Автореферат (1101663), страница 8

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 8)

Общее число словоупотреблений у А.П. Чехова – 1034, уИ.А. Гончарова – 744, у И.С. Тургенева – 592. Слова сад и цветок с ихсобственными синонимичными лексемами занимают соответственно уЧехова: сад – 48.6%, цветок – 11.1%, у Гончарова: сад – 37.4%, цветок –19.4%, у Тургенева: сад – 38.7%, цветок – 15.2%.

Следует отметить только уЧехова частое употребление слова садовник – 30, слово садовод – 4 естьтолько у Чехова.Наименования конкретных цветов распределяются следующим образом:а) у А.П. Чехова сирень – 17.3%, роза – 15.2%, тюльпан – 8.9%, акация –8.4%, ландыш – 5.8%, в сумме 55.5% от 191 словоупотребление названийконкретных цветов и цветущих растений; б) у И.А. Гончарова сирень – 26.3%,роза – 13.9%, жёлтый цветок (кувшинка) – 9.5%, ландыш, померанцевыецветы и акация – по 4.5%, в сумме 62.8% от 137 словоупотреблений23названий конкретных цветов и цветущих растений; в) у И.С.

Тургенева роза– 32.3%, сирень – 10.3%, василёк и ландыш – по 8.4%, акация – 7.7%, в сумме67.1% от 155 словоупотреблений названий конкретных цветов и цветущихрастений.Полученные данные позволяют увидеть общую лингвопоэтическуюситуацию в русской художественной прозе второй половины XIX века,отражающую роль определённых цветов в культуре того времени,обнаружить тенденцию появления новых образов в конце века (например,тюльпан и ирис у Чехова), а также выявить личные пристрастия писателей.Образы цветов в русской литературе открывают перед читателемпрекрасный мир ушедшей дворянской культуры и красоту человеческихотношений.Основные положения диссертационной работы отражены в следующихпубликациях:1．У Луцянь.

О языке цветов в романе И.С. Тургенева «Дым» // ВестникМосковского университета. Серия 9. Филология. 2014. №2. С.149-154.2．У Луцянь. Цветочная метафора и её роль в пониманиихудожественного текста (на материале произведений А.П. Чехова) //Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом.2014. №1. С.75-78.3．У Луцянь. Цветы в идиостиле И.А. Гончарова // Филологическиенауки. Вопросы теории и практики.

2014. №3 (33). Часть II. С.191-194.4．У Луцянь. Образы цветов в «Записках охотника» И.С. Тургенева //Вестник науки и образования. Научно-методический журнал. 2014. №2.С.69-74.5．У Луцянь. Цветы в романе И.А. Гончарова «Обыкновенная история» //Русский язык: исторические судьбы и современность: Труды и материалыV Международного конгресса исследователей русского языка. Секция«Русский язык в художественной литературе и фольклоре» / СоставителиМ.Л. Ремнёва, А.А.

Поликарпов, О.В. Кукушкина. – М.: Изд-воМосковского университета, 2014. С.448-449.6．У Луцянь. Слово сирень в языке А.П. Чехова // МатериалыМеждународного молодёжного научного форума «Ломоносов-2012».Секция «Филология» / Отв. ред. А.И. Андреев, А.В. Андриянов,Е.А. Антипов, К.К. Андреев, М.В. Чистякова. 1 электронный оптическийдиск (DVD-ROM). – М.: МАКС Пресс, 2012.24.

Характеристики

Список файлов диссертации