The Linguistic Culture-4 (folklore and literature) (1157931), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Duringher long writing career she wrote over 83 books. Her detective novelswere translated into every major language and tens of millions of herbooks were sold. Her little Belgian detective became as popular asSherlock Homes by Arthur Conan Doyle. Poirot and her other detectives havealso appeared in many of the popular films, radio programmes and stage plays,based on her books. Her play The Mousetrap has been running continuously inLondon since 1952.In the late 1950s John Osborne, one of a group of so-called Angry Young Men,achieved fame as an author of tough realistic drama about working class life. IrisMurdoch gained an international reputation for her “psychological detectivestories’. Sir Arthur Clarke created a number of science fiction books butprobably became best known for his book.
A Space Odyssey which was made intoan extremely popular andEnglish literature influenced the literatures of America, Europe, Russia and manyother world countries. It also gave rise to the young literatures of former Britishcolonies. For example, Paul Scot’s novels show the last years of the Britishpresence in India, Alan Paton, Jack Cope, Alex La Guma wrote about the racialrelationships in South Africa. Chinua Achebe described the tribal life in Nigeria.Nadina Gordimer, a white author from South Africa, was rewarded the Nobel Prizein 1991 as the greatest English writer of her time.1.
Answer the following question:1. When was the term ballad was used in its present sense?2 . What is one of the oldest printed fairy tales in England?3. What important information does the British folklore contain?4. What English fairy tales and legends do you know?5. Which English writers do you know?6. Which English writers have you read in English?2.Translate the following words into Russian: refrain, outlaw, unscrupulous, achapbook, notorious, highbrow and provocative glen.3. Translate the following sentences into English:1.Главная причина уникальности культуры Великобритании, очевидно,лежит на поверхности. 2. Большинство английских сказок существовалитолько в устной форме.
3. Сказки с одинаковыми сюжетами и героямиможно обнаружить практически во всех европейских культурах.4.Балладыможно считать богатым источником информации об истории, общественнойжизни, чувствах и ценностях англичан. 5. Легенды о короле Артуре началипоявляться в 12 веке и, возможно, в их основе лежат предания опредводителе кельтов 5 или 6 веков, защищавшего страну от саксонскогонашествия . 6.Самые древние баллады о Робин Гуде относятся к 15 веку. Егоимя впервые упоминается в английской литературе в поэме ВильямаЛэнгланда, написанной в 1377 году, и позже в 18 веке в правительственныхдокументах. 7. Можно с уверенностью сказать, что Робин Гуд действительнобыл похож на человека, описанного в старинных балладах.
8. Великийшотландский поэт Роберт Бернс любил свою родину, своихсоотечественников и писал, в основном, о них.9. В 1718 году, когдаанглийскому писателю Даниэлю Дэфо было уже около 60 лет, он встретилморяка, который пробыл много лет один на необитаемом острове околоЧили. 10.Необычные приключения моряка Селкирка захватили еговоображение, и Дэфо написал историю человека, потерпевшегокораблекрушение. Он выбрал остров в другой части мира и создалвымышленный образ своего героя, Робинзона Крузо.11. Мастерствожурналиста позволило Дэфо создать очень правдивую и увлекательнуюисторию.
Книга имела грандиозный успех.3. Tell about your most favourite English writers..
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
