Автореферат (1147194), страница 5

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 5)

В ОАЭ существует жёсткая цензура, диктаторский контроль над СМИ: блокирование веб-сайтов, ограничения на запись ираспространение информации в электронном виде, отсутствие независимыхсредств информации, ограничения на передвижение журналистов, глушениеиностранных телерадиопрограмм. Лидеры страны находятся у власти благодаря существованию монархии.

Абсолютная власть монархов является однойиз основных причин цензуры и репрессий представителей средств массовойинформации.Раздел 2.4. «Анализ законодательной базы Медиа Сити в ОАЭ,Египте, Иордании» посвящён выявлению особенностей функционированияМедиа Сити в странах, которые первыми создали информационные кластеры– ОАЭ, Египет и Иордания 17.17Krzysiek P. Testing Legal Boundaries within Arab Media Hubs: Reporting, Law and Politics in Three Media Cities.

Westminster Papers in Communication and Culture, London: University of Westminster, 2009, P.69.24Арабские Медиа Сити, задуманные и созданные как центры свободнойпрессы, продолжают функционировать в соответствии с устоявшимисяарабскими ценностями и традициями.Санская декларация об арабских СМИ отвергает законы и меры, ограничивающие свободу прессы, однако правящие режимы прибегают не только к открытой цензуре, но и к более тонким способам влияния: контроль надпоставками бумаги и оборудования, а также учреждение обременительныхналогов в сфере СМИ.Автор выделяет основные аспекты, влияющие на статус функционирования медиазон.Прежде всего, это институциональные условия и правовое поле функционирования СМИ.

Здесь отмечается наличие законов, обеспечивающихправа СМИ и гарантирующих доступ к информации.Следующий аспект направлен на поддержку и укрепление позицийсредств массовой информации как с точки зрения развития профессионализма журналистского корпуса, так и финансовой стабильности, направленнойна получение и использование информационных и коммуникационных технологий программного обеспечения, разработку новых финансовых отношений с национальными и международными медиапартнёрами, содействие развитию демократических средств массовой информации путём создания специальных форумов СМИ, а также содействие созданию конкурентоспособной базы рекламного рынка через прозрачную рекламную политику.Третий аспект связан с развитием профессиональной этики журналистов.

Согласно принципам журналистской этики, деятельность журналистовдолжна быть направлена на развитие собственной страны, содействие мирному процессу и распространению духовных ценностей, предоставлениеполной и достоверной информации, ответственность за ее изложение, а такжеотказ от оскорбления чувств и воззрений народа.В третьей главе «Роль СМИ в ходе выборов в Федеральный Национальный Совет» рассматриваются особенности информационной политики25периодических печатных изданий ОАЭ в период подготовки и проведениявыборов в Федеральный Национальный Совет.В разделе 3.1. «СМИ в ходе выборов в Федеральный Национальный Совет» автор анализирует роль СМИ в ходе выборов в Федеральный Национальный Совет ОАЭ.Влияние СМИ на политическую жизнь ОАЭ и выборы, в частности,имеет свою специфику.

Медиааудитория монархического общества находится под влиянием печатного слова. СМИ активно вовлекают свою аудиториюв политическую жизнь страны, в том числе и тех жителей, которые не входятв число коллегии выборщиков и не имеют право голоса на выборах в Федеральный Национальный Совет. Здесь СМИ выступаютмощной силой вборьбе за расширение прав у неголосующего населения страны.В связи с проведением выборов в Федеральный Национальный Совет,массмедиа находятся в стадии трансформации от традиционных вещательных функций к роли политического информатора.

Традиционные вещательные функции арабских СМИ уходят на второй план, оставляя место для современной системы массмедиа.Политическая система ОАЭ также имеет свои специфические черты,поэтому политическая роль массмедиа в стране ограничена, но заметна в общественной, культурной и других сферах жизни.Медиаполитические отношения неоднозначны и противоречивы.В настоящее время СМИ выступают не только участником политическогопроцесса, но и являются прибыльной отраслью бизнеса, имея относительнуюсвободу от контроля со стороны государства.СМИ являются важной частью политической системы и оказываютвлияние на развитие политической жизни общества. Трансформация политической системы происходит при непрерывном содействии СМИ.В разделе 3.2. «Компаративный анализ освещения выборов в 2006 и2011гг. на примере арабоязычногои англоязычного периодическихпечатных изданий (газет)» проводится контент-анализ заголовков статей,26посвящённых избирательному процессу на примере арабоязычного издания«Аль-Иттихад» (Союз) и англоязычного печатного издания «Khaleej Times»(Халидж Таймс).Проведённый контент-анализ позволяет говорить о внимании правительственных органов управления к ретрансляции в общество своей позициив СМИ, о постепенных мерах демократизации, конечно, в рамках сложившейся политической культуры.Контент-анализ на примере печатного издания «Аль-Иттихад»Заголовки статейПеревод‫ خليفة يصدر قرار انتخاب أعضاء المجلس الوطني‬Халифа ибн Зайд аль-Нахайян издаёт26-00-6002 :‫ تاريخ النشر‬указ по выборам членов НациональногоСовета‫ خليفة يصدر قرار تشكيل اللجنة الوطنية لالنتخابات‬Халифа издаёт указ по формированию22-00-6002 :‫ تاريخ النشر‬Национальной избирательной комиссии‫ انضمام خلفان الرومي وفرج بن حمودة للجنة الوطنية‬Включение Хальфана аль-Руми и Фарад‫ لالنتخابات ممثلين للقطاع األهلي‬жа Ибн-Хамуда в Национальную комис62-00-6002 :‫ تاريخ النشر‬сию по выборам в качестве представителей гражданского сектора‫ منصور بن زايد يؤكد أهمية المشاركة الفعالة للمواطنين‬Мансур ибн Зияд подчёркивает важность‫ في االنتخابات‬активного участия граждан в выборах00-00-6002 :‫تاريخ النشر‬‫ اللجنة الوطنية تحدد القواعد العامة لالنتخابات‬Национальныйкомитет00-20-6002 :‫ تاريخ النشر‬общие правила по выборамопределяет‫ هدوء نسبي في لجنة الشارقة‬Относительное спокойствие в комиссии в60-22-6002 :‫ تاريخ النشر‬Шардже‫ عضاء في المجلس الوطني يؤيدون انتخابات بلدية‬Члены в Национальном совете поддер20-00-6000 :‫ تاريخ النشر‬живают муниципальные выборы‫ التزامنا باالتفاقية متجذر في دستورنا وديننا‬:‫ اإلمارات‬ОАЭ: Наша приверженность за Соглаше‫ اإلسالمي‬ние уходит корнями в нашу Конституцию02-00-6000 :‫ تاريخ النشر‬и нашу исламскую религию‫خليفة يصدر قرارا يحدد طريقة اختيار ممثلي المجلس‬‫الوطني االتحادي‬20-06-6022 :‫تاريخ النشر‬‫خليفة يصدر قراراً بشأن تحديد طريقة اختيار ممثلي‬‫اإلمارات في المجلس الوطني االتحادي‬22-06-6022 :‫تاريخ النشر‬Халифа издаёт указ, определяющий способ избрания представителей Федерального Национального СоветаХалифа издаёт указ о выборах представителей ОАЭ в Федеральный Национальный Совет‫ االنتخابات القادمة تفسح المجال أمام‬:‫ أنور قرقاش‬Анвар Каркаш: Предстоящие выборы‫ المواطنين لرسم مستقبل وطنهم‬дают простор перед гражданами для пла-2700-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬нирования будущего их родины‫«الوطني‬‫النتخابات‬‫ اعتماد التعليمات التنفيذية‬Утверждение инструкций по выборам в‫ االتحادي» للدورة المقبلة‬Федеральный Национальный Совет на00-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬следующей сессии‫ لقاءات مع الراغبين بالعمل في المراكز االنتخابية‬Встречи с желающими работать на изби20-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬рательных участках»‫ محاضرتان تثقيفيتان في جامعتي «زايد» و«اإلمارات‬Две культурологические лекции в уни»‫ حول انتخابات «الوطني‬верситетах «Шейха Зайда» и «Эмирэйтс»60-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬по теме выборов в Федеральный Национальный Совет‫ اللجنة الوطنية لالنتخابات تعتمد تشكيل لجان اإلمارات‬Национальная комиссия по выборам ут00-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬верждает формирование комиссий ОАЭ‫ تفعيل المشاركة السياسية يعزز‬:‫قرقاش‬‫المكتسبات الحضارية لمجتمع اإلمارات‬02-00-6022 :‫تاريخ النشر‬Каркаш: активизация политического участия усиливает цивилизационные достижения дляэмиратского общества‫ عضواً في قوائم هيئات انتخابات‬600‫ ألفا ً و‬260 129,274 члена в коллегии выборщиков по»‫ «الوطني االتحادي‬выборам в Федеральный Национальный22-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬Совет‫أ‬‫ من مجموع الهيئات‬%00 ‫ والشباب‬%02 ‫ المرأة تشكل‬Женщины составляют 46%, а молодёжь»‫ االنتخابية لـ «الوطني‬35% от общего числа коллегии выборщи20-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬ков в ФНС‫ نجاح برنامج رئيس الدولة لتمكين المواطنين من‬Успех президентской программы по пре‫ المشاركة في العملية السياسية‬доставлению гражданам возможностей20-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬участия в политической системе‫ انتهاء ندوات التعريف بالعملية االنتخابية‬Окончание ознакомительных семинаров02-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬по избирательной процедуре‫ انتخابات «الوطني» تعزيز للمشاركة السياسية‬:»‫« «كونا‬КУНА (Информационное агентство Ку62-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬вейта)»: Выборы в Федеральный Национальный Совет – усиление политическогоучастия‫ «مرحلة التمكين» تعكس رؤية القيادة وإصرارها على‬Период возможностей отражает мнение‫ المشاركة الشعبية‬руководства об участии населения60-00-6022 :‫تاريخ النشر‬‫ تطبيق جزاءات بحق الناخبين والمرشحين المخالفين‬Применение санкций в отношении кан‫ للتعليمات التنفيذية‬дидатов и избирателей в нарушении ин60-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬струкций голосования28‫ اعتماد القائمة النهائية للفائزين بعضوية "المجلس‬Утверждение окончательного списка из"‫ االتحادي‬бранных членов в Федеральном Нацио60-00-6022 :‫ تاريخ النشر‬нальном Совете‫ مرحلة التمكين تجسد فكر خليفة لتعزيز المشاركة‬Этап предоставления возможностей ‫ الشعبية‬олицетворение идей Халифы по усиле00-22-6022 :‫ تاريخ النشر‬нию народного участия‫ المرأة اإلماراتية الرقم األهم في معادلة البناء ومسيرة‬Женщина ОАЭ – важнейший показатель‫ التنمية الشاملة‬равенства на пути строительства и всеце00-22-6022 :‫ تاريخ النشر‬лого развития‫ برنامج رئيس الدولة للتمكين السياسي يرسخ قيم‬Программа президента государства по‫ المشاركة ونهج الشورى‬предоставлению возможностей укрепляет22-06-6026 :‫ تاريخ النشر‬ценности политического участия и следование принципу «шуры»В ходе контент-анализа выявлено, что наиболее употребляемыми выражениями являются «Федеральный Национальный Совет», «НациональныйИзбирательный Комитет».

Характеристики

Список файлов диссертации