germany_8_bim (546228), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Вдруг что-то упало рядом со мной на землю. Тигр?! Но нет, это был всего лишь кокос, онсорвался с куста. Но вскоре тигр был действительно здесь. Я хотелвыстрелить, но что-то произошло с ружьем. Выстрела не было, и тутуже тигр прыгнул на меня.В этот момент из леса на шестиметрового тигра напал индеец иубил его. Я был очень рад и поблагодарил моего спасителя. Скоро взападной части неба взошло солнце. Индеец и я уселись под деревом, чтобы отдохнуть и выкурить трубку мира.c) Вот некоторые слова и группы слов из текста. Найдите предложения с этими словами и прочитайте их вслух. Постарайтесь их перевести.16www.gdzbest.ruТигриная охота, носорог и обезьянка, упал с куста,..
стрелять,выстрела не было, индеец напал на тигра, убил шестиметровоготигра, благодарить спасителя, взошло солнце, отдыхать, куритьтрубку мира.d) В рассказе капитана Кюммелькорна семь неверных высказываний. Какие? Прочитайте рассказ еще раз и найдите их. За каждый правильный ответ вы получаете один балл. Победительдолжен иметь 7 баллов.
Итак, кто же победитель?Неправильные высказывания можно найти в пункте f этогозадания.e) Вы можете сами писать небылицы? Возьмите в помощь следующие слова и группы слов.Ехать на велосипеде через всю страну, темный лес, терять дорогу, встречать, великан, приглашать, есть, пить, становиться друзьями, дарить.Путешествовать, взбираться на высокую гору, находить многосокровищ, становиться богатым, иметь возможность все купить, чтотолько можно, так я купил ...Ехать на лодке через Атлантический океан, открывать неизвестную страну, местность (ландшафт), необычные растения, жители, неносить одежды, быть очень воинственными, убивать.На ракете лететь в космос, столкнуться с планетой, упасть, неизвестный язык, переводчик, помогать.Примеры возможных небылиц:1) Ich bin mit dem Fahrrad durch das ganze Land gefahren.
Auf einmalwar ich in einem dunklen Wald und habe den Weg sehr schnell verloren. Aber dann habe ich einen Riesen getroffen und er war ganzfreundlich zu mir: er lud mich in sein Haus ein. Dort haben wir sehrgut gegessen und getrunken. Also, wir sind Freunde geworden. Er hatmir eine alte Münze geschenkt, weil ich ihn erzählt habe, daß ich einSammler von altten Münzen und Briefmarken bin.2) Einmal bin ich in den hohen Bergen gewandert.
Ich bin auf den höchsten Berg gestiegen und da habe ich viele Schätze gefunden. DieseSchätze lagen dort schon seit vielen Jahrhunderten. Also, ich binreich geworden. Ich konnte mir alles, was ich wollte, kaufen. Sokaufte ich mir ein Auto und einen riesigen Haus.3) Einmal bin ich mit dem Boot über den Atlantischen Ozean gefahren.Dort habe ich ein unbekanntes Land entdeckt. Die Landschaft in diesem Land war sehr seltsam.
Es gab dort viele unbekannte Pflanzen.Die Einwohner trugen gar keine Kleidung. Sie waren dazu noch sehrkriegerisch und haben mich getötet. Jetzt bin ich aber wieder lebendig.17www.gdzbest.ru4) Einmal bin ich mit einer Rakete in den Kosmos geflogen. Dort habeich mit einem Planeten zusammengetroffen. Ganz klar, bin ich aufdiesen Planeten gefallen. Die Einwohner sprachen eine unbekannteSprache.
Aber es gab einen Dolmetscher, der einmal in Rußland warund russisch sprechen konnte. Er half mir zu verstehen, was die Einwohner sagen, und umgekehrt.Перевод небылиц:1) Я ехал на велосипеде по стране. Случайно я оказался в темномлесу и очень быстро потерял дорогу. Но я встретил там великана,который был очень приветлив: он пригласил меня в свой дом.Там мы очень хорошо поели и попили. Итак, мы стали друзьями.Он подарил мне старую монету, потому что я ему рассказал, чтоя — коллекционер старых монет и почтовых марок.2) Однажды я путешествовал в высоких горах.
Я поднялся на самую высокую гору и нашел много сокровищ. Сокровища лежалитам уже много столетий. Итак, я стал богат. Я мог себе купитьвсе, что я хотел. Я купил себе машину и огромный дом.3) Однажды я плыл на лодке через Атлантический океан, и очутился в неизвестной стране. Местность в этой стране была оченьстранная. Там было много неизвестных растений. Жители совсем не носили одежды. К тому же они были очень воинственныи убили меня. Но сейчас я снова ожил.4) Однажды я летал на ракете в космос и столкнулся с планетой.Совершенно ясно, я на нее упал. Жители говорили на незнакомом языке.
Но там был переводчик, который однажды был вРоссии и мог говорить по-русски. Он помогал мне понять, чтоговорят жители, и наоборот.f) А здесь вы можете проверить, правильно ли вы решили задание 16d. Что было неверно в рассказе капитана Кюммелькорна?1) Миссисипи течет в Северной Америке, а не в Африке.2) Носорог ест не обезьянок, а траву и фрукты.3) Кокосы растут на высоких пальмах, а не на кустах.4) Индейцы живут в Америке, а не в Африке.5) Но солнце и в Африке тоже восходит на востоке, а не на западе.6) Но наибольшая ложь — сам тигр! Тигры живут не в Африке, а вАзии,7) и самые большие тигры там имеют длину от 2.50 до 2.75 метров.3.
Wir hören zu1. Вот две шутки.a) Прослушайте первую шутку. Она называется «Уве на горе».b) Почему красотой города лучше восхищаться с высокой горы?18www.gdzbest.ruc) Подъем в гору доставляет удовольствие?d) Прослушайте шутку еще раз и повторите ее.2. a) А вот еще одна шутка. Но сначала ответьте: Почему Веймарназывают городом Гёте или также городом немецкой классики?Что вы знаете о Гёте?b) Прослушайте шутку, она называется «Это ничего». Но сначалаобратите внимание на следующие слова.c) Прослушайте, пожалуйста, еще раз. Вы можете объяснить смыслшутки по-русски?d) Как вы думаете: почему Михаэль устал?3.
Лето уже прошло, но погода обычно еще теплая. Только иногда идет мелкий дождик.a) Посмотрите на метеорологическую карту и обратите вниманиена значение символов.b) Прослушайте сводку погоды и ответьте, пожалуйста, на вопрос:Какая погода в Германии, холодная или теплая?c) Прослушайте, пожалуйста, еще раз, и скажите:Каковы дневные температуры на севере Германии, на западе, навостоке, на юге?Где жарче, а где идут дожди?Где есть грозы?4.
Grammatik: muß das sein? Muß ist eine harte Nuß!1. Еще долго после каникул ученики говорят о прошедшем лете.Они рассказывают друг другу целые эпизоды из их летней жизни.Как вы понимаете эти предложения?a) Я много купался. Это было здорово!Я много путешествовал. И это я считаю классным!b) Это было здорово! Мы поехали в Италию и жили там 2 недели вотеле на берегу Средиземного моря. Я купался, ездил на лодке,загорал. Однажды ...2. Итак, чтобы говорить о прошедшем лете, вам нужен перфектили претеритум. Давайте повторим.
Прочитайте об этих временныхформах в таблице 3 на обложке.3. Сделайте еще некоторые упражнения из рабочей тетради.4. a) Посмотрите еще раз на картинки из упр. 8. Прочитайте, чтонемецкие дети Бернд, Гизела и другие любят делать на каникулах.19www.gdzbest.rub) Теперь представьте себе: каникулы прошли. Сентябрь. Всевспоминают о прошедшем лете, говорят об этом с одноклассниками, пишут об этом в сочинениях. Кто что пишет/рассказывает?Bernd schreibt im Aufsatz, daß er viel gewandert ist. Er schreibt, wieer auf den Brocken gestiegen ist.
(Бернд пишет в сочинении, что онмного путешествовал. Он пишет, как он поднялся на Брокен.)Gisela erinnert sich mit Vergnügen, wie sie gebadet hat. Sie erinnert sich,daß sie viele Bücher gelesen hat. (Гизела с удовольствием вспоминает, какона купалась. Она вспоминает, что она прочитала много книжек.)Thomas erzählt den Freunden gern, daß er viel Rad gefahren ist.
(Томас с удовольствием рассказывает друзьям, что он много ездил навелосипеде.)Dieter erzählt den Freunden, wie er gefischt hat und daß er auch gernfür die Haustiere gesorgt hat. (Дитер рассказывает друзьям, как он ловил рыбу, и что он также с удовольствием ухаживал за домашнимиживотными.)Erika schreibt im Schulaufsatz, daß sie viel Sport getrieben ist. (Эрикапишет в школьном сочинении, что она много занималась спортом.)с) Скажите: какие временные формы здесь в главном предложениии в придаточном? Почему? Объясните по-русски.В главном — презенс, в придаточном — перфект, так как в придаточном говорится об уже давно прошедших событиях.5.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
