Диссертация (1173483), страница 27
Текст из файла (страница 27)
luga:150Однако основойсинонимичныеслова служит нетермины – ’ismабстрактный’aṣli, ’aṣl, ’uss,консонантный‘unṣur, ǧawhar,корень, а именнаяṭəḇi‘ā, ṭeḇa‘ собаза.значением«основа»,«именная база»;термин ’aṣlобозначает также«основную»букву;синонимичныетермины zāīda(zawāid), lāḥiqa(lawāḥiq) –дополнительныйэлемент слова,«дополнительная»буква (аффикс).перваяполовинаX в.СеверныйАлжирИбн Курайш(Тиарет),(Risala)ФесОсновой словаСинонимичныеслужиттермины ’aṣl, ’ussабстрактныйсо значениемконсонантный«консонантныйкорень.
Корневыекорень»;буквы, в отличиеzāīda (ziyāda) –от аффиксов,дополнительныйсохраняются приэлемент словасловоизменении и(аффикс)151словообразовании.Автор упоминаетв своем трудетолькодвухбуквенные итрехбуквенныекорни.Присутствуетомонимия корней:один и тот жекорень можетзаключать в себенесколько несвязанных междусобой лексическихзначений. Авторвыделяет восемьаффиксов ипоясняет ихфункции.ВзглядыСинонимичныесовпадают сотермины ’aṣl, ūṣṣвзглядами ибнсо значениемАль-ФасиКурайша, однако«консонантный(Kitab gamiАль-Фасикорень»al-Alfaz)признавалвтораяполовинаX–начало XIвв.Фессуществованиеоднобуквенныхкорней.152СинонимичныеКордовскийхалифат(Кордова)Ибн Сарук(Mahberet)Взглядытермины yəsôd,совпадают со‘îqqār и šôreš совзглядами ибнзначениемКурайша, однако«консонантныйМенахемкорень», ’ôṯпризнавалnīšrešeṯ («корневаясуществованиебуква»), məššartîmоднобуквенных(«служебныекорней.буквы»,«аффиксы»)Ибн Нух различалǧawhar («суть») –абстрактныйабстрактныйконсонантныйконсонантныйПалестинаИбн Нухкорень икорень, ’aṣl –(Иерусалим)(Diqduq)морфологическуюморфологическаябазу,база,зафиксировнную в зафиксировнную вязыке.языке..