Диссертация (1101664), страница 14
Текст из файла (страница 14)
Соцветие большинства злаков. Колос подорожника.Корзинка. Расширенное соцветие, похожее на блюдце или шар. Уменьш.корзиночка. Корзинка подсолнечника; корзиночка ромашки.Метёлка. Соцветие, напоминающеесвоейформой метлу.Уменьш.метёлочка. Например, метёлка овса; метёлка риса; метёлка проса.65Початок. Колосовидное соцветие с утолщённой главной осью, на которойрасположены сидячие цветки (или семена).
Например, у белокрыльника(каллы).Серёжка. Колосовидное соцветие в виде поникающей кисти мелких цветков.Серёжки берёзы; серёжки ивы.Султан. Сложное удлинённое соцветие, сжатая метёлка. Султан сирени;султан иван-чая.Шишка. Соцветие некоторых растений, по внешнему виду напоминающеешишку (круглый плод хвойного растения). Шишка хмеля.Как мы видим, большинство видов соцветий получают названия наосновании сходства своей формы с определённым предметом – головой,зонтиком, кистью руки, колоколом, метлой, султаном как украшением наголове, шишкой как плодом хвойного растения.В основе наименований цветов лежат разные признаки.
Так, по признакуфазисности роста цветов бутон – самая ранняя фаза, первоцвет получаетсвоё название по признаку периода цветения (относительно времени года илицикла роста какого-то растения), пустоцвет – по признаку пола или поотсутствию способности давать плоды, сухоцвет – по признаку состояния:Бутон. Цветочная почка растения; нераспустившийся цветок. Бутон розы.Первоцвет. 1. (собир., обычно мн.) Название многих травянистых растений,зацветающих ранней весной (раньше других растений, сразу после таянияснега), а также название самих их цветков. Например, подснежник.
Наопушках появились первоцветы. || Растение, на котором весной в даннойместности цветки появляются раньше, чем на других, а также сами цветки нанём. «Вербы покрываются седыми «барашками». Это – первоцвет в нашеймосковской полосе» [Н.Д. Телешов, «Записки писателя» (1948)]. 2. (собир.)Цветки, появившиеся впервые в жизни данного растения. «Невьянцеврассказывал историю каждого дерева – от появления побегов до первоцветаи плодов» [А.А. Караваева, «Разбег» (1948)].66Пустоцвет. Однополый тычиночный цветок, а также вообще цветок,лишённый завязи и поэтому не дающий плодов. Пустоцвет на огурцах.Сухоцвет.
Название травянистых растений, сохраняющих в высохшемсостоянии декоративную форму и окраску цветков, благодаря чему ихпринято использовать как флористический материал для создания цветочнодекоративных композиций.2.4.2. Наименования конкретных цветков и цветущих растенийТематическая группа «наименования конкретных цветков и цветущихрастений» включает наибольшее количество лексических единиц (166) иимеетважноезначениедлянашегоисследования.Наименования,отмеченные в прозе исследуемых писателей, будут подробно рассмотрены втретьей главе.Полный список названий самых распространённых, известных инекоторых редких в России цветов и цветущих растений с подробнымтолкованием значения и этимологией, своего рода малый словарь цветочныхфитонимов, приводится в Приложении 1.2.4.3.
Наименования частей цветкаВенчик. Часть цветка, состоящая из отдельных или сросшихся лепестков,сидящих в чашечке. Раскрытый венчик розы.Взяток. Устар. взятка, взяточка. Нектар или цветочная пыльца, добытыепчелой за один раз или за определённый период.Завязь. Нижняя расширенная часть пестика в цветке, после опыленияобразующая плод.Лепесток. Листок из венчика цветка. Лепестки розы; лепесток тюльпана;лепесток лилии; лепесток фиалки.
Уменьш. или ласк. (разг.) лепесточек.Ножка. Стебелёк, на котором держится цветок. Ножка одуванчика.67Околоцветник. Наружная часть цветка, листочки, лепестки, окружающиетычинки и пестик. Двойной околоцветник (состоящий из чашечки и венчика).Пестик. Женский половой орган растений – центральная часть цветка, изкоторой образуется плод после оплодотворения пыльцой.Плодник (местн.). То же, что пестик.Прицветник. 1. Маленький листочек, расположенный (обычно в числе двух)на ножке цветка под самым цветком. 2.
Лист, из пазухи которого выходитцветок.Пыльник. Верхняя часть тычинки цветка, содержащая пыльцу.Пыльца. Мужские половые клетки у растений, находящиеся в тычинкахцветка.Рыльце. Широкая верхняя часть пестика, куда входит семенная пыльца.Столбик. Часть пестика между рыльцем и завязью, имеющая форму палочки.Тычинка. Мужской половой орган цветка, состоящий из столбика ипыльника.Цветень (нар.-разг.).
Цветочная пыльца.Цветоложе. Верхняя расширенная часть цветоножки, где расположенцветок.Цветоножка. 1. Разветвлённая часть стебля или боковой побег, несущая насвоей вершине цветок. 2. Стеблевая часть цветка.Цветонос. 1. Побег, на котором образуются цветки. 2. Участок стебля,несущий соцветие.Чашелистик. Один из зелёных листиков, образующих чашечку цветка.Чашечка. Наружный зелёный покров цветка, защищающий бутон.Шпорец (или шпорца). Полый, длинноватый вырост чашечки или венчикацветка, являющийся вместилищем нектара.682.4.4.
Украшения из цветовБидермейер (или бидермайер) (от нем. Biedеrmеiеr – псевдоним немецкогопоэта в значении бравый господин Майер, позже используемый как названиестилевого направления < bidermann – бравый и Майер – немецкая фамилия).Очень популярный в наше время небольшой, округлый, плотный, замкнутыйпо контуру свадебный букет, состоящий из цветков разных сортов илиоттенков (преимущественно из роз) в виде расположенных одно в другомколец, издревле используемый как атрибут невесты из королевской династиии знатных сословий.Букет (от фр. bouquet < bouquet d'arbres – роща, группа деревьев).
Срезанныеили сорванные цветы, собранные вместе обычно для подарка или дляпомещения их в вазу с целью украшения помещения. Уменьш. или ласк.(разг.) букетик.Бутоньерка (от фр. boutonnière – петлица). Цветок или букетик цветов,прикрепляемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака.Венец (от венъ < вити – современное вить). (устар.) То же, что венок.Венок (от венъ < вити – современное вить). Плетёный кружок из цветов,зелени, веток, обычно используемый девушками как украшение для головы.Уменьш. или ласк.
(разг.) веночек.Гирлянда (от ит. ghirlanda – название этого же предмета). Полоса, лента изсвязанных, сплетённых в виде цепи предметов, преимущественно цветов изелени, обычно используемые для украшения чего-либо. Уменьш. или ласк.(разг.) гирляндочка.Гламелия (от гладиолус и камелия). Популярный в наше время свадебныйили комнатный букет в подражание естественному цветку, небольшой,плотный, составленный из цветочных лепестков и подложенных под нихлистьев. Этот букет, созданный из лепестков гладиолуса и камелии, впервыепоявился в конце XIX века в Великобритании.69Икебана (или икэбана) (от яп. икэ – жизнь и бана – цветы).
Композиция изцветков, обычно в виде букета, созданная с использованием приёмовтрадиционного японского искусства аранжировки, в основе которой лежитпринцип простоты, выявления естественной красоты.2.4.5. Наименования места расположения цветовВаза (от нем. vase < лат. vas – ваза, сосуд). Сосуд, обычно изящной формы,предназначенный преимущественно для цветов или используемый вдекоративных целях. Уменьш. вазочка.Вазон (от фр. vason < vase – ваза). 1. Цветочный горшок.
2. Садово-парковаяили уличная ваза для выращивания цветов в открытом грунте.Гвоздичная. Отделение, часть теплицы для разведения гвоздики.Гвоздичник. Часть теплицы для разведения гвоздики, или гвоздичныйцветник, гвоздичная грядка.Жардиньерка (от фр. jardinière < jardin – сад). Подставка, ящик или корзинкадля комнатных цветов.Кашпо (от фр.
cache-pot < cacher – прятать и pot – горшок). Декоративнаяваза, чаще керамическая, в которую ставится цветочный горшок.Клумба (от англ. clump – глыба, ком). Засаженная цветами садовая грядка ввиде замкнутой фигуры. Разбить клумбу (устроить); круглая клумба.Куртина (от фр. courtine < ср.-лат. сortina – округление, круг). 1. (устар.)Цветочная грядка, клумба. Перед террасой были устроены куртины. 2.Отдельный участок леса, парка, сада, засаженный одной породой деревьевили кустарников.Миксбордер (от англ. mix – смешивать и border – кайма).
Многоряднаяпосадка декоративных растений, подобранных в таком ассортименте, что ихцветение продолжается с ранней весны до поздней осени.Мини-клумба (или миниклумба) (от англ. mini – наименьший и клумба).Черезвычайно маленький цветник, чаще находящийся у проспекта и дороги.70Мини-сад (или минисад) (от англ. mini – наименьший и сад). Черезвычайномаленький сад, засаженный цветами.Оранжерея (от фр. orangerie < orange – апельсин → букв.
сооружение длявыращивания апельсинов). Утеплённое помещение для выращивания ранниховощей, цветов, теплолюбивых растений.Палисад (от фр. palissade – частокол < лат. pālus – кол). Небольшойогороженный садик или цветник перед домом, чаще вдоль забора,обнесённого частоколом.Палисадник (от фр. palissade – частокол < лат. pālus – кол). То же, чтопалисад.Порт-букет (или портбукет) (от фр. porte < лат. portus – место для приёмакораблей: шире, возможно, – место для приёма каких-то однородныхпредметов, в данном случае таких, как цветов, веток и bouquet – букет).
1.Приспособление для держания цветов в руке в виде серебряной воронки сокруглым закрытым нижним концом, бытующее с середины XIX века. 2.(устар.) Подставка, подкладка, преимущественно из твёрдой бумаги в видевазы, в которую вставляется подносимый кому-н. букет.Портбукетница (от фр. porte-bouquet). Держатель для букета; «конструкциядля крепления на её поверхности цветочной композиции, обычно состоящаяиз трёх основных компонентов: каркаса, ручки и оазиса (флористическаяпена)»177.Розарий (от лат. rosārium < rosa – роза). Участок парка, предназначенныйдля выращивания роз различных по цвету и форме178.Рокарий (от англ. rock – горная порода, камень). Участок парка,объединяющий в свободных композициях асимметричные глыбы дикогокамня и посадки цветов179.177Зелёный словарь: термины ботаники, ландшафтного дизайна, флористики, цветоводства[Электронный ресурс].
URL: http://www.plantopedia.ru/greendictionary178Плужников В.И. Термины российского архитектурного наследия. – М.: Искусство, 1995. С.110.179Там же. С.110.71Сад (от общеслав. sedti – сесть). 1. Участок земли, засаженный цветами,деревьями и кустами. 2. Цветы, деревья, растущие на таком участке.Садик (разг.) Уменьш. или ласк.
к сад.Сирингарий (от лат. syringārium < syringa – сирень). Питомник, гдевыращивается сирень.Сквер (от англ. square < др.-фр. esquarre – четырёхугольник). Небольшаяплощадь в городе или посёлке, засаженная цветами, деревьями, всегдаоткрытая для публики. Уменьш. или ласк. (разг.) скверик.Теплица. То же, что оранжерея.Цветник. Место, где посажены цветы; большая клумба.Цветничок. (разг.) Маленький цветник.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
