игев |йа« сап»4«йз«апд «от гев«в«) ех|геше пашта! 1огсев. И !оо!тв а1 |йе й«геев ас«ш6 оп |йе Тасоша в|аттотчв Впав, юй!сй сойарвед диг!п6 а шопы |и |йе 1940в. АИ!«оибй |йе тчигд врее«1 нав ге!а«!че|у !он ;аЬош65 |ап/й) И |чав епоибй |о сгеа1е аро»ет|и! |огвюпа! 'т' |«тч!в«!п6) 1огсе оп «йе Ьг!дбе дес|т. Тйгее дез«гис««че «еэ«в о| ша«ет!а|в аге девспЬе«1 |п |йе теад1п6 |ех«. ТЬе «епзйе ,:: в«теп6«Ь «ев« Йпдз огд |йе в«теп6«й Ы а ша|епа1 айса И Ь яий)ес«ет! 1о 1епвюп.
П |йе ша|ег1а1 доев по1 де«опп ог Ьгеа|т ж!теп |«Ы рЫ!ед арат«ыйй а врес|Йед |отсе, И !з эйпин Ы «епв«оп/ И йав Воод «епвйе в«геп6«й. Тйе сошргевэ«че в«геп«««й 1еэ« шеазигся Ьж |аг а ша«ег|а1 сап тев!в«сошртевв!оп. ТЬе !шрас«-геэ!в«апсе «ев«шсавитев Ьж Шгопд |йе та«епа1 |з» Ьеп з«тис!т„1ог ехапцйе чд«й а йапиткш айй а врес!Йед |отсе. Ма«ег!а|в аге 1ез1ед чд«й !псгсав!п6 1огсе ипй! |йеу е||йет Ьгеа!т (а« |йе Ьтеа«дп|т роЫ«) от де1опп /а«|йе у1е|д ро!и«). Т!«е т/осайи1ату ас1йд|у |п1тдисев шоте что«да девсп!>и|6 рторегиея: а т«6«д ша1епа! тев!з«в Ьепд!п6; а Йех|Ые пш«епа1 сап Ьепд в1!ВЫ!у н||йои| Ьгеа|т!п6 ог де!огш!п6 регшапеп«!у; ап е!аэйс шшепа! с!«выбев Ив зйаре тчйеп а 1огсе Ы арр||ед, апд |йеп гсютпв |о Ив огфоа! зйаре тчйеп |йе |отсе !з |.епючед; ар«аэ««с ша1епа! де!отша реппапеп1|у тчйеп а |отсе 1в арр1|ед, 5есдоп 2 дев|я»||й чта!.
в О1 и|а|доя а ЬитЫ!Пя таз|в«ап« |о еагйн«иа!теэ. Ваз!с ипйя 1п ЬЫ|сйпбв |пс1ыде со|ишпз |чтй!сй ате четВса!), Ьеа«пв (!ют!хоп«а!) апд Ьтасе* |д!абопа!). Л Ьгасе |з р1асед а«|йе |ипсйоп о| а со1итпп апд Ьеаш 1о 1огп«а з«гоп6 «т«апби!аг соппес1юп. Л раг1ки|аг|у в|гоаб я«гис«иге (1п Ьт!дбев ап«1 ЬтиЫ|пбв) ь |йе й'пвз: |Ыв Ы а Ьеаш вИсЬ Ы пш во1И1 Ьш шаде ир о1 а вепея о1 «т!апби!ат в|гис1игсз. 5!х ше«йода о1 в«геп6«!топ!п6 а ЬЫ1сйп6 |о тпа!те И еаг«й«|па|те-теэ!в«ап« а е сочегед |и |йе ипИ: Я адд!п6 а гдп61е <Йабопа! Ьгасе: 12) адд|п6 Ьчо Ьгасез стезя!п6 еасй о«!«ет; 13) адсВп6 а войд йот!хоп«а! в1ее1 ог сопсге|е дес|т Ьейчееп Йтюгз; (4) адд|п6 а Ьот!хоп«а! 1гизз 1о |йе топ|; |5) ша|дп6 г!6«д соппесиопз Ье«» ееп совпав япд Ьеашв: апд «6) а|ЬИп6 а вйеаг |ча!1, »'Ысй 1я а чет|1са1 з«ее1 ог сонете|а»ид! 1»4«йои« тч!пдо» в) |йа| сап гев!в« вйеаг |отсев.
5есдоп 3 деа!я»ИЬ саивез о| е1сс1г|с зйос!тв. К!ес«псйу Йогов |чйеге |йеге Ы а с1озед сйеиИ шаде о1 сопдисдче пи«ет!а!. Соррег ю!ге, «йе еаг|й апд |йе йишап Ьоду ате а|! сотн|исйив о| е!ес«т|с!«у. Рог е1ес|топв «о Йо|ч 1!«тоибй а сопдис«ог, |Веге пшз1 Ье а чо1«абе (ог е1ес«гоши««че |отсе) саизед Ьу опе «етпдпа« о| 1йе рочтег вою се йач|п6 а «1|Негеп1 е1ес«т«с сйатбе Ь.отп 1Ье о|йег «епп|па!. А ЫВЬ чойабе астояв «йе ро» ет зоигсе апд |йе |оат| !ог аррйапсе) п|еапв |йа1 |Веге Ы а ро|чег!и! е|ес1гошодче 1отсе саиз|п6 |йе е1есиопз 1о Йо» гоипд |йе с|гсий |готп опс «етш!па1, 1!«гоибй «йе яррйапсе, апт! Ьас!«|о |Ье о1йет |еппша!. 1п |йе з|х с|тсий т!!ацгашв,|йе ретзои Ве«в а зйос!т М ЬЫ Ьот|у сошр!е«ез а ра|Ытош опе |епп|па! 1о |йе о«йег. Тйс еаг|й ас|в ав а сопдис1от оп1у Н |йе с|гсш« Ьаз ««чо рош|з о| соп«ас« чд«й |йе еат|й (» йе«йет а Йхсд еат1Ь, а «гве от а регвоп'з !ее«).
|п |Ье |й|г«1 ясепаг1о. «Ье зушеп| 1в ппеаг«йед, во «йе ретзоп саи «оисЬ аиу»иге (ечеп а!|че идте) тчййои« Ьешб я!«ос|гад. Вм «й!в |з дапбегоив, Ьесаиве ап ассЫеп|а! еагдип6 |вней аз а |тес 1оысйЫ6 а чдге) |чои!д сошр|е«с а с|гсиИ «йгои6!«|Ье регзоп «оисЫп6 |йе Иче идте, ТЬЫ Ы»'йу а|! е1ес1пса! с1тси1|з аге деНЬегайду еэг«йед: ш еат«йод с!гсийв, И Ы а|тчаув яа1е |о 1оисЬ а пеи1га!»Иге.
ТЬе ипй епдв» |«й |п1огшадоп аЬогд а «йеогу|йа«|йе з|п|дп6 о| |йе Т/таите «таз шаде пюге гарЫ Ьу а 1аИиге о1 г|че1в. (шоте |п1оппа«юп Ье!отч). | ! Тасоиа 5!аттотчв Вг!дбе д!заз1ег; Ы«р://Ьгй«оп,д!в«ед. | сашовип.Ьс.са/1асоша/1асоша.Ыш! , Рторегдез апд ша«ег!а|в 1евИп6: й«1!х//«ттч»'. Ьв!едыса«!оп.ог6/Едиса«!оп/! 4-19/де|аЫ1лЫш! | Еат«йт«ив|те гез|з«ап« Ьи! !д!пбв: Ь««р;//юм» !деегв.йг!в. ' | ас.ыЦеат«й/еаг«й Ьотпе.Ып|! ! 5а|е е!ес«иса! с!тси!«в: й««р;//»пчтч.апаьои«с!гсиив. ! ! сош/чо! |/сйр1 3/3.|иш! ,: ТЬе 'т!че«в' |йеогу о! |йе Т!«ап!с: !«1«р://»пч«ч. ; '1!шевоп!!пе.со.и!т/«о!/пе«чв/и|т/ат««с!е640365.есе ТеасНег'8 по1еэ а тена!он Ь |епв!оп с зЬеаг!пд д 1огз1оп е сонгргевяоп 8саг|г|!па йеасИпд Аз!с зтидеп1в го !оо!г а1 тйе р!|ого о! Ьйе ЬгЫде.
ЕхрИи И|а1 !Лете ъаз а зтопн тгЬеп Ьйс рЬогп |таз 1а!геп, апд а зЬог1 О|не айег, 1Ье Ьт1|!де сойарвсд. Аз!| в1идеп|в 1о !оо!г а1 | Ье |тогда 1п гйс Ьох девст!Ь!пд гййегепт !отсев апд 1аЬе! 1Ле Ьг!г!де вд|Ь гйс !отсев асйпд оп й. 2 со 1ЬтоидЬ гЬе !пзтгис1!опв апд г!иезт!опз !ог |Ье 1аз!г вд|Л з1иден1в. ТЬеп ав!г 1Ьс|н то 1игп 1о радев !16-1!9 апд йпд |Ье ийот|па1!оп аЬои1 |Ье Ьпг!де.
Кегн!пд | Лего то йпд 1Ьс вне|вега 1о 1Ье г!нсвт!опв ав г!и!с!г!у аз тйеу сап, апд по1 1о !оо|г а1 ехегу |тогд !п | Ле 1ех1. Ав!! в|иден!в 1о рит ир |Ье!г Ланд ггЬеп 1Ьсу'че йп!зЬед, во | Ьа1 уои !гни|в гтЬо 1Ье тдппег !з, апд ав!г 1Ье|п1о анв|вег |Ьс оиезт!опз. ТЬеп ав!г зтидеп1в Ы | Леу !гпоь- аЬои1 апу оФег Ьг|ддев гЬаг Ьахе сойарзед. Ав!| !Лего 1о 1сй | Ле с!азв. ТЬе Тасо|па Маггочгв Вт!ддс. й сойарзед 1п 1940.
ТЬе |г!пдз ггеге аЬоит 65 !нн/Ь. 3 Аз!г в1идеп|в то !оо!г а1 |Ье д!адга|пз о! |йгее |Пйегеги таз!в. ТЬеп ав!| 1Ле|п 1о теад 1Ье дезсг!рйоп аЬои| 1Ье 1ез1в апд ът!1е 1Ье йдитс поп|Лег !и 1Ье дари. 4 Ав!| в!иден!в 1о !оо!г Ьас!г а11Ле дезс|йр11опв о!|По 1ев1з !п 3 анд 1о д|х!де сасЬ ратадгарЬ !пто |йе 1Лгее гййете~1 зесйопз: О!Тес!вне. Ртоседиге ап|1 !1ези!г.
То пга!гс ви с 1Ла1 |Леу индегз1апд юйа1 1о до, до 1ЬгоидЬ 1Ье ехап|р!е идгЬ тйс с!азз апд аз!г 1Ье|н 1о йпд | Ье рйгазез !и | Ье девсг1рдоп, апд ге!от Ьйе|н то гйе 1лндиаде Ьох оп | Ье нехт раде 1о Лс!р 1Ьеп, '! ед |йе|п 1Ьат отдан!в!нд | Лс1г гтт!11еп м от!г 1п1о ратадгарЛв индег Ьеад!пдв |тП! |паде !1 с!еагсг !ог | Ье геас|ег. РаптдтарЬ 1: ОЬуест!ве. ТЬе ригрове о! |Ьс 1епя!е в1генд| Ь 1евт ... ' Ртоседпге. ТЬе |на!сна! |в вссигед ...
Неви!т. ТЬрв |певце| пеп1 вЬоигз уои 1Ье тепвдс вн епдтЛ о! |Ье |па!от!а!. РагадгарЬ 2| ОЬуесИае. ТЛе аЛп о! | Ье Лпрас1-геяз1апсе тез1 ... Ргосе~Кпте. ТЬе Лот!ига о! |йе гна1епа! !в р1асед ... Юезп!т. Т!|1з |нпйса|ев 1Ле 1|прас! гевЫансе О! г Ле гна1ех!а!. РагадхарЬ 3: ОЬуест!ве. ТЬе оЬ!ес1!хе о1 |Ье согнргсззпге в1гепдтЬ 1езт ... Рхоседите. ТЬе |патег!а! !в весигед ..„ !сева!а ТЬ!з !пд!са1ев1Ье со|пргевв!хе зттендтЬ о! 1Ье |па1ег!а!.
).апя«)аде 9 1О $ )зпяв!)е 2 сатргевшче 3 ДО!б 4 1)ех!Ь)йу 6 е!азйсйу 6 р)ав«)с «ИИЗ!Оп сотр)ИИЗ)ап г)двйу ЦИХ!Ь)а е!авзс р!ав«!с!«у ))евсг)ЫпИ «Ье ай)есдче а) а ргасевв Со «йгацИЬ «Ье !.апИцаде Ьах и!«1« в1ш$еп1в. Ихр1а!и «йа1 уоц сап цве 1Ыя яетепсе ра««егс«1о в«а«е 1!ш оЬ!есдче а1 а ргосевв. Б Ав1с втбеп$в 1о сйапИс 1Ье Оцез1юпв !п1о я1а1етеп1з аЬот аЬ!ес1«чев. ТеИ «Ьет «йа1 «Ьеу зЬоцЫ цве еасй жоп1 ог рйгаве 1п «Ье Ьох а1 !еаз1 опсе. Со «йгоцИЬ «йе ехатр1е сч!1!««йе с)авв апб ге1ег «Ьет Ьас1с «о «йе !.апИцаИе Ьох «а Ье1р «йеп«, ТеИ 1Ьегп «Ьа1 «йеу сап соп«раге «йе!г зел«епсев ыИЬ а раг«пег Ье)оге уоц сйес!с чдйс «йе с1авв.
Е'ояясй)е апвсоепс $ ТЬе рцгрояе о1 «йе 1езд !з «о сйвеос ег И «ЬЬ те«а1 де$оппв еазду чсйеп !«Ь Ьатптгед. 2 Тйе апп о1 Исе 1ев1 Ев Ипд ац«И 1Ыв та«ег!а1 Ь с)аяйс ог р)ая1!с жйес«И!в з«ге«СЬед. 3 Тйе оЬ)есбче о) 1Ье 1пчсз«$2а«)оп Ь «о 1ев«И «Ыв тс«а1 Ьгеа1ы счйеп уоц в«п1се И сч!«й а Еогсе о$10,000 печг«опя. 4 Тйе апп оЕ«йе «ея«и 1о д!всочег жйе«йег «Ыз р)авда сч!И сч!«Ьв«ас«д де)оппабоп чс!«ес«И !в Ьеа«ед «а 120'С. 3 Тйе рцгрояе о1 «ЬЬ Исчез«ЕИа«!оп Ь 1о Ипд оц« счйе«йег «йезе «Ьгее 1урев о1 сегат1с те!1 жЬеп «йеу аге Ьеа«ед 1о очег 500"С, 6 ТЬе оЫесбче о1 «Ыз !пчевСКабоп Ь 1о сИзсочег И «Ь!в сопсге1е Ьсат счИ) сгас)с ийеп И и сопсргеввед цпдег а сче)ИЬ«о1 Б 1оппез. 6 Ав)с в1цбеп1в Ы шЫегйпе 1Ье э1геяяед яуйаЫе 1п 1йс поппе апд ад!ес1Ь.
ез. Во по«сопйгт апясчегв а««Ьи в«аИе. 3«цдеп«я Из«еп «о «йе гесагсИпд апд сйес)с «Ье!г и«зсчегв «о 6. $3ее апячсегв цпдегйпеб !п «йе ацд!о всдр1 Ьс)оцс) 8 Аз)с в1цдеп«в 1о сору «йе 1аЫе. Т1к.у «йеп асЫ 11«е чгогдв й'ош 6 1о «Ье 1аЫе. Рц1 в«цс1еп1в !п Игоцрв.
Ав)с «йет «о 1оа1с а1 Иш д!аИгат о1 «Ье «ев«з оп раси о1 а Ь«сус)е апд сйоаве опе о) «йеш. ТЬеу «Ьеп бисова сп «йе1г Игоцрв !«овс «Ьеу чсоц)б сопс1цс1 1Ыя «ея«. ТсИ 1Ьет «а таКе Ьг1е1 по1ев оп «Ье!г д)всцвв!ап. 3«цбеп«в посс чсогх оп «йе1г осчп. ТеИ «Ьет 1о цяе «йе!г по1ев йоп«9 апс! мт!«е а безас)р«!ап о$ И«е «ея«. Ро)п«оц« «Ьа«И«еу вйоцЫ агИап!ве «йе девсг!р11оп цпс$ег «!«е с Ьгее йеад!пИв )ьпес$ апд гс$ег «Ьет Ьас)с 1о «Ье «ех«)п 2 «о Ье1р Исет.