Диссертация (1101544), страница 24
Текст из файла (страница 24)
Б. «Ли Цзи»: перевод первой главы («Цюй Ли») //130Религиоведение. М., 2001. №1. – С. 147-164.51. Кобозева 1986 — Кобозева И.М. «Теория речевых актов» как один извариантов теории речевой деятельности // Новое в зарубежной лингвистике.Вып. XVII. М., 1986. – С. 7-21.52. Кобозева 2003 — Кобозева И.М. Тема речевого этикета в бессмертной поэмеН.В. Гоголя // Московский лингвистический альманх. М., 2003. – С.53. Костомаров125-151. 1967 — Костомаров В.Г. Русский речевой этикет // Русский языкза рубежом.
М., 1967. №1. – С. 56-62.54. Красных, Гудков, Захаренко, Багаева 1997 — Красных В.В., Гудков Д.Б.,Захаренко И.В., Багаева Д.В. Некоторые особенности функционированияпрецедентных высказываний // Вестник Московского университета. Серия9. Филология. М., 1997. №4. – С. 12-19.55. Кронгауз 2001 — Кронгауз М.А. Изменения в современном речевом этикете// Жизнь языка: Сб. ст. к 80-летию М.В.Панова. М., 2001. – С. 263-269.56. Кронгауз 2012 — Кронгауз М.
Русский язык на грани нервного срыва. М.,2012. – 250 с.57. Крылова 2006 — Крылова Т.В. Наивно-языковые представления овежливости и обслуживающая их лексика // В.Ю. Апресян, Ю.Д. Апресяни др. Языковая картина мира и системная лексикография / Отв. ред. Ю.Д.Апресян. М., 2006.
– С. 241-404.58. Кузьменкова 2005 — Кузьменкова Ю. Б. От традиций культуры к нормамречевого поведения британцев, американцев и россиян. М., 2008. – 2-е изд.– 316 с.59. Ларина 2003а — Ларина Т.В. Категория вежливости в английской и русскойкоммуникативных культурах. М., 2003. – 315 с.13160. Ларина 2003б — Ларина Т.
В. Вежливость как предмет лингвистическогоизучения // Коммуникативное поведение. Вып. 17. / Науч. ред. И. А.Стернин. Воронеж, 2003. – С. 10–22.61. Ларина 2007 — Ларина Т. В. Обучение национальному стилюкоммуникациикакспособформированиямежкультурнойкоммуникативной компетенции // Инновационные проекты в языковомобразовании: Сб. науч. ст. / Под. ред.
Ю. Б. Кузьменковой. М., 2007.(ДискуссионныйклубFLT:современныетенденциииопыт62. Ларинапрофессионалов.2009 — ЛаринаВып. 6).Т.В.– С.Категория60–69. вежливости в английской и русскойкоммуникативных культурах. М., 2009. – 508 с.63. Ли Сюеянь 2006 — Ли Сюеянь. Межкультурная коммуникация:благодарность и извинение в русском и китайском речевом поведении иязыковых картинах мира. М., 2006. – 238 с.64. Линевич — Линевич Н.Ю. Прагматика благодарности (на материалешведского языка) – http://www.pandia.ru/text/77/274/1615.php65.
Линский 1982 — Линский Л. Референция и референты // Новое взарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистика. М., 1982. – С.161-178.66. Луцева 1999 — Луцева О.А. Речевой этикет (категория вежливости) и егоизменение на стыке двух эпох (конец XIX – первая четверть XX века).Таганрог, 1999. – 151 с.67. Моррис 2001 — Моррис Ч.У. Основания теории знаков // Семиотика:антология. Изд. 2-е, перераб.
и доп. М., 2001. – С. 45-97.68. Мустайоки 2006 — Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса. Отсемантических структур к языковым средствам. М., 2006. – 509 с.13269. Остин 1986 — Остин Дж. Слово как действие // Новое в зарубежнойлингвистике. Вып. XVII. М., 1986. – С. 22-129.70. Переломов 2001 — Переломов Л.С. Конфуций: «Лунь Юй». М., 2001. – 168с.71.
Переломов 2009 — Переломов Л.С. Конфуций и конфуцианства с древностипо настоящее время (V в. до н.э. — XXI в.). М., 2009. – 704 с.72. Писарек 1995 — Писарек Л. Речевые действия и их реализация в русскомязыке в сопоставлении с польским (экспрессивы). Wrocław, 1995. – 173 с.73. Поливанова 2002 — Поливанова А.К.
Формы вежливости в современномрусском языке // Лингвистический беспредел: Сб. ст. к 70-летию А.И.Кузнецовой. М., 2002. – С. 21-27.74. Прохоров, Стернин 2002 — Прохоров Ю. Е., Стернин И. А. Русскоекоммуникативное поведение. М., 2002. – 277 с.75. Размышления 1994 — Размышления о России и русских. Штрихи к историирусского национального характера. / Сост.
С.К. Иванов. Вып. 1. М., 1994. –464с.76. Размышления 1996 — Размышления о России и русских. “На европейскуюдорогу, марш!” XVIII — первая четверть XIX вв. / Сост. С.К. Иванов. Вып.2. М., 1996. – 576с.77. Ратмайр 2003 — Ратмайр Р. Прагматика извинения: Сравнительноеисследование на материале русского языка и русской культуры. М., 2003. –272 с.78. Речевой этикет и культура общения 2007 — Речевой этикет и культураобщения // Филологические этюды. Вып. 10, ч. 3.
Саратов, 2007. – С.183-197.13379. Романова 2001 — Романова И.А. Концепт «вежливость» и его объективацияв русском языке // Культура общения и ее формирование. Вып. 8. Воронеж,2001. – С. 95-97.80. Сальникова 2001 — Сальникова О.Е. Роль комбинированных речевых актовв процессе коммуникации // Сб. науч. тр. Московского государственноголингвистического университета. Вып. 460. М., 2001. – С.
99-119.81. Сергеева 2004 — Cергеева А.В. Русские: стереотипы поведения, традиции,ментальность. 2-е изд., испр. М., 2004. – 328 с.82. Серль 1982 — Серль Дж. Р. Референция как речевой акт // Новое взарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистика. М., 1982. – С.179-202.83. Серль 1986а — Серль Дж. Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежнойлингвистике. Вып. XVII. Теория речевых актов.
М., 1986. – С. 151-169.84. Серль 1986б — Серль Дж. Р. Классификация речевых актов // Новое взарубежной лингвистике. Вып. XVII. Теория речевых актов. М., 1986. –С.170-194.85. Серль 1986в — Серль Дж. Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежнойлингвитике. Вып. XVII. Теория речевых актов. М., 1986. – С. 195-222.86. Серль, Вандервекен 1986 — Серль Дж. Р., Вандервекен Д. Основныепонятия исчисления речевых актов // Новое в зарубежной лингвитике. Вып.XVIII.
Логический анализ естественного языка. М., 1986. – С. 242-263.87. Стернин 1992а — Стернин И.А. О некоторых особенностях русскогообщения // Болгарская русистика. 1992, № 2. – С. 54-57.88. Стернин 1992б — Стернин И.А. Улыбка в русском общении // Русский языкза рубежом. М., 1992, № 2. – С. 54-57.13489.Стернин1996—межнациональнаяСтернинИ.А.коммуникацияКоммуникативное//поведениеЭтнолингвистическиеиаспектыпреподавания иностранных языков. М., 1996.
– С. 75-81.90. Стросон 1982 — Стросон П.Ф. Идентифицирующая референция иистинностное значение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIII.Логика и лингвистика. М., 1982. – С. 109-133.91. Стросон 1986 — Стросон П.Ф. Намерение и конвенция в речевых актах //Новое в зарубежной лингвитике. Вып. XVII. Теория речевых актов. М.,1986. – С. 130-150.92.Тарасенко1998а—ТарасенкоТ.В.Этикетныеречевыежанры:культурно-сопоставительный аспект // Славянский мир на рубеже веков.Красноярск, 1998. – С. 123-124.93. Тарасенко 1998б — Тарасенко Т.В. Этикетные речевые жанры в разныхсферах общения // Филология-журналистика 97. Красноярск, 1998. – С.40-44.94.
Тарасенко 1999 — Тарасенко Т.В. Этикетные жанры русский речи:благодарность, извинение, поздравление, соболезнование. Дис. канд. филол.наук. Красноярск, 1999. – 169 с.95. Тарасенко 2000а — Тарасенко Т.В. Этикетные речевые жанры в массовойкоммуникации // Культурно-речевая ситуация в современной России:вопросы, теория и образовательные технологии.
Екатеринбург, 2000.96. Тарасенко 2000б — Тарасенко Т.В. Этикетные речевые жанры: опытописания (на примере описания жанра поздравления) // Жанры речи. Вып 3.Саратов, 2002. – С. 282-289.97. Тер-Минасова 2004 — Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная135коммуникация. – 2-е изд., доработанное. М., 2004. – 352 с.98. Урмсон 1985 — Урмсон Дж. Парантетические глаголы // Новое взарубежной лингвистике.
Вып.16. Лингвистическая прагматика. М., 1985. –С. 196-216.99. Уфимцева 2000 – Уфимцева Н.В. Языковое сознание и образ мира славян //Языковое сознание и образ мира: Сб. ст. / Отв. ред. Н. В. Уфимцева. М.,2000. – C. 207–219.100. Федорова 2004 — Федорова Т.В. Семантика вежливости и средства еевыражения в современном русском языке (На материале произведенийсовременной драматургии): Дисс. канд. филол. наук.
Брянск, 2004. – 199 с.101. Федосюк 1996 — Федосюк М.Ю. Комплексные жанры разговорной речи:“утешение”, “убеждение” и “уговоры” // Русская разговорная речь какявление городской культуры. Екатеринбург, 1996. – C. 73–94.102. Федосюк 1997 — Федосюк М.Ю. Исследование средств речевоговоздействия и теория жанров речи // Жанры речи. Саратов, 1997. – C. 66-87.103. Формановская 1987 — Формановская Н.И. Русский речевой этикет:лингвистический и методический аспекты. М., 1987.
– 158 с.104.Формановская1998—ФормановскаяН.И.Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения. М., 1998. – 292с.105. Формановская 2000 — Формановская Н.И. Речевая интенция как объектисследованиявлингвистическомиметодическомаспектах//Лингводидактический поиск на рубеже веков: Юбилейный сб.
М., 2000. –С. 213-224.106. Формановская 2003 — Формановская Н.И. Социально-культурная136сущность речевого этикета // Московский лингвистический журнал.Речевой этикет: семантика и прагматика. Т. 7. № 2. М., 2003. – С. 9-21.107. Формановская 2004 — Формановская Н.И. Вежливость и толерантностькак коммуникативные механизмы снижения речевой агрессии // Агрессия вязыке и речи: Сб.















