Диссертация (1101151), страница 38
Текст из файла (страница 38)
Вещи, в которые он одет, часто не соответствуют времени года,ситуации, не сочетаются друг с другом...».332Выскочки«Стиляга это, прежде всего, – «выскочка», «тот, кто выделяется изтолпы», «пижон», «не как все нормальные парни», реже – «прожигательNew people: "nerdy" and "geeks". Ядута, В. (Перевод из английского языка) // Развлекательныйпортал.
Yoki.ru. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.yoki.ru/social/society/26-02-2005/80-geek0/207332жизни» [Светлана Рафикова. «По проспекту, словно манекен...» // «Родина»,2010];«Вадим Семенович, седой, красномордый плейбой, был одет влегкомысленный клетчатый пиджак, совершенно не вязавшийся с егоодутловатой ряхой, густо изрезанной блудливыми морщинами» [ГрибнойЦарь // Труд-7, 2005.08.11];«А вот другие женщины у нас на работе считают, что он просто позёри бабник» [За что можно уважать начальника? // Труд-7, 2008.08.20].Раздражители общественного вкуса«Есть, конечно, и другая точка зрения – форма дисциплинирует, и ужво всяком случае негоже выглядеть как пугало огородное» [Василий Королев.В новокузнецком лицее учеников наказывают за лохматость и «аляпистость»// Комсомольская правда, 2014.01.29];«Безнадежная неряха.
На свидание придет с грязными рукавами иосыпавшимся макияжем» [Лариса Васильева, Ольга Бакушинская. Почемувам в любви не везет // Комсомольская правда, 2005.04.15];«Этакая неряха с полным отсутствием вкуса и чувства стиля» [ОльгаБуева. Как я искала работу в разных образах // Комсомольская правда,2008.05.20];«Однако несгибаемые волосатые мачо, как правило, игнорируютнимфеток» [Комсомольская правда, 2013.06.17];«Ради таких мачо с плохими прическами красотки готовы забыть, что уних есть личность, и тоже стать всего лишь самкой, которую оценивают поэкстерьеру и годности к размножению» [Известия, 2013.11.11];«Про женщин-примерно так же: в мини-юбке – ветреная ибезответственная; в строгом деловом костюме, но красивая – скрытаянимфоманка; в строгом деловом костюме, но страшненькая – ничегоинтересного, обычная стерва и старая дева» [Татьяна Огнева. И что онахочет этим сказать? // Комсомольская правда, 2008.12.06].Законодатели моды208«И красавец мужчина, черноусый мачо послушно меняет элегантныйкостюм на спортивную куртку цветов национального флага и идет в народзажигать» [Комсомольская правда, 2013.04.12];«Традиционный костюм металлиста, в современном представлении,состоит из черной одежды и кожаной куртки с клепками – «косухи».
Однакомоду на данный стиль ввел вполне конкретный человек, вокалист группыJudas Priest Роб Хэлфорд (Rob Halford)» (ЭМ);«Среди снобов одежда имеет огромное значение, и шутить на эту темуне стоит. … – заявиться на пир снобов в одежде пролетариата – это, конечно,круто!» максим милованов, «рынок тщеславия», 2000 г.»; (ВС).«Современный стиляга оказался даже большим модником, чемокружающие его современные хипстеры» [Владимир Гаврилов.
Настоящее впрошлом: тест-драйв дизельного Mini Countryman // РБК Дейли, 2012.03.29];«Уберсексуал не будет активно демонстрировать свои познания вобласти моды и новых тенденций в гастрономической области – он простотихо приобретёт себе добротные вещи от Armani или Hugo Boss и закажет вномер устрицы в соусе борделёз. Уберсексуалы не ханжи и снобы: они ни зачто не откажутся от романтической посиделки с костром и сосисками, вобществе друзей на лужайке возле своего дома».3333.3.Наименования человека по признаку «внимание к собственнойвнешности» в рекламе и названиях общественных заведенийРекламакасается,преждевсегоконцертнойииздательскойдеятельности и магазинов одежды:«Вечер с Игорем Ружейниковым Свинг-оркестр "Пижоны" – Концерт наверанде»;334Уберсексуалы: появился новый уровень восприятия мужчины // Информационное агентство.Интерфакс-Запад [Электронный ресурс]. URL: http://www.diva.by/news/lifestyle/4108.html334Государственная информационно-музыкальная станция.
Маяк [Электронный ресурс]. – URL:http://radiomayak.ru/persons/person/id/215749/209333«Журнал«Франт-Объявления»осуществляетсвоюдеятельностьвНовокузнецке по адресу Орджоникидзе, 35, 11 этаж; ТОЦ Green House. Есливы желаете узнать больше о компании, то позвоните по телефону +7 (3843) 200-105 и сотрудники расскажут вам более подробную информацию. Если ваместь что рассказать о компании, воспользуйтесь формой «Оставить отзыв»внизу страницы»;335«Еженедельная информационная газета ЗАО «ИД «Франт» выходит сфевраля 1994 года. За это время издание не раз становилось лауреатомроссийского фестиваля СМИ «Вся Россия» в номинации «СМИ новогопоколения»;336«Рэперская одежда интернет-магазин: Одежда, обувь и аксессуары в стилеRap, Хип Хоп, R'n'B.
Распродажа, скидки!»;337«Толстовки Эминем – одежда для настоящих рэперов»;338«К слову, подобная GPS-услуга пригодилась бы, наверняка и какому-нибудьлондонскому денди, вышагивающему по улице с модной тростью» [АртемМихайлов. Навигатор в форме трости // РБК Daily, 2010.10.06];«Добро пожаловать в мультибрендовый магазин одежды для детей отрождения до 14 лет расположенный в ТРЦ «Вэйпарк». Здесь вы сможетеподобрать своим модникам и модницам современные праздничные нарядыдля торжеств или официальных мероприятий и повседневную одежду. Вналичии всегда есть спортивные костюмы, школьная форма, пляжныеколлекции, головные уборы и верхняя одежда»;339«Магазин обуви Lady Dendy занимается: домашними тапочками, розничнойпродажей обуви, сапогами, обувью по низким ценам из каталогаФрант-Объявления – Журнал // Книжный интернет магазин «Лабиринт» [Электронный ресурс].– URL: http://42.spravka1.biz/novokuzneck/card/frant-obyavleniya-79705336Франт // Компания Реклама онлайн [Электронный ресурс].
– URL: http://www.reklamaonline.ru/frant-zakryto-novokuzneck/reklama-ceny/ (дата обращения: 12.03.2017).337Рэперская одежда: во глубине бендейших кварталов // Мужской журнал. Mensby.com[Электронный ресурс]. URL: https://mensby.com/style/clothes/1552-rap-clothing338Сайт для продажи одежды. FH. Futboholic [Электронный ресурс].
URL:https://futboholic.com.ua/category/eminem-53649/339Магазин модной детской одежды "Франтик и Фифочка" // Сайт Торгово-развлекательногокомплекса«ПавловоПодворье»[Электронныйресурс].URL:http://www.podvorie.com/torgovyj_centr/magaziny/dlya_detej/frantik_i_fifochka/210335официального сайта, продажей сланцев, кедами, мужскими зимнимисапогами,желтымиботинками.Такжемызанимаемся:валенками,распродажей женской обуви, продажей кожаных сапог, мокасинами, женскойобувью из каталога, замшевой обувью, скидками на обувь, демисезоннойобувью».Актуальность приведённых слов и мода на них в современном русскомязыке подтверждается также тем, что они используются в названияхресторанов, магазинов и даже блюд, в частности слово денди:Десерт «Денди Берри с рикоттой» в Старбакс Кафе,Денди Кафе – кафе на Новом Арбате,магазин обуви Lady Dendy в Казани.В настоящее время приобрело популярность слово франт, особенно вназваниях московских магазинов, кафе и парикмахерских:магазин мужской одежды «Франт» на улице Генерала Тюленева,ресторан «Франт» на улице Солянка,кафе «Франт» на улице Бахчиванджи,барбершоп (мужская парикмахерская) «Франт» на Таганской улице.Следует отметить, что коммерческий интерес коснулся и других словисследуемой группы:салон-ателье «Щеголиха» в Нижнем Новгороде,магазин мужской одежды и обуви «Щёголь» в Чите, магазин мужскойодежды «Щёголь» в Красноярске,салон красоты «Кокетка» в Твери: «Услуги: стрижка мужская, женская,маникюр.
ул. Горького, 21/3, тел.» [Все парикмахерские и маникюрныесалоны Твери // Комсомольская правда, 2008.10.31].магазин модной детской одежды «Модняшки»,салон красоты «Нарцисс» в Перове,магазин одежды «Пижон» в Санкт-Петербурге,сеть магазинов детской одежды «Маленький стиляга» в Москве,супермаркет «Яппи» во Владивостоке.211Интересны парные названия:салон мужской и женской одежды «Денди & Леди» в Барнауле,магазин для детей «Модники и модницы» в Москве,сеть московских магазинов одежды для детей от рождения до 14 лет«Франтик и Фифочка».3.4. ВыводыВ третьей главе было рассмотрено употребление лексических единиц,называющих человека по его отношению к собственной внешности, вхудожественном и публицистическом текстах.
Роль этих номинаций вразных типах тискурсов совершенно различна.Вязыкехудожественнойлитературысловаиустойчивыесловосочетания, характеризующие отношение человека к своему внешнемувиду, выполняют эстетическую функцию и являются неотъемлемой частьюсистемы образных средств. Язык художественной литературы выполняет вотношении лексических единиц двойную функцию: с одной стороны,является хранилищем, консервирует, казалось бы, утраченные смыслы, а сдругой – создает благодатную почву для возрождения к жизни старых слов идля создания условий, в которых раскрываются возможности новых слов.Впублицистическихтекстахсловаисследуемойлексико-семантической группы выполняют функцию идеологического воздействия.На основания анализа текстов СМИ было выявлено, что данные номинацииупотребляются по отношению кпубличным людям, таким как актеры,музыканты, спортсмены, политики и др.
Язык масс медиа является«опытным полем» для многочисленных наименований представителейсубкультур.Здесьвырабатываютсястратегииупотребленияновыхзаимствований, рождаются окказионализмы, вводится в речевой обиходлексика из молодежного жаргона. Собранный нами материал былпредставлен в нескольких тематических рубриках, а также в рекламных212текстах и названиях общественных заведений.
Публицистические текстыимеют тесную связь с художественной литературой, привлекая известныепрецедентные выражения, такие как лондонский денди, плешивый щёголь,записной франт, осуществляя таким образом связь времен.213ЗаключениеВ диссертационной работе были исследованы слова и словосочетания,называющие человека по его отношению к собственной внешности (общимколичеством 263 единицы), и выявлены особенности их функционированияв художественном и публицистическом тексте.
В связи с этим былирассмотренынекоторыетеоретическиевопросыипроведенопредварительное лексикологическое исследование.Проведённое исследование позволило обобщить информацию о местевнешности человека в древнейших и современных философских системах, вработахпоэтнологии,Антропоцентрическаяпсихологии,лексикасоциологииявляетсяисредством,лингвистике.реализующимкогнитивную функцию языка и осуществляющим связь между субъектом иобъектом познания. В номинациях человека, обозначающих внимание илибезразличие к собственной внешности, список которых пополнялся напротяжении веков, отразились особенности психологии и мировоззрениярусских людей.Вработебылопроведенокомплексноелингвистическоеилингвокульторологическое исследование данной тематической группы: былавыявлена структурная организация лексических единиц, разработанаклассификация,этимологическая,обобщенаиххарактеристикалексикографическая,поданнымвразныхтомихчислесловарейисправочников; определены словообразовательные связи, описаны основныесловообразовательные модели, используемые при формировании номинаций;рассмотрены синонимические и антонимические отношения, а такжестилистические особенности.Неоднородный состав данной лексико-семантической группы, наличиев нем единиц разных стилистических пластов, исконных и заимствованныхслов является предпосылкой для исследования способов освоения даннойлексики русским литературным языком.214Исследование подтверждает нашу гипотезу о том, что наименованиячеловека по признаку «внимание/безразличие к собственной внешности»относятся к ключевым словам русского языка, необходимым для пониманиянациональной культуры, так как они играют важную роль в этической,эмоциональнойи нравственнойсферах, отражают мировоззрение иобыденные взгляды носителей языка.Углубление личностных различий в обществе и стремление к ихвербализации, интерес к повседневной жизни человека предшествующихэпох, процессы международной интеграции – все это обусловливает то, что врусский язык в последние годы возвращаются устаревшие слова с такимзначением и заимствуются новые номинации, недавно возникшие ванглийском языкеПовышенное внимание или безразличие к внешнему виду обозначаетсяв русском языке многочисленными лексическими и фразеологическимиединицами, которые объединены в лексико-семантической группе.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
