Диссертация (1101170), страница 9
Текст из файла (страница 9)
(…)Анна Николаевна жадно затягивается папироской, щурится от дыма,кашляет.– А вы, доктор, хорошо сделали поворот, уверенно так.Вересаев В.В. Записки врача // Собрание сочинений в 4 томах. – М.: Правда, 1985. Т. 1. С.226-227.4175Я усердно тру щеткой руки, искоса взглядываю на нее: не смеется ли? Но налице у нее искреннее выражение горделивого удовольствия. Сердце мое полнорадостью»76.В данном эпизоде мы сразу же заметим, что речь героев Булгаковастилистически неоднородна. В основном – это разговорный литературный стиль.Но бывает и откровенно стилистически окрашенная речь – особенно часто встолкновении с речью других персонажей, всегда стилистически индивидуальной.Булгаков хорошо передает характер и эмоции персонажей через особенности ихречи.
Кроме того, речь главного героя включает в себя и внутренние монологи, чтотоже проявляется в стилистике.Рассматривая стилистические особенности этих двух «Записок», нужноподчеркнуть, что у Вересаева повествование выдержано в стиле «рассказа особытии», звучащего – при всей его художественной значимости – спублицистическими нотками и временами (чаще всего в итоге сюжета)переходящего в открытый публицистический монолог. Весь этот многообразный вжанровом отношении художественно-публицистический материал внутреннеобъединен образом рассказчика. Именно таким публицистически сдержаннымтоном автор завершает свои «Записки врача»: «Да, выход в другом. Этотединственный выход – в сознании, что мы – лишь небольшая часть одногогромадного, неразъединимого целого, что исключительно лишь в судьбе и успехахэтого целого мы можем видеть и свою личную судьбу и успех» 77.У Булгакова же повествование строится на соединении живых голосовгероев, оно реалистично и многоцветно, от самых суровых реалистических красокитрагических ситуацийрассказчикможетинойразподнятьсяидоромантического пафоса в понимании миссии своего героя.
Вспомним последниестрочки рассказа «Тьма египетская». Здесь герой Булгакова представляет себяпосреди смоленской глуши «не то с мечом, не то со стетоскопом». Он видит себя вБулгаков М.А. Записки юного врача // Собрание сочинений в 5 томах. – М.: Художественнаялитература, 1992. Т. 1. С. 86-91.77Вересаев В.В. Записки врача // Собрание сочинений в 4 томах. – М.: Правда, 1985. Т. 1. С. 400.4276образе рыцаря, борющегося с вековым невежеством крестьян, с их темнотой иупрямством, а стетоскоп преображается в меч в руке рыцаря, за рыцарем следуетего рать – фельдшер и две акушерки. Таким образом, в этих строчках отражаетсясуществование в «Записках» двух планов повествования – документальной,профессиональной его линии и линии романтической, если не героической,говорящей о каждодневном высоком подвиге земского врача, воюющего, подобнорыцарю, с чудовищами – со смертью, с невежеством, с тяжестью жизни в далекойрусской глуши, и «все вперед, вперед…».Несомненно, сближает «Записки» Вересаева и Булгакова стремление обоихписателей соединить в своих рассказах художественное изображение действия снаучной стороной того или иного явления.
Это проявляется, прежде всего, вточных описаниях заболеваний, в картинах операций, в документальной точностидействий врача, в приведении цитат и высказываний известных ученых, виспользовании большого числа медицинских терминов и выписок из различныхмедицинских учебников и пособий.Для подтверждения своих мыслей Вересаев привлекает чрезвычайнобольшой и разнообразный материал. Цитаты занимают в книге около тридцатистраниц. Но, – как отмечает В.М. Нольде, – распределены эти цитаты так, что неочень бросаются в глаза, и от произведения не остается впечатления, как от«чистой публицистики».78Рассуждения, сопровождаемые цитатами, толькоподтверждают то впечатление, которое порождено художественными образами.
Котличительным особенностям «Записок врача» также следует, на наш взгляд,отнести введение в художественное повествование большого числа медицинскихтерминов (иногда в их латинском варианте). Хотя среди русских писателей доВересаева не раз встречались врачи – например, А.П. Чехов – подобных описанийрусская литература прежде не знала.
В сравнении с предшественниками, Вересаевзначительно глубже и последовательнее погружает читателя в мир, царящий встенах больницы.Нольде В.М. Вересаев. Жизнь и творчество. – Тула: Приокское книжное издательство, 1986. С.58.4378Вслед за Вересаевым, который включает в структуру художественногоповествования большой пласт специальной медицинской лексики, в рассказахБулгакова тоже приводятся точные выписки из акушерских руководств,выдержки из учебников и пособий по медицине, рисуются реалистические,профессиональные описания самых разных операций (ампутации, трахеотомии,родовспоможения и т.д.), описания лечения тяжелых заболеваний. В «Запискахюного врача» мы встречаем большое количество медицинских терминов,например, названия медицинского персонала: фельдшер, акушерка; названиямедицинских инструментов: ампула, зонд; названия болезней: грыжа, аппендицит,дифтерийный круп; названиялекарственных трав: ипекакуана,камфара,белладонна.
Его смоленские рассказы – не просто талантливый обзор научныхфактов, а прямой отклик на состояние больного, ясная и точная картинаморальных и профессиональных проблем, встающих перед врачом.Сопоставляя «Записки врача» Вересаева и «Записки юного врача» Булгакова,размышляя об их значении в формировании литературного процесса XX века, мыможем задаться вопросом: какой шаг в своем развитии сделала русская литературана пути от «Записок» Вересаева к «Запискам» Булгакова? Если обратить вниманиена жанровое своеобразие каждого из произведений, то сразу заметно, что уВересаева в «Записках» очень сильно публицистическое начало. В центре каждоговозникающегоздесьсюжетаоказываетсятаилиинаяпроблема:отпрофессионального становления личности врача до общественного неравенства.Все остальное – фигура героя (рассказчика), возникающие персонажи –откровенно служит выявлению этой проблемы.
У Булгакова картина совершенноиная. В его «Записках» в каждом из сюжетов в центре внимания сам герой, егосомнения и переживания, его победы над собой и над людскими недугами, надтемнотой и невежеством. В отличие от «Запискок» Вересаева, в которыхдвижущей силой сюжета является раскрытие проблем, недостатков врачебнойдеятельности, главная тема в «Записках» Булгакова – демонстрация внутреннихконфликтов молодого врача, рефлексия и описание его личного подвига.44Итак, можно предположить, что русская литература в своей эволюции вутверждении образа героя-интеллигента (в данном случае – врача) на пути от«Записок» Вересаева к «Запискам» Булгакова развивалась в следующемнаправлении: от поднятия важных социальных, профессиональных, нравственныхпроблем, с которыми связана миссия врача – к выдвижению на первый планпроизведения самого героя во всей сложности его духовного мира, с его победами,поражениями, сомнениями и верой в победу добра. Возможно, эти наблюдениянад произведениями двух писателей, созданными одно на рубеже 19-го и 20-гостолетий, а другое в конце 1910-х и в 1920-е годы (время, отмеченное большимиисторическими потрясениями), дают основание говорить о том, что русскаялитература шла в это время по пути все большего утверждения важности каждойотдельной человеческой личности.45§ 1.3.
Сюжетное своеобразие «Записок юного врача»«Записки юного врача» Булгакова являются оригинальным произведением всюжетном и жанровом отношениях. Ему присущи элементы и очерка, и мемуаров,и научно-популярной литературы, а также беллетристики. Именно формадневника дает такую широту выбора для автора – он может излагать свои мыслилюбым способом. Как отмечает М.О. Чудакова, в начале своей литературнойкарьеры Булгаков отдает предпочтение рассказу «от лица повествователя,близкого к автору, о собственных злоключениях, с подчеркнутой свободой отбеллетристического «вымысла», с опорой, напротив, на автобиографичность вжанре дневника или записок».
Это всегда – хронологически последовательноорганизованное повествование от первого лица, с чередой временных вех – лет,сезонов, месяцев, дней.79Главное действующее лицо, как и автор самых «Записок», – молодой врач,который недавно окончил обучение в университете и только приступил кпрактической врачебной деятельности. Интересно и то, что по ходу повествованиямы так и не узнаем имя рассказчика, для нас он так и остается безымянным юнымврачом, общим портретом, характеризующим представителей этой профессии, каки описанные в дневнике ситуации, с которыми ежедневно приходилосьсталкиваться сельским врачам. Стоит отметить и то, что в «Записках»описываются действительные случаи из врачебной практики самого Булгакова:все операции автор когда-то делал сам.В «Записках юного врача» мы замечаем профессиональный и глубоколичный взгляд автора на героев и происходящие события. Семь рассказов циклаобъединяет не только личность рассказчика, но и время, и место действия; иединая, связующая все рассказы, сюжетная линия – судьба юного врача в сельскойглубинке в пореволюционные годы.
Всем рассказам свойственны локальныйсюжет и кратковременность самого события (чаще всего описываемые действия79Чудакова М.О. Новые работы 2003-2006. – М.: Время, 2007. С. 399-400.46происходят в течение одного дня). Хотя автор описывает лишь отдельныемоменты из врачебной практики, по ним мы можем составить полную картину ипрочувствовать весь процессдо конца.Многосоставность,мозаичность,композиционная дробность присущи уже самым первым опытам прозы Булгакова.Писатель не скупится на детали в своем повествовании, поэтому нам так легкопочувствовать себя очевидцами происходящего действия.Несмотря на привязанность действия к осени «1917-го незабываемогогода» 80 , основной темой произведения, на которой заостряет внимание автор,становится не картина грянувшей революции, а ежедневная борьба зачеловеческие жизни, которую нам как раз и описывает молодой врач.
Во всемцикле рассказов лишь в одном эпизоде появляется солдат, вернувшийся «сразвалившегося фронта после революции» 81 , и крестьяне, обращаясь к врачу,зовут его то по-старому: «господин доктор», то по-новому: «товарищ доктор».Булгаков не упоминает ни о каких революционных настроениях в деревне, онописывает нам лишь атмосферу российской глубинки, «вековую тишину»,которую не могут потревожить никакие исторические коллизии, идущие изстолицы.По сравнению с большинством произведений Булгакова первой половины1920-х годов, где тема революции и гражданской войны занимает центральноеместо в сюжетной линии, «Записки юного врача» стали особым явлением враннем творчестве писателя.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
