Конституция Чехии (1157222), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Статья 34
1. Палаты находятся на сессии постоянно. Президент Чешской Республики созывает сессию Палаты депутатов, с тем чтобы она началась не позднее чем на тридцатый день после выборов; если Президент в указанный срок не созывает сессию, Палата депутатов собирается на тридцатый день после выборов.
2. Сессия палаты может быть прервана ее постановлением. Общая продолжительность перерыва сессии не должна превышать 120 дней в году.
3. Во время перерыва сессии председатель Палаты депутатов или Сената может созвать палату ранее установленного срока. Такое решение он принимает всегда по требованию Президента Чешской Республики, Правительства или не менее одной пятой членов палаты.
4. Сессия Палаты депутатов завершается истечением срока ее полномочий или ее роспуском.
Статья 35
1. Палата депутатов может быть распущена Президентом Чешской Республики в случае, если:
a) Палата депутатов не выразила доверия вновь назначенному Правительству, председателя которого Президент Чешской Республики назначил по предложению председателя Палаты депутатов;
b) Палата депутатов в течение трех месяцев не приняла постановление по правительственному законопроекту, с обсуждением которого Правительство связывает вопрос о доверии;
c) сессия Палаты депутатов была прервана на более длительный срок, чем допускается;
d) Палата депутатов в течение более трех месяцев была неспособна принимать решения, хотя ее сессия и не прерывалась и в это время она повторно созывалась на заседание.
2. Палата депутатов не может быть распущена в течение последних трех месяцев срока ее полномочий.
Статья 36
Заседания палат открытые. Закрытые заседания могут проводиться только при наличии условий, установленных законом.
Статья 37
1. Совместное заседание палат созывает председатель Палаты депутатов.
2. Дискуссии на совместном заседании палат проводятся по регламенту Палаты депутатов.
Статья 38
1. Член Правительства имеет право участвовать в заседаниях обеих палат, их комитетов и комиссий. В любое время по его требованию члену Правительства предоставляется слово для выступления.
2. По постановлению Палаты депутатов член Правительства обязан лично присутствовать на ее заседании. Данное правило действует и в отношении заседаний комитета, комиссии или следственной комиссии. На заседаниях этих органов член Правительства может быть представлен своим заместителем или другим членом Правительства, если в постановлении не содержится требование его личного участия.
Статья 39
1. Палаты правомочны принимать решения, если присутствует не менее трети их членов.
2. Для принятия решения палаты необходимо согласие более половины присутствующих депутатов или сенаторов, если иное не установлено Конституцией.
3. Для принятия решения об объявлении состояния войны и о согласии на пребывание иностранных войск на территории Чешской Республики необходимо согласие более половины от общего числа депутатов и более половины сенаторов.
4. Для принятия конституционного закона и решения об одобрении международного договора, предусмотренного статьей 10, необходимо согласие трех пятых депутатов и трех пятых присутствующих сенаторов.
Статья 40
Для принятия закона о выборах и закона о принципах деятельности палат и их отношений между собой и с другими органами, а также закона о регламенте Сената необходимо их одобрение Палатой депутатов и Сенатом.
Статья 41
1. Проекты законов вносятся в Палату депутатов.
2. Проекты законов могут быть внесены депутатом, группой депутатов, Сенатом, Правительством или представительством территориальной самоуправляющейся единицы более высокого уровня.
Статья 42
1. Проект закона о государственном бюджете, а также проект закона об исполнении государственного бюджета вносится Правительством.
2. Указанные законопроекты обсуждаются на открытом заседании и постановление по ним принимается только Палатой депутатов.
Статья 43
1. Парламент может принять решение об объявлении состояния войны в случае нападения на Чешскую Республику, а также при необходимости выполнения обязательств, вытекающих из международных договоров о совместной обороне от агрессии.
2. Использование вооруженных сил за пределами территории Чешской Республики допускается только с согласия обеих палат.
Статья 44
1. Правительство имеет право высказывать свое мнение по всем проектам законов.
2. Если Правительство не высказало свое мнение по проекту закона в течение тридцати дней после его поступления на рассмотрение в Правительство, проект закона считается одобренным Правительством.
3. Правительство вправе потребовать, чтобы Палата депутатов завершила обсуждение правительственного законопроекта в течение трех месяцев со дня его поступления, если оно связывает с обсуждением законопроекта вопрос о доверии Правительству.
Статья 45
Проект закона, одобренный Палатой депутатов, безотлагательно передается в Сенат.
Статья 46
1. Сенат рассматривает проект закона и выносит по нему постановление в срок до тридцати дней с момента его поступления.
2. Сенат своим постановлением может утвердить или отклонить проект закона, либо вернуть его в Палату депутатов с поправками, либо отказаться рассматривать данный законопроект.
3. Если Сенат не выскажет свое мнение по законопроекту в срок, предусмотренный частью 1, проект закона считается принятым.
Статья 47
1. В случае отклонения Сенатом проекта закона в Палате депутатов проводится повторное голосование. Проект закона считается принятым, если за него проголосовало более половины от общего числа депутатов.
2. Если Сенат возвратит Палате депутатов проект закона с поправками, то голосование проводится по законопроекту в редакции, утвержденной Сенатом. Проект закона принимается постановлением Палаты депутатов.
3. Если Палата депутатов не примет проект закона в редакции, утвержденной Сенатом, то проводится новое голосование по законопроекту в редакции, в которой он был направлен в Сенат. Проект закона считается принятым, если за него проголосовало более половины от общего числа депутатов.
4. При обсуждении в Палате депутатов отклоненного или возвращенного проекта закона внесение в него поправок не допускается.
Статья 48
Если Сенат своим постановлением откажется рассматривать законопроект, проект закона считается принятым.
Статья 49
1. Международные договоры, требующие согласия Парламента, утверждаются Парламентом в порядке, установленном для принятия проектов законов.
2. Согласия Парламента требуют договоры о правах человека и основных свободах, политические договоры, экономические договоры общего характера, а также договоры, для исполнения которых необходимо принятие закона.
Статья 50
1. Президент Республики имеет право вернуть принятый закон, за исключением конституционного закона, со своим обоснованием в течение пятнадцати дней с момента его поступления.
2. По возвращенному закону Палата депутатов проводит новое голосование. Внесение поправок не допускается. Если за возвращенный закон повторно проголосовало более половины от общего числа депутатов, закон обнародуется. В противном случае закон считается непринятым.
Статья 51
Принятые законы подписывает председатель Палаты депутатов, Президент Республики и председатель Правительства.
Статья 52
Для вступления в силу закон должен быть обнародован. Порядок обнародования устанавливается законом. Данное правило распространяется и на международные договоры, одобренные Парламентом.
Статья 53
1. Каждый депутат имеет право внести интерпелляцию Правительству или члену Правительства по вопросам, относящимся к их компетенции.
2. Соответствующие члены Правительства обязаны ответить на интерпелляцию в течение тридцати дней с момента ее внесения.
Глава третья. Исполнительная власть
Президент Республики
Статья 54
1. Президент Республики является главой государства.
2. Президент Республики избирается Парламентом на совместном заседании палат.
3. Президент Республики не несет ответственность за осуществление своей функции.
Статья 55
Президент Республики приступает к исполнению своих обязанностей с момента принесения присяги. Срок полномочий Президента Республики составляет пять лет, он исчисляется со дня принесения присяги.
Статья 56
Выборы Президента Республики проводятся в последние тридцать дней срока полномочий действующего Президента. Если должность Президента Республики освобождается досрочно, выборы нового Президента проводятся в течение тридцати дней.
Статья 57
1. Президентом Республики может быть избран гражданин, отвечающий требованиям, предъявляемым для избрания в Сенат.
2. Никто не может быть избран Президентом Республики более двух раз подряд.
Статья 58
1. Выдвигать кандидата на должность Президента Республики имеют право не менее десяти депутатов или не менее десяти сенаторов.
2. Президентом Республики считается избранным кандидат, за которого проголосовало более половины от общего числа депутатов и более половины от общего числа сенаторов.
3. Если ни один из кандидатов не получил более половины голосов от общего числа депутатов и общего числа сенаторов, в течение четырнадцати дней проводится второй тур выборов.
4. Во втором туре выборов участвует кандидат, получивший наибольшее число голосов в Палате депутатов, и кандидат, получивший наибольшее число голосов в Сенате.
5. Если несколько кандидатов получили равное наибольшее число голосов в Палате депутатов или в Сенате, подсчитываются голоса, отданные за них в обеих палатах. Во втором туре участвует кандидат, получивший наибольшее число голосов в суммарном исчислении.
6. Избранным считается кандидат, за которого проголосовало более половины присутствующих депутатов и более половины присутствующих сенаторов.
7. Если Президент Республики не избран и во втором туре, в течение четырнадцати дней проводится третий тур выборов; избранным считается тот из кандидатов, участвовавших во втором туре, за которого проголосовало более половины присутствующих депутатов и сенаторов.
8. Если Президент Республики не был избран и в третьем туре, проводятся новые выборы.
Статья 59
1. Президент Республики приносит присягу председателю Палаты депутатов на совместном заседании палат.
2. Присяга Президента Республики: "Клянусь в верности Чешской Республике. Клянусь, что буду соблюдать ее Конституцию и законы. Клянусь своей честью, что на своем посту буду действовать в интересах всего народа, руководствуясь своими убеждениями и совестью".
Статья 60
Отказ Президента Республики принести присягу или принесение присяги с оговоркой рассматриваются как неизбрание Президентом Республики.
Статья 61
Президент Республики может подать в отставку, заявив об этом председателю Палаты депутатов.
Статья 62
Президент Республики:
а) назначает и отзывает председателя и других членов Правительства и принимает их отставку, отзывает Правительство и принимает его отставку;
b) созывает сессию Палаты депутатов;
c) распускает Палату депутатов;
d) уполномочивает Правительство, отставку которого он принял или которое отозвал, временно осуществлять свои функции до назначения нового Правительства;
e) назначает судей Конституционного суда, его председателя и заместителей председателя;
f) назначает председателя и заместителей председателя Верховного суда из числа его судей;
g) осуществляет помилование, смягчает наказание, назначенное судом; дает указание не начинать производство по уголовному делу или приостановить начатое производство по уголовному делу; снимает судимость;
h) имеет право возвратить Парламенту принятый закон, за исключением конституционного закона;
i) подписывает законы;
j) назначает президента и вице-президента Верховного контрольного управления;
k) назначает членов Банковского совета Чешского национального банка.
Статья 63
1. Президент Республики также:
а) представляет государство во внешних отношениях;
b) заключает и ратифицирует международные договоры; заключение международных договоров он может поручить Правительству или, с его согласия, отдельным членам Правительства;
с) является верховным главнокомандующим вооруженными силами;
d) принимает глав дипломатических миссий;
e) назначает и отзывает глав дипломатических миссий;
f) назначает выборы в Палату депутатов и Сенат;
g) присваивает генеральские звания;
h) принимает решение о награждении и вручает государственные награды, если не уполномочит на это иной орган;
i) назначает судей;
j) имеет право объявлять амнистию.
2. Президент Республики может осуществлять и иные полномочия, прямо не указанные в конституционном законе, если это предусмотрено законом.
3. Решения Президента Республики, принятые в соответствии с частями 1 и 2, вступают в силу после их подписания председателем Правительства или уполномоченным им членом Правительства.
4. За решения Президента Республики, требующие подписи председателя Правительства или уполномоченного им члена Правительства, несет ответственность Правительство.
Статья 64