Диссертация (1155670), страница 7
Текст из файла (страница 7)
Эволюция шотландского права как смешанной правовой системы (пер. с англ.выполнен дюн Дождевым Д.В.) // Вестник гражданского права. 2015. N 4.56 Lord Cooper The Central Courts after 1532 // Introduction to Scottish Legal History. StairSociety. Vol. 20 / G.C.H. Paton (ed.). Edinburg: Stair Society, 1958. – С. 56 - 5857 Рид Э. Эволюция шотландского права как смешанной правовой системы (пер. с англ.выполнен дюн Дождевым Д.В.) // Вестник гражданского права. 2015. N 4.5229в Шотландии по аналогии с Англией, сохраняя при этом свои особенностидо сегодняшнего дня, а именно, принцип обособленности юридическоголица в рамках торгового товарищества.
Также были случаи, когдапринимались законы, действующие на всей территории Соединенногокоролевства,которыепротиворечилидействующимшотландскимправовым конструкциям и принципам. Английское право вторгалось всферу регулирования и некоторых специфических шотландских законов.Иногда английские законодатели попросту выдавали английские правовыеконструкции за новые шотландские законы, не учитывая возможность илиневозможность их адаптации.58 Будет некорректным не отметить, чтоиногда английские модели вполне успешно поддавались ассимиляции,поэтому полного отказа от шотландских моделей не случилось.59Англизация выходила за рамки законодательства.
Можно привести примеравторитетной работы Дж. Дж. Белла – профессора в университетеЭдинбурга – «Commentaries on the Law of Scotland and the Principles ofMercantile Jurisprudence» 1804 г.. Данный труд являлся систематизациейторгового права (mercantile law), заимствованного из английскихисточников, а также содержал толкование его положений.60Развитие шотландского права после 30-х годов XIX века такжезаслуживает внимания, несмотря на то, что основы правовых институтовсовременной системы права Шотландии были уже сформированы. Путьразвития, которому следовало шотландское право в дальнейшем, был ужепредопределен.
Новая структура судебной системы, реформированиепроцессуального права, сложившийся уникальный подход к источникамправа и растущая ориентация на английское право означали, что58 Рид Э. Эволюция шотландского права как смешанной правовой системы (пер. с англ.выполнен дюн Дождевым Д.В.) // Вестник гражданского права. 2015. N 4.59 Sellar W.D.H. A Historical Perspective // The Scottish Legal Tradition / Meston M.C., SellarW.D.H., Lord Cooper. Edinburg: Saltire Society, 1991. – с. 55-56.60 Рид Э.
Эволюция шотландского права как смешанной правовой системы (пер. с англ.выполнен дюн Дождевым Д.В.) // Вестник гражданского права. 2015. N 4.30английское право с его богатой и динамичной прецедентной практикойнеизбежно окажет сильное влияние на шотландское право.61 Х. Кокбёрн,шотландский судья, охарактеризовал этапы развития шотландского правадо 1832 года как последнюю по-настоящему шотландскую эпоху.62История материального права с 1832 года была более чем скудной.Материальное право следовало путем, заложенным в первой четверти XIXвека.ТорговоеправовШотландииактивноразвивалосьиреформировалось в XIX веке.
В Англии и Шотландии усилиласьподдержка систематизации права, идея создания кодекса, действующего навсей территории Великобритании, приобретала все больше сторонников.Итогом направленности на систематизацию права в Шотландии и Англиистало вступление в силу ряд важных статутов, которые трансформировалии модернизировали торговое право.
В основе соответствующих реформлежали цели стимулирования предпринимательской деятельности изащиты прав предпринимателей.Развитие компаний с ограниченнойответственностью оказалось основным средством достижения такихцелей, что породило обширную нормативно-правовую базу.Многие аспекты феодальной системы владения землей уже былиизменены, а оставшиеся аспекты этой когда-то централизованной иструктурированной отрасли общего права скоро также подверглисьизменениям. Реестр прав собственности на феодальные поместьямедленно, но верно замещался Земельным Кадастром. Право переходанаследства к старшему сыну было, наконец, устранено в 1964 (заисключением светских титулов).63Zimmerman R.
& Reid K. A History of Private Law in Scotland (vol. 1). Oxford: OxfordUniversity Press Online, 2012.- с. 17762 Cockburn, H. Life of Lord Jeffrey with a Selection from his Correspondence (vol. 1).Philadelphia: Lippincott, Gambo& Co., 1852.
- с. 15763 Zimmerman R. & Reid K. A History of Private Law in Scotland (vol. 1). Oxford: OxfordUniversity Press Online, 2012. - с. 1806131Договорное право и деликтное право (laws of contract and delict), вцелом, были направлены на регулирование частных прав и обязанностей.В XIX веке законодательство о защите прав потребителей было взначительной степени усовершенствовано, однако, система социальногообеспечения дополнила, если не сказать – заменила – правила деликтнойответственности за вред, причиненный жизни или здоровью.64Поздний Викторианский период засвидетельствовал интересноеконцептуальное возрождение шотландского права, нашедший письменноеотражение не только в таких журналах, как Juridical Review и Journal ofJurisprudence, но и в таких значимых работах, как работа оправопреемстве65 судьи и политического деятеля Дж. МакЛарена, работа оправе собственности на землю66 профессора права Дж.
Рэнкина и работа обанкротстве67 профессора континентального права Г. Гауди. В этихнаучных трудах цитируется римское право, что не использовалось вучениях общего права. Кроме того, указанными правоведами былаотмечена необходимость систематизации права. Возможно, это являетсяследствием обучения юриспруденции этих правоведов в Германии.Шотландское право в большей степени состоит из шотландскихисточников, особенно судебных решений, некоторые из которых, тем неменее, могли быть изначально основаны на континентальном праве.68Г. Гауди отмечал в своей вступительной лекции в Оксфорде, чтоЮстиниан и другие авторы континентальной правовой традиции вшотландских сборниках судебных решений настоящего века упоминаютсякрайне редко. Он объяснял это тем, что сборники содержали множествоZimmerman R.
& Reid K. A History of Private Law in Scotland (vol. 1). Oxford: OxfordUniversity Press Online, 2012. - с. 18065 см. McLaren, J. Law of wills and succession as administered in Scotland: including trusts,entails, powers and executory. Edinburgh: Green, 1934.66 см. Rankine, J. The Law of Land-Ownership in Scotland (4th ed). Edinburgh: William Green& Sons, 1909.67 см.
Goudy H. Law of Bankruptcy in Scotland (2ed). Edinburgh: T. & T. Clark, 1895.68 Zimmerman R. & Reid K. A History of Private Law in Scotland (vol. 1). Oxford: OxfordUniversity Press Online, 2012. - с. 182-1836432прецедентов,новвопросахпредпринимательскогоправачастообращались и обращаются к обширным хранилищам английскихсборников судебных решений.69 Такая точка зрения трудно оспорима, истолетие не изменило положение вещей.Шотландское право в XIX веке представляло собой автономнуюцелостную систему.
Следовательно, его необходимо воспринимать какзавершенную систему, основанную на решениях судов и статутах. Тем неменее, определенную проблему представляло то, что в национальнойправовойсистемеШотландиипрактическиотсутствовалозаконодательство. Принимая в расчет влияние Англии на территорииСоединенногокоролевства,концепцииреформированияипреобразования, выбранные Шотландией, – как подчеркивал Г.
Гауди –склонялись к английскому праву и практике его применения. В XIX веке ипозднеевлияниеанглийскогоправанашотландскоеоставалосьзначительным. Влияние оказывалось как посредством законодательства,такисудебныхрешений.Даннаятенденциясталаочевиднопрослеживаться к концу первой четверти XIX века.Возможно, последний ощутимый след бывшего преобладанияконтинентального права в правоприменительной практике Шотландии –требование коллегии адвокатов от своих кандидатов знаний институтовсобственности и обязательств по римскому праву.
Стандарты обучения ввысшихучебныхучреждениях,установленныев1862году,предусматривали, что римское право было лишь одни из предметов дляполучения степени бакалавра права (если предмет являлся обязательным).С того времени римское право стало лишь малозначительной частьюGoudy H. An Inaugural Lecture on the Fate of Roman Law North and South of the Tweed.L.: H.
Frowde, Oxford university press warehouse, 1894. – с. 276933юридического образования и изучалось в рамках истории государства иправа.70Реформы XIX в. сблизили правовые системы Шотландии и Англии.Примером могут служить отрасли публичного и административного права,которые являются схожими. Налоговое право является единым для всегоСоединенного королевства, несмотря на некоторые существенныеразличия в налогах, которые устанавливаются местными властями.Уголовное право Шотландии остается самостоятельным и регулируется побольшей части обычным правом, прецедентами и обычаями, в то время,как в Англии уголовное право в настоящее время в основном регулируетсянормативным правом. Торговое право в Англии и Шотландии имеет общиечерты, но значительные различия очевидны, особенно в регулированииторговых отношений, связанных с правом собственности и земельнымправом.Основа шотландского права собственности совершенно гражданскоправовая, что связано с римским происхождением фундаментальныхпонятий: dominium (право собственности), possession (владение), usus(пользование), traditio (передача владения) и др.
Подобно правовымсистемам континентальной Европы, следующим римскому праву, и вотличие от Англии, шотландское право проводит принципиальноеразличие между личными правами (правами против отдельного лица) ивещными правами (правами на вещи). Шотландия следует гражданскоправовой схеме закрытого списка вещных прав, основные элементыкоторого таковы: право собственности (ownership); пожизненное право надоходы (life rent), или узуфрукт; право аренды (lease); сервитут (servitude);обеспечительные права (rights in security).Несмотря на заимствования из английской практики и доктрины,шотландское право продолжало отличаться от английского права,Zimmerman R.
& Reid K. A History of Private Law in Scotland (vol. 1). Oxford: OxfordUniversity Press Online, 2012. – с. 183-1847034поскольку исторически вело свое происхождение из континентальногоправа. Европейский Союз и подписание Европейской конвенции по правамчеловека оживили давние и глубокие связи шотландского права сконтинентальным правом, снова возрождая возможность участия винтернациональной правовой культуре для своих ученых, практикующихюристов и законодателей.Последствия этого неоднозначны. Большая часть норм, принятыхЕвропейским Союзом, касались торгового и корпоративного права, сферправа, в которых шотландское право отдалено от континентального.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
